რიკარდო კავოლო სულში 23
რიკარდო კავოლო არ ამუშავებს ჩვეულებრივ ენას. ის მოგვითხრობს მოხეტიალე მეზღვაურების, კაზაკების, სლავების, უცნაური პერსონაჟების, ცოცხალი ბუნების ჯადოსნური, ვისცