北朝鮮、あなたは勇気がありますか？
彼の大規模なフェスティバルの復活アリラン世界で最も閉鎖的で不穏な国の 1 つに足を踏み入れるのは、良い言い訳です。
好奇心旺盛な旅人とデート平壌 2018年もまだまだ体験できる最後の共産主義王朝の1つでの生活はどのようなものですか.
の首都での排他的な観光について話してください。朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮、別名北朝鮮 ) は不十分です: 5,000人未満の西洋人観光客毎年、世界から閉ざされたこのアジアの国を訪れます。
北朝鮮の人間的側面の詳細
珍しい話や写真を持って帰宅するのが好きな人なら、その目的地をバケット リストに入れておきます。特に今年は、アリラン祭り最後に戻ってきます。
この大規模な芸術祭は 2002 年から 2005 年にかけて行われました。8月から10月、そして再び2007年から2013年まで。
それは約です並外れた体操、アクロバット、ダンス ショー一部が参加する10万人 ;地球上で最大かつ最も精巧な人間のパフォーマンスで、恍惚とした観客を魅了します。
5年前、何の説明もなしに突然止まった。以来、2018 年 9 月 9 日は、朝鮮民主主義人民共和国の建国 70 周年を迎えます、アリランが世界を魅了するために戻ってきたのは当然のことのようです。
アリラン祭り
神話の解体
おそらく一番驚くのは北朝鮮を訪問誰でもできるということです。ここでの旅行は複雑でも危険でもなく、比較的手頃な価格です。あなたはただする必要があります信頼できる会社で旅行を予約する、北京を拠点とする英語のオペレーターとして高麗ツアーズ、25年以上にわたって観光客を連れてきました。
同社は簡単な方法でビザを取得することを組織し、北京から平壌へのフライトを手配するまた、驚くべき方法でこの国を発見できるようにします。
すべては、ツポレフの飛行機での 1 時間半のフライトから始まります。高麗航空、国営航空会社。エレガントさがありますヴィンテージエアファーストクラス、白い手袋と真っ赤な口紅を身に着けたスチュワーデス、多くの西側の航空会社と同等の食事、そして平壌タイムズ、英語に翻訳された北朝鮮の新聞。
平壌大学訪問
フライトが夜間の場合 (これは非常にありそうもないことですが)、景色は壮観です。鴨緑江中国と北朝鮮を隔てる は、中国側で活気にあふれ、騒々しく流れます。北朝鮮側は真っ暗。
乗船しているのは主に観光客ですが、簡単に特定できる北朝鮮人もいます。彼らが身に着けている偉大な指導者の厳格さの記章によって .元指導者の肖像金日成と金正日彼らは、平壌国際空港に着陸するツポレフを見ています。
国際観光客のグループは、事前に何を期待するかを知っています。ブリーフィング前日に北京で行われた。ラップトップ、カメラ、レンズ、ビデオカメラは許可されています.
2009年はまだ空港で携帯電話を預ける必要がありましたが、今日、あなたはそれを国内に導入し、現地のSIMカードを購入することができます国際電話の送受信やインターネットへのアクセスが可能です。
2008年以来、ほとんどの大きなホテルにつながりがあります。サイモン・コッカレル私たちの英国人ガイドであり、高麗ツアーのディレクターでもある彼は、インスタグラムで北朝鮮からの冒険をライブで共有しています ( @simonkoryo ).
北朝鮮料理の味
制限されているが魅力的
北朝鮮に旅行するすべての人が尋ねる大きな質問自由に一人旅できるかどうかです.
自分で探索することは圧倒的に「いいえ」です .個人旅行を予約し、2 人のローカル ガイドとスタイリッシュなビンテージ メルセデスの専属ドライバーがいる場合でも、国際的なグループの一員であっても.
この最後のケースでは、また、2人の地元のガイドが同行します、ウエスタン1名、ドライバー1名。もちろんリクエストは可能ですが、プログラムがタイトなので、観光客としての利用は制限されています。言い換えると、政府があなたに見てほしい北朝鮮を見ることができます .これ自体がすでに魅力的です。
もちろん制限はありますが。軍事施設の写真撮影は固く禁じられています ――でも、どこの国もそうじゃないですか――、また、韓国との国境。
偉大な指導者の像に頭を下げることは必須です.
