განახლებულია 2021 წლის 30 ნოემბერს. გერმანულად არის სიტყვა, gemütlich , რომელსაც არ აქვს ერთი და კონკრეტული თარგმანი ესპანურად. მსგავსი იქნებოდა მყუდრო, მაგრამ უფრო შორს მიდის. იგი აღწერს კონტრასტს ქუჩის სიცივესა და სიცხეს შორის, რომელიც შედის სხეულში ცხელი ღვინის დალევისას, სიხარულს, მიუხედავად დაბალი ტემპერატურისა, რომელიც ასე დამახასიათებელ ადამიანებთან საუბრობს. The საშობაო ბაზრობები დან გერმანია .
მადრიდში ამ გრძნობის აღდგენის მიზნით, გერმანიის ევანგელურმა ეკლესიამ საკუთარი ბაზარი გახსნა ადვენცბასარი , რომ ამ 2021 წლით ტკბობა შეიძლება მომავალ 5 და 12 დეკემბერს ნომერში Paseo de la Castellana-ს 6, სადაც დიდ შენობებს შორის და კედლის მიღმა არის ეს დამალული ტაძარი საყვარელი ეზოთი, გალერეით პორტიკებით და ბევრი ისტორიის სათქმელი.
გერმანული ევანგელისტური ეკლესიის ინტერიერი
„აქ ბაზრების ატმოსფერო ჩვენს ატმოსფეროს არაფერ შუაშია. გერმანიის საზოგადოებას ჰქონდა ეს სურვილი, ეს საჭიროება გქონდეთ ადგილი, სადაც შეგიძლიათ აღიქვათ საშობაო განცდა თქვენს გარემოში.” ისინი განუმარტავენ Traveler.es-ს ჰაინრიხ კერნს და კორნელია იაგშს, ეკლესიის საბჭოს წევრებს.
ამრიგად, გერმანული ტრადიციის შესაბამისად, რომელშიც თითოეული ეკლესია აწყობს ბაზარს თავისი წევრებისთვის, მადრიდის გერმანიის ევანგელურმა ეკლესიამ იგივე გააკეთა, მაგრამ გახსნა ყველასთვის, ვისაც სურს დასწრება. ”ის იყო ორიენტირებული არა მხოლოდ შიგნით, არამედ გარეთაც, რათა ესპანურ გარემოს გადასცეს ის, რაც არის ჩვენი კულტურა და ეს გარემო აქ აღიქმება”.
ზოგჯერ საშობაო მუსიკა უკრავს და არა, მათ ეზოში ხის ქოხები არ არის, მაგრამ არც ეს სჭირდებათ. დიდი თეთრი კარვის ქვეშ, რომელსაც ისინი ხსნიან, შობა ფრთხილი დეკორაციის სახით არის წარმოდგენილი, მას ადუღებენ გლინტვეინითა და ლუდით; და კვებავს სხეულს გერმანული საკვებით: შემწვარი სოსისებიდან მაულტაშემდე (ერთგვარი დიდი რავიოლი, რომელსაც ბულიონში ამზადებენ), გულაშის (ხორცის ჩაშუშული), მჟავე კომბოსტოს, ვაფლის, ბრეტზელის ან კარტოფელპუფერის (ბლინები გახეხილი კარტოფილით ტკბილი და მჟავე არომატით, რომელიც აძლევს მას ვაშლის მუსი).
ეკლესიის შიგნით, სადაც ბაზარი მხოლოდ პარასკევს და შაბათს არის, რწყილის ბაზრობაა, სადაც ნახავთ მეორად წიგნებს და სათამაშოებს, სხვადასხვა ჭურჭელს, გერმანიიდან ჩამოტანილი ხისგან დამზადებული მომხიბლავი საშობაო დეკორაციები და ტიპიური ხელნაკეთი Advent გვირგვინები. ხოლო სამრევლო სახლში მეორადი ტანსაცმლის ბაზარი და ნამცხვრები და ყავა კაფეტერიაში.
ტიპიური გერმანული ადვენტის გვირგვინი
„90% ჩვენი მოხალისეები არიან, რომლებიც თავიანთი კულინარიული საქმიანობით აწვდიან იმას, რასაც ჩვენ აქ ვჭამთ; მეორე ნაწილი შეძენილია და გვყავს დონორებიც, რომლებიც, როგორც წესი, მსხვილი კომპანიები არიან“, – ამბობენ ისინი.
ინგრედიენტების ამ ნარევის შედეგია მადრიდის გულში გემუტლიხის შეგრძნების შესაძლებლობა. და თუ ვიმსჯელებთ აქტივობების მიხედვით, ეს სასიამოვნო შეგრძნება უნდა იყოს. ”ის იმდენად დიდი გახდა, რომ პარასკევს საღამოს, როდესაც ვხსნით 18:00 საათზე, 200 კაციანი რიგია. ადამიანები, რომლებსაც სურთ რაღაც ძალიან კონკრეტული, როგორიცაა Advent გვირგვინი ან გარკვეული ორნამენტი, მათ სურთ იყვნენ პირველები, რათა მიიღონ ზუსტად ის, რაც სურთ." ჰაინრიხმა და კორნელიამ გვითხრეს 2019 წელს.
იგივე ხდება შაბათს, განსაკუთრებით როცა ღამე დგება და ატმოსფერო კიდევ უფრო მყუდრო ხდება. "შაბათს ნაშუადღევს შეიძლება იყოს საათნახევარი ან საათნახევრის რიგები."
რა თქმა უნდა, ჩვენ ეს არ გვითქვამს არ არის საჭირო დაშვების გადახდა. რა თქმა უნდა, სიმძლავრის კონტროლის მიზნით, ამ გამოცემის დროს საჭირო იქნება დაჯავშნე წინასწარ. მეორეს მხრივ, ღონისძიების ორგანიზატორები ითხოვენ, რომ თითოეულმა დამსწრემ შეზღუდოს თავისი ვიზიტი მაქსიმუმ ორი საათი.
განრიგი
5 დეკემბერს 12:00 საათიდან 16:00 საათამდე
12 დეკემბერს 12:00 საათიდან 16:00 საათამდე.