これがローマの新しいブルガリ ホテルになります。

Anonim

アウグスト インペラトーレ広場にある 1940 年代のこの合理主義的なファサードの背後には、ローマの新しいブルガリ ホテルが建っています。

アウグスト インペラトーレ広場にある 1940 年代のこの合理主義的なファサードの背後には、ローマの新しいブルガリ ホテルがあります。

130年以上にわたり、ローマは、ブルガリにとって最も寛大なミューズであり、基準点でもあります。一種のビーコン、スタイル ガイド、生き方、そしてジュエリーとアクセサリーのコレクションにおけるインスピレーションの源です。この有名なコンドッティ通りには、1884 年に最初のブルガリ ストアがオープンしました。その名前とロゴは、古典的なラテン語の碑文を連想させる書体で書かれています。それが生まれた都市への会社の帰属意識。さらに今、公開されたばかりのように、永遠の都は最も特別で壮観なホテルの設定有名なラグジュアリー企業の

2022年にオープンする新しいホテルには、ユニークで驚くべき景色を望む140室の客室とスイート、ローマ人自身にとっても、千平方メートルのスパ、の美食ミシュランスターシェフのニコ・ロミトジュエリーの歴史に特化した図書館近くの美術学校の学生が利用できます。

しかし、最高は場所です。配置されますアウグスト・インペラトーレ広場で、ほぼテベレ川のほとりにあり、スペイン階段から徒歩わずか5分、ナヴォーナ広場から徒歩10分で、街の最も魅力的なモニュメントの2つに隣接する輝かしい広場があります。アラ美術館パリ、紀元前 13 年から 9 年の間に建てられた祭壇が保存されています。アウグストゥス帝のガリアとヒスパニアでの勝利を祝うため、アウグストゥス廟、紀元前1世紀からC. 何十年もの間一般公開されていなかった霊廟は、ホテルが再開するのとほぼ同時に、訪問者への門戸を再開します。

ホテルの開業は、市内の合理主義建築の最も顕著な例の1つを回復するだけでなく、最近見捨てられたような美しい広場に命が吹き込まれます。

しかし、待ち時間がそれほど長くないように、ブルガリも参加を発表しましたアラ パリの照明システムの改善とともにプロジェクトに必要な 200,000 ユーロのうち 120,000 ユーロの寄付。モニュメントの美しさを正当化するための新しい照明は、今年末に稼働する。

ブルガリが出演するのはこれが初めてではありません都市の遺産の回復におけるメゼナ。昨年、彼はトルロニア家のコレクションからの作品の復元、 2016 年には、世界で最も重要な古代美術のプライベート コレクションと見なされています。カラカラ浴場のモザイク –これは彼女のディーバ コレクションのインスピレーションとなりました–そして 2015 年に彼女は 150 万ユーロを投資して、エスパーニャ広場から上がる有名なトラバーチン大理石の階段トリニタ・デイ・モンティ教会へ。

ローマの新しいブルガリ ホテルのファサードが持つ側面

ローマの新しいブルガリ ホテルのファサードが持つ側面

ブルガリ グループは 18 年前にホテルとリゾートのコレクションを開始して以来、現在、世界中に 6 つのホテルを所有しており、今後数年以内にさらに 4 つのホテルをオープンする予定です。同社のエグゼクティブ・バイス・プレジデントであるシルヴィオ・ウルシーニは、彼はローマにホテルを開くことを夢見ていました。しかし、いつものように、本当に良いことが待ち受けています。 「ローマは美しい街ですが、非常に複雑でもあります。建物は古く、新築はほとんどありません。私たちのホテルを開業するのに最適な建物を見つけるのは困難でした。私たちが気に入ったものを見たときはいつでも、それをホテルに変えることを不可能にする複雑さ、古いフレスコ画、または建築上の制限が常にありました.真実は、完璧なサイトの検索はかなりイライラしていましたが、完璧な場所を手に入れた今、アプリオリに良いと思われた他の機会にノーと言ったことを後悔していません。」