共産主義者の彫像は国の象徴
しかし、訪問がいかにうまく調整されようとしても (これは、ツアー オペレーターが見せたいものだけを訪問者が見て体験する、欧米の多くのパッケージ ツアーにも同様に当てはまります)、それでも本物を垣間見ることができます。北朝鮮。
首都平壌では、その空の通りで -車を運転するのは幸運な数人だけ-, 白と青の制服を着た着飾った女性が交差点の真ん中で働く .博物館、モニュメント、霊廟への公式訪問の合間に、この国の日常生活について驚くべき洞察を得ることができます。
8月15日の解放記念日、 誰もが公園に行き、ピクニック、ダンス、音楽、ゲームがあります... 家族は芝生の上や木の下に座り、多くの女性は豪華なドレスを着ています。地元の人と交流し、ゆったりとした時間を過ごすのに良い時間です .いいえ、これらの素敵な人々は俳優ではないようです。
平壌でボウリング
北朝鮮での1週間は感覚と経験の混合 .共産主義的な雰囲気のとてもクールなボーリング場に行くことから（ボールは米国製）、地元の醸造所でビールを飲む自社生産または平壌地下鉄に乗る 1つを訪問する子供の図書館または1つ音楽学校そこでは、アコーディオン、ピアノ、ギターが集合的な熱意を持って教えられます。
平壌でボウリング
グループの男性メンバーは、次のように警告されました。金日成と金正日の霊廟への訪問のためにネクタイを持参してください、太陽のクムスサン パレス.
パックに含まれていることが多い北朝鮮と韓国の間の非武装地帯（DMZ）への訪問 .途中、ほとんど車が行き来しない幹線道路で国境検問所をいくつも通過。
観光客として、** 2 つのライバル国の間の脆弱な境界線 ** に非常に近づくことができます。青い歩哨箱と常駐警備員と韓国がわずか5メートル離れた写真は、記念品として役立ちます.
それほど公式なものではありませんが、北朝鮮の美しい風景を旅する多くのバスの車窓から味わうことができます。緑の田んぼ、豊かな自然、時折点在する農場や村などです。
これらの訪問の 1 つに私たちを連れて行きます北朝鮮の海岸、ロボットのような兵士によって厳重に守られています。遠くには、海の向こうに日本が迫っています。
北朝鮮の人間的側面の詳細
マルチパーティ
しかし、スターは間違いなく、アリラン祭り .この規模の出来事を正しく評価するには言葉が足りない。
それは国の主な魅力であり、非常に簡単に言えば、あなたがあなたの人生で見る最も驚くべきこと！
この党は、基本的に、社会主義者と現実主義者が同期したショーとして説明することができます。10万人以上彼らは、音楽を伴う体操とダンスの 90 分間のエキシビションに参加し、すべて非常に政治的なパッケージにまとめられています。
世界のどこにも匹敵するものはありませんそして、ディスプレイの大きさを理解するには、自分の目で確かめる必要があります。
のアリランゴールドゲーム今年の 9 月と 10 月に再び毎週実行されます。いくつか80,000 人のダンサーと体操選手彼らは、同胞の前、特に指導者の前で演奏するために、年間を通してトレーニングを行っています。
背景にはカラフルなバナーを持った 20,000 人以上の人々が、同期して回転することでさまざまなパターンを出現させています。
観光客として、これらのイベントに参加して写真を撮ることは問題ありません。
1 泊あたりの料金は3 等席 112 ユーロから VIP 席 385 ユーロ .動画をご覧ください私がもっと欲しい フェイスレス、その実現は、高麗ツアーの創設者であるニック・ボナーによって可能になりました。
行くか行かないか？
一部の旅行者は、北朝鮮のような国に足を踏み入れるかどうか疑問に思うかもしれませんそれは倫理的です .確かに、誰もが自分で自由に決めることができますが、汚職やその他の問題から解放されていない他の国にも同じことが言えます.
観光は北朝鮮人の富の源 .観光のもう一つの重要な側面は、外国と北朝鮮の交流、印象を交換し、両側のベールの隅を持ち上げることができます.
このやり取りが道を開くのかもしれませんより多くの平和と自由のために .訪問者として必要なのは (素敵なネクタイは別として) 心を開いて、「火星人」であると同時に仲介的な場所の背後にあるという信念だけです。優しい人たちがあなたを待っています.
