十本の矢に映えるオビエド
354 キロメートルにわたる海岸線、どこまでも続くビーチと漁村、緑豊かな風景と活気に満ちた都市、ユネスコによって生物圏保護区に指定された 7 つの空間、ロマネスク以前の芸術のうらやましいコレクション、さらには旧石器時代の人間グループの遺産... * *アストゥリアスはそれだけです。**
その首都、オビエド、数日後に祝う**(9月14日から23日まで)** サンマテオのお祭り : 大聖堂広場での無料コンサート、音楽を楽しめるビーチ バー、ドリンク、ピンチョス、「ボロス プレニャオス」 (チョリソを詰めた自家製ロールパン) が、数日間の活動、花火、楽しみにリズムをもたらします。
アストゥリアスの街を訪れる口実が必要な場合は、もう探す必要はありません。寝る、食べる、見る、踊るのに欠かせない場所のエクスプレスガイド…お楽しみください!
アストゥリアスの首都を楽しむ 10 の重要な停留所
1.**ピチョーテ サイダー ハウスでスペイン最高のカチョポを味わう ** _(Plaza Gabino Díaz Merchán, s/n) _
この地域の最大の魅力の 1 つは、間違いなく美食です。アストゥリアスで最も評価の高い料理は、仔牛のカチョポ、ハムとチーズで包まれたボロボロの子牛のフィレで構成されています.
このサイダーハウスは、2年連続で優勝したことを誇りにしています。最優秀キャップ賞(彼らはそれのいくつかのバージョンを提供しています)、アスターケルティック ポーク、スモーク クリーム チーズ、フリスエロ、ポルチーニ.
街の上層部に位置するこのレストランは一見の価値があり、サンフランシスコの公園を散歩して「食べ物をダウンロード」するのは素晴らしい計画です。
シドレリア・ピチョーテのカチョポ
2. **カミロ デ ブラスまたはエル リアルトの日曜日** _(カミロ デ ブラス: Calle Jovellanos, 7, 1 bajo; El Rialto: Calle San Francisco, 12) _
オビエドで甘いお菓子にふけることは、しなければならない。これを行うために、すでに都市の主張になっている2つのオプションが、カフェと場所のリストの先頭に立っています朝食または軽食をとる.
ヴィッキー、クリスティーナ、バルセロナ、ウッディ・アレンによって、**カミロ デ ブラスの菓子**が世界地図に登場し、その比類のないカルバヨンそれらは毎日多くの住民の味覚を明るくし、街を訪れる観光客のお土産箱を明るくします。また、その店舗は、1914年にオープンは、それだけでも一見の価値があります。オリジナルの大理石のカウンターとそのデザインには、並外れた魅力があります。
一方、伝統的に、オビエドでは軽食をとります。リアルト モスクワっ子 …またはチョコレートシロップとホイップクリームを添えたパンケーキ。ダイナーの選択が何であれ、歴史的中心部にある 1926 年に開店したその菓子店のテーブルの 1 つで、時間をかけて甘いものを味わってください。オビエドは、あらゆる年齢のオビエドの人々の日常生活を感じるのに理想的なオプションです。
オビエドの甘い楽園
3.**フェルミン デ パスで世界一ヘルシーなパンを味わう** _(Calle González Besada, 3, 33007 Oviedo, Asturias) _
この魅力的な小さなお店では、あらゆる種類の商品を販売しています種子、香辛料、穀類、ドライフルーツ、パスタ、小麦粉、藻類および世界中の他の有機食品をまとめて。
厳選された500以上の商品の中から、「世界で最も健康的なパン」、テフ粉、水溶性オート麦繊維、全粒粉、クルミ、シナモンで作られたパンで、その名前はトレラベガパン ’.
この珍味は、カンタブリア大学の微生物学科の学際的なチームによって考案され、オビエドの栄養士ラモン・デ・カンガの助言を受けました。その研究された組成は、コレステロールを減らし、癌や骨粗鬆症などの病気を予防することを約束します.
フェルミン ド パス
4.**カサ ケマでビーガン ファバダ、カチョポ、またはビーガン イカのラディを味わう ** _(La Arquera, 184, 33140 Oviedo, Asturias) _
の賞を受賞したことで有名な、この名高いオビエドのレストラン昨年の世界最高のファバダベスト アストゥリアス ピンチョ (ピトゥ カレヤ テリーヌ) の賞を受賞した現在の受賞者は、好奇心旺盛なビーガン メニューで美食の提供を成功させます。
アイデア?私たちの美食の伝統的な料理を再解釈した16の準備:スペイン風オムレツ、コロッケ、ビーンシチュー、なすのミートボール、カチョポのセイタン添え、ネローネ米ベースのブラックプディング...
