アラゴンで話題のアーティストの街、トラルバ・デ・リボタ

Anonim

Pueblos en Arte は、地方の過疎化に芸術をもたらすアラゴンのイニシアチブです。

Pueblos en Arte は、地方の過疎化に芸術をもたらすアラゴンのイニシアチブです。

画家、彫刻家、詩人、作家、俳優、女優... 2014 年以来、多くのアーティストが街の壁を埋め尽くしています。トラルバ デ リボタ、サラゴサ州にあります。 181人強の住民で、この自治体は、私たちが望んでいない場合、私たちの町が死んでいないという証拠として地図上に配置されました .そして、その文化は、再び彼らを活性化するための最良の原動力となり得る.

ルシアとアルフォンソは 10 年以上前にマドリッドを離れ、ルシアの祖父母の町で娘のグレタを育てることに決めました。これが、両方の芸術家が現在知られているものの種を蒔いた方法ですアートの人々、受賞歴のあるドキュメンタリーで描かれたプロジェクトとストーリー「場所を夢見る」(2018)。彼らは8年間、大都市からスペインの田舎町に引っ越すことの変遷を記録しました。

**アートの町**

ほとんど意図せずに、ルシア、の魂アートの人々 Torralba de Ribota はアートでいっぱいになり始めました。芸術的な住居とその後の他の文化的イニシアチブ .これは、希望するアーティストが、町の住民や会いたいと思っているすべての人々とプロジェクトを共有することと引き換えに、プロジェクトを開発した町に1シーズン住むように頼んだことを意味しました。

「Peoples in Art は、私たちの知識を私たちが住む環境と共有したいという非常に深いニーズから生まれました。 .私たちはこの街でさまざまな芸術分野の訓練を受けてきました。到着して以来、私たちの芸術への情熱をコミュニティと共有し、このようにして、動きを必要とする地域の再活性化を支援することが私たちの夢でした」とルシアはトラベラーに説明します.エス

コミュニティを強化し、訪問者にさまざまな経験をする機会を提供するために、農村世界での文化活動を再開することがその目的でした。田舎暮らしを考えている人にも道を拓く.

2014年以来、彼らは高齢者、若者、子供の両方のために、州内の町から町へと数多くのプロジェクトを実施してきました.そしてセンターはトラルバにあるものの、彼らは他の町でも活動しています詩の祭典のように、ゴヤの小さな町、またはアラドレン、カラタユド、シンコ ヴィラズ、セルベラ、またはアニニョンにあります。 「私たちは興味を持ってオープンな人がいるところに行きますより現代的な視点から、そしてコミュニティとの関係で文化に取り組みたいと思っている人です」と彼は付け加えます。

現在、そして COVID-19 以来、彼らは変化の過程にあり、近隣コミュニティとのより共同のプロジェクトに取り組んでいます。なぜなら、彼らが言うように、人々は喜んで参加し、孤独を置き去りにします。ここ数か月で、たとえば、「公衆と国内のフリーノート」、女性が公共および私的空間での役割を振り返る本形式のコラージュ。

「また、状況が許せば、通常7月の第2週に開催される**グラスホッパーフェスティバル**を祝うことも待っています。開催される環境に配慮した小さなお祭りは、安全で人気の高い活動だと思います。」そしてもちろん、彼らはまだ立っていますアーティストのレジデンシー .現在トラルバには約 5 人のアーティストが住んでいますが、常連客も訪れます。このプロジェクトについて知りたい人や、週末または数日かけて町に貢献できる人です。

以来アートの人々彼らはまた、農村地域への移行が容易ではないことを知っているため、農村地域への移行を希望する人々を支援します。彼らが指摘するように、ここで賃貸物件を見つけるのは簡単ではないので、彼らは興味のある人に購入する家を探します.

そして、最初から意図せずに、彼らは地方の過疎化に協力しています。 「人口を増やすことは私たちの目的ではなく、結果でした .人々は物事が起こるところに行き、もし夫婦や人がその町に住みたいと思うなら、彼らは物事が起こる町、動きがすでに始まっている町に興味を持つだろう。

ルシアは自分の将来の計画について明確です。彼らは、民間投資を増やし、文化が農村経済を活性化するエンジンになり得ることを機関に示したいと考えています。 . 「夏には、次のような新しいアクティビティもあります。「マチネ」、それは私たちの家の庭にあります。コンサート、造形、舞台芸術などの野外活動を行います。彼らは午前中に開催され、人々は一般の人々として囲いに来て(常に定員が限られています)、その後町を訪れることができます.

**彼らのプロジェクトに参加することを考えていますか?** それにはいくつかの方法があります。芸術家の邸宅を通じて、後援者として、または彼らの活動の一般人として行うことができます。ここにすべての情報があります。

続きを読む