ボイジーは別のアメリカの都市のように見えるかもしれませんが、ここではすべてが異なります
「丘の中腹の小さな箱/小さな箱はすべて同じ」. マルヴィナ・レイノルズは 1962 年にこれらの家で歌いました。それがアメリカの大都市の郊外の構造を形成しました。の数学的順序大規模な経済的熱狂の結果として、おそらく充実した構造化された生活ノーマン・ロックウェルのポストカードにも反映されています。
レイノルズは、ロックウェルのように、彼は皮肉を使って、無邪気で幼稚なメロディーのリズムに合わせて良心を揺さぶりました。「そして、それらはすべて同じように見えます...」、すべて同じように、注文しました。住んで住んでいた家族ほぼフォーディスト様式で建設された若い都市、鉱業、牧場、農業（有名なアイダホポテト）など、現在の産業をサポートするために何もないところから都市センターを作成しています...
Cyrus Jacobs-Uberuaga Houseの詳細
しかし、モール、ダウンタウン、メイン ストリート、ブロードウェイ アベニューを備えた、四角と斜角で描かれたすべての都市の中で、独特の歴史が書かれた場所があるそして彼らは、強力で特別な DNA を持って成長し、進化してきました。バスクの文字が入ったものもあります。ボイシのように。
アイダホ州の州都であるボイジーを理解するには、何百もの家族が大西洋を渡ってディアスポラを始めた20世紀の初めに、ビスケーに旅行する必要があります仕事を求めて、カリフォルニアをハリケーンの目に変えたゴールドラッシュに夢中になりました。
すべての人を豊かにしたその金を超えて (それを盗んだ鉱山労働者を除く)、アイダホ州は、バスクの近隣住民からの口コミを通じて波及効果を生み出しました: ここには仕事がありました放牧や製材業など、そして未来へ。だからこそ、今日、私たちが通り抜けるときダウンタウン ボイジー、歴史的中心部、私たちは遭遇しました2つのレイアック架空の扉を開く（農具のレプリカ）バスクブロック、イクリニャが手を振る領土。
ここにいた季節の終わりに羊飼いが住んでいた5つの旅館、そして誰が温かい食べ物、ベッド、言語、さらには新参者を助けましたペディメント (今でもボール遊びに使われている覆われたもの) 1914 年に Anduiza 家族によって建てられました)。
1914 年に建てられたアンドゥイサ家のバスク寄宿舎の屋根付きペディメント
これらの旅館は、家から離れた家として機能し、文化的な温室 (バスクの歌、ゲーム、伝統がその壁の中で生き続けました)。
今日は当時のままですサイラス・ジェイコブズ・ウベルアガ邸、1864年に建てられ、もともとアイダホに定住した最初のバスク族の家族の1人が所有していました。ウベルアガス .同伴で訪問しましたパティ・ミラー、のディレクターバスク博物館と文化センター、1世紀以上前にボイシに来た人々の物語を収集する博物館と民族誌の家。
チェスト、スーツケース、ダブレット、毛布を発見すると、木材がきしむ... 多くのバスクの物語の家です。アイダホ州の住民の 95% は、私たちをビスカヤに導くような私たちの起源に線を引くことができます...」.
パティは、ボイジーの隣人の完璧な例です。彼の祖父は 16 歳のときにバスク地方からやって来て、働き始めて間もなく、大叔父が彼についてきました。
ショート バスク ペロタ ラケット
それは彼らが確立するのを助けましたボニファシオ ガルメンディア、アイダホのこの隅に来たバスク人を助けるために、アメリカの法律と都市の機能に関するすべての知識をまとめました（もちろん、数枚のコインと引き換えに）。現在、彼のオフィスで撮影された多数の写真が美術館の壁に飾られています。
パティは、ボイジーのバスクの記憶の守護者のような存在です。彼は数え切れないほどの展覧会を依頼しました。そのうちの 1 つは、100 歳以上の 100 人のバスク人の歴史を 100 枚の写真と証言で捉えようとしていますが、100 枚では不十分であることがわかりました。無駄ではなく、5年ごとにボイジー最大のイベント（そして世界最大のバスクの伝統の祭典）、ジャイアルディ祭が開催されます（2020 年 7 月 28 日から 8 月 2 日まで、市内のさまざまな場所で開催）、ダンス、スポーツ、料理…
ボイジーは、バスクの歴史を保存することであちこちに住民を呼び込むことに加えて、胃を温めます。このように、私たちはヴィアンの寺院に出くわします。バスク市場、パンプローナの塩漬け肉からハエンのオイル、ラ・リオハのワインまで、あらゆるものを見つけることができます。またはゲルニカ バー、そのスタードリンク（これらの部分では非常にエキゾチック）はカリモチョ.
