スリランカ: バック・トゥ・ザ・フューチャー

Anonim

ティー トレイルズ ホテルのノーウッド バンガローからの眺め

ティー トレイルズ ホテルのノーウッド バンガローからの眺め

私が初めてティー島を訪れたのは 1981 年で、ガーディアン紙のクリケット チームのメンバーでした。夢想家、クルムジョン、プリマドンナのグループの構成要素のすべてがスリランカに恋をしました。 .彼らが朝食のためにこの輸液を一杯持ってくるまで、私たちは30分待たなければなりませんでしたコロンボのぼろぼろのホテル ;卵が到着したとき、おそらく注文したものではなかったかもしれませんが、とにかく食べたので、さらに40分待つことはありませんでした.ベルボーイはチップを求めず、ベッドの端に座って、学校で聞いたイギリスについて尋ねました。 「ご結婚されていますか?」 「ロンドンはどうですか?」.彼らのために、私たちの国は、ラスベガスとキャメロットの中間に位置していました . 「申し訳ありませんが、コーチは去ります...」帰ってきて、疲れて、熱くて、普通に負けて、彼女の部屋の出入り口に常駐のマッサージ師が立っているのを見つけました、歯のない笑顔で私たちを手招きします。当時、彼は私にマッサージをしてくれませんでしたが、彼のサービスは高く評価されていました。

茶畑では、ヌワラエリヤザ ヒル クラブに宿泊しました。この場所は、戦後のベクスヒルの下宿のようなものでした。ベッドサイドテーブルには1952年からの英語のロードマップがありました .私たちはダイニングルームでネクタイを着用しなければならず、純白のシンハラ執事はアンドリュースと名付けられました. 元使用人から受け継いだ名前.

ティー トレイルズ ホテルのキャッスルリー ダムから立ち上る濃霧

ティー トレイルズ ホテルのキャッスルリー ダムから立ち上る濃霧

私は今年の初めに妻と一緒に近くの農園に戻りました。ボガワンタラワ、それらは巨大な保護区に広がっています。 **ティー トレイルズ ホテル**を構成する 4 つの古いプランター バンガローで夜を過ごすことができます。このホテルは改装されていますが、植民地時代の生活の本質を今も伝えています。かなり良いと思います。貯水池は森の中の湖のように自然に見えます。茶工場は清潔さと秩序のモデルであり、シンハラの人々は常に礼儀正しい .確かに、数か月以上屋内にいるのは退屈でしょう - コロンボでナイトライフを楽しみたくなるでしょう - しかし、今日の訪問者にとっては素晴らしい景色、明るい光、地元の食べ物の組み合わせはたまらない .私たちは水上にあるキャッスルリー バンガローと、中国の茶村にちなんで名付けられた丘にある天津に滞在しました。後者はより本格的なプランテーションの雰囲気を与えますが、前者は湖の素晴らしい景色を眺めることができます.

スリランカは必ずしもお茶専用の島ではありませんでした . 1860 年代後半まで、丘はコーヒーの木で覆われていましたが、ほぼ一晩で真菌がほとんどすべてを一掃しました。プランターはがっかりすることはありませんでした。ジェームズ・テイラーという名のスコットランド人に率いられて、彼らは中国とインドから茶の茂みを輸入しました。 . 10 年以内に、セイロン (当時はそう呼ばれていた) はコーヒーのことを忘れ、紅茶の世界有数の輸出国の 1 つになりました。ブロークン オレンジ ペコー、イングリッシュ ブレックファースト、その他の丈夫で手入れが簡単なこの植物の品種です。 「セイロンの茶畑はウォータールーのライオンに匹敵する勇気の記念碑ですサー・アーサー・コナン・ドイルは、逆境に対するこの反応をほのめかして言った.

