まずアイデアです。それから風景。監督のやり方はこうだマヌエル・マルティン・クエンカ。と娘 （11月26日劇場公開）彼らが彼に前提を告げるとすぐに、彼は彼の主人公たちが真ん中にいるのを見た. カソルラとセグラのシエラ。彼はハエンでそれらを想像しました。お気に入りの目的地のリストにはない、映画館の珍しい場所。
「ハエンはアンダルシア人にとっても未知の場所です」、著者または人食い人種のディレクターを主張します。 「それは真ん中にとどまりました、列車はもうそこを通過するつもりはありません。それは国境の国であり、スペインで最も多くの城がある土地であり、200 年間、グラナダのナスル朝王国とキリスト教徒の王国との間の国境でした。」
しかし、彼にとってはそれほど未知の土地ではありませんでした。アルメリア出身エヒード、子供の頃、彼らは彼をサマーキャンプに送りました剣のサンチャゴその後、彼はグラナダで学び、生活し、ハエンにもよく行きました。彼のキャラクターにとって完璧な空間でした。
シエラのハビエルとアデラ。
娘夫婦の話ですハビエル（ハビエル・グティエレス）とアデラ（パトリシア・ロペス・アルナイス）彼らは子供を産むことができないということです。ハビエルは彼が出会う少年院で働いていますアイリーン（アイリーン・ヴィルグエス・フィリピディス）。アイリーンは一人で行方不明になり、妊娠しています。ハビエルとアデラは、彼女の世話をし、彼女の中にいる赤ちゃんと引き換えに彼女を助けることを申し出ます.そのような壊れやすい協定にとって、理想的な環境は人里離れた孤立した場所です。自然が人間の本性に勝る場所。
マルティン クエンカには、表面上の自然。美しい、容赦ない。予測不可能で、母性的であるだけでなく、寒さもあります。その主人公の母性的な欲求に対する母なる自然。テンション追加。
「ここでは、自然は二重の意味を持っています」、彼は言います。 「私たちは自然から自分自身を隔離した文明に住んでおり、自分自身を孤立させたいと思っており、常に自然に挑戦し、打ち負かそうとしています。私たちは自然との戦いに従事してきました.私たちがもう1つの部分であることを受け入れる代わりに、私たちはあなたの最悪の敵。私にとって、最も原始的な物語、良い意味で最も先祖代々の物語、これが意図した最も原始的な物語は、自然とその意味を持たなければなりません。」
マルティン クエンカ (左) が秋に撮影。
生きている自然
映画の主なロケ地は、ハビエルとアデラの家です。簡単にアクセスできない人里離れた場所にある大きなカントリーハウス。の中心にある家です。Sierras de Cazorla、Segura、Las Villas 自然公園。農家の廃墟の上に建てられた家。
「今、空っぽのスペインについて多くのことを話している。このゾーン1950 年代にフランコの命令により、狩猟場を作るために人口が減りました。」 Martin Cuenca 氏は次のように説明しています。 「約 1 万 5000 人が野生に住んでいて、新しい農家、彼らには家が与えられ、今ではそれらの古い家だけが購入してそこに建てることができます。」
映画の中のものは、と呼ばれるエリアにあります梨の木のサテン。シエラ・デ・カソルラとセグラの間、下エルナン・ペレアの畑、標高1,600メートルを超える広大な台地。
「四輪駆動車でしかアクセスできません。ホテルのある最寄りの町、アロヨフリオは 1 時間の距離でした」と監督は続けます。そして、彼らはそこに行き、毎日戻ってきました。"すばらしかった。それは自然への旅だったからです。あなたは動物と一緒に、保護された性質を持っていました。このような場所を知り、住むことが私の仕事の最も良い部分です。」
家と霧。
マルティン・クエンカは、自然とハエンの風景を二重に利用しました。初め彼らがまだ脚本を書いていたときの最初の旅行で。それは、キャンプで子供の頃に知っていた場所との再会でした。
「それは神話的な場所であり、そこに戻ることはほとんど神秘的な経験でした.まだ雪が降るのだろうかと思っていたバーのオーナーに尋ねたところ、彼は次のように言いました。"それも"。彼らはその場所とその人々に触発され、後にいくつかのキャラクターになりました.
視聴者を「騙し」、画面に四季を映し出すために、3 段階で撮影する必要がありました。または少なくとも、妊娠のほぼ9か月。彼らは春と秋に撮影しましたそのため、黄色、オレンジ、緑の色調、そして雪と霧が得られました。
セットでは、監督と彼のチームは自然が提供するものを確実に活用しました。ぶつかり合う風や自然音からVetusta Morla によって作曲された子守唄 娘。一日のあらゆる時間の霧と光に。
特殊効果はありません。
「自然は私たちに素晴らしい振る舞いをしてくれました」と彼は回想します。 「彼に敬意を表し、ひざまずくなら…彼は撮影監督に次のように語った。「自然の前でひざまずいてください。それがあなたの最高の電気です。それを変えようとしないでください。」私たちは適応し、それを利用しなければなりません。少女のラストショット 風 光 それは特撮じゃない 奇跡だ奇跡だ！あなたが謙虚であれば、自然はあなたに感謝します。」