アラゴンの町に引っ越してきた芸術家(ゴヤの足跡)

Anonim

「フエンデトドスに住むことは、私の創造性に非常に良い影響を与えました」,リカルド・カレロが教えてくれます。 「ここは小さくて静かな町で、美しい乾燥した土地の風景と重要な美しさがあります。ここを散歩するのは楽しむことです 自然.集中力が高まり、気を散らすものはほとんどなく、アイデアは流れます。」

このアーティストの小さなアラゴンの町への隠れ家– のんびりとした調査員、孤独で瞑想的、彼を知る人々が述べたように、彼はパンデミックとは何の関係もありません。それは、の足跡をたどった結果でした。歴史上最も偉大な画家の一人、 フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス,カンポ・デ・ベルチテのアラゴン地方へ。フエンデトドスはサラゴサの南西 44 キロに位置し、人口約145人。

アーティスト リカルド・カレロ

アーティストのリカルド・カレロは、沈黙とゆっくりから作品に取り組んでいます。

リカルドはビリャヌエバ デル アルソビスポで生まれました。きれい シエラ・カソルラ、憧れのハエンで」。彼がまだ 1 歳になっていないとき、彼の両親はサラゴサに引っ越しました。 「そこで私は訓練を受けました。「空に触れる」ことができながら、その厳格で高貴で慎重な土地を吸収する必要に応じて、一息で。 2つの地域で同時に愛し、愛されていると感じることができるのは幸運です。」

2004 年には、フエンデトドス・ゴヤ財団彼がそうするように提案したの再解釈 ナンセンス ゴヤの、それは彼が同じ町で行った一連の作品を生み出しました。 4ヶ月間、リカルドはサラゴサを行き来し、彫刻に取り組みました –彼は 2 つのシリーズで 75 を寄付しました–そして最終的に 2006 年に彼は引っ越すことに決めました。

フエンデトドス アラゴン

フエンデトドスの通りの伝統的な建築。

「私は研究を変える必要がありました、そして、フエンデトドスへの旅行の 1 つで、立ち寄って挨拶したとき 博物館廃墟の家を見つけたそれは売りに出されていました」と彼はコンデナスト トラベラーで回想します。 「そこで働いていた時、私はこの街、静けさ、空と地平線の光に恋をした。大修復後の今日は私の人生の勉強です。そう願っています」とアーティストを強調アンダルシア起源ですが、「心はアラゴン」です。

「街の生活に溶け込んでいて、とても快適」、と教えてくれます。 1984 年、カレロは教えることを脇に置くことを決めました。実験と研究に全身全霊を注ぐ。「私はチャンスをつかむことにしました。」

フエンデトドスで孤独な生活を送っていますか? 「はい、でも私はよく旅行します。28 年間、私はドイツ、スイス、カナダ、マドリッド、バルセロナの別のギャラリーと仕事をしてきました。」町の地形はゴヤの時代とほとんど変わらないとリカルドは語る。サラゴサのピラール大聖堂のために岩が抽出されたローマの採石場それが、町の家がほとんど石でできている理由でもあります。

フエンデトドスのスタジオでアーティストのリカルド・カレロ

フエンデトドスのスタジオにいるアーティストのリカルド・カレロ。

天才の足跡をたどる

ゴヤはあなたに最大の影響を与えましたか? 「もちろん、ゴヤは私に興味を持っていました。彼はいつも何らかの形で私を迫害してきました。」この彫刻の訓練を受けたアーティストは、何年もの間、他の分野を掘り下げて組み合わせてきたと語っています。

そして、一連の偶然は興味深いものです。「私の古いスタジオは、旧ゴヤ通りにありました。 サラゴサ、旧市街で。数年後、ある大学教授が、フエンデトドスにあるゴヤの家が崩壊し、彼は何人かの芸術家にいくつかの作品をオークションにかけ、修復するよう依頼しました。当時、制度が作られ、町は貧しかった。家を復元するために使用された非常に重要な金額が取り出され、それが胚でしたゴーヤハウスミュージアム。

しかし、ゴヤの作品の具現化に直接的な影響はないと彼は指摘する。「私の世界は別ですが、その足跡には、それが社会の傷に影響を与えているという点で、ゴヤは見事に私たちに伝えました。ゴヤが生まれた場所の荒々しさと荒々しさ、そしてその美しさは、本質的なものへの探求を促します。」

リカルド・カレロは、彼の最初のトレーニングは彫刻家であったと説明し、彼は古典の影響を感じてきました。レオナルドやミケランジェロから、ロダン、ブランクーシ、ヘンリー・ムーア、マルセル・デュシャン、ジョン・バーガーなどのより現代的なものまで。

フエンデトドスのゴヤの家

フランシスコ・デ・ゴヤの生家。

町には、私たちが言ったように、スペインの偉大な画家が生まれた場所であるゴヤの家博物館があります。18世紀初頭に建てられました。ズロアガ展示ホールと合わせてご覧いただけます。

また、数歩先には、1989 年に開館した彫刻美術館では、ゴヤのグラフィック作品が展示されています。彫刻技術に関するすべて。昨年のイースターは、パンデミックにもかかわらず、生誕275周年を記念して、1,500人以上がフエンデトドスを訪れました D.フェリペやドニャ・レティシアなど、彼の最も著名な同胞の

