漁師の網の上で休む 2 人の若者
欠けた木造の塔の時計不思議の家マーク07.15時間。の路地を通って旧市街現れるリュックを背負った子供たちマドラサまで歩く。あニワトリを飼っている女性まるで花束のように足を掴まれて、市場から戻ってきます。
路地裏で、しゃがんで絵を描く男観光客の店に行き着く素朴なスタイルのキリンとゾウの。四かくの中にあごの角、伝統的なクフィの 3 人の男性がバオの顎に寄りかかって遊ぶスピルバーグホオジロザメ広場の名前の由来となっている壁に描かれています。
不思議の家の時計塔
のストーンタウン、 の首都ザンジバル、法線はすべてのコーナーとすべてのドアの後ろに驚きを見つけてください。反対側には何もないことに驚くこともあります。コーランの通路が刻まれた古い木製の門が、かつて宮殿があった空き地を守っています。
ドアはザンジバルの紋章過去の手がかりを教えてくれますアラブ人、インド人、ポルトガル人、イギリス人、アフリカ人彼らは何世紀にもわたって、多かれ少なかれ深い足跡を残しました。彼らは、いつ、オマーン国、島になった東アフリカの主要な商業の中心地、象牙、香辛料、奴隷を積んだ船が出航した港。栄光の「15分間」を目の当たりにした、木製の手すりを備えたサンゴ石の建物。
太陽が沈み夕暮れがあなたを驚かせるとき中心部の狭い路地の迷路、ほとんど暗闇の中で、ここにいるとは信じがたい公共照明はロンドンの前に到着しました。
まさに、午後の祈りの呼びかけに伴うあの暗がりが、私たちを別の時間、別の場所へと連れて行ってくれるのです。イスラム教徒のメディナカイロやマラケシュに属していた可能性があります。黒いアフリカの喜びと色が隅々まで浸透しています。
ストーンタウンのニジャの新しいデザイナー
街を許可したのは、このよりリラックスしたバージョンのイスラム教です。蜘蛛の巣を振り払い、若者の手によって新たにされる島の。
のブティックでNjija と Zivansh 、ギゼンガ通り、地元のクリエイターによるファッションとオブジェ彼らは、他の土産物店の陳腐な「アフリカの外」から何光年も離れています。刺激的なムレンボスパ千夜一夜物語のような薄明かりとバニラの香りがあなたを誘います。マッサージ、自然化粧品によるトリートメント島の典型的なヘナタトゥーを敢えてすることさえあります.別のにおい、の淹れたてのコーヒーがカフェ・アフリカから漏れ出し、ファッションとグルメが出会う流行に敏感な場所。
幸いなことに、この新鮮な空気の息吹は、古い場所、写真スタジオ ** Capital Art Studio .** その所有者として、ロヒト・オズ a, 彼は自分の店の写真を撮ろうとする観光客を嘲笑します.でそれに入る古い写真で飾られた壁、白黒のアルバムに没頭することです。
彼の父、ランチッド T. オザは、彼は 1930 年にスタジオを開設し、最初はスルタンの生活を記録し、後には革命の写真家になりました。今日、その輝かしい過去を切望するロヒットは、結婚式や誕生日などのより平凡な任務。彼のジェスチャーは、街全体に浸透しているように見える懐かしさを明らかにします。
キャピタル アート スタジオ写真館のオーナー、ロヒット オザ氏
ホテルにも息を吹き込むエマーソンスパイス , 黒檀のバルコニーとステンドグラスの窓のある古いスパイス店、その見張り塔から、風に帆を立てたダウ船が海を眺めているとき。
しかし懐かしさには治療法と象徴的なものがありますマンボ・ミシゲスルタン時代のかつての貴族の邸宅で、最近まで廃墟でしたが、ペンのストロークで振り払い、真新しいパーク ハイアット ホテル。巨大なテラスにあるインフィニティ プールビーチの上にそびえ立つこの場所は、ストーン タウンの生活を観察できる豪華な見晴らしの良い場所です。
フェスティバルの島
音楽はストーン タウンに住んでいます。リュートまたはアフリカの太鼓のリズムに合わせてアラビア語とインドの旋律を奏でるターラブ音楽。それはまた、観光客が信じている、またはそう信じています彼が生まれた家 フレディ・マーキュリー、映画『ボヘミアン・ラプソディ』（ブライアン・シンガー、2018年）の成功後の礼拝所。
しかし、彼が本格的に動き出すのは、来年の 2 月 17 日から 20 日まで行われる **Sauti za Busara フェスティバル**の間です。大陸で最高のバンドを見たり聞いたりする.