今日、労働者の 1 日あたりの収入はわずか 4 ユーロ強で、農村部の経済圏でもわずかです。食料と燃料が安いところ。学校や保育園が、ディルマ、島で最大の輸出業者の1つ。スリランカは植民地時代の過去と折り合いをつけなければなりませんでした。ボガヴァンタローのティートレイルバンガロー彼らは、そこで懸命に働いた何千人もの人々に、砂糖でコーティングされたものでも見下したものでもない物語を提供します.、達成するのが容易ではないバランス。

スリランカ中央高地の端にあるキャッスルリー貯水池周辺の茶畑

スリランカの中央高地の端にあるキャッスルリー貯水池周辺の茶畑

逆にホテルはゴールフェイスウォーターフロントに壮大に位置し、長いリハビリテーションの終わりに近づいているコロンボでは、同様のことを試してみてください. 30 年前、おとなしいピアニストは、何エーカーもの大理石のカクテル ラウンジで立ち往生しているように見えました ;現在のアイデアは、絵のように美しい帝国のエコーを維持することですが、wifiとより良いバスルームを備えています. モダンで快適な客室からは海が見える新館が完成 .全体的に、ティンタジェル コロンボよりも活気のある滞在場所です。かつてはバンダラナイケ大統領一家の邸宅であり、現在は素晴らしいがやや暗いホテルになっています。大都市の鼓動が欠けています。

両方に近い首都には最高のレストランが 2 つあります : カニ省、カリスマ的な元テスト クリケット キャプテン Kumar Sangakkara が所有。パラダイス ロード モールにある The Gallery Café は、その名前にもかかわらず、キャロット ケーキやコーヒーは提供していませんが、タマリンドチリマティーニ、シュリンプカレーなどの温かい料理、冷えたワイン .コロニアルスタイルのホテルレストランワラワ、空港に非常に近いことも優れています。

スリランカはどうなりたいか決めるのに苦労しているようだ .空中で開発される大きな可能性はまだあります。この国の男性は際立った外見をしている:イェール大学の政治学教授に似た、遠隔地の駅のドレスのスイーパー .ラージャパクサ前大統領の政権の間、この島は中国に求愛された。現在のシリセーナは、インドとの関係を回復し、腐敗を終わらせたいと考えています。長い内戦と一連の信頼できない政府は、輸送が近代化されていないことを意味しています.

コロンボから東海岸のバッティカロアに飛ぶ予定でしたが、フライトはキャンセルされました。代わりに、小さなセスナ機で島の中心部にあるシギリヤまで行きました。ギャル オヤ ロッジ、瀬戸際の新しい冒険ガル オヤ国立公園 .公園にはゾウやヒョウの群れがいますが、島のこの部分に来る旅行者はほとんどいません。これらのとらえどころのない猫は見ませんでしたが、勇敢なホタンブワのような小型の哺乳類の方が幸運かもしれません. (マングースやジャコウネコの一種) または無数の鳥類と。ある朝、私たちは、スリランカの先住民グループの 1 つである地元の部族 Veddas の首長と一緒に森の中を散歩しました。彼は、銃器の使用を軽視する彼の人々によって設定された動物の罠と、彼らがどのように木に登って蜂蜜を集めるかを見せてくれました。家族が住んでいた湿った洞窟も訪れました。しかし、それは何年も前のことです .彼自身は、新しい大統領に会うためにすぐにコロンボに行きたいと思っていました。

インド洋を望むウェリガマ岬のソファベッド

インド洋を望むウェリガマ岬のソファベッド

ギャル オヤ ロッジ 9つの茅葺き屋根の部屋が広がっています8ヘクタール以上の回復した熱帯林 .それらはすべて大きく、清潔で、太陽エネルギーによってお湯が得られる部分的にオープンエアのバスルームがあります。東アフリカにいるような感覚、そして野生生物を見ることは魅力の一部であるため、それは理にかなっています.また、野菜スープとカレーがトレンディなロンドンのレストランのキッチンで彼の場所を保証する非常に才能のあるシェフを雇うのに十分賢明でした .幸いなことに、それはギャル大屋にあります。

そこからヘリコプターで移動しましたボガワンタラワそして、貯水池から水上飛行機で海岸へ。すべてが非常にエキサイティングですが、島を移動することの難しさを浮き彫りにし、裕福な訪問者のプロファイルを引き付ける傾向がある理由をおそらく説明しています. 1981 年のあのチーム バスで、丘の上にあるクルネガラに連れて行ってもらったのは久しぶりです。そこには何百人もの少年たちが、巨大な岩の陰で格闘している様子を見に来ました。非常に互角の試合の末、息が詰まるような気温の中で、禁酒の日 .しかし、私たちのホストは何とか禁止を回避することができました.クラブでビールが欲しければ、彼らはそれを持ってきました。ウイスキーを頼んだら、ボトルを出してくれました。真夜中ごろ、誰かがスコットランドのダンスを教えて、20人が2列に並んで、お互いを抱えて踊ることになった .チームのコーチの肩の上で、私は情熱的な紳士に追われ、クリケットのバット (この目的には理想的なジャンボ スチュアート サリッジ) で身を守らなければなりませんでした。その「乾いた法則」がなければ何が起こったのか誰が知っていますか?

