サーモンに襲われたチリのガリシア、チロエ

Anonim

チリ

首都カストロ近くの河口

地球はうねり、曲がり、ねじれ、チリ南部の群島で、明け方のベッドのシーツのように。

「彼らは 2 匹の巨大なヘビでした」とマプチェ族の伝統は言います。 「それは大地の動きでした」と科学は言います。そして、地球はバラバラになりました。かつて本土にくっついていたものが数十個の破片に分解され、丘だらけの島々が形成されました。新しい領域。

Mapuche Huilliches によって「Chillwe」と呼ばれる新しい領土とスペインの植民者による「ニューガリシア」 –ホームシックに襲われた–、16世紀半ば。

現在、美食、風景、ユニークな建築物を求める旅行者が望む場所そして、太平洋を知らなかったはずの魚でチロエの水域を悩ませているサーモン会社のビジネススペース。

と呼ばれる新しい(すでに古い)テリトリーチロエ。

チリ

「チリのガリシア」チロエ

チロエ、チリのガリシアの多くの顔

4キロ。それが隔てる距離チロエ島全国から。でも3キロで世界は大きく変わる可能性があります。

山、谷、湖、川、フィヨルド、氷河、火山。これは、チリ南部の険しく傷ついた自然です。一方、チロエ島は非常に異なっており、バンドネオン コンプレックスを持っています。

群島の最高点は 980 メートルに達する大きな山がなく、チロエ島の表面は緑に染まり、霧に覆われた無限の丘。

丘、緑、そして霧。それがきっかけでしたマルティン・ルイス・デ・ガンボア残りのスペイン人入植者は、イベリア半島の北部領土との類似性から、1567 年にその領土を「ヌエバ ガリシア」として洗礼を授けました。

数千キロ離れたカスティーリャ王国の一部。しかし、その用語は繁栄しませんでした。 Huilliche “Chillwe” の派生語である Chiloé は、列島に広く使用されていた名前でした。1598年にマプチェ族に対してクララバが敗北した後、チリ南部でカスティーリャの王冠を保持した唯一の領土.

チリ

チロエをドライブするのは、ジェットコースターに乗っているようなものです

チロエをドライブするのは、ジェット コースターに乗っているようなものです。ビッグ アイランドの北海岸にあるアンクッドの街から、中央西に位置する首都カストロまで、道路を上り下りするたびに地形を肌で感じることができます。

首都の近くには、群島を構成する島々の大部分があります。そして、チロエの人口の大多数。この地域の歴史の一部を読み取ることができるのは、それらの中にあります。Curaco de Vélez、Dalcahue、Achao、Huillinco、Chonchi、Vilupulli などの名前が手がかりになります。この地域に住んでいたさまざまな人間のコミュニティ:スペイン人、ウイリチェス、チョノス。

チョノスはチロエ領の最初の入植者でした。 Huillichesの進撃によって島の南に追放されたカヌー遊牧民。

彼らの痕跡はしばらく前に失われ、理論の 1 つは、他のコミュニティと混ざり合ってグループとして希薄化したことを示唆しています。それにもかかわらず、今日でも、チロエのアイデンティティのシンボルの 1 つとして残っている残りのチョノがあります。穴へのキュラントです。

チリ

ロス・ラゴス地方のキュラコ・デ・ベレス

キュラントは、以下で構成される料理の一形態です。地下オーブンの作成。このプロセスは、一部のポリネシア コミュニティのプロセスと非常によく似ていますが、石を火で加熱し、以前は地面に掘られた穴に置かれていました。

熱くなったら、食べ物が紹介され(シーフード、魚、ジャガイモ...)、すべてがパンゲの葉で封印されます –ジュラ紀の外観を持つ土着の植物–、湿った袋と土。

見る、感じる、キュラントを味わう何百人もの観光客をチロテ島に引き付ける主要なアトラクションの 1 つです。

しかし、キュラントは島々の唯一の象徴ではなく、それらもあります:チロエの世界遺産教会。ユネスコが魔法の杖でチロエの 16 の教会に触れたのは、2000 年の最初の 10 年間の初めでした。

コールに属する「木のチロタ建築学校」、これらの教会は、列島に存在する 400 以上の寺院の旗手として建てられました。ユニークな場所を訪れたい旅行者にとっては、まさに挑戦です。トレーディングカードを集める子供のように。もしくはポケモンを追う大人。

チロエの教会では、さまざまなパターンが見られます。明るくカラフルなものもあれば、落ち着いた単色のものもありますが、すべては、群島に降る(豊富な)雨に抵抗し続けるのに苦労している木製の骨格によって形成されています.

