コロンビア人デザイナー、エステバン・コルタザールの個人アルバムからの写真。
エステバン・コルタザール（ボゴタ、1984年）彼はわずか 18 歳でニューヨークのランウェイにデビューした最年少のデザイナーになりました。これにより、彼は「ワンダーボーイ」というニックネームを獲得しました（少年の不思議）、20代前半にパリでエマニュエル・ウンガロの手綱を握ったのは当然のことでした。今日、彼はアメリカのファッションデザイナー評議会の一員であり、Kardashian一族とRihannaの親しい友人であり、現在のシーンの他の輝かしいスターの中でも.
コロンビア人デザイナー、エステバン・コルタザールがデシグアルと初のコラボレーションを開始。
90年代のマイアミ、サウスビーチの「栄光の日々」（つまり、彼自身の子供時代の枠組み）は、5 月 20 日に発売される、Desigual 社との最初のコラボレーションのインスピレーションの源です。「ニュースカフェの周りで、それがどのように行われたかを見ることができました当時、マイアミビーチのこの部分をユニークなものにした創造的なルネッサンス。ラテンファッション、音楽、アート、温かみのるつぼ素晴らしい人々の折衷的な組み合わせで。アーティストからエキセントリックな退職者、熱狂的なゲイ カルチャー、ドラッグ クイーン、スーパーモデル、アイコニックな写真家、ナイトクラブ シーンまで。そして素晴らしいラテン文化。」
90年代のサウスビーチの活気に満ちたスピリットがキャンペーンの主役です。
結果は90 年代のカットやグラフィック プリントを取り入れた、用途が広く、時代を超越したユニセックスなアイテムをベースにしたサステナブルな春夏コレクション誰もが笑顔になれるパッチワーク。「毎日が永遠に続く」をモットーに、夏と色で生きる喜びを祝い、私たちを生まれ変わらせ、生きるように促します。このコロンビア人とデシグアルのコラボレーションは、同社自身が説明しているように、「終わりのない夏の日々、日没時のキス、若さと多様性の精神早熟な子供の目を通して見た、非常に象徴的で自発的で解放的な時間をマークしました。」
「それを行うことで最も刺激的なことは、コルタサルが私たちに独占的に語っていますが、Desigual チームのような、美しく愛に満ちた良い雰囲気の人たちと仕事をしたり、個人的なコレクションを作成したりしています。それは私をインスピレーションで満たしてくれます。」最も複雑な？ 「コレクションを編集します。削除しなければならなかった、より多くの素晴らしい作品が作成されたためです。これは決して簡単なことではありません。」彼のお気に入りの衣服は「'El beso' ジーンズです。これが最初にデザインされたものだからです」と彼は告白します。
Esteban Cortázar x Desigual コレクションのムードボードのイメージ。
さらに、「エル ベソ」は彼にとって非常に特別な意味を持っています。このコラボレーションに参加した彼の父、芸術家バレンティーノ・コルタサルの作品。この作品は、色の筆運びで愛をグラフィックに表現したものです当時のマイアミで作られた葉巻は、コレクションの大部分の主役となっています。さらに、エステバンは写真のパッチワークで遊んでいます。70 年代にサウス ビーチで Andy Sweet が撮影した画像。
カプセルコレクションの一着。
色、愛、そして「良い雰囲気」
「みんなそうだと思いますが、パンデミックは容易ではありませんでした。多くの点で変化と再発明の重要な瞬間でした。すべてが変化しており、今後も変化し続けることを願っています。と教えてくれます。 Desigual は非常に前向きな会社ですので、この非常に困難な数か月から何か前向きなことを見つけてください。 "はい！！！ –彼は、スペインの会社との待ち合わせ場所について叫びます–. それが私たちの共通点です。私たちは愛と良い雰囲気ですべてをやりました!この業界では珍しいことですが、このように作業する方が簡単です。」
エステバンは自分自身を熱狂的な旅行者だと公言しています。「カルタヘナとイビサは、今日もこれからも私の心の一部です。イビサは私の両親が結婚した場所であり、私はできるだけ早く住む予定ですカルタヘナはコロンビアで一番好きな街で、両親が住んでいます。それはカリブ海と地中海の間の魔法です。」
サウスビーチのスピリットが、楽観的で晴れやかなコレクションに浸透しています。写真では、子供の頃のエステバン・コルタサル、「ムードボード」の一部です。
パンデミックにより、旅行の概念は変わりましたか? 「そうですね、皆さんそう思います！行く場所でより多くの時間を過ごすこと、または旅行のためだけに旅行するのではなく、より深い経験を生きることに重点を置いています。
彼は故郷から次のように回想しています。「ボゴタは私が生まれた場所で、素晴らしい街です。住むには少し混沌としているが、私はそこを訪れ、友人や家族と一緒にいるのが大好きだ.私が一番好きで恋しいのは自分自身を食べることです祖母が作ってくれたアヒアコ（典型的なスープ）、彼女が安らかでありますように。 Andrés Carne de Res に行くのも大好きです。」
「私はパリに12年間住んでいますが、それは変わりつつあります。マイアミは私の心の中にあり、そこにいるといつもくつろいでいます。私にとって、そこには他の場所にはない光があります。私がマイアミにいるとき、私にとって最初のことはビーチに行くことです. Joe's Stone Crabで食事をして、キューバのカップケーキを楽しんでください。」
Esteban Cortázar x Desigual コレクションのプリントの 1 つで、父親の作品に基づいています。