火山国立公園のゴリラの家族
アガシャはもうすぐ30歳になります。彼は光沢のある黒い髪、ほとんど青みがかった、強くて力強い腕、そして勇敢な人としての当然の評判を持っています.彼の際立った態度と、語ることがたくさんある人に典型的なその外見は、白鯨のグレゴリー・ペックの 1 つを思い出させます。それがどこから来たのか、おそらくサビンゴ火山の反対側、コンゴ、またはウガンダから来た人は誰もよく知りません.でも実は、今から9年前のある晴れた日、ルワンダの北、ヴィルンガの密林のこちら側で見られるようになりました。火山国立公園のレンジャーによってグループ 13 として知られている場所をうろついています。
彼の印象的な銀の帯で、アルファ男性の役割を演じていた若者が彼には大きすぎることを示すのにそれほど時間はかかりませんでした.背中の髪をまだ変えていないのは責任が大きすぎます。また、女性のハーレムに、女性を保護し、罠のない道に沿って最もおいしい果物に導き、もちろん誘惑するのは自分だと納得させませんでした。
わずか 3 年間で 10 人の赤ちゃんが生まれました。アガシャと彼の家族は、地球上に生息する 786 頭のマウンテン ゴリラの 1 つであり、そのすべてが、アフリカの山岳地帯を覆う熱帯林の密集した植生に守られています。この驚くほど低い数字は、すべてのことを考えれば、朗報です。 30 年前、「森に一人で住む女性」であるダイアン ニラマシビリ フォッシーが、霧の中で同じゴリラの多くを研究することに人生を捧げたとき、250 個体しか残っていませんでした。
これらの巨大な類人猿によって引き起こされた魅力を理解するのは簡単です。チンパンジーは、おそらく彼の肉食性のために、悪魔的な力と関連付けられていました。私たちの核遺伝物質のわずか 2.3% と、わずか 900 万年の進化が私たちをそれらから分離しています。彼らと 1 時間の時間を共有し (1 日 56 人、それぞれ 500 ドル)、彼らの目を見ることが、毎年ルワンダに旅行する 20,000 人以上の訪問者の唯一の目的であり、その多くはケニアを通る伝統的なサファリに参加しています。またはタンザニア。 3日以上滞在する人はほとんどいません。残念なことに、彼らは真に珍しい国を発見する可能性を奪い、その過程で自己改善と自然への敬意について良い教訓を得ています.アフリカのもう一つのイメージです。
最初のことは、その紛れもないトロピカルな香りでした。そして驚いたことに、まったく暑くないのです！私たちはキガリで会います、ちょうどエクアドルのラインですが、標高1,600メートルで、マラリアがここに届かないほど高い、ベルギーと同じくらいの大きさの小さな国の首都で、山の中で失われました。千の丘の国、と観光パンフレットは言うが、アフリカのチベット .ジャケットを手元に残してよかったです。
空港の外（目、ビニール袋はゴリラの肉取引と同じくらい迫害されています）、驚きは通りで続いています.一人の女性が、お皿がなくても食事ができる歩道を掃除しようと奮闘しています。人混みも、大音量の音楽も、食べ物の匂いも、地面にたばこの吸い殻もありません。多すぎない車、オートバイ、ほとんどすべてのタクシー、そして多くの自転車が、調和のとれた混沌の中を楽しく移動します。本当にアフリカにいるの？ 「昨日、月の最後の土曜日は地域の清掃の日でした」と、ルワンダのマンティス コレクション ホテル ポートフォリオのセールス ディレクターである親友のジャン リュック ミラは、街中をドライブしながら説明してくれました。 「大統領を含む全員が、国の維持に取り組むために数時間私たちの仕事を離れます。それはあなたにとって『荒唐無稽』な考えのように聞こえませんか?」
あたかも粛清、浄化療法であるかのように、これは政府が許しを促進し、わずか16年前に一掃されたジェノサイドの犠牲者として血を流して死んだ人々を癒すために設計された和解プログラムの最も目に見える活動の1つです。人口の 8 分の 1 を占め、今日ではシンガポールを発展と礼儀正しさのモデルとして見ているようです。「大虐殺の後、社会は分断され、隣に誰が住んでいるのかわからなくなった」キガリ市長の Fidele Ndayisaba 氏は次のように述べています。もちろん、今日のキガリは、アフリカの都市の固定観念とは一致しません。超高層ビルが雲に向かってそびえ立ち始めており、質素な住宅の丘の中腹は、成長する中産階級に対応するために、より優れた造りの別荘に取って代わられています。
ゴリラのアガシャ
お金が流れ、動き、繁栄を生み出すという感覚です。 「ここには仕事があり、教育も充実しており、マラリアも治らず、暑くもなく、妻が夜の 12 時に一人で通りを歩いていても心配はありません。」、マドリッド出身のシェフ、ジョシュア・ポベダは、街で最高の彼の天国レストランのテラスで保証します.変更の責任者はポール・カガメで、2 期目で、彼が言うように 7 年間の最終学期です。彼の影響力のある友人の輪には、トニー ブレア、エリック シュミット (Google の CEO)、ハワード シュルツ (スターバックスの CEO) が含まれます...
