サンタ テレサ地区は、有名なシュガー ローフの景色を望む突き出た丘を占めています
サンタテレサを訪れるのはこれが3回目です。初回は1986年、観光客がまだこの古い貴族の近所を訪れることを敢えてしなかったとき、当時はただの退廃的な芸術家ゲットー .一方、2007 年には、時折外国人が通りに群がっていました。 27年後の今日、大雨の中、あまり変化はないように見えますが、確かに変化はあります。
コーナーの食料品店ラルゴ デ ギマランエス、 は文化的なバーになり、旅行者が増え、通りはとてもきれいになり、滞在する場所やおいしいレストランが増えましたが、おそらく最も明白な変化はボンディーニョがなくなったことです.いつものストリートアートの中に、ポスターや壁画ブラジルで運行されていた最後の路面電車の返還を要求する人たち (2011 年の悲劇的な事故により、その魅力とともに通りから撤退するまで)。彼の大声でカラフルな存在が恋しい .石畳の通りは彼がいなければ荒れ果てて見え、彼のルートに取って代わったバスは周囲のことを忘れているように見えます. 2014年半ばに再び稼働する可能性があると言われました.
サンタテレサから見た川
数十年にわたる放棄を克服し、古い邸宅と狭い通りのこの近所はまだ抵抗しており、地面に破壊されることを避けながら繁栄することを決意しています. その誤った名前の消費主義のために .バー、レストラン、ホテル、土産物店、アート ショップだけが、のんびりした生活と共存している唯一のビジネスです。この抵抗により、彼は維持することができました彼女のロマンチックな表情.
その通りを歩き、隅々まで探索し、発見しなければなりません。統合そして、その特定のキャラクターに出会い、すべてが何らかの形でその表現の芸術に関連しています。
月曜日を除く毎日、休館日のため立ち寄ることができます。バー ド ミネイロその所有者と話すために、ディオゲネス・パイシャオ .からカランゴラ (ミナスジェライス) は、何年も前にリオに引っ越し、人生のほとんどを交互に滞在して過ごしました。ニューヨークよパリ .彼は、アートギャラリーや美術館を訪れるためだけに、世界の主要都市を実際にツアーしました。
バル・ド・ミネイロのディオゲネス・パイシャン
アート コレクターであり、イタリア系ブラジル人のモダニスト アーティスト、アルフレド ヴォルピの作品を最も多く所有しています。彼のコレクションには、次のような他のアーティストの作品もあります。レイムンド・コラレスよルベン・ヴァレンタイン . 「私は芸術なしでは生きていけない」と、1992 年にオープンしたこの場所にぶら下がっているさまざまな作品についての活発なトークで私たちを導いた後、彼は私たちに語っています。金曜日と土曜日の夜には、近所やリオのアーティスト、ボヘミアン、アート愛好家が集まる場所です。哲学者、詩人、作曲家、演出家に会ったのはここでした。誰でも会えます。ホルヘ・ソロモン .本物の、楽しくて自発的なバイーア人。
彼は何冊かの本を書いたと私たちに話します。 「あなたはとてもきれいで、ゴッホによく似ています...」と、彼は写真家のダニエルに話しました。彼は私たちに数時間の会話、物語、逸話を捧げ、私たちを演劇祭に招待しますアルマゼム カルチュラル サン ジョアキム、サンタ テレサ シネマの前。近隣のもう 1 つのバーであり、文化の巣窟であるバーのオーナーであるバイーア出身の俳優ゼウ ブリットは、アート デイ、展示会、詩、コンサートを開催しています。
ラ・ヴェレダのオーナー、マリヴィさん
雨の午後を利用して、3日間の演劇コンテストの初日を楽しみました。イレブン スケッチ , いくつかの高レベルの解釈. 通りの向かいにあるシネサンタは、10 年前に開館し、わずか 55 席しかない近隣の劇場で唯一、ブラジル最大の映画館出展者の賞を 5 年連続で受賞しています。によって授与された国のアンシン (Agência Nacional do Cinema) . まだ雨の日が続き、石畳は少し滑りやすいですが、それでも散歩に出かけます。壁、落書き、壁画、多くのポスター。