この地区に足を踏み入れることは、文字通り、バスクの歴史に足を踏み入れることです。通りにある数十の文化的作品の1つを歩くことができます。博物館の前に刻まれた地元の家族の500人のバスク人の姓またはサウスキャピトル大通りの壁画、ピカソのゲルニカが垣間見えるバスクの図像、オインカリダンスへの言及、ゲルニカの爆撃を生き延びたオーク、Juanita Uberuaga のポートレート、Jim Jausoro のもう一人 (ボイジーで亡くなったバスクの家族で育ったアメリカのアコーディオン奏者)... バスク系アメリカ人の文化のパスティーシュであり、1993 年にゲルニカとボイジーの町の間の兄弟愛の象徴.
バスク・ブロックの入り口にあるバー・ゲルニカ
ボイシが捧げる予算の 1% を使ってアートを作成し、ストリートで展示します。ここでは、私たちが森の中を歩き、目を凝らして足元にある大きな蟻塚に気づくときのように起こります。街を悩ますアーティストの作品、イニシアチブ内の地元のアーティストによる壁画を示すすべての信号機のボックスのようにトラフィック ボックス アート コレクション.
バスク ブロックには、私たちのバスクの空想とは一線を画す、エジプトをモチーフにした建物があります。エジプト劇場、 組み入れる1927年 5年前のツタンカーメンの墓の発見のブームの後。彼らのボードで最初に演奏された作品はドンファンでした。今日、それは文化的アイコンのままです。俳優のアーロン・ポールがここで不良になる（彼がジェシー・ピンクマンを演じたシリーズ）最近の映画に加えて道.
俳優はボイジー生まれではないが、ここで育った実際、彼は街の大邸宅の通りに家を購入し、ウォーム スプリングス アベニュー .このお気に入りの息子の街の誇りは、州知事は 10 月 1 日をアイダホ州のナショナル アーロン ポール デーと宣言しました。
ボイジーのすべての信号は「ストリート アート」を誇っています
さらに、彼らは大きな落書きを捧げ、ブレイキングボイシ、壁の 1 つをあふれさせるフリーク アリー ギャラリー、縁までストリートアートでいっぱいの路地の小さな迷路、そして理解するために必見都市の都市生活がどのように呼吸するか。
ジミー・ヘンドリックスのポートレート、ピンク・フロイドへのトリビュート、憎悪、人種差別、外国人排斥の終焉を求める政治的メッセージ、 壮大な色の世界に私たちを引き込む抽象的な創造物だけでなく、これらすべてが、街のすべての住民が日没時に集まるレストランの後ろにあります。なぜならボイシでは、通りが生きています。そしてたくさん。
8番街のフォローアップバノックは、トーストを共有し、フライドポテトを注文する近所の人たちの巣です。 (繰り返しますが、アイダホ州のジャガイモは別の惑星からのものです)。足の穴、巨大な朝食フォーク、モダンなキッチンジュニパー、テキーラ闘牛士、テラスでサンドイッチスティーブンスでさえ「フリーク」路地を見渡すか、10 バレル ブリューイング ボイジー醸造家のために。
これらの「小さな箱」の住人は、楽しい時間を過ごす方法を知っています。もう少し南に、ザ グローブ プラザ、彼らは、サマーコンサートの毎週水曜日は、アライブ アフター ファイブ、ボイジーでは、彼らはその通りと夜を楽しむ方法を知っていることに気づきました.
BoDoのSTILアイスクリームパーラー
アートの道を進んでいくと、トラクターが点在する広い遊歩道に出ます。背後では、ガラスと色彩のモダンな建物が私たちを迎えてくれます。JUMP (ジャックのアーバン ミーティング プレイス)意見交換の場です都市の商業開発の中心地.