世界で最も秘密の国を発見することには、ルールと欠点があります。そして、あなたは経験豊富な旅行者として、独自の視点を持っています。
評決
私たちは北朝鮮への旅行が大好きでした。そうだったここ数年で最も素晴らしい旅行の 1 つ .偶然出会った面白い旅行者グループから、カラオケで歌ったり、私たちは地元の人々と交流します私たちが飲み物を飲み、タバコを共有している間。
最高の？アリラン (または大衆ゲーム) フェスティバルは、私たちが 2 回参加した特別なイベントであり、北朝鮮でしか見ることができません。ためらうことなく戻ります。
アリラン祭り
いつ行くか
お祭りが開催される月に行くことを強くお勧めします。夏は日中はかなり蒸し暑く、夜は涼しくなります。
取得する方法
イギリスのツアーオペレーター高麗ツアーズ北京から北朝鮮への素晴らしい旅行を企画しています。予算とニーズに応じて、グループまたは個人で雇うことができます。時間がない旅行者には、「」を予約することをお勧めしますマス ゲーム ブレイク ' 知ることができますアリランと数日で平壌を発見.
出発は常に北京からであり、契約する旅行の種類が飛行機か電車かによって異なります。航空会社は高麗航空は、北京へ週 3 便運航しています。所要時間は、ツーリスト クラスとビジネス クラスの快適な飛行機で、わずか 1 時間半です。フェスティバルへの参加を含む 7 日間のパッケージは、1 人あたり約 €1,349 からです。
寝る場所
北朝鮮の宿泊施設はとてもシンプルです。平壌では、ヤンガクド ホテル、47階建ての印象的な宿泊施設。西洋の三ツ星（中国の四ツ星）にも匹敵する、屋上回転レストラン、バー、売店、プール、ボーリング場、カジノ、カラオケなどの娯楽施設.
さらに、信頼性の高い電力網、暖房、エアコン、温水、さらには BBC World などの国際テレビ チャンネルやインターネット アクセスも備えています。ホテルの裏にある小さなカフェでは、ビールの小瓶を 0.40 ユーロで提供しています。
羊角島ホテルから見た平壌スカイライン
お支払い方法
ツアー オペレーターの助けを借りてビザを取得するのは簡単です。 .現在、北朝鮮の公式交換通貨はユーロです (米ドルは 2003 年に廃止されました)。
中国元、米ドル、日本円はほとんどの場所で使用できますが、ユーロを持参することをお勧めします。
両替が面倒な場合があるので、できれば硬貨と少額紙幣がおすすめです。チェックを忘れてください。
公式通貨の交換、北朝鮮のウォンは 170 対 1 ユーロです。ホテルから実際のお金を引き出すことは可能ですが、お土産としてのみであり、物を購入することはできません.購入するのに最適な通貨はユーロですが、訪問者に販売されるものは非常に高価であることを覚えておいてください。ヒントをいただければ幸いです .たとえば、ガイド 1 人につき 1 日 5 ユーロが妥当な金額です。バーやレストランでは、残すかどうかはあなた次第です。
すること
ランニング
走るのが好きで、平壌マラソンを完走すれば、参加したことを仲間のアスリートに伝えることができます世界で最もクレイジーなマラソンの 1 つ .たとえば、ニューヨークよりも混雑しておらず、激しいかもしれませんが、ここのクライマックスはもっと大きいかもしれません.
スキー
アルプスに行く代わりに北朝鮮でウィンタースポーツを楽しんでみませんか？世界で最も知られていない国の 1 つで、雪山を独り占めできるのは素晴らしいことです。スキー場は新しく建設され、すべてのゲストがインターネットを利用でき、パスは 1 日 €30 です。
建築
目新しさは、平壌とその周辺の建築的側面に焦点を当てた旅行です。共産主義と新古典派のスタイルのファン、そして首都の歴史と都市景観について少し学ぶため。これらすべてのプランをツアー オペレーターに指定してください。
***** このレポートは、**コンデナスト トラベラー マガジンの 120 号 (9 月)** に掲載されました。印刷版を購読してください (11 冊の印刷版とデジタル版が 24.75 ユーロで、902 53 55 57 に電話するか、当社の Web サイトから入手できます)。コンデナスト トラベラーの 9 月号は、お好みのデバイスでお楽しみいただけるデジタル版をご利用いただけます。
北朝鮮の日常風景