「もっと愛してください」と「Gentileza o carinho, e o reserve more natureza」は、ストリート アートとプロパガンダを融合させた有能なアーティスト Ygor Marotta のポスターで、ブラジルとラテン アメリカで成功を収めている一種の社会運動であり、その意図は目を覚ますことです。社会。 「Eu I love you」と別の人が祈ります。ロマンティックな愛だけでなく、理想的な意味でのメッセージ: 責任、尊敬、教育、思いやり、優しさ. Rua Almirante Alexandrino と Largo do Guimarães の角にある巨大な木の下に、ボンゾランド、愛らしいアトリエゲトゥリオ・ダマド .彼は 1985 年からサンタ テレサに住んでおり、彼の工房は自分で作ったボンディーニョです。
自然の芸術家、起源の鉱山労働者、彼の作品はリサイクルされた素材から作られています。自分の名前と「個性」を持つ人形や、過去の思い出や通りすがりの人々からインスピレーションを得た日常の小さなオブジェクトやシーンです。それはまた、思考を形作り、彼が描くサインの魂へのアドバイス木、古い鏡、または彼が周りで見つけた他の材料に。彼の天才の一部を取得せずに去ることは不可能です。たとえそれが小さくても、私たちがいつもいくつかの作品を残す別のアトリエは、ゼモグそして妻のリタ。リタはとても穏やかです。ゼモグは非常にシャイで、最初は少し怪しげなところがありますが、彼とつながると目が明るくなり、自由に話します。
明るく風通しが良く、リオの素晴らしい景色を望む新しいワークショップの周りに散らばっているのは、貧民街の子供たちから購入した色分けされたボトル キャップのバッグです。そして、この鉱山プラスチック アーティストのカップルが廃材を使用して、楽しくて珍しい作品やインスタレーションを考案することであり、アート ギャラリーに代表される作品です。マルシア・バロゾ・デ・アマラル , コパカバーナ. 近所の多くのアーティストの作品のいくつかは、店内で他のオブジェクト、有機コーヒーやチョコレートとともに見ることができます. 歩道、マリア・ヴィクトリア・マチューテ著。
かわいらしいゲトゥリオ・ダマドのアトリエの人形
誰もが知っているマヴィさんはアルゼンチン人で、店で売っているものを慎重に選んでいます。彼は老朽化した建物を折衷的な空間に変えることに成功し、息子が所有する Rústico レストランと共有しています。 Mavi は 25 年間、サンタ テレサの真髄を守ってきました。近所の新しい住民も魂を捕らえ、それを嫉妬深く保つことに成功しました。ジャン ミッシェル ルイはエレガントで洗練されたフランス人であり、その 2 つのホテルはこれを反映しています。私たちが泊まったのはこれが2回目ですママ・ルイサは、サンタ テレサで最初のブティック ホテルであり、その雰囲気と行き届いたサービスをお楽しみいただけます。
天井の高い 19 世紀の大邸宅、モダニズムの家具、地元の前衛芸術家の作品、ブラジルの宗教彫刻で精巧に装飾された 7 つの部屋とホールがあります。その壁には、彼らの写真の存在を共有していますジョセフィン・ベイカー、コレット、マリア・カラスジャン・コクトーのドローイングと現代の写真が飾られています。ジャン・ミシェルは私たちを彼の新しい娘ドーニャ・ルイサに会いに連れて行ってくれました。この家はとても明るい家で、アールデコの装飾品だけで細心の注意を払って装飾されており、グアナバラ湾の素晴らしい景色を眺めることができます。砂糖のパンそして近所の近隣の貧民街。
2 つの宿泊施設のいずれかのバルコニーで朝食をとることで、20 世紀の初めにタイムスリップできます。同じくフランス人であるフランソワ・デロートに出会ったのは、2007 年に彼がちょうど戦略的に位置する場所にある物件を取得したときでした。古いコーヒー農園の .最近別居した男性がそこに避難したため、ある時点でそれはホテルドスデカサドスでもありましたが、フランソワは家と庭を修復し、現在のものに変えました。ホテル サンタ テレサ ド ルレ & シャトー .