それ以来、シギリヤ、キャンディ、ヌワラエリヤ、ヒッカドゥワの名前は、無邪気な楽しさと友情を思い起こさせるものとして、私の記憶に響きます.もちろん、すべてが完璧だったわけではありません。コロンボのホテルのプールの壁の 1 つに、猫ほどの大きさのネズミがいるのを見ました。スタッフは、それが通常のバンディクーよりも大きいことを保証しながら、追いかけて駆除しました。彼らはその後、この生き物とそのセイロンのいとこであるホタンブワについて論文を書きました。ヘビを食べる習慣が彼を「人間の友」にした.

あまり変わっていないものがあります:ゴールの城壁に囲まれた要塞 . 2004 年の津波で素晴らしいクリケット グラウンドが流されましたが、その分厚い壁はそのまま残り、街を守っていました。オランダとイギリスの教会と宝石店を訪れた後、ゴールでやることはあまりありませんが、それはスリランカ全体に適用できるものです. あなたがそこに旅行する理由は、天気、人々、そしてそれが提供する幸福感だと思います.

があるサーフィンに良い波東海岸と南海岸には散歩道があり、キャンディやその他の場所には寺院がありますが、ここはもっと話したり、食べたり、夢を見たりする場所です。後者の良いところはホテル アマンガラ、ゴールでは、ネオコロニアル様式と呼ばれるかもしれない装飾が施されています。私の意見では、理想的な場所はダッチハウス丘の上にあり、港や海からは少し離れていますが、落ち着いた雰囲気です。彼らのシェフは素晴らしい才能を持っており、すぐ近くにある The Sun House の妹と共有しています。

さらに海岸を下ったところにあるウェリガマは、スリランカがしなければならない選択の例です。 Koggala 湖では、Tri** が建設されています。これは、壁に垂直の庭園があり、緑の屋根がある小さなホテルです。

スリランカ南部のミリッサ ビーチでサーファー

ミリッサ ビーチ、南スリランカのサーファー

その所有者は、それが環境にやさしいのと同じくらい豪華であり、ヨガと自己改善のセッションを十分に受けていれば、湖を渡ってビーチクラブに行くことができると主張しています.有望に見えるけど残念ながら、ラグの大きなワニは見られませんでしたまたは、船頭に下草に入るようにいくら主張したとしても。海岸のすぐそばに新しいケープ ウェリガマがあり、エアコン完備の巨大な客室と優れたレストランの選択肢があり、そのうちの 1 つは遠くで静かに演奏するクリフ・リチャードの選りすぐりの曲.

ここから私たちはホエール ウォッチングに行きましたが、それは狩りのようなものでした。パイロットが携帯電話に叫んだボートの群れが、不幸な生き物を危険な航路に追いやったからです。もっと楽しかったのは、湖の周りの田んぼや村を自転車で走ることでした。 .そこでは、国とその人々の一部を感じることができ、一列に並んでいるカワセミを見ることができます。イギリスのカラスと同じ数の電話線.

別の巨大な 5 つ星のマリオットが海岸に建設されており、最も高い木々の上にある 10 階建ての高さが一部の地元住民を悩ませています。世界のこの地域ではよくあることですが、計画規制は解釈の余地があるようです。複雑なテーマです。私たちは皆、裁量と調和が好きです。しかし、コスタブラバ、アズール、荒廃したギリシャの島々を持つヨーロッパの市民が、貧しい国が観光収入を最大化しようとしていると批判することは思い浮かびません.よケープウェリガマは良いホテルです .プライベート プール、ヤシの木、反対側のインド洋を備えた大きな部屋が気に入らなければ、それはあなた次第です。そして、私のように、もしあなたがよりシンプルな日々とバンディクーを切望しているなら、朝食と激辛、美味、時には危険なカニカレーサントゥースの下でクリケットのピッチで 8 時間過ごした後、コロンボの裏通りで... まあ、そこから記憶が働き始めます。もちろん、過去を追体験するためだけでなく、現在を豊かにするためにも。