JUMPはアメリカの起業家の物語で、ジャック・シンプロット、第二次世界大戦中に豊かな脱水ポテトを手に入れ、最前線に送りました（ジョンディアが参入した瞬間を理解し始めています）。彼が亡くなったとき、彼は遺産として残しました大きな建物と多数の農業機械が、隣人のコミュニティが会話と会合の場に変えることにしました。
JUMP は BoDo と呼ばれるエリア、つまりボイジー ダウンタウンの境界であり、ソーホーアイダホスタイルのような、古い食料品店が立ち並ぶ通りは、今では楽しみと革新のための大きなスペースに生まれ変わりました。このエリアのハイプの高さはアイスクリームパーラーかもしれませんSTIL、あなたの舐めが調和する地域のワイン、スペシャリティ コーヒー、クラフト ビール。
邪悪な舌はこう言います新しい隣人がグレイハウンドを散歩したり、フィルターコーヒーを飲んだり、クラフトビール醸造所を探したりすると、この地域は高級化されます。歌を歌うギタリストをあえて追加Chris Isaak による Wicked Game.
Slow Coffee Bar のスロー専門コーヒーショップ
穀物の匂いがする挽きたてのコーヒーラテで味覚を満足させますスロー・バイ・スロー .一口飲んだ後、私たちはエチオピアの怒りを中和しますBoise BrewingのヒップチェックiPad、素晴らしいBoDo会場が独自のビールを蒸留し、その雰囲気の中で提供するために利用した醸造所の1つ大麦の香り、滴る床、終わりのないテイスティング。
** 今はグレイハウンドだけが必要です。そしてバスクの姓。 **
取得する方法
アメリカン航空
マドリッドからダラス/フォートワース空港へのフライトを毎日運航 9 月 7 日まで (3 月 27 日より前に飛行する場合は、大きな調整可能な LED ウィンドウと時差ぼけの影響を軽減するクロモセラピーを備えた印象的なボーイング 787-9 ドリームライナーに搭乗できます)。 9月8日より、1日2便運航予定です。ダラス/フォートワース-ボイジーはアメリカン航空で利用可能毎日3便運航。
寝る場所
ザ グローブ ホテル (245 S キャピトル ブルバード)
広々とした客室、どの部屋からも街を一望できる全長の窓 Trilliumレストランでの必須の朝食。あなたの卵とアボカドのトースト ピコ デ ガロ添え.
お急ぎの場合は、ロビーのコーヒーバーに行って、フィルター コーヒー (シアトルのロースター Caffe D'arte 製) と職人のペストリーをお持ち帰りいただけます。
どこで食べます
ゴルディーズ ブレックファースト ビストロ (108 S. Capitol Blvd)
大きなビロードのようなカーテンが 2 つの植物を隠しています。本物のアメリカンブレックファーストへのおいしいオマージュ。ハウス ポテトとエッグ ベネディクトは、バスク ブロックで 1 日を始めるのに最適な組み合わせです。
ジュニパー (211 N 8th ストリート)
テラス席に座って、ポークベリーフライで終了バーボンと赤ワインを合わせたアイダホサワーのようなカクテル。
卵とアボカドのトースト、トリリウム レストランのピコ デ ガロ添え
ロッキーズ ダイナー (3900 W オーバーランド ロード)
エルヴィスは敷地内を飛ぶ大きなチョッパーに乗ります。ローラースケートに乗ったウェイトレスは、トレイに大きなハンバーガーとサンドイッチを乗せてテーブルを滑らせます。これはアメリカです。
エクスペディションコーヒー
この巡回用自転車カートには、必要なものがすべて揃っています特製コーヒーとコールドブリューで充電 .あなたはそれを見つけるだろうか？
何を見るか
ペレグリン基金の猛禽類世界センター
猛禽類の保護、研究、回復の印象的な仕事は、世界中のプロジェクトで行われています。そしてする機会国の偉大なシンボルの 1 つであるアメリカン イーグルや白頭ワシを間近で見ることができます。
テーブルロック
完璧な見張り太陽が沈むにつれて、オワイヒー山脈とボイジーの街全体を垣間見ることができます。
※このレポートは、コンデナスト トラベラー誌の第 136 号 (2 月)。印刷版を購読してください (11 冊の印刷版とデジタル版が 24.75 ユーロで、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから入手できます)。 Condé Nast Traveler の 2 月号は ** デジタル版で入手でき、お好みのデバイスでお楽しみいただけます。 **
空、鳥の研究と回復センターであるペレグリン基金のハクトウワシ