「私は、MfS [国家安全保障省、シュタージ] の古い機械のアーキビストに捜索を依頼しました。David Bowie、Nick Cave、Iggy Pop に関連するファイルベルリンでの彼の年に。数か月かかるかもしれませんが、何かが見つかれば素晴らしいことです」と彼は電子メールに書いています. ジャーナリストのデビッド・グラナダ Libros del K.O. の出版社に5年以上経った今日、私たちは次のように考えることができるという警告。の胚芽 ベルリンを征服する計画、この社説によって提示されたばかりのタイトルは、ジャーナリズム形式の本。
それは最終的に1987年10月にジオン教会プロテスタント教会で開催されたコンサート、東ベルリンでは、マドリッド出身の作家が、彼が意図するテキストを明確にするために引き始めた糸東ドイツの現実に近づくそして、米国の大統領と同じくらい異なるキャラクターの余地があります。ロナルド・レーガンや映画監督のR・W・ファスビンダー。また、ボウイとポップについては、本の痛烈なサブタイトルが次のようになっていることを忘れないでください。「スパイ、シュタージ、パンクロック、そして壁崩壊前の文化的不和」.
「ベルリン征服計画」という本の表紙。
集合意識
グランダが「壁が崩壊する前」と言う理由は、エレメント・オブ・クライムとのダイ・ファーマのコンサート、東ベルリンでのパフォーマンスのためにこっそりと入ってきたグループは、グラスが溢れるまで満たしていたすべてのもののもう一滴でした。「それは集合意識でした。ウムヴェルトビブリオテーク (シオン教会で新たに出現した野党のニッチ) を閉鎖するためのその後の逮捕は、メディアの反響を引き起こし、1989 年の大規模な抗議行動の起源となった連帯の波」.
そんなことはみんなよく知っている中央ヨーロッパの都市は 1961 年以来、2 つに分割されました。しかし、ドイツ民主共和国の場合ほど関連する詳細を知っている人は多くありません。国家はナチのイデオロギーのグループを利用した（シオン教会に侵入してコンサート参加者を殴打した人々など）カウンターカルチャー運動を抑圧し、プロテスタント教会が開催したこと批判的思考をカモフラージュするのに役立ったブルースメッセン、ブルースミサまたはあらゆる種類の機密情報または反対情報。
シオン教会。
「彼らが演奏したシオン教会でのコンサートDie Firma のようなパンクバンドや Element of Crime のような西ベルリンのバンド、彼は密かに壁を越え、当局に演奏する意向を宣言せずに（そして彼らが見つけなければならなかった楽器も持たずに）、「音楽を伴う宗教的サービス」として提示されました」、グランドは確認します。
プレンツラウアー ベルクのシオン教会など、現在訪問できる教会は、「文化的抵抗の光輪はナチスドイツにまでさかのぼる」,ジャーナリストの言葉で。
その他で調査されたその過去の痕跡 ベルリンを征服する計画 David Granda 氏によると、それらは 2 つの重要な地域で見つかります。プレンツラウアー ベルク旧東ベルリンとクロイツベルク西ベルリンにて。「ボウイのファンは、シェーネベルクにある彼の古い家を訪れるべきです。 Hauptstrasse 155 と、Heroes がレコーディングされた Hansa Studios で。また、知っておく価値がありますニック・ケイブがクロイツベルクに住んでいた場所。シェーネベルクのベルリン シーンのバーである Risiko は、多くの人が向精神薬の消費のために施設から移動せずに移動することが多かったが、現在は旅行代理店が占有している。この本には素晴らしい折り畳み式の地図が含まれています最も重要なアドレスはどこですか?
ベルリンを征服するための地図。
サブカルチャーの首都、ベルリン
ベルリンが今日のオルタナティブ カルチャー ムーブメントのヨーロッパの首都かどうか尋ねられたとき、グランダは次のように答えています。「ベルリンは依然としてサブカルチャーの偉大なドイツの首都です。ヨーロッパの表彰台に立つことはあえてしませんが、壁の崩壊後に起こったことはすべて間違いありません。私たち全員を魅了した活気に満ちたカウンターカルチャーのベルリン、これは、冷戦中に西ベルリンと東ベルリンで起こったことの直接的な結果です。」
今日に至るまで、ドイツの都市のライフスタイルの多くの領域に存在するサブカルチャー: 「エレクトロニック ミュージックでは、Monika Enterprise のようなレーベルで、クラウトロックの父の 1 人であるハンス ヨアヒム ローデリウスの最新作を出版している Gudrun Gut (または Grönland) によるものです。アートでは、国際アートギャラリーでロック、 東ドイツ時代に禁止されたアートスペースである Wohnmaschine の相続人そしてそれは写真家シビル・ベルゲマンの作品を運びます。ミュージシャンの Sven Regener は、Zionskirche で演奏する数時間前に彼を訪ねました。プロテスタントの寺院の前、シオン教会の同じ広場にある私のお気に入りのバーで、マッケ・プリンツ。
研究組織図。
現実は常にフィクションを超える
今日はK.O. の書籍の新しいタイトル私たちがウクライナで経験している恐ろしい現実のために、熱烈に話題になっています。それは想像を絶するものだったのか、それとも実際にあったのか冷戦の傷完全に治ったことはありませんか？ 「前世紀の20年代と30年代に戦間期の状況を誰も信じていませんでした。大戦争の戦後の時代でした。それから初めて、第一次世界大戦と第二次世界大戦について話し始めました」と歴史家も主張します.
過去のコンサートであっても、すべてのイベントが重要です。私たちジャーナリストは（情報の）もつれを解くことに専念しているからです。だから彼はしたデビッド・グランダがシェイプ ベルリンを征服する計画シュタージ アーカイブに最大 3 回潜ると、無限の糸が引き出されるのを待っています。「話はたくさんある。若いパンクミュージシャンである親友のキムとシュタージの司令官シェーファーの間に確立されたほぼ父と息子の関係は、私には明らかに見えるようです.