2020年ロエベ ポエトリー プライズを受賞したディエゴ・ドンセル
それらのすべてに金メダルを置きます私たちを動かす言葉それらが私たちの網膜に入り、文字の美しさに報いるそれがロエベ ポエトリー プライズの存在理由であり、すでにこのエディションの受賞者がいます。**ディエゴ ドンセル。スペインの詩人、小説家、評論家。 **
そして、勝利は些細なことではありません。詩的な卓越性の各断片から出てくるもろさ、本のおかげでカセレス出身の作家 - マルパルティダ市出身 -彼は自分のリストにもう 1 つの賞を追加しました。
スペインの詩人、小説家、評論家
ディエゴ・ドンセル彼らが発表した電話会議で勝者に選ばれました36カ国から1,247名が参加 -25%が中南米から-、これは、で提示された詩の最大数を意味していますコンテスト歴33年。
1987 年以来、ロエベ財団国際詩賞それは毎年開催され、その目的はスペイン語での詩的創造の質を促進することです.** 授賞式** と本の発表が行われます. 2021 年 3 月。
「私は非常に若いアドナイ賞。 2012 年には、ヒホンコーヒーアワード小説のジャーナリズムのメルセデス・カレス。そして私のキャリアを通して、文化対話賞ディエゴ・ドンセルは次のように説明しています。10 歳の頃から、彼には明確な使命がありました。
「私は人生のすべてをそれに集中してきました。作家であることは生き方である、あなたの専門的な仕事を遂行する方法ではありません。それはより深く、より真実なものです」と彼は言います。
の儀式第33回ロエベ財団国際詩賞が議長を務めたヴィクトル ガルシア デ ラ コンチャジョコンダ・ベッリ、アントニオ・コリナス、オーロラ・エギド、マルゴ・グランツ、フアン・アントニオ・ゴンサレス・イグレシアス、カルメ・リエラ、ハイメ・シレス、ルイス・アントニオ・デ・ヴィレナ、前の電話の勝者であるオーロラ・ルケで構成された陪審員がいた。
審議の後、陪審員は、コンセンサスの議論の余地のない理由を述べました。「もろさは、実体と形の両方で、非常に堅実で非常にコンパクトな本です。」その文ジェームズ・サイレス確認したい:
彼がわずか 10 歳のとき、彼の大きな情熱が執筆であることは明らかでした。
「詩の欠落や余剰はありません。 **これは、見事な活力と表現力豊かな成熟度を備えた、絶対的で完全な詩のコレクションです。」 **
「彼は、人生の理論を明らかにし、私たちにその光景を見せることによって彼の言葉遣いを人間化する、彼自身のユニークで個人的な世界観を深い声に与えます. 現在の文明は避け、見たくない、痛みと死、オープンポジションから希望の連帯」、彼は主張した。
一方、ロエベ財団もヤングクリエーション賞今年受賞した33歳までの作家にマドリッド出身の 17 歳のマリオ オブレロ、の著者ピーチツリー シティ .両作品とも、詩ビューア コレクション。
**感傷的な地理**
ディエゴ・ドンセルは、ロエベ財団国際詩賞を受賞したことを誇るだけでなく、次のようにコメントしています。「これは詩にとって最も重要な賞であり、世界で最も権威のあるスペイン語話者」、しかし、彼のキャリアを通じていくつかの賞を受賞しています。
たとえば、1990 年に彼はアドナイ賞あなたの本のおかげで唯一の閾値 (マドリッド、アドニス、1991 年)。彼らが従ったもの通り過ぎる影 (Tusquets、1996)、パラダイスではありません（ビューア、2005）およびポルノフィクション (DVD Editions, 2011), で出会う本監視下にある地域（ビューア、2015）。
エストゥアリオ・ド・サド、その素晴らしい旅行中毒の 1 つ
後に彼はまた出版したテレビで世界の終わり（視聴者、2015年、ONCE財団からのティフロス賞）。
一方、小説家としては以下の3作品を発表。女性の秘密の角度（モンダドリ、2003）、手を振って別れを告げる女性（DVD版、2010年）悪名高い時代の恋人たち (コーヒー ヒホン アワード 2012、シルエラ、2013)。