これらは、ブルガリ ホテルのさまざまな場所であり、世界のネックレスの宝石です。

これらは、ネックレスの宝石であるブルガリ ホテルの世界のさまざまな場所です。

そして実際のところ、選ばれた建物は、ウルシーニによれば、まさに完璧でした。「ロケーション、サイズ、ビュー、存在感において完璧です…それほど大きくはありませんが、そのように見えるのは、かなり長く、堂々とした存在感があるためです。立派な建物です。贅沢には常にそれを特別なものにする何かが必要であり、この建物にはそれがあります。彼には個性とカリスマ性があります。」この特別な建物は1930年代に建築家ヴィットリオ・バッリオ・モルプルゴによって合理主義的なスタイルで設計されました。当時としては非常に現代的ですが、過去への明確な言及があります。過去へのこの外観は、トラバーチン大理石 (古代ローマで使用されたもの) の使用で明らかです。ローマの起源を語るモザイクまたは、ファサードの浮き彫りの碑文で、ちょうど反対側にあるモニュメントの碑文を反映する一種の鏡として機能し、Ara Pacis. 「何もしなくても、建物には魂があり、私たちのデザインに完全に適合し、その美学は非常にきれいです: 高い天井、多くの非常に美しい窓、屋根の上の壮観なテラス、美しい屋根… それは単に完璧です」とウルシーニは発見を誇りに思っています.

ローマの新しいホテルのファサードの前でブルガリのシルヴィオ・ウルシーニ副社長

ローマの新しいホテルのファサードの前で、ブルガリの執行副社長であるシルヴィオ・ウルシーニ

建築家アントニオ・チッテリオとパトリシア・ヴィール彼らは、会社のすべての宿泊施設でいつものように、建物をホテルに変え、そのインテリアデザイン、家具を含むデザインを担当します.この機会に、大理石の使用は重要な役割を果たし、建築と宝石を結びつけるのに役立ちます会社の次のように述べています。「ファサードのトラバーチン大理石と特定のディテールに加えて、クリーム色で、ローマ近郊のチボリ市から来たもので、さまざまな色 (赤、黄、緑など) の大理石を使用します。ジュエリーにおけるカラー ジェムストーン (ルビー、エメラルド、サファイアなど) の伝統的な使用を思い起こさせる特定の場所」.

高いレベルの保護を備えた建物であるにもかかわらず、ウルチーニが私たちに語っているように、プロパティの良好な状態を考えると、チッテリオとヴィエルは克服すべき大きな課題を見つけることはありません。ポーチのブロンズシャンデリア、本当に驚くべきことです。それらはほぼ 70 年間そこにあり、完璧な状態で保存されています。掃除するだけで済みます。」

ウルシーニ氏は、ホテルがオープンすれば、COVID-19 パンデミックに対するセキュリティ対策は過去のものになると確信していますが、準備は整っていると認めています。 「私たちのような高級ホテルでは、清掃とプライバシー保証のプロトコル自体が非常に寛大であるため、余分な努力をする必要があっただけなので、私たちは幸運です. 柔軟に対応し、お客様と従業員の安全を最大限に確保することが重要です。ブルガリ ミラノは 3 週間前に再開されましたが、そこで実施したいくつかの実装は非常に興味深いものでした。例えば、レストランのメニューは、完全にエコロジカルな使い捨て紙に印刷されています部屋には、清掃後に空間をさらに消毒する特別な装置があります。」

ウルシーニにとって、ローマの新しいブルガリの主な魅力は、カリスマ的な建物の修復とは別に、「広場の景色、ほとんどの部屋が見ているもので、驚くべきものです。バーとレストランがある4階のテラス。屋上テラスは、ゲストの使用と楽しみのために全面的に修復され、そこから街全体の 360 度の景色を眺めることができます。」提供されるパノラマビュー街の偉大な愛好家にとっても、ローマの新しい視点です。「これまで、どの川岸にいるかによって部分的な眺めしかありませんでしたが、新しいブルガリ ローマはちょうど真ん中にあり、視点はユニークです。」そこから、街の七つの丘に視線を失う主要なモニュメントの丸天井には、「サン ピエトロ大聖堂、天使の聖マリア大聖堂、トリニタ デイ モンティ教会、パルテノン神殿、川...景色を熟考し、モニュメント」と彼はブルガリのエグゼクティブ・バイス・プレジデントを挙げています。

