ნუ იქნები ბოროტი და წაიკითხე ბოლომდე
ზოგი ესპანურის ნაწილია და შედის RAE-ში, ზოგი ყველას პირზეა, მაგრამ არა რომელიმე ლექსიკონის გვერდებზე და სხვები აერთიანებს ესპანეთში სალაპარაკო დანარჩენ ენებს. სულ 52 სიტყვა, რომლითაც დევიდ ჯასტოს უნდა, რომ გაამდიდრო შენი ლექსიკა.
რუკის შინაარსზე შეზღუდვის დაწესება დავითმა გადაწყვიტა აირჩიეთ სიტყვა პროვინციის მიხედვით , თუმცა ის თავის სტატიაში განმარტავს, რომ „ყველა მათგანი არ არის დაკავშირებული კონკრეტულ პროვინციასთან, მაგრამ შესაბამის ავტონომიურ საზოგადოებასთან“.
„ზოგიერთ ავტონომიურ თემში, მაგალითად, Euskadi, სავარაუდოა, რომ სიტყვა გამოიყენება ყველა პროვინციაში. ამავე მიზეზით, ამჯერად მე ვამჯობინე სიტყვები თემების მიხედვით ავირჩიო და არა პროვინციების მიხედვით“ , კვალიფიცირდება Traveler.es.
გავამდიდროთ ენა
”მე ავირჩიე ის, რაც რუკაზე ჩანს, რადგან ზოგიერთ შემთხვევაში, ისინი ხელს უწყობენ იმას, რასაც ესპანური არ გვთავაზობს . სიტყვები, როგორიცაა " ლუსკოფუსკო, „გაუპასა“ ან „დესფიცი“ იქ უნდა იყვნენ, რადგან განსაკუთრებული სიტყვებია და ძალიან გამოგადგებათ“, - გვარწმუნებს ის.
პოპულარულმა ცოდნამ გამოიწვია მათი შერჩევის კრიტერიუმები. „იმის გათვალისწინებით, რომ მე მინდოდა შემეტანა სიტყვები, რომლებიც იშვიათად გამოიყენებოდა ან არც კი იყო RAE-ში, მე გადავწყვიტე უარი თქვას ლექსიკონში კონსულტაციის ვარიანტზე. ” , ახსენი.
Adobado, xino-xano და desfici მათი ფავორიტებია ამ გამოცემიდან. "ვფიქრობ, დღეს სამი სიტყვა ძალიან აუცილებელია."
დიახ, ის უკვე ფიქრობს მეორე ნაწილებზე ხალხის წვლილის წყალობით. „კანტაბრიაში, მაგალითად, მათ მირჩიეს „პიდიო“, სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ძალიან ციცაბო ფერდობზე საუბრისას. ანდალუზიაში „preñao“, როგორც მძიმე სინონიმი, ხოლო არაგონში, „escobar“, როგორც სვიპინგის სინონიმი“. ამ დროისთვის, ისიამოვნეთ ამ პირველი გამოცემის სიტყვების გარშემო და მათი მნიშვნელობის გასარკვევად, იხილეთ სრული სტატია ამ ბმულზე.
!