アフリカの不安定な中心部に、神が意図されたように、平和のオアシス、金融と技術の中心地が存在することを誰もが喜んでいます。しかし、カガメのほっそりした姿は、これ以上物議を醸すことはできませんでした.彼の故郷では、彼は国民的英雄であり、1994 年の虐殺を止めた勇敢な救世主であり、西側諸国は助けを求める声に耳を傾けませんでした。国境の外では、同じ国際社会が、彼がコンゴのフツ難民に目を向けていると非難している。国連がこの地域で実施している調査によると、1996 年から 2002 年の間に 100 万から 500 万人のフツ族が殺害されました。カガメは和解の背後に隠れ、彼の国ではもはやフツ族やツチ族のことではなく、ルワンダ人のことを話していると宣言します。アフリカでは、戦争は目撃者なしで、秘密裏に、世界の他の国々が気にすることなく行われています。
フツ族が中央アフリカから来て、ツチ族が東アフリカのスーダン平原から来たのは事実ですが、一般的な信念に反して、フツ族とツチ族は言語、文化、宗教的信念を共有しており、目に見える唯一の違いは、貧しい農民（フツ族、人口の85％）または牛の群れの裕福な所有者（ツチ族、14％）になることを意味しますか？彼らは異なる部族や民族グループではなく、しかし、歴史的に封建社会の2つの主要な社会階級。貴族と家臣。繁栄した人はツチ族になり、群れを失った人はフツ族になりました。
ルワンダでは、紛争は社会革命の形をとっていましたが、紛争は常に、山岳国では不足している土地をめぐって行われてきました。それが 1959 年、1962 年、1964 年、1973 年、1992 年、そして最悪の事態は 1994 年の春に起こったことです。 21年間政権を握っていたが、キガリ空港に着陸する前に撃墜され、RTLMラジオ局はフツ民兵の手に渡り、聞きたい人は誰でも励ました「国中からツチ族のゴキブリを一掃せよ」。その後に起こったことは、歴史上最大の大量虐殺の 1 つでした。3 か月で 80 万人のツチ族がハッキングされて死亡しました。 2004年にオープンしたキガリ記念センターの部屋を歩き回り、不可解なことを説明しようとしましたが、これほどの痛みの後にどうして生き続けることができるのだろうと思います。母、兄弟、子供を殺した犯人を許せるでしょうか？ 1994年の春、私はどこにいましたか?あなたも？
「結局のところ、ルワンダでは物事も E.E.A 方式で機能しています。」 E.E.A.? 「これがアフリカだ」。確かに、私はせっかちな西洋人なので、ウェイターがワインとして提供してくれた地ビールの一種であるアカルショをもう一度試してみると、笑顔になります。紫色で、安いテーブル ワインのようなにおいがし、甘酒のような味がします。悪くないです。伝統的な子牛の串焼き、家の名物であり、「郷土料理」を 1 時間待ちました。のおやつでお腹をごまかすサンバザ、おいしい地元の魚。キガリの丘の明かりは遠くで、テーブルの隣人の笑顔のようにきらめきます。
夜は、エレガントなソランジュ カタベレのレプブリカ ラウンジが、ルワンダの中産階級の間で流行のレストランです。地元での成功のもう 1 つの例は、バーボン コーヒーです。キガリの最高の地域に 4 か所、米国に 3 か所 (ニューヨーク、ワシントン D.C.、ボストン) を構えるバーボン コーヒーは、スターバックスと 100 万ドルの契約を結んだだけでなく、人々の習慣を変えています。 「私たちは主要なコーヒー生産者の 1 つですが、ルワンダでは牛乳を飲むことができる人々がいます。そうでない場合は、ビールかお茶ですが、コーヒーはほとんどありません。」、マーケティング担当ディレクターが説明します。コーヒーの輸出は、茶の輸出とともに、この国の主な収入源であり、繁栄の夢にもかかわらず、住民の 4 人に 3 人は、一般に他の人のために畑で働くことによって生活しています。
ゴリラも水を飲みません。彼らはそれを木から抽出することを好みます。そして、その朝、ユーカリの森をまるでパルルのように剥がしているのを見つけました。ジープがぬかるんだ道をよろめきながら谷間に霧が立ちこめ、ルワンダの伝統的なマッサージを受けます。 「やあ、やあ、ムズング（白人）！」と通り過ぎる子どもたち。ゴリラの家族を見つけるまで、ジャングルの中を 4 ～ 5 時間歩く人もいます。他の人はわずか1時間です。私たち、ジャガイモの畑にかろうじて15分。
