サンセバスチャンの魔法。
Donostiarras はこの記事を読むことを控えてください。私は疑いはありません。しかし、これはすべての都市の人間に共通することであり、まれな病気にかかっているわけではありません.
判明したのは私たちの都市を非常に頻繁に通過するため、たとえ私たちが魂を込めてそれらを愛していても、それらは私たち全員にとって決まり文句のように見えてしまいます.
サンセバスチャンはエレガントでモダンですが、真実です (ごまかしや厚紙なし)。表面的で新鮮で脈動するものは何もありません。あなたが私のような外国人なら、この街に到着してから数時間でそれを感じなくなることを教えてください.というのは、決まり文句はさておき、バスク人はあなたをもう 1 人として歓迎してくれるからです。
新人、鍋ピンチョスの仲間、ここに知っておくべきマニュアルがありますビスケー湾の真珠のさらに別のバージョン。ふりをすることなく、急ぐことなく、しかし休むことなく、サン・セバスティアン。どうぞ！
ミラマー宮殿。
1. ラ コンチャ ベイを散策: クルサール カジノからミラマーまで
サン セバスチャンに到着したら、まずプラヤ デ ラ コンチャを訪れます (好むと好まざるとにかかわらず)。どこを見ているか見て、いつでも、悪天候や潮の変化に関係なく、それは美しいでしょう。
1916 年にフアン ラファエル アルダイによって作られた有名な手すりから、サンタクララ島 .自分の島を持つことを自慢できるビーチはほとんどありません。
何世紀にもわたる歴史が息づく 1,300 メートル... ** サン セバスチャンは女王エリザベス 2 世の避暑地でした。建物。貴族とベルエポック彼らはそれを押収し、重要な痕跡を残しました。 1912 年、ラ ペルラ タラソ スポーツが海辺にオープンしました。
徒歩または自転車で散策する場合は、途中の次の停留所に注意することをお勧めします。海を見ながら右手に、アルダーベリー, 荘厳なサン セバスチャン市庁舎の前にある 19 世紀の美しい公園 .マリーナに進むことができます。クルサール カジノ ;または進路を変更して遊歩道の左側を進みます。
この端に彫刻があります (サン・セバスティアンは屋外に置くのが好きです) ' フレミングへのオマージュ」エドゥアルド・チリダ著。旧市街のオンダレッタ ビーチに接する英国風の建物、パラシオ デ ミラマーで湾を終了します。緑豊かな庭園で休んだり、入植者の夏の離宮の様子を眺めたりするのは楽しいので、ここに来る必要があります。マリア クリスティーナ女王、アルフォンソ 13 世、フアン カルロス デ ボルボン。
海上港とウルグル山。
2。その山々の征服へ
サンセバスチャンの人々は自然を愛し、大切にしています。その山はその貴重な資産であり、都市の肺であり、海岸の守護者であり、何世紀にもわたってそれを守ってきましたが、今では警戒を緩めています.
端から端まで、次のものが見つかります。ウルグル山、イゲルド山、ウリア山。街の最も美しいパノラマ ビューの 1 つは、サン セバスチャンのすべての人々が祭りを祝うために登るウルグル山の頂上です。4つのビーチが見える唯一のポイント.
それを冠するモニュメントは、セイクリッド ハートとラ モタ城 ;そして山の斜面には、司祭の散歩、海軍博物館、「ロ ビエホ」への玄関口であるスポーツ ポート、空の建造物、水族館、パセオ ヌエボ。都市の最も美しいエリアの 1 つであるため、後者に注意してください。波が動いているのを見るのはかなりの光景です。
最も背の高いイグエルドは、湾の反対側から見張り、ウィンドコーム, サンセバスチャンのシンボル .ここに行くには、1912 年から運行されているケーブルカーを選ぶことができます。
街の東にはウリアがあり、ホエールウォッチングのための古い望楼とそれ自体が自然公園です。その足元には、サン セバスチャンで最も有名な野外彫刻がもう 1 つあります。平和の鳩は、対話と言葉の力を象徴しています。
プカスでサーフィンを学びましょう。
3. LA ZURRIOLAでサーフィン（またはしようとする）
昔の若者はクジラを求めて海に飛び込んだが、今は波を求めて海に飛び込む。 ** スリオラ ビーチ ** は、サン セバスチャンで最もボヘミアンなビーチであり、私の意見では、すべての中で最も活気のある.
それはカラフルなサーフボードとサーファーでいっぱいの生きたはがきのようなもので、グロス地区を裸足で歩くことを気にせず、腕の下で髪を風になびかせて砂を踏むまで気にしません。
この町を出る前に、少なくとも 1 つの波をキャッチする必要があります。、このサーフィンは中毒性があるので、急いで戻ってくることをすでに考えているでしょう。この地域にはいくつかの学校がありますが、ベテランの 1 人である Pukas Surf Eskola に向かいましょう。このスポーツを始めるために必要なものをすべてレンタルするか、いくつかのクラスを頼んで最大限に楽しむことができます。
学ぶのに最適な時期は9月です、真のサーファーは悪天候や霧を恐れません。私たちがあなたを納得させたなら、海はすべての人のものですが、波はそうではないことを覚えておいてください... サーファーから波を盗むことは決してありません。さもないと、ポセイドンが見えます。
ピンチョスを食べに行こう！
四。すべてが行き来する「THE OLD」
の中に旧市街サンタ マリア デル コロ大聖堂、サン ビセンテ教会、サン テルモ博物館など、街を象徴する建物に出くわします。何を設定したか.
通りの間に立つか、カレア 8月31日、憲法広場, 「トリニティ」そしてパーティーを始めましょう。食べて、飲んで、楽しい時間を過ごす必要があるときにここに来てください。
「ザ・オールド」はあなたのために何ができますか?ズリト (小さなショート ビール)、チキト (赤ワインの小さなグラス) から始めるか、よく理解していることを書き留めて、チャコリ. 各バーにはピンチョスがあり、ラウンドを続けます。
La Viña では、チーズケーキの他に、アンチョビとチーズ コーンを、Casa Gandarias では、チャングロ (カニ)、バル アントニオ、カンタブリアアンチョビのピンチョス、 Rojo y Negro では、エビの串焼きとチーズの天ぷら。まだBorda Berriで食べているタラピルピル、サンセバスチャンの定番ながら、ギルダス (アンチョビ、ピパラ、オリーブ) は Bar Néstor (バー ネストール) で、前衛的なピンチョスは A Fuego Lento (アンチョビ) または Iturrioz (イトゥリオス) でお試しください。
サンセバスチャン、なんて美しいんだ！
5. あなたはターボットを気に入るはずです
この都市は次のように名付けられました2017 年に世界で最高の美食の目的地この区別を尊重し、肉であろうと魚であろうと、最初に扱われます。
半径25km以内にあなたが見つけるでしょうミシュラン17星 : 3 つはサン セバスチャンにあり、Arzak、Akelarre、Martin Berasategui .続けるムガリッツそしてその2つの星。ココチャ, ウリアの視点, ズベロアよアメリア、 とともに。オンダリビアでは、アラメダレストラン、そしてゲタリアでは、エルカノ、両方ともミシュランの星を獲得しています。
この休暇では、** ElKano と彼が選んだ海の料理 ** に滞在します。車に乗り、海岸沿いを走ると、ゲタリアの町に着きます。ロードルートは見逃せない風景のパレードです。そこに行けば、海、燃えさし、サンセバスチャンの人々の間に存在する結合を理解するでしょう。肉もありますが、エルカノでは魚が多いのでおすすめは魚です。ターボットのスペシャリスト.
この季節は、この地域での釣りに非常に適しています。つまり、ターボットなどの魚はよく食べられ、より美味しくなります。パーティーを良いものに招待するココチャ、赤ピーマンのローストそしていくつかのクレイジーな自家製デザート。
6. すべてはグロスから始まります
すでに警告したように、これは市内で最も活気があり、最も若い地区です。 Gros には鉄道駅があり、クルサール パレス、本社ジネマルディア、サンセバスチャン映画祭、Y サグ、若者が映画の夕日を見るための待ち合わせ場所、および代替ショップ。
木曜日はグロスにとって重要な日であると言えます。なぜなら、彼らは文字通り通りに出てピンチョス ポテを食べに行くからです。待つ必要はありません。たとえば、** Sakona Coffee Roaster 、 Antojitos ** 、ベオグラードのカフェテリアで朝食をとって 1 日を始めてください。.
もっとカジュアルに食べられるし、アサイーボウルは街でとてもファッショナブルになりました .これらの場所では、喜んで食べます：グリーンマップ , アラバマコーヒーそしてそのペパフルーツ居酒屋 .あなたが好きならクラフトビールカニャビカーニャなど、試してみることができる地域です。
アイエテ宮殿。
7。ミラモン公園に来てよかった
聖セバスチャンそこには 2 つの大きな公園があり、スイスや北欧の都市にいると思うかもしれませんが、親愛なる読者の皆さん、ここは再びサン セバスチャンです。静けさ、緑、重厚な建物が好きな方ミラモンとアイエテがあなたの近所になります.
19 世紀の古いサイダー ハウスや農場、科学博物館、ローマ円形劇場、アーバイド タワーズそして、市内で最も価値のある新古典主義の建物の 1 つであるパラシオ デ アイエテ。 1878 年にバイレン公爵によって建てられ、ミラマール宮殿が建設されるまで、イザベル 2 世とアルフォンソ 13 世の夏の離宮でした。
フランシスコ・フランコのそれも。ここから、彼はアンダイエでのアドルフ・ヒトラーとの有名な会談に向けて出発したと言われています。現在は平和と人権の家が占めています。
市内を移動するのに人気の移動手段の 1 つである自転車に乗り、バスク料理センターがあるミラモン公園を散歩しましょう。早めに予約すればリーズナブルに食べられます。
夕暮れ時のサンタクララ。
8. 勝利のカヤック
スポーツは街の主要な活動の 1 つです。決まり文句に陥ると言っているように、スポーツを実践する必要があります。カヤックに乗ってサンタクララ島に行きましょう。霧が許せば、忘れられない体験になるでしょう。
サンセバスチャンの4番目のビーチです。40 年前に国益歴史地区に指定されました。見えないかもしれませんが、そのビーチは長さ30メートル .そこにはあらゆる種類のサービスがあり、ランチ用のピクニック エリアもあります。
9. 本物のドノスティアラのように EGIA を生きる
彼らは彼がいると言いますドノスティの新興地区 .理由を知りたいですか？街の文化、演劇、音楽の拠点です。たとえば、タバカレラが国際現代美術センター、その視点からも最高の景色の 1 つです。
間違いなく、これはあなたが専門家になることができるもう1つの近所です。ピンチョス鍋またはチキテオ、特に木曜日に。
都市の魅力的なファサード。
10. 彼の芸術に対する感受性を発見する
サン セバスチャンは芸術と文化が好きです。あなたも？都市の芸術的な参照のいくつかをすでに明らかにしましたが、他にもたくさんあります。バスク文化は長い道のりを歩んできました。それを掘り下げたい場合は、バスク海軍の海事工場であるアルバオラに行くことができます。そこでは、海とのルーツの一部を理解することができます。または、図書館であるコルド ミチェレナに行くことができます。
検索すれば現代美術ギャラリー、 Arteko と Ekain Arte Lanak をお勧めします。だけでなく、ここに集まる多くのお祭りもあります。ジャズフェスティバルそしてそのサンセバスチャン映画祭.
たとえば、1 月にはドキュメンタリー映画祭であるドック オブ ザ ベイを祝い、4 月には人権フェスティバルを開催します。
ホテル・マリア・クリスティーナ。