伝統的なアストゥリアスのレシピを守る女性グループ、ギサンデラス クラブのメンバーであるホアキーナ ロドリゲス シェフが率いる生涯料理は、新しい美食の最前線を目指しています。
名声とファバダに仕えた年数
5.**エル ガト ネグロでサイダーの注ぎ方や「キュリーヌ」の飲み方を学ぶ** _(Plaza Trascorrales, 17, 33009 Oviedo, Asturias) _
街の旧市街で最も成功したサイダー ハウスの 1 つは、オビエドのサイダー愛好家にとって重要なポイントのすぐ近くにあるこの場所です。ガスコン通り。
伝統的なサイダーハウスと同様に、メニューにはすべてが揃っていますポーションの種類、肉、非常に興味深いセラー …そして何よりもサイダー、その香りはアストゥリアスの午後と夜にメロディーと香りを加えます。
El Gato Negroでサイダーを注ぐのは古典的です
**6. 中部の海で最高の魚を楽しむ ** _(Calle Mon, 18, 33003 Oviedo, Asturias) _
このレストランは、オビエドで長年魚好きに人気のレストランの 1 つです。
色とりどりの木舟の形をしたバーを囲むテーブルでは、海の幸がずらり。アスパラガス、エビ、チーズを詰めたメルルーサの有名なカチョポ)そして、多くの人が頻繁にレストランに行き、おいしいメルルーサの鍋やおいしいものを楽しみますあさりのファブ。
7。CERVANTES BOOKSTOREを訪問_(Calle Dr. Casal, 9) _
で作成1921年、オビエドにあるこの独立した書店 (アストゥリアスで最も重要であり、私たちの国で最も重要な書店の 1 つ) は、その歴史を通じていくつかの賞を受賞しています ( 2002年 文化書店大賞 ) であり、街の必見のショッピングの 1 つです。
すでに有名な彼に乗ることをお勧めしますロフト、専用の工場今の「チャンス」、手頃な価格で書籍を選択できます。
1921 年以来、本の販売と紙への賭け
**8. LA SALVAJEで一杯飲みましょう ** _(Calle Martínez Vigil, 9) _
街の旧市街にあるこの場所は、すでにライブ音楽のベンチマーク公国の文化イベント。
2 つのフロアに分かれたこの会場では、アコースティック コンサート、文化イベント、書籍のプレゼンテーション、チャリティー イベント、DJ セッション、ライブ コンサートが開催されます。しばらくドリンクを飲みながら踊ったり、現在のアストゥリアス文化の新しい才能を発見したりするのに最適です。
ライブ音楽のベンチマーク
9. ** DOS DE AZÚCAR で朝食をとる ** _(Calle Fierro, 19, 33009 Oviedo, Asturias) _
早朝の散歩を終えて伝統的なフォンタン市場(豆、カブラレスチーズ、または地域の代表的な製品を購入して家に持ち帰るのに理想的な場所です)おいしいコーヒーとビーガンケーキまたは、この魅力的な小さな場所でのパーソナライズされたシリアル ボウルは、1 日を始めるのに最適なプランです。
砂糖の2
10.** グラン ホテル ラス カルダス ヴィラ テルマルでの滞在とエネルギーの再充電 ** _(ラス カルダス s/n) _
これの建物5つ星ホテルのユニークなサンプルを構成する18 世紀、19 世紀、20 世紀、21 世紀のスパ建築。ゲストが望むなら、その壁の中にとどまることは、想像できる最高のウェルネス体験になる可能性があります.
彼らは、有名なバルネアリオ・レアル・デ・ラス・カルダスの「列の」塩辛いプールの水に30分浮かぶことは、残りの面で4時間の睡眠まで.
ジェットバス、休憩エリア、ハマム、サウナ、ローマのパンテオンをイメージしたプールなど、200 年以上の歴史を誇るスパのエッセンスとデザインを再現したエリアで、ゲストはスパを楽しむことができます。ハイドロセラピー体験光、音、ウェルネスが見事な組み合わせを形成し、体と魂を癒します。
ラス カルダス ヴィラ テルマルのリラクゼーション プランでオビエドに別れを告げましょう