水牛から農作物を守る石垣にたどり着くと、切り落とされた幹から象がここを通り抜けたことが分かります。 「姿を消しましたが、戻ってきています」とガイドは言います。竹林の中を静かに歩きます。トラッカーによると、ゴリラはすでに近くにいます。おそらく竹の発酵で少し酔っ払っているのでしょう。
葦の間を走る黒い毛玉が現れる。小さなゴリラです！彼は一人ではありません、ここに彼のお母さんが来ます。私の右側では、別の女性が私の足元の茂みを根こそぎにしています。彼が遊んでいると思いたい。シルバーバックは私たちの息を呑むシーンに入ります. それは巨大です！ 2メートル以上ある必要があります。アガシャの咆哮が森に満ちる。私たちの存在はあなたを悩ませますか？ 5 メートルも離れていない私たちのそばを通り過ぎると、彼はまるで私たちが透明であるかのように私たちを見て、生意気なポーズをとって写真を撮りました。彼は、朝食時に訪問者にサービスを提供することが、ジャングルの家賃を支払う仕事であることを認識しているようです.
ニュングウェ地方のパノラマ ビュー
25 年前、ニュングウェの森への冒険は、ビクトリア朝時代にふさわしい遠征でした .今では、車で移動するのに 2 時間もかかりません。中国人エンジニアがアスファルトのコンディショニング作業を指示している道路の隣には、大陸で最も長い 2 つの川の水路の方向を示す標識があります。その横にある黄色のボックスは、ここに Wi-Fi があることを示しています。ここからコンゴ川が西に、ナイル川が北東に流れています。2005 年に、ナイル川の人気の源が、河口から最も遠いのは、ここルカララ川で、コースにさらに 106.2 km 追加されています。このようにして、アメリカ大陸発見以来最大の地理的謎が明らかになりました。ニュングウェが隠している謎はこれだけではありません。
私たちの前には、高くて同時に柔らかい山々が無限に広がっています。風景に明らかな脅威はありません。すべてが調和的で心のこもったものです。そして、あなたが想像できる最も緑の緑。時を刻むエメラルドです。惑星の残りの部分が氷に覆われていた頃、ニュングウェの熱帯雨林は青々と茂っていました。伝説によると、その美しさはすでに圧倒的で完璧だったため、神々はそれを尊重し、世界が変化する間もそのままにしておくことにしました。
この氷河期の生存者は、アルバーティーン地溝帯全体を覆っていた原生林の数少ない残りの 1 つです。気候調節の基本的な要素であり、ルワンダの淡水保護区の 70% を占め、275 種の鳥が生息しています。、240 種類の木、140 種類の蘭、13 種の霊長類に加えて、フレンドリーなコロブス、ジェームス ブラウンに非常によく似た黒と白のサル、そして私たちのいとこであるチンパンジーを含みます。
ムヴニ王は自分の王国を誇りに思っていた .彼は望む以上のものを持っていました。しかしある日、彼が目を覚ますと、誰かが森の中で迷っていた牛の群れを解放したことに気づきました。彼女が二度と彼に会わなかったらどうしますか？隣国王が保管していたら？必死になって、彼は犯人を見つけるために何千人もの農民を送り、彼らに富とお祝いを約束しました。問題が解決するまで誰も寝ませんでした。犯人の 4 歳の男の子は、自分が父親と同じくらい良い羊飼いになれることを自分自身に証明したかったのです。王様はとても面白がったので、それぞれに丘を与えることにしました。そしてそれ以来、ルワンダは「千の丘の王国」になりました。これは、ニュングウェ フォレスト ロッジでの最初の夜、枕の上で見つけた物語でした。私は自分が空を飛べること、そして私の使命がルワンダの山を一つ一つ数えることであることを夢見ていました。私は千以上を手に入れました。
「お気づきかどうかわかりませんが、ホテルを飾るもののほぼ 70% は地元のものです」と、ホテルのマネージャーであるジェリーは言います。フレンドリーなケニア人で、その甘い声が暖炉の前で長い会話を誘います。ティーストレーナーで作られたシーリングランプ、古代の王のデザインを模したセラミックの壁、供物を運ぶためのバスケット... ドバイが所有し、南アフリカが管理するニュングウェ フォレスト ロッジは、国内で最も印象的なホテルで、公園内にある 3 つのロッジの 1 つです。「外国人投資家が必要です」と、国立公園の観光を担当するカンボゴは告白します。 「2010 年には 6,000 人の訪問者がありましたが、今年は少なくとも 15,000 人を予想しています。昨年 10 月にキャノピー ウォークをオープンして以来、特に地元の観光客からの訪問が 2 倍になりました。」