* このレポートは、コンデナスト トラベラー誌の 12 月号の第 90 号に掲載されており、お好みのデバイスでデジタル版をお楽しみいただけます。

続きを読む

空の地図: バレンシアまたはエロスとタナトスの戦い
「バレンシア」のことは偶然ではありません都市や地域は、販売されているイメージ以上のものです。彼女について存在するすべての情報よりもさらに。私は通常、特定の領域に近づくと、それを覆う一種の目に見えないベールを渡らなければならない瞬間があると説明しています。そこから、すべてが独特で譲渡不可能な特定のトーンに浸ります。その気候と地形のために、その場所が誰かがそこに足を踏み入れる前にすでに持っていたトーン。それから、その人々の習慣とそれを越えた最も重要な出来事が染み込んでいます。その無形のベールを越えると、その音色に等しく感銘を受けます。キャスト、バックグラウンドメロディーの特異性、その秘密の香りを鑑賞することは、真の旅です。このスペースでは、私を最も圧倒した場所からの断片のクラスター以上のものであるその独自性を説明して、それらがどのように効果的に説明するかを示します。古代人が出発する前に空で見た地図(そして時間を見ていない)。グローバル化が進む現代においても、同じような都市は存在しないため、スタンプのように旅行を集める傾向は、私たちを忘れさせます。そして場所には光だけでなく影もあるから、バレンシアの場合、このコントラストは特に劇的で未知です。私たちはそこから出発しました。 バレンシアに入ると、オレンジの花の香りに襲われますブレイブシティバレンシアに入ると、オレンジの花の香りに襲われます(教えてくれます)誰かが、国境を越えて知られている果樹園のように都市を景観化する恵みを持っていたからです。でもそれを知った時、この集団はラテン語で「バレンシア」という名前で生まれましたが、偶然ではありません。そして、冬の無気力の後に勢いよく頭を上げて生命を始める季節である春だけの、その高貴な柑橘類の香り、そして、その香水は彼女のために特別にデザインされたようです。古くから、年代記はナビゲーターにこの街の住民の特別な勇気を警告しています。彼らの名前で彼らの最高の資質を不滅にしたかったローマの兵士によって設立されました.**勇敢さ、大胆でダイナミック、そして陽気な精神**は、紛争に直面し、率先して危険を冒し、時にはやりすぎてしまうこの人々の集団について、伝聞でさえ、知っている人なら誰でも認識できるものです。 勇敢な街壊滅的な洪水と断層しかし、彼の戦士の刻印の前に、極端を愛する強烈な精神がすでにここに住んでいました。生と死の衝動の間で、エロスとタナトスの間の絶え間ない闘争、肥沃な沼地を駆け抜け、絶え間なく卵を産んだ壊滅的な洪水の危険。勇敢な街の最初の住民は、危険な川や海の予期せぬ隆起に対処しなければなりませんでしたその救済のレベルが低いことを考えると、作物を吸収し、ほんの数秒で富であったすべてを絶対的な荒廃に変えました.それが理由です、そこに住んでいた人々は、勇敢であるだけでなく、すべてを失い、何度も何度もやり直すことを厭わなかったに違いありません。それは、最も美しく肥沃な人々の犠牲を伴う異教の儀式についての物語です。その場所の極端な性質を制御可能な方法でチャネリングし、継続的な危機にさらされる生存を可能にすることを目的としています。今日では不気味に見える儀式が火祭りになり、彼らが誤って言うように、これはサンファンのかがり火の壮観なバージョンではありません。バレンシアの重要な日には、光の到着は祝われず、夏至と一致しませんが、彼の王国の下にある多くの川沿いの町のように、そこでのみ、破壊的または浄化的なニュアンスを獲得する春の中断嵐とその集中豪雨の時期と一致したためです。このため、ファラは、古いブドウの木の無精ひげや、もはや価値のない装備を燃やして生まれたのではありません。それらは先祖代々の慣習から生じたこれらの土地に浸透する過激な衝動を満たすために、美しく価値のあるものを燃やしてください。 失敗、人生で一度は経験しなければならない悲劇的なトーンから破壊の道へバレンシアの精神には飽くことのない何かがあり、適切にチャネリングしないと、これらの部分に溢れてしまう傾向があります。フランコ独裁の末、バレンシアは1980...