木製のインテリアとブラジルのさまざまな地域の芸術作品を備えた楽園。トロピカルでエスニックでシックなデザインの環境を作り出しました。外観がやや老朽化した外観を維持している物件の壁内には、優れたてれぜ食堂で活躍したフランス人シェフ、フィリップ・ムーラン率いるパルム・ドール、カンヌ、そしてレ クレイエール、ランスにあり、それぞれミシュランの 2 つ星と 3 つ星を獲得しています。優れたメニューに加えて、Térèze ではサンタ テレサの壮大な景色を眺めることができます。近くの 19 世紀の小さな建物に、魅力的な Natacha Fink が 2005 年にエスピリト サンタ レストランをオープンしました。小柄で優しい口調のこのジャーナリストは、ボリビアのマナウス出身で、ユダヤ系オランダ人の家系で、アマゾン .外国人とブラジル人の両方のためのエキゾチックな料理と製品。
Terèzeレストランからは、グアナバラ湾を眺めることができます
ニューヨーク タイムズ紙は、リオ デ ジャネイロの街を訪れる人々にとって欠かすことのできない美食イベントとして言及しています. サンタ テレサで最も古く、最も古典的なレストランの 1 つは、アラジベル、リオの壮大な景色と、ジャングルのようなにおいがする美しい庭のある隠れた家で、フレンドリーな兄弟のジョアンとペドロが経営しています。彼の典型的なブラジル料理はこれ以上ないほど自家製です。シェフは彼の母親であり、アナ・カスティージョ.
の壮大で活気に満ちた庭園を登るチャカラ ド セウは、街とグアナバラ湾を 360 度見渡せるカストロ マヤ博物館です。建築家が設計したモダニズムの建物ウラジミール・アルベス・デ・ソウザ 1954 年にレイムンド オットーニ デ カストロ マヤのプライベート アート コレクションが収蔵され、マチス、モディリアーニ、ミロ、およびギニャールやアントニオ・バンデイラなどの現代アーティストに代表されるブラジルの芸術と、ポルティナリの重要な作品群があります。
また、庭園に囲まれており、予約制で故デザイナーのアトリエを訪れることができますリカルド・ファサネロ Esfera アームチェアや Gaviota Bales アームチェアなどの象徴的な作品や美しく機能的なオブジェクトの作成者です。着ている樹脂、グラスファイバー、革、スチール、木材、オリビア、彼の未亡人、および職人のグループは、ファサネロが行っていたように、アネル アームチェアなどの作品の手作り生産を続けています。この旅の後、私は告白しなければなりません私たちは最近の激しい雨を気にしませんでした、実際には太陽やビーチを探しに来たわけではないからです。サンタ テレサは芸術、文化を凌駕します。ゆっくり静かで、喧騒のすぐ上にある美食、平和、文化の本拠地です。川.
* この記事は 74 年 5 月号の Condé Nast Traveler 誌に掲載されたもので、この号は iPad 向けのデジタル版が iTunes AppStore で、PC、Mac、スマートフォン、iPad 向けのデジタル版が Zinio の仮想ニューススタンド (オンライン) で入手できます。スマートフォン デバイス: Android、PC/Mac、Win8、WebOS、Rim、iPad) .
*** あなたも興味があるかもしれません... **
- リオデジャネイロガイド
- リオデジャネイロの魅力的なファベーラ - ワールドカップ開催中にリオデジャネイロを知る11の方法 - リオデジャネイロで最高のレストラン
- リオデジャネイロのABC
サンタテレサの景色