このプールは(芸術の)鉱山です

Anonim

Dirk Paschke と Daniel Milohnic が設計したプール。

Dirk Paschke と Daniel Milohnic が設計したプール。

25 年前の夏、コークス工場 (石炭の一種) の最後の労働者は、ツォルフェライン、 のエッセン(ドイツ)、彼らのヘルメットを永遠に掛けた。

それか1993 年 6 月 30 日、かつてヨーロッパ全土の主要な鉄鋼複合体の 1 つであったものは、絶対放棄。それでも、前にきしむ場所錆びた機械、絶え間ない喧噪を響かせる今日プール。

ツォルフェライン

エッセンの「マイニング」プール

工場は、他の多くの工場と同じように、ルール地方、彼らは脅威に直面して生命を求めなければなりませんでした脱工業化。

その間90年代そして今世紀の最初の 10 年間、ノルトラインたまたま起こったように、その大都市のどれもが停止しないようにすることに夢中になりました。デトロイト。

このため、鉄鋼業界に異変の兆しが見え始めた途端、経済的な蒼白、地元の機関は、最後のパイプをすべて購入し、反省期。

そして、クリエイティブデュオが登場ダーク・パシュケとダニエル・ミロニック、 2001 年に 12 番と 13 番の井戸が建設されたことを祝うために、破壊的な概念的要素として巨大なプールを設置して驚いた。ユネスコによる世界遺産。以来、この作品は子供たちや孫たちの夏を明るく照らしてくれます。ポスト産業革命。

ルールトリエンナーレ期間中の演劇制作。

ルールトリエンナーレ期間中の演劇制作。

浸漬の成功と並行して、ツォルフェラインクリエイティビティを再転換の原動力にしています。 A) はい、2010年にを利用して、文化資本ルールの、によって設計されたこの盆地の関連性に関する抗議博物館を発足レム・コールハス場所の歴史と彼が考案した甲高い階段の間で不思議が共有されている場所オランダの建築家。

そしてそのソウルレスでタイル張りのバスルームダンス、演劇、フェスティバルのパフォーマンスを主催する8月の古い複合施設の開花現代風景ルールトリエンナーレ。ディップから目撃者を連れて刺激と対話を提供する夜のプログラム新しい鋼の夏。

***** _このレポートは、**コンデナスト トラベラー マガジン (7 月から 8 月) の第 119 号**に掲載されました。印刷版を購読してください (11 冊の印刷版とデジタル版が 24.75 ユーロで、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから入手できます)。コンデナスト トラベラーの 7 ~ 8 月号はデジタル版で入手でき、お好みのデバイスでお楽しみいただけます。 _

続きを読む