この小さな箱がすべてのフィンランド人の生活を変えました

Anonim

ベビースリープフィンランドダンボール箱

はい、多くのフィンランドの赤ちゃんは段ボール箱の中で寝ています。

非日常をひとつのモノに具現化するなら家族への配慮北欧諸国が持っているものは、間違いなく ** フィンランドのマタニティ パッケージ ** です。ゆりかごパッド入りの底のおかげで、新生児のために、最初の数か月の間に赤ちゃんに提供するために必要なものが含まれており、すべてになっています国の象徴。

あれから80年「フィンランドのウェルネスイノベーション」、彼らが言うように、フィンランドの社会保障であるケラから。当時の目標は 1938 年にさかのぼり、高い乳幼児死亡率を減らし、出生数を増やし、子供がいる家庭の貧困を緩和します。これはすべて達成されました。国は、長年にわたり、これらのカテゴリで最高の指数をリードしてきました。50個のオブジェクト妊娠中の母親に無料で届けられた - 月給の3分の1平均的な産業労働者の、そしてその受け入れに固有の義務:医師の診察妊娠4ヶ月が終わる前。

箱以上のもの、文化的イベント

今日、パッケージの価格は約155ユーロ、しかし彼の寓話的および文化的価値はるかに大きい:「メールで配達される箱を受け取ることは、儀式赤ちゃんを期待しているとき」と、ヘルシンキの 2 人の母親であるハンナ・ムオニオヴァーラは説明します。毛布それは最初の冬の間あなたの子供をカバーし、多くの人にとってはベビーベッドとしても機能します.ウェルカムパックです本当に役に立ちました新しいお父さんのために」と彼は私たちに話します.

実際、母親になる予定の母親は、無料で配達されるパッケージを受け取るか、またはパッケージを受け取るかを選択できます。140ユーロをチェック .しかし、ケラによれば、実際にはすべての女性はボックスを受け取ることを選択します、および複数の子供を持つ家族の 3 分の 1 は、次のような印象があるためです。お金は物資に比べて非常に少ないそれは与えられ、非常に考慮されます高品質国内で製造されています。実はこの箱は宣伝にもなっていますブランドとデザイナー先住民。

しかし、私たちが言ったように、パックの受容がその金銭的価値を超えて文化イベント:「また赤ちゃんができたら、もう準備万端です。家にあるものも増えます。それでも、次女と一緒に決めました。パッケージを再注文するで届いたブランケットを持ってほしかったので彼の年その理由は、毎年コートやブランケットが異なるデザイン「街で見かけるだけで、赤ちゃんが生まれた時期がわかります」と母親は言います。

フィンランドに到着したスペイン人、マリア・デル・カルメン・ガリードの場合1988年フィンランド人と結婚した後、そのような箱が存在するという事実だけですでに何かがあった. 不可解:「最初は義母が大袈裟だと思っていました。無理そうでした州は、新生児が生後 3 か月間必要とする衣類一箱を無料で提供します。また、少し前にその国に到着した、私は彼らがそれを私に渡さないと思っていましたが、他のすべての妊娠中の母親と同じように、彼らは私にそれを送ってくれました.

「箱を受け取ったときは、王の日を生きる : 内容に感心して夫と一緒に開けたので、色々ありました。家族に説明してみた彼らも私が誇張していると思っていたと思います。そして、息子が生まれて母が遊びに来た時、中身の入った箱を見せたら、母はとても喜んでいました。驚嘆私のように」とマリア・デル・カルメンは語ります。

彼女の赤ちゃんの到着で、このスペイン人も期待していました他のギフト:の衣服夫のマタニティボックス義母が1966年から保管していたもの。鮮やかな色の毛布、典型的な 60 年代。私の2人の子供は寝ました多くの昼寝父の子供の頃のあの毛布で覆われていました。後で、それは私たちのものになります小さなモルモット彼女の上で寝る人。 2014年に彼が亡くなったとき、私たちは決めました同じ衣服に包まれて彼を埋めます私たちの庭の白樺のふもとに。彼をお気に入りのブランケットから引き離したくありませんでした。そして、私たちは家族に届けられた毛布の葬式で詩的に別れを告げました何十年も前に誕生を告げる ".

フィンランドの箱の中で眠る赤ちゃん

マリア・デル・カルメンの息子、ダニエル・ホセ。母親と祖母がカスタマイズした段ボールのベビーベッドに

歴史を通してマタニティパッケージの内容

各ボックスのアイテム彼らは通常あまり変わらないある年から次の年へ:すでに述べたものに加えて、ミトン、帽子、靴下、タオル、よだれかけ、衛生製品、毛布として機能するぬいぐるみ...そしてハンナを最も驚かせたのは、「子供向けの本、布おむつ実際、これらの 3 つのオブジェクトは実際に近年追加されています。「1969 年に、紙おむつ最初はパッケージに含まれていましたが、40 年後の 2009 年に、環境上の理由、再利用可能なおむつのために」、彼らは Kela {#resultbox} から説明します

しかし、その背後にある約100年の歴史を振り返ってみると、箱の中身は確かに傷んでいることがわかります。変化します。それらはに反映されますヘルシンキ大学での展示、2018 年 2 月 18 日まで保管されます。これは、最初の数十年間、箱に服を作るための生地赤ちゃんの頃、家で編んでいたので。しかし、戦争中に、それらはセルロースベースの衣類、原料不足のため。 {#結果ボックス}

古いマタニティ ボックス フィンランド

マタニティボックスの内容は常に同じではありませんでした

ハンナは覚えている彼女の祖母彼女は当時の話をしており、彼女と彼女の兄弟が小さな箱に割り当てられた毛布を何年もの間どれだけ使用したかを覚えています. 「私にとってマタニカルパッケージとは、平等、福祉状態、快適さとケア。私たちの子供たちは重要であり、持つべきです人生の安全で適切なスタート親が誰であろうと」とフィンランド人は言います。すべての国これらの特性を測定する必要があります。

実際には、スコットランド最近、独自のサービスを開始しましたベビーボックス、フィンランドのパッケージの特性と非常によく似た特性を持ち、彼らがの領土でも行っていることヌナブト、 カナダで;同様に、それはすでにいくつかによって配信されています病院 ** 英語 ** そしてアメリカから、また使用NGO **南アフリカやインド**など、乳児死亡率の高い国で事業を展開しています。

この措置の普及により、マリア・デル・カルメンがマタニティパッケージを受け取ったときに経験したことを、より多くの家族が体験できるようになります。1991年、ほぼ最近この国に到着しました:「私の最初の子供の誕生とともに、箱は必要不可欠。方法がわかりませんでした新生児に服を着せる、そしてそのような気候ではさらに少ない寒いフィンランドのように。箱の中身がその方法を教えてくれました。夫は笑っていました。ミシュランマン」、思い出します。 「私は、この詳細で、国が示しているという感覚が残っていました家族に与えられた重要性そして、この国を前進させている新しい世代のフィンランド人に敬意を表します。」

*この記事は 2018 年 2 月 20 日に公開され、2018 年 3 月 2 日に更新されました。

続きを読む