リカルド自身は、おそらく国王と王妃の訪問の結果として、ここ数ヶ月で気づいたと語っています。訪問者のタイプがわずかに変化し、より多様になりました。

「観光が始まる前は約20,000人(年間)美術関係の高校生・大学生」。

フエンデトドスの芸術家リカルド・カレロのスタジオとワークショップ

フエンデトドスにあるアーティスト、リカルド・カレロのスタジオ兼ワークショップ。

風景とつながる作品

カレロの作品は、自然、領土、文化、持続可能性を扱っています。「トレーニングと実験の最初の段階の後、私の作品は芸術と社会についての考察に焦点を当てました。私の方法論を統一し、私が「自然なインテリア」と「自然なエクステリア」と呼んでいる 2 つの鍵です。」

「『ナチュラルインテリア』は、親密さの領域に取り組み、感情と存在感を結びつけます…私たちも自然です。 「エクステリアナチュラル」とは、野外の具体的な場所で、地球をワークショップとして使用し、光、空気、時間の経過、運命について考えました。それらは作品が発芽するための不可欠な要素です。」

「この芸術的な視線は、彼が説明するように、私を次のように導きます。研究プロセスが一定であり、自然現象、存在の儚さや記憶のとらえどころのないものと同様に、私のプロジェクトの本質的な部分です。」

リカルド・カレロの作品には、常に風景につながる何かがあります。サグントでの画像介入で。

リカルド・カレロの作品には、常に風景につながる何かがあります。画像ではサグントへの介入。

彼は常に自分自身を彫刻家と定義してきましたが、何十年もの間、完全なコンパートメントはなくなりました。 「だからこそ、アイデアを扱うとき、私は常に、その考えを最もよく伝えることができると思われる規律、技術、および素材を探しています。主に彫刻やインスタレーション、ドローイング、版画、写真、ビデオの分野で活動しています。」

カレロは彼の作品で何を追求していますか? 展示する行為に暗黙的かつ必要な対話はありますか?「私は追求するだけでなく、他者との必要な対話を提供します。露出することは自分自身を露出することであり、それが何であれ、他者との相互コミュニケーションがある場合にのみ意味があります。そして、誰もが必要なものを抽出する場所です」と彼は答えます。

プロジェクトごとに活動するアーティスト – 「時には、同時に複数のプロジェクトと一緒にいることがあります。場所や季節に応じて、どちらか一方に適応し、介入します。プロジェクトの方法論と優先順位だけでなく」 – Valpalou財団での展覧会Metaphysics of fragilityの一部である7つの作品を設置しました.

ドローイングと写真のディプティク リカルド・カレロによるタウヌスの記憶。

リカルド・カレロによるドローイングと写真の二部作、メモリア・デル・タウヌス。

「また、2001 年から 2012 年にかけて実施されたインスタレーション「昨日と今日の夢」を形作る作品の選択も終了しました。移民、アイデンティティ、国境を扱い、それは12月にマドリッドで発表されます。一方でプロジェクトの事前組み立てを終えています フロリッドパークガーデン、ドローイングと写真を通して、ラサロ ガルディアーノ美術館の庭で自然との対話を行い、同じ美術館で展示されます。来年春の初め。

続いてインスタレーションを組み立てるためにイタリアに行きます 自然の感覚、 2015年スタートの「ナチュラルエクステリア」の作品 Il luogo della natura で、2022 年半ばにボローニャのヨーゼフ ボイス パラダイス博物館のオープニングで発表されます。

アクション「ヨーロッパ大陸とアフリカの国境の海で夢を見る。

アクション「海の夢」、アフリカとヨーロッパ大陸の国境に。

ART IN MOTION: 非常に旅好きなアーティスト

旅行はカレロの仕事に大きな影響を与えます。 「いくつかのアイデアが浮かぶからだけではありません「日常」が見捨てられた、その移動の時間に、しかし、私の旅行の重要な部分は、その場での仕事の提案と一致しています。他の文化との出会いの豊かさ、そして、私はいつもそれらの場所の魂を発見するために何日もかけようとしています.

カレロは個人的に彼の作品をワシントン、ベニス、パリ、または植民地都市クエンカ エクアドル,広大な公園やその他の自然空間だけでなく、ドイツのバート・ホンブルク、とりわけ。 「私は数年間の美しい経験を覚えています。秋と冬のカナダの美しい風景の中を歩き、モントリオールでの私の作品と展覧会の機会に」.

「また、ドミニカ共和国、プロジェクトの実現に際し 発展を生み出すツールとしてのアート、国の西部で最も貧しい場所のいくつかを発見しましたが、偉大な人間と自然の美しさ」.

「または少しアルプスのふもとにあるクインシーの村、その環境の中で、私は「自然な外見」のいくつかの行動を実行し、私はすることができました私の尊敬するジョン・バーガーと出会い、良い友情を育んでください。」

フエンデトドスのゴヤの家の内部

フエンデトドスのゴヤの家博物館の内部。

スペイン(特にアラゴン)のアートの現状について教えてください。「アラゴンでは、興味深い公的および私的な試みが行われています。私たちは非常に不安定な段階から来たので、現時点では彼らは英雄的ですが.私たちは、スペインが常に重要な可能性を秘めている芸術、創造性であることを知っています。もう1つのことは、この可能性の国内および国際的な普及です。これは、国に比べてまだ弱すぎます私たちの環境の」と彼は答えます。

"一方で、私たちが生きている社会では、すべてが相互につながっており、アートの世界も例外ではありません。そのため、現在の状況は非常に困難であり、一部の地域では他の地域よりも困難であり、抵抗が偶然に生きている. 私たちの社会における芸術の価値を理解し、擁護し、コミットすることが、これまで以上に必要とされています。」

続きを読む