言葉は最高の武器
「私が興味を持っているのは、狂っている人、生きることに狂っている人、話すのに狂っている人、自分自身を救うのに狂っている人、すべてを同時に望んでいる人だけだからです...」.これらの行で路上でのジャック・ケルアックビーゴの街角でメガホンが鳴り響く大声で語り継がれ、今では作家の名を冠したお祭りが7年前に誕生しました。ビート .これが**ケルアック**が光を見た方法ですビーゴ、「本物の詩的な表現」で定義されているようにヴァネッサ・アルバレス、グラフィック アーティスト、ケルアックの主催者の 1 人。
Vanesa は、Vigo が「非常に力強い詩的なシーンがあります。そして船上で詩的な (ガリシア語で「詩」と「モバイル」という言葉の融合)、このフェスティバルはそのシーンを拡大するのに役立ち、拡声器を手にし、選挙のプロパガンダとして役立ちます。それはケルアックの「詩的プロパガンダ」です、車両自体から詩を生で唱えます。
「私たちは親しみやすく、楽しく、刺激的で、説得力のあるゲリラ詩、民主的で、親しみやすく、食欲をそそります。私たちは常に詩を音楽、画像、よりパフォーマンスの高いリソースと混ぜ合わせて、一般の人々が通常のリサイタルを見つけられないことに驚き、そのおかげで繰り返し、詩にもっと興味を持つようにしています」とバネサは言います.
詩に加えて、街は日々を生きていますフラッシュモブ（侵入するもののようにCalle del Príncipe 土曜日の午後 9 時。 .)、詩 (#poetryonboard) でいっぱいになる**リア (カンガスへ)** の反対側へのボートトリップ、地元の店の窓に書かれた詩、詩のあるタイルの壁70人の作家と作家から（ロンドンストリート ) .
その中で、次のような国際的な名前（およびヘッドライナー）を際立たせますシェリ-D.ウィルソン、カナダの活動家で詩人、そしてリサ・マーカソン、 ** Bowery Poetry によって承認されたニューヨークの詩人。** 国際詩翻訳イベントによってコーディネートされたヨランダ・カスターノ彼らが参加するフランチェスカ・クリセリ（ブラジル） 、リタ・ダル (フィンランド) 、胡徐東（中国語）とトミカ バジック（クロアチア）他の国民的アーティストの間で。 Vanesa は存在を際立たせます。女性は「ミューズとしてではなく、クリエイターとして」 3 人の女性がポスターを率いるフェスティバルでは (ウィルソンとマルクソンに加えて、ビーゴはマリーナ・オローザ ) .
これらすべてに加えて、地元の大規模なラインナップがあります。「ビーゴには素晴らしいシーンがあり、このフェスティバルではフランシスコ・フェルナンデス・ナバル、シンシア・メネンデス、ルピタ・ハード、メラキア、アルベルト・ベルネド、ミゲル・アンヘル・アロンソ、ルース・オリベイラ、ジャック・ヴァルメン、ザン・ソロ、コンポステラ、ヘレン・ベルテルス、ラヴァー・オブ・ラブ、ミスター・ブドゥー、イリア・ブラガド、アンドレ・デ・オリベイラ、テアトロ・デルPalo、Wordnoise、Gunpowder、Kedro、Jesús Quereizaeta」とヴァネッサに知らせます。
それらはすべて、ケルアックの詩的なゲリラ「a 本物の詩的侵略街が力強く感じられることを願っています」と Vanesa は言います。そして、ポンテベドラの田舎にまだ火の源があるこの時期にはなおさらです。ということで、今週も公開です私たちの森を守る詩的な行動そして、ケルアックの詩と同じくらい、あるいはそれ以上に開花するであろう緑についてです (何がいつ組織されるかについては、彼の Twitter と Facebook に注意してください)。
ケルアック スニーカーを履いて教室へ
「詩は必要であり、人生の基本です。それは別の理解であり、表現であり、文化であり、感性です。私たちのために、詩は世界を変えることができるだからこそ、幼い頃からの教育が必要なのです」とヴァネッサは振り返ります。そのため、フェスティバルの基本的な柱の 1 つは、都市研究所に侵入する : 「最も古典的な詩からヒップホップまで、私たちは彼らより数歳年上の非常に若い詩人を呼び込もうとしています」と主催者は締めくくっています。
小さなお子様向け
の10月21日土曜日無料ワークショップ開催「詩を作ろう」 ** MARCO ** (ビーゴ現代美術館) で、詩人の手によってミゲル・アンヘル・アロンソ・ディズ . Vanesa は、「イメージ、ダジャレ、詩に基づいて、このサイズは詩をより身近にし、読書を刺激し、楽しい方法で詩的な創造を奨励することを目指しています」と説明しています。
フェスティバルを締めくくる詩的なベルモット
Traveler.es で気に入ったものがあれば、それは良いベルモットです。私たちがガリシアに情熱を注いでいるなら、それはテーブルやバーの前で出会い、人生を祝うその能力です.そして、これはまさにフェスティバルの不可欠な部分になります。詩的なベルモット、完璧な祭りの終着点。
「詩的なベルモットでは、詩は美食、社交的で楽しいものと混ざり合っています。この規律をパーティーにすることです、文脈から外して、日曜日の正午にベルモットを楽しんでいる間、1メートル離れた場所に置きます。さらに、アーティストと観客の間には非常に強い絆が生まれます。ベルモットは、日曜日の午後 1 時にプログレソ 41 のスペースで開催されます。
プログレソ41の空間での詩的なアクション
フェスティバルの詩集: LATEXO BEAT
今年はどなたでもおまつりのかけらを手に入れることができます。これは詩集です。ラテックスビート（と協力して編集ギャラクシー ) 過去 6 年間にケルアック フェスティバルを通過した詩人の詩をまとめたものです。感情、主張、社会的意識、フェミニズム、そしてもちろん愛」、ヴァネッサを定義します。現在、出版社のウェブサイトとガリシアのすべての書店で入手できます。
ヴィーゴ – ニューヨーク コネクション
ケルアックは 2 年間、海を渡ってニューヨークに定住しました。今年も次のようになります。4月上旬になります Vanesa Álvarez が説明するように、Vigo と同じフォーマットに従い、通りやさまざまな会場でアクションを行います。Instituto Cervantes NY、Casa Galicia、アメリカの協会、Bowery Poetry Club ;毎年、それが成長し続け、ビーゴだけでなくニューヨークにも詩で侵入し、2 つの都市の間に架け橋を作るためのより多くの手段とサポートがあることを願っています。わくわくしますよね？ ”
宣言する