LivingstoneカフェでのJahaziフェスティバルのポスター
都市が預言者に対する義務を忘れ、ラップ、ソウル、ジャズ、エレクトロニック ミュージックに身を委ねるアフリカの残りの部分を振動させます。
それはその時であり、また、Film Festival、ZIFF（7月）、Jahazi Literary & Jazz Festival（8月）、古い石造りの街がドアと窓を開け、路地を空気が流れるようにします。溢れる夏の夜Livingstone Bar での即興のジャズ ノートと文学の夕べ詩人と作家が物語を語り、ポエトリー スラム バトルで競います。
ストーン タウンで毎日開催されるショーを楽しむために、フェスティバルを待つ必要はありません。毎日午後、フォロダニ公園見に来る好奇心旺盛な人海に飛び込む大胆な若者たちの不可能なピルエット。
近くのビーチでは、さらに多くの子供たちのグループが形成されますサーカスショーにふさわしい人間の塔。アクロバット、ジャンプ、強さとバランスの印象的な表示は、夜になってガス灯に火が灯り、数十の屋台のバーベキュー公園を大きな屋外ダイニングルームに変えます。
フォロダニ公園でのスタント
海へ
ンゴロンゴロとセレンゲティでのサファリの後、新婚旅行と休息のための典型的な目的地、ザンジバルはとても壮観なので、言い訳として秘跡や動物は必要ありません.のヌングイの素晴らしい夕日、島の北部、およびその白い砂浜バリアリーフに沿って東海岸を下るにつれて、それらは狭くなります。干潮時には水が引いて剥がれますサンゴ礁とサンゴラグーンの形成。
のブウェジュウ **バラザのムーア様式の豪華さからロマンチックなザワディ**まで、いくつかの最高のホテルは崖の上にあります。
もう少し北にある、ピングウェビーチ、の部屋からの朝マトレー彼らはターコイズですこのホテルではラグジュアリーが再定義されます。ハードルの天井、古い船の木製ベッド、銅製のバスタブ。
潮が引くと開催されます色とりどりのカンガを着た女性たちの毎日の散歩 タコ釣りフックと新鮮な餌で武装。特権的な飛び地にあるにもかかわらず、この地域はほとんど残っています10年前のように。
化粧品を作るために藻の入った袋を運ぶ女性
レストラン 石 、ボートで（干潮時は徒歩で）行ける小島の上に、すべての自撮りの背景です。しかし、数メートル離れたところにあるトタンとセメントでできた家々が立ち並ぶ漁村では、生活は変わっていません。どちらも何も変わっていません青い珊瑚礁、魚が海底を共有する場所赤、黄、緑のヒトデ。
ここから、別の具体的な豊かさが生まれます。パジェ ビーチには、島の 2 番目の経済エンジンである藻類養殖場があります。スパイスのその後。 「ママ」のグループは、干潮時にビーチを覆う水のスパンの下で成長する棒に結び付けられた花束を集めます.
家族の活動として始まったこと今日では 25,000 人を雇用しており、そのほとんどが女性です。 海苔センター彼はパイオニアの一人です。彼らのクラフト施設、藻類は、ココナッツ オイル、蜜蝋、スパイス、自然の香りと混ぜ合わされて、島の外国のショップや高級ホテルに並ぶオーガニック化粧品に変わります。
最新はズリ、ケンドワ ビーチ。海から回収されたペットボトルで作られた再生紙のカーテンとランプで飾られています。「何の見返りもなしにその美しさを搾取するために国に来ることは、もはや価値がありません。コミュニティを助けることが重要です。」ホテルのマネージャーであるデビッド・フェルナンデスは私に言います。彼らが資金を提供しているプロジェクトの 1 つは **Chako** で、廃棄物をデザイン オブジェクトに変換する地元の会社です。
詩的正義: 観光客は、廃棄物が貴重な物に変わったことに対してお金を払います。
***** _このレポートは、**コンデナスト トラベラー マガジン (11 月) の第 133 号**に掲載されました。印刷版を購読してください (11 冊の印刷版とデジタル版が 24.75 ユーロで、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから入手できます)。コンデナスト トラベラーの 11 月号はデジタル版で入手でき、お好みのデバイスでお楽しみいただけます。 _
ズリ ホテルの隣にあるケンドワ ビーチ