ジャーナリズムの分野では、彼は文学の付録で批評家として協力しており、この分野での彼の業績が認められ、**Mercedes Calles- Carlos Ballesteros 国際ジャーナリズム賞を受賞しています。 **
の実現テレビやラジオの脚本などの機関における文化管理サークル オブ ファイン アーツまたはサークル オブ リーダーまたはの作成と方向性スペイン・ポルトガルの雑誌Espacio/Espaçoが執筆、彼の最も重要な専門的経験の他のものです。
しかし、ディエゴ・ドンセルが完全に支配しているものがあるとすれば、それは詩の芸術です。彼の詩は、英語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、中国語に翻訳されています。そして今年、ロエベ ファンデーションのおかげで、その地位にふさわしい地位に戻ってきました。
「それは私に安心を与えてくれました。一種の穏やかで多くの喜び .何よりも、審査員が本について述べたことのおかげです。」詩人はTraveler.esにコメントしました受賞後。
「フレイルとは父の死そしてそれは彼への賛辞です。その経験を語ることができる声を見つけるのに何年もかかりました.私の質問は：私がまだ彼に持っている愛をどのように書くのですか？私たちに説明します。
アラビダ山脈、ポルトガル
本の中で一番好きな詩は? 幸せに向かって、これらの行で終わります：あなたと私の間には夜があるかもしれませんが、死はありません/ 距離はあるかもしれませんが、不在になることはありません。
現状ですがマドリッドに拠点を置く、カセレスの詩人は自分自身を偉大な世界旅行者だと考えており、旅のインスピレーション何度も。
「この本は感傷的な地理でいっぱいです。私は、私の親密さの一部になる場所が好きです」と彼はコメントしています。あなたのお気に入りの目的地はどこですか?
「私はポルトガルに対して古くからの情熱を持っています。 .まさに父が私のためにそれを発見して以来。私は何十年もの間、佐渡河口とシエラ デ アラビダにはまっています。」告白する。そして、彼の記憶をたどると、面白いことに出くわしましたマラケシュに住んでいた旅の逸話.
「ある午後、ジャマ・エル・フナ広場で、誰かが間違って取ったGoytisoloによる未発表の本」 .この手紙の愛好家は非常に明確であるため、彼はその専門知識の主人公であった可能性があります。荷物に欠かすことのできないものを 3 つ挙げてください。 「一冊、二冊、三冊」。
モンテビデオ、ウルグアイ
彼が愛しているのにお気に入りの目的地に戻る、 何モンタンチェス山脈 (カセレス) またはガラピーニョス ビーチ (セトゥーバル) -彼のお気に入りの切断場所- 見知らぬ土地で迷子になるとしたら、それはモンテビデオでしょう。
どこで滞在するかについて、詩人はいくつかの疑問を持っています。 「私が幸せだったホテルは確かにわかりません。例えばパルマ・デ・マヨルカの小さなホテル私が何ヶ月も住んでいたホテルボーンと呼ばれる場所。またはイブセン コペンハーゲン ホテル、特にコペンハーゲンが徐々になって以来、私の最後の大きな愛私にとってとても大切な街です」、 告白する。
もちろん、彼の口蓋は 1 つの住所に忠実です。「O tachinho、Portagem、ポルトガル .この時期におすすめです。栗のリブ」。
そして、私たちは知らずにこの会話を終わらせることはできませんでしたどの読書が作家の放浪癖を呼び覚ますか.
「パトリック・デヴィルの純粋な生活私を旅行させた中米 .また数年前デビッド・リーヴィッドのマレンマでトスカーナのその部分を詳しく見てみたいと思いました。私は今に旅行しますセロディーノ（アルゼンチン）町を知るためにフアン・ホセ・サエルと彼は結論付けています。