チリ

島の象徴の 1 つであり、ユネスコの世界遺産に登録されている教会

チロエと木材は密接に関連する2つの用語ですこれは、島の別の紋章を通して、チョンチのセンテナリオ通りにあるものなど、特に価値のある建物の正面に見ることができます。チロテタイル。

このタイルは、そのうろこ状の形状により家屋に爬虫類のような外観を与え、さまざまな種類の木材から作られています。過度の伐採により、現在保護されているカラマツ。

群島のもう 1 つの切っても切れない要素は、木材からも生まれます。チロテの職人漁師のボート。 chonos 以来、海は島の住民の生活と生活の手段であり、最近では深刻な危機に瀕しています。外国人客:サーモン。

彼らは20世紀の70年代に到着し始めました:チリ南部の水域が集中的な農業に理想的な場所であると判断した水産養殖に特化した企業 –抗生物質大麦–サーモンから。

40年後、南アメリカの国はこの種の主要な生産者の1つになりました.問題はそれですサーモンは、チリの海に生息するエキゾチックな動物ですが、貪欲な捕食者でもあります。

カストロ

チロエ州の州都カストロ

零細漁師と鮭養殖場の関係は常に緊張していたこれは、抗生物質を積んだ侵略的な魚の存在と地元の動物相の捕食者がチロエの水域に与えた影響によるものです (2018 年に約 700,000 匹が脱走したなど、すでにいくつかのサケの脱走事件が発生しています)。

しかし、最大の緊張の瞬間は 2016 年に発生しました。いくつかの要因が一緒になったときです。原因と結果、チャンスなどがあります。「チロタゾ」が発生しました。

2016 年 3 月に開始し、赤潮として知られる~世界各地で発生し、魚介類を汚染する微細藻類の侵入~チロテ海の水域に広がり始めました。

4月末多くのビーチが死んだ魚でいっぱいになりました。この事実は、40,000 トンの死んだサケを記録した養殖場にも影響を与えました。そんな中、6つの鮭養殖場が腐敗した状態の9,000トンの魚の海への放出。

次の数週間、魚、鳥、一部のアシカがチリ海の海岸で死んでいるように見えました。その赤潮を、その地域に影響を与えたすべてのものの中で最も深刻なものに変えました。

サケ養殖場は「エルニーニョ」現象を非難した。漁師からサケ養殖場への移行と、サケの投棄によって強調される大規模な水利用。政府は状況を大惨事地帯と宣言し、チロテの人々は街頭に出て抗議した。「エル・チロタソ」として知られる社会運動で、ほぼ2週間にわたって貿易ルートを遮断しました。

このチロタソは、その社会的重要性とは別に、列島のもう 1 つの象徴のデモンストレーションでした。チロエの勇気。友好的だがぶっきらぼう、礼儀正しいが反抗的、無礼だが気さく。

海?相変わらずの雨?品薄の時代? Mapuche とガリシア語とスペイン語の半分の起源?… それらすべてが、チロエの勇敢さを説明する理由になり得ます。

チョンチ

チョンチ港

東は命、西は... 他の命

チロエ島は大きく 2 つに分けられます。人口密度の高い東部地域と、より無人で野生の西部地域です。

群島の 3 つの自然公園があるのは後者です。タンタウコ (最もアクセスが難しい) , チロエ国立公園テプフエイコ公園。

テプウエイコ最近では、インスタグラムを通じて、チロエで最も人気のある場所の 1 つになっています。全ての原因は魂のドック、クカオの町の近くにあります。

画像は紛れもないです:地平線に向かって崖の上にそびえる曲がりくねった桟橋。彼の上には、まるで地球での最後の日であるかのようにポーズをとるノスタルジックで叙事詩的な雰囲気を持つ人物。

写真では島で一番寂しい場所に見えますが、カメラの後ろには、順番を待つ観光客の長い列 –特にハイシーズン–。

ソウルドック

クカオ近くの魂のドック

しかし、魂のドックは実際には深い象徴性を持つ彫刻、チロエの口頭伝承へのオマージュ。ウィリッシュの声は、人が死ぬと、その魂はプンタ ピルリルの断崖に行かなければならない渡し守のテンピルカウエを呼んで、白い泡のボートで地平線の彼方に移してもらいましょう。

夜、耳を澄ますと波の合間に魂の嘆きが聞こえてくる。この伝説に基づいて、チリのアーティスト、マルセロ・アンドレス・オレリャーナ・リベラは、2005 年にプラットフォームを構築しました。 –ハーフピア、ハーフブリッジ– テンピルカウエがサプリカントの魂を連れて行った場所へ。

その目的は、反省の場を作ることでした。一人一人が伝説とその意味と密接につながることができる場所。今日、この目標は実際に起こることとはかけ離れたものです。その場所に来る何百人もの人々が、アーティストの意図を説明する説明ポスターにほとんど時間を費やしませんでした。

太陽が沈み、一日が終わる西海岸から、群島の生命エネルギーが脈打つ東海岸まで、Chiloé は、その折り目と曲線のそれぞれがユニークです。

霧に覆われた風景であろうと、チロテ島の船乗りの気質であろうと、ヘビのテンテン・ヴィルとカイカイ・ヴィルの間の大規模な戦いの後に断片化されたこのチリの断片は、旅行者が南アメリカを旅行するときに見つけることができる寓話に最も近いもの。

チリ

チロエ:緑に染まり霧に覆われた無数の丘

続きを読む