続きを読む

空の地図: バレンシアまたはエロスとタナトスの戦い
「バレンシア」のことは偶然ではありません都市や地域は、販売されているイメージ以上のものです。彼女について存在するすべての情報よりもさらに。私は通常、特定の領域に近づくと、それを覆う一種の目に見えないベールを渡らなければならない瞬間があると説明しています。そこから、すべてが独特で譲渡不可能な特定のトーンに浸ります。その気候と地形のために、その場所が誰かがそこに足を踏み入れる前にすでに持っていたトーン。それから、その人々の習慣とそれを越えた最も重要な出来事が染み込んでいます。その無形のベールを越えると、その音色に等しく感銘を受けます。キャスト、バックグラウンドメロディーの特異性、その秘密の香りを鑑賞することは、真の旅です。このスペースでは、私を最も圧倒した場所からの断片のクラスター以上のものであるその独自性を説明して、それらがどのように効果的に説明するかを示します。古代人が出発する前に空で見た地図(そして時間を見ていない)。グローバル化が進む現代においても、同じような都市は存在しないため、スタンプのように旅行を集める傾向は、私たちを忘れさせます。そして場所には光だけでなく影もあるから、バレンシアの場合、このコントラストは特に劇的で未知です。私たちはそこから出発しました。 バレンシアに入ると、オレンジの花の香りに襲われますブレイブシティバレンシアに入ると、オレンジの花の香りに襲われます(教えてくれます)誰かが、国境を越えて知られている果樹園のように都市を景観化する恵みを持っていたからです。でもそれを知った時、この集団はラテン語で「バレンシア」という名前で生まれましたが、偶然ではありません。そして、冬の無気力の後に勢いよく頭を上げて生命を始める季節である春だけの、その高貴な柑橘類の香り、そして、その香水は彼女のために特別にデザインされたようです。古くから、年代記はナビゲーターにこの街の住民の特別な勇気を警告しています。彼らの名前で彼らの最高の資質を不滅にしたかったローマの兵士によって設立されました.**勇敢さ、大胆でダイナミック、そして陽気な精神**は、紛争に直面し、率先して危険を冒し、時にはやりすぎてしまうこの人々の集団について、伝聞でさえ、知っている人なら誰でも認識できるものです。 勇敢な街壊滅的な洪水と断層しかし、彼の戦士の刻印の前に、極端を愛する強烈な精神がすでにここに住んでいました。生と死の衝動の間で、エロスとタナトスの間の絶え間ない闘争、肥沃な沼地を駆け抜け、絶え間なく卵を産んだ壊滅的な洪水の危険。勇敢な街の最初の住民は、危険な川や海の予期せぬ隆起に対処しなければなりませんでしたその救済のレベルが低いことを考えると、作物を吸収し、ほんの数秒で富であったすべてを絶対的な荒廃に変えました.それが理由です、そこに住んでいた人々は、勇敢であるだけでなく、すべてを失い、何度も何度もやり直すことを厭わなかったに違いありません。それは、最も美しく肥沃な人々の犠牲を伴う異教の儀式についての物語です。その場所の極端な性質を制御可能な方法でチャネリングし、継続的な危機にさらされる生存を可能にすることを目的としています。今日では不気味に見える儀式が火祭りになり、彼らが誤って言うように、これはサンファンのかがり火の壮観なバージョンではありません。バレンシアの重要な日には、光の到着は祝われず、夏至と一致しませんが、彼の王国の下にある多くの川沿いの町のように、そこでのみ、破壊的または浄化的なニュアンスを獲得する春の中断嵐とその集中豪雨の時期と一致したためです。このため、ファラは、古いブドウの木の無精ひげや、もはや価値のない装備を燃やして生まれたのではありません。それらは先祖代々の慣習から生じたこれらの土地に浸透する過激な衝動を満たすために、美しく価値のあるものを燃やしてください。 失敗、人生で一度は経験しなければならない悲劇的なトーンから破壊の道へバレンシアの精神には飽くことのない何かがあり、適切にチャネリングしないと、これらの部分に溢れてしまう傾向があります。フランコ独裁の末、バレンシアは1980...