木のてっぺんに近づく吊り橋の開通とは別に、公園はトレイルのネットワークを拡大し、すべての観客に提供するものを多様化しています。 「近いうちに、チンパンジーの近くにキャンプを開き、バード ウォッチング用にもう 1 つキャンプを開き、飛行機のフライトを手配する予定です。」各鳥には、少なくとも 3 つの異なる鳴き声と歌声があります。恐怖、怒り、興味…それらを知り、さらに真似できることがバードウォッチングの極意です。
Narcisse Ndayambaje は、ニュングウェに生息する 275 種の鳥類のうち、派手なウチワサボテンを含む約 180 種の鳥類と、ほぼ何でも会話することができます。 「ある時、英国人観光客と一緒に、固有種のうち 2 種を除いてすべてを見ることができました (24 種あります)。それはルクジとカランバのトレイルにありました」と彼は心から謙虚に私に話します. 「難しいのは、実際に写真を撮ることです。」彼の笑顔が突然注文に変わります。 「しっしー」そびえ立つウムシシ (Symphonia globulifera) の枝に、2 匹のシナモン チェスト ハチクイが意気投合したようです。 「ほら、ほら、灰色と赤で頭が黒い。黒い頭のワックスビルです。」それは小さいです。 「そして、さあ、オジロワシのアオヒタキ。彼は美しい尻尾を持っています。」どこ？？彼の生徒たちは、すべての枝、すべての茂みを駆け抜けます。彼の耳は動きませんが、確かに彼の耳は動きます。
ニュングウェ熱帯雨林の滝
私たちは梅雨の終わりにあり、花は緑の全範囲を走る風景を彩ります.これらの植物で治癒できる病気の数を考えてみると、ヘビの咬傷が含まれます. 「たとえば、これは」と彼は言い、他の葉と同じように見える葉を引き裂きます。すぐに止血します。そして男性不妊！そして、巨大なロベリアは傷跡に最適です。」カラパ・グランディフローラの枝の動きは、鳥とは思えないほど急激で、私たちは上を見上げます。青いジャンプスーツです、いや、2つ。お茶工場の裏の道を 20 メートルしか進んでいません。.
チンパンジーを訪ねるには、早起きしなければならない。そしてたくさん。しかし、朝 4 時に起きれば、日の出を見るという報酬があります。アフリカでは、日の出は通常「すごい」や「すごい」と同義語です。チンパンジーは、そのような美しさに気づかず、英国式の時間厳守を示し、他の場所でより多くの朝食を探すためにすでに出発していました. .枝からつるまで、これらの機敏な類人猿はジャングルの中を高速で移動することができます。彼らは自分の時間の 3 分の 1 を木に費やしていると推定されています。私たち人間にとって、ジャングルの床を進み、より速く上り坂を進むことはそれほど簡単ではありません。粘土質の土は私たちを滑らせます。そして、誤ってヘビをつかんだり、アカシアのとげで目をえぐったりする恐れがあるため、木の幹に隠された魔法に魅了される機会はほとんどありません.
そのうちの 1 つに腰掛けた 2 頭のオスのチンパンジーが、遠い好奇心で私たちを観察しています。キビビとニイラネーザです。彼らはしばらくの間、群れから離れて自由に歩き回っています。彼らがお互いを動かし、見つめる方法は、とても人間的で、私の中ですぐに共感を呼び起こします. .彼らは、チンパンジーは他人の感情を感じることができると言います。私はそれを疑っていません。実際、彼らはボノボと一緒に、私たちの最も近い親戚です.直立した姿勢、性的習慣、脳の大きさだけが私たちを区別します.そして、私たちの DNA の 1.6% というとんでもない量です。彼らは私たちをどう思うでしょうか？
ニュングウェ フォレスト ロッジのポーチに座って、霧が森を消し去っていくのを見ながら、最後のアフリカン ティーを楽しみます。雷が嵐を脅かす。ミストは保護クッションのようなものであり、本当の人生の影だけを明らかにするフィルターのようなものであり、ダイアン・フォッシーが日記に書いた最後の言葉が思い浮かびます。「人生、すべての人生にどれだけの価値があるかを理解すると、過去はあまり重要ではなくなり、未来を守ることにもっと集中できるようになります。」
このレポートは、トラベラー誌の第 42 号に掲載されました。