Grota do Inferno、サンミゲル、アゾレス諸島。
アゾレス諸島とは緑豊かな, 野生, 火山のよリモート, 最も遠い、私たちはすでにそれを知っていました。大多数の人にとっておそらく最も知られていないことは、さらに、現代美術の世界が温泉と同じくらいにぎやかであり、聖ミゲル島ここ数年、さまざまな分野のクリエーターがこの風景の中で見つけた磁石のようになっています。緑豊かな, 野生, 火山のそして何よりも、リモート, 最も遠い、彼の仕事のための刺激とインスピレーションの完全な融合。
サン・ミゲル島のカルデイラ・ヴェーリャ。
ザ・ウォーク・アンド・タル・フェスティバル、アートの10年
芸術サークルが開かれ、コミュニティが成長します。離れた人は新しいアイデアとエネルギーを持って戻ってきますが、遠くから来た人はもう離れません。彼らは生まれ育ちます。ワークショップやスタジオはかつてないほど再現され、実験的な芸術空間を生み出し、他の大西洋の島々との相乗効果.
大西洋の真ん中にあるこの離島が経験しているこの小さな革命の種は、芸術的にはほとんど何も起こらなかったが、ほんの 10 年前に植えられたウォーク＆トーク .経済危機の真っ只中に考案され、ポンタ デルガダ (首都) のアーバン アート フェスティバルとして始まり、少しずつ成長し、島と新しい分野に開かれました。
甌穴を克服し、何度も改革を繰り返し、今年の 7 月に第十版、展覧会、自然の真ん中でのインスタレーション、オープンスタジオ、トーク、ミーティング、パフォーマンス、公共スペースでの介入により、人々をアートに近づけ、アートを人々に近づけ続けるための新しい方式を導入しています。
Walk and Talk のアーティスティック ディレクター、Jesse James と Sofia Carolina Botelho。
ジェシー・ジェームズ創設者兼ディレクターである は、この旅を振り返って次のように述べています。私たちは皆、どこにでもいる私たちの距離、私たちの孤立の否定的な意味合いで常に話していました...実際にそれに気付くまで. それが私たちの違いでした、持っていた何か非常に独自の特異性そして唯一;それが私たちの力であるべきであり、そこから取り組むべきです。それはビエンナーレでも、アートフェアでもありません。それはアゾレス諸島です。」
RARA滞在中の職人とデザイナー。
誘惑は存在しますが、それは島をエキゾチックにすることではないと、23 歳のときにフェスティバルを立ち上げた Jesse は説明します。人と場所の本当のつながり」。その結果、フェスティバル自体の熱気の中で、年間を通じて火をつけ、芸術的な交流を促進するいくつかのイニシアチブが生まれました。アート アンド クラフト レジデンシー、RARA (Residência de Artesanato da Região dos Açores) は、島のデザイナー、ビジュアル アーティスト、職人の間の橋渡しを行い、伝統的な技法を使用した「新しい概念モデル」の作成においてそれらを結び付けます。または、島でプロジェクトを実行するアーティストに 5,000 ユーロの助成金を与える PARES プログラム。
最終プロトタイプ: デザインとクラフトが命を吹き込みます。
したがって、毎年夏、この場所はヨーロッパとアメリカの間の海で失われ、そこで成長します地球上で最高のパイナップル、道路はアジサイで覆われていますそして一人が話すアクセントこれはポルトガル人自身にとっても複雑であり、アフロヘアの籐の帽子、小さな村での「スパイシーなタッチ」のインスタレーション、または 90 年代から 10 年間のアゾレスのテレビスターのモキュメンタリーを作成する、あらゆる分野の何十人ものアーティストを集めています。
の自然、環境保全、テクノロジーの効果私たちと地球の中で、そして島の今と昔これらは、私たちがこの版で熟考するよう招かれたテーマです。
これらのインスタレーションや展示の多くは、フェスティバル期間中に島全体に配布され、まだ訪問できますサンミゲルのいくつかの場所を別の視点から知るための言い訳として役立ちます。予期しないことを発見するジャルディン ホセ ド カント、たとえば、ポンタ・デルガダでは、庭の研究、イラン人によるオーディオ作品を伴うと、さらに刺激的ですアッバス・アカヴァンヘッドフォンをつけて散歩するだけで、エキゾチックな花々、竹の杖、鳥のさえずりの間でマイココスムを作り出します。この体験は数時間の瞑想に相当し、9 月の初めまで繰り返すことができます。
トーク アンド ウォーク フェスティバルの本部、Vaga スペース。
10月まで見られる展示とインスタレーション
漠然、ポンタ デルガダの郊外にあるかつてのワークショップは、現代的で刺激的な「芸術と知識のためのスペース」とフェスティバルの会場に生まれ変わりました。8月28日まで 2 つの露出。一方では、展覧会のタイトルは、アーティストによるインスタレーションにちなんで付けられますアレックス・ファーラー、刺繍師のマリア・ダ・コンセイソン・マンシーニョ、職人のアナ・メデイロス、織物の歴史家ソフィア・シルバが協力して、美しい作品を作ることに加えて、彼らが掘り下げた9日間の刺繍ワークショップを作成しましたアゾレス諸島で最も人気のある伝統の 1 つのすべての次元、その産業化と手作業の再評価から、地元の文化におけるその役割、ジェンダーのビジョン、またはその将来がどうなるかまで。
Vaga で見ることができるもう 1 つのサンプル、Little Piece of Heaven は、北米のビジュアル アーティストによる作品です。ダニー・ブラッケンさまざまなメディアやフォーマットを通じて、技術革新そして、島の豊かな自然と観光との関係に焦点を当て、目的地を知り、思い出を集めることになると、これが私たちにどのように影響するか、そして何よりも、今ここで楽しむよりもすべてを不滅にするという現代の強迫観念. .
