観光客がラバでスペインに到着したとき
18 世紀のグランド ツアーそれは、北ヨーロッパの貴族や上流ブルジョアジーの若者の訓練における義務となっていました。最初の観光客スイスとイタリアを2年間ツアーし、そして彼らはカナレットの絵画と古典的な彫刻を積んで家に帰りました。旅行はまだ知的な練習でした.
スペイン私は離れていました。交通の便が悪いだけでなく、それを他の国と区別する想像上のものヨーロッパの。ラ・セレスティーナ、ドン・キホーテ、ラザリロ、ムリーリョの物乞い、そして生き残ったイスラムの慣習が彼らの間でかき混ぜられました。黒の伝説と東洋の思想。
バイロン卿の肖像
1809 年にバイロン卿を惹きつけたのは未知のオーラでした。悟りを開いた精神は、旅行の別のアイデアに取って代わられました。学問よりも個人的な経験が優先される風景と異国情緒から。イタリアは決まり文句になっていました。遠隔地がスペインを魅力的にしました。
バイロンが上陸リスボンそして通ったエストレマドゥーラ馬に乗ったシエラモレナ。で止まったセビリア .独立戦争が進んでいた。アグスティナ・デ・アラゴンは、メダルを積んで街を歩き回りました。
詩人は、裕福な独身の 2 人の姉妹が所有する家に滞在しました。彼が去ったとき、そのうちの一人、ドニャ・ジョセファが長い髪の毛を切って彼に渡しました。
スペインの女性の官能性を行使する自由は、カルメン・ド・メリメ。これは初めてスペインに来ました1830年、26歳。
からバスク、カスティーリャを横切り、バイロンのように南に向かった。ピレネー山脈を超えると、高原の都市はあまり興味をそそられなくなりました。 ** アンダルシアが目的地でした**
セビリアでは、観光客が王立たばこ工場の出口で労働者を待っていました。貧困と過酷な労働条件は無視され、文学的な絵のようなものが好まれました。ロマンチックな旅行者は、主観的で解釈された現実を彼の知覚から高めました。
ゴヤ作「泥棒の襲撃」
現代の闘牛は18世紀に形作られましたそれを野蛮な光景と見なした悟りを開いた人々の拒絶の前に。モブハウス、バイロンの旅の仲間は、ピカドールの馬の死に対する大衆の興奮を魅力的に説明しました.アリーナで闘牛士はヒーローになりました。メリメはカルメンで女性の敵対者を作成し、マハ、ジプシー、タバコの女の子に加わりました。
2度目の旅行で、筆者は上陸したカディスそしてそこから彼は手榴弾 .私はそれを断言します道は世界で最もロマンチックでした。蹄鉄の鳴き声の道、ラバまたは馬に乗ってしか移動できませんでした。対車輪のもの。
後者は舗装されており、許可されています議事録の回覧、彼らは不足していました。彼らは、20 世紀に生き残ったものと同様の放射状の構造でマドリッドを出発しました。アラゴン、アンダルシア、エストレマドゥーラ、カスティーリャの道路。
馬車道は整備が行き届いておらず、雨で通行不能になった。山賊の襲撃 それらは連続していました。より冒険的な旅行者にとって、これらの事件は民間伝承の一部でした.
テオフィル・ゴーティエは、有名なハイウェイマンについて語っています。ラ・マンチャの道路で行動し、身代金のためにキャラバンを誘拐した.これらの登場人物の多くはフランス軍に嫌がらせをし、戦争の終わりには、彼らは待ち伏せをリダイレクトしました。
1862 年にチャールズ クリフォードが撮影したライオンの中庭の写真
状況は 1850 年以降変化し、鉄道網が拡大し始め、道路を保護するために市民警備隊が設立されました。しかし、神話はすでに修正されていました。旅行者は、世紀の前半に作成されたスペインのアイデアを探し続けました。 闘牛士とジプシーの種類とアル・アンダルスの生き残り彼らは、19 世紀に非常に人気のあったジャンルである何百もの旅行本に反響を見出しました。
物語は、発明を通じて決まり文句に程度を追加しようとしました。マシアス男爵、フランスの外交官は、アラメダ・デで次のように述べた。マラガ、男性はモンテラと一緒に歩きました。ハンス・クリスチャン・アンダーソン彼の時代には物語ではなく旅行記で知られていましたが、バルセロナ大聖堂をモスクと表現したそして彼は、アルハンブラ宮殿のライオンの中庭にインスパイアされた版画で、街に捧げられた章を説明しました。
エリザベス 2 世女王がグラナダを訪れた際、Royal Days アルバムを担当した写真家であるチャールズ クリフォードは、このパティオのイメージのためにジプシーの家族を雇いました。公式発表でした。スペイン人自身が彼らのクリシェを想定していました。
のような都市で数が増えていたガイドトレドまたはセビリア、彼らは主張した旅人を迎える際、サンチョ・パンサの子孫であること。彼のクライアントは、一日だけキホーテになりました。
チャールズ・クリフォードが見たトレド