FLORA の最終版のインストールの 1 つ
コルドバパティオがなければ同じではありません。ゼラニウムとカーネーションが私たちの網膜を赤く染め、ジャスミンとオレンジの花の香りが私たちを麻酔します .その呪文に屈しない人はいますか？ 5月に彼女の美しさを祝うだけでは不十分だったので、コルドバの秋にはフェスティバルが開催されますそれはこれを高めます花の伝統。
私たちは話しますFLORA国際フラワーフェスティバル、アンダルシアの街を世界中からの訪問者で満たすのは 2 回目です。10月19日～28日 . 6人の国際アーティスト(ベルギー、中国、スペイン、日本、英国、ロシア)彼らは飾ります象徴的な6 コルドバの中庭無料で訪れることができるオリジナルの一時的な花のインスタレーションがあります。
それが、フェスティバルの初版でのコルドバの美しさです。
行事
伝統と現代アートが手を取り合って、誰もが無関心になることのない花のインスタレーションで私たちを驚かせます. 「目標は、FLORA を国内および国際的なランドマークとして位置づけることです」、イベントの主催者に伝えます。チェロ・ロザーノ
今号で提案するテーマはゲーム . 「一方で、それには非常に大きな創造的要素があり、遊ぶ子供は完全に自由です。一方で、それは重要な部分を持っています大衆との交流 .アーティストは熟考されたものを作成するだけでなく、観客がインスタレーションに入ります。」FLORA のアーティスティック ディレクター、エミリオ・ルイス・マテオは次のように説明しています。
また、ノベルティとして**コルドバ州の花屋13名**は、施設で使用する花でブーケを作成するほか、特別なモチーフで窓を飾ります。
アーティスト
アーティストはそれぞれの国から来ていますが、すべて花の文化を共有する彼らが作品を通して私たちに伝えてくれることは深く根付いています。
さまざまな種類を組み合わせることで自然の花、コルドバのパティオを再解釈し、独特の創造物で想像力の限界を打ち破ります。彼らが時間に対して実行しなければならないタスク: 4 日間は、インストールのセットアップに専念できる時間です。.
私たちは話しました戦士ローラ、参加アーティストの1人で、彼女の花の静物画の1つをオリベの宮殿、市内で最も魅力的なルネッサンス様式の建物の 1 つです。
ローラ・ゲレラの繊細なフラワーアート
“ フローラ花、インスタレーション、ステージとしてのコルドバ、私が育った土地、そしてどこかで、私の宇宙を一つにするフェスティバルです。祖母のおかげで私は植物の世話をすることを学びました」と熱く語る。戦士ローラ。
脆弱性と儚さは、コルドバンのフローラル アーティストの DNA を定義します。乾いた材料を集めるために隣人の助けを頼りにしていますゼラニウムやブーゲンビリアなど、あなたのインスタレーションを作成します。
「私はたくさんの本を読んで育ちましたSFコミック、そして私が植物学を通して再現したい美学は、この考えを中心に展開しています.それは私にとって挑戦でした生花を扱うそして、私はそれを行うつもりですエアプランツ」、ゲレラを明らかにします。
ファッションショーのためにシャクヤク、ダリア、カーネーション、デルフィニウム、バラで**パリの宮殿**を飾ったベルギーの天才クリスチャン・ディオール 2012年、マーク・コール、中庭で彼の才能を発揮しますマテオ・イヌリア美術学校、ロマンチックで謎めいた空間。
ディオールのファッションショーを飾るマーク・コール
「マーク・コレはフェスティバルのテーマを子供時代。でやりますとてもノスタルジックなアプローチ、私たちはそれがポイントを持っているとさえ言うことができますホラー映画」と、FLORA のアーティスティック ディレクター、エミリオ・ルイス・マテオが期待しています。
の本質日本の手によってコルドバの土地に到達します丹羽秀幸、2種類の花だけで中央のパティオを埋め尽くしますポトロ インなどの古典文学に登場する伝説の建造物セルバンテスの『ドン・キホーテ』やピオ・バロハの『秘密の博覧会』。
黄色に対する過度、激しさ、明確な執着は、ロシア人アーティストの特徴です。ナタリア・ジシコ、中庭で働きますコルドバ州議会どこで日時計、建築家によって設計されたラファエル・デ・ラオス、おそらくスターインスタレーションの1つになるものの主役になります。
しただけだったシャーロベル・ユウ彼は、落ちる水の勢いを利用して花の作品を作成することを思いついたのかもしれません。のアーティスティック・ディレクターコヒムフラワースクール **中国**の象徴的な花の学校である**は、その源でのインスタレーションで私たちを征服しますヴィアナ宮殿の柱の中庭.
Natalia Zhizhko による見事な花の回転木馬
そして最後は英語カーリー・ロジャース、最新の追加は、牧歌を再現しますイングリッシュ ガーデンの中庭で考古学博物館 .そして、それはこれまでにない形式で行われます。
表彰
フローラル アートは未知の芸術的世界であり、これまで国際的な関連性のある賞がありませんでした。このため、フェスティバルは2つの賞を授与します。30,000 ユーロと 10,000 ユーロそれぞれ、最も創造的なインスタレーションに。さらに、3 番目の賞は、創意工夫で大衆を魅了したアーティストに与えられます。
ミニマリズムはSherlovell Yuを定義します
「目標は、FLORA を国内外の画期的な出来事として位置付けることです」と、イベントの主催者である Chelo Lozano 氏は述べています。
FLORAには、Rafael Doctoによって形成された陪審員がいます r、アンダルシア写真センター（CAF）の現在のディレクターであり、わが国の現代美術で最も重要な人物の1人です。クリストファー・ウッドワード、庭園美術館館長ロンドン、芸術、歴史、庭園の設計に特化した唯一の英国美術館。よ ナターシャ・リシツァ、スイレン池スタジオの創設者サンフランシスコ、彼はすでに2,000以上の花のイベントを行ってきました.
あなたはそれを見逃すつもりですか？
このイニシアチブは、ジザイのホテルコルドバ市議会と協力して。次に、組織はセルベサス・アルハンブラとラファエル・ボティ財団メインスポンサーとして