マネ・パチェコによる展覧会（10 月 26 日までカルロス・マチャド博物館で開催）である Pelagic も、その島の自然について語っています。ホープスポット（希望の場所）アソーレスで保存されていた世界を回復することに関しては、他の場所よりもはるかに優れています。
絵画的インスタレーションと動画を組み合わせたアーティストソフィア・カエターノ Existential Karaoke (9 月 30 日まで) で、人間が地球に与える影響、特にプラスチックの使用について探求し続けています。訪問にはボーナス トラックがあります。カラオケで数曲歌ってください。
古い木製の樽は、カナダやアメリカのアゾレス諸島からお土産や物を運ぶための容器として使われていました。
リベイラ グランデにある現代美術の興味深いスペース (形式と内容) である Arquipiélago Museum では、10 月 26 日まで、フェスティバルの 2 つの興味深い作品が展示されています。
移民の娘であるナディア・ベレリックによるホールディングのインスタレーションでは、20世紀に新しい生活を求めてカナダやアメリカに移住した家族がアゾレス諸島に物を輸送したり送ったりするために使用した樽を回収しました。現代的で詩的で抽象的なビジョンから解釈されます。
同じスペースで、同じ日付まで、あなたは見ることができますSee You Later、スペースアイランド、の短いアリス・ドス・レイエス現実とフィクションの間を行き来しながら、サンタ マリア島にヨーロッパ初の宇宙基地を建設するプロジェクトについて語っています。これは、一部のアゾレス人が再び大西洋の戦略的拠点になる新たな可能性と見なすものであり、他の人は、逆説：遠く未知の場所から遠く未知の世界を探索します。
アゾールの客室からの眺め
アートの島にふさわしい 2 つのデザインホテル
アゾレス諸島、特にサン ミゲルは、アートの新しい実験的中心地であることに加えて、ホテルで両手を広げてデザインを歓迎しています。これを証明するのが、デザイン ホテルが島に持っている 2 つのホテルです。オオタカ、ポンタ デルガダの中心にあり、ファーナス ブティック ホテル、ファーナスでは、島を楽しむだけでなく、スタイリッシュに楽しみたい旅行者を魅了しています。
ポンタ デルガダ プロムナードにあるアゾールは、現代的でエレガントなインテリア デザインだけでなく、大きな窓から海を優先して首都のランドマークとなっています。すべての部屋からの海の景色だけでなく、島を最大限に活用するために提供するすべてのサービスについても同様です。使用するスパから始めます100% 天然および地元の製品 (パイナップル、ミルク、エッセンシャル オイル) とそれに続く、個人的なサーフィンのレッスンから中世の修道院での食事まで、それが示唆するさまざまなアクティビティが続きます。
大西洋を見失うことなく、彼のレストランで、テラへ、自家製のチーズ、非常に新鮮な魚で熟成された最高の地元の肉を食べることができます。あなたのバー、ホエールウォッチング、最上階にあり、ロックでノスタルジックなタッチ、おいしいスナック（ハンバーガーは必須です）、葉巻（すべて島で作られています）と組み合わせることができるクラシックおよびシグネチャーカクテルの完全な選択があります。しかし、何よりも優れているのは、繰り返しますが、無限の海の景色そして、季節には、肘掛け椅子の 1 つからクジラを見る可能性さえあると彼らは言います。
ファーナス ブティック ホテルの屋内温泉プール
サンミゲルの温泉街にあり、美しいテラ ノストラ パーク、 それはファーナス ブティック ホテル、素晴らしいスパを備えた魅力的な親密な宿泊施設。のほかに熱回路、温泉プール (内外) と 40 度の温泉、10 室のトリートメント ルームがあり、火山石、天然泥、島の緑茶を使用したセラピー、ラップ、マッサージが行われます。このホテルのすべてブレーキをかけるように誘う、有名なフルナス シチュー (熱ボイラー自体で作られる) からいくつかのエンパナーダを食べたり、ファンの下でシダに囲まれたマッサダ デ ペイシェ (魚のパスタ) を食べたり、レストランで休んだりします。居心地の良い部屋。アクションがあなたの探しているものなら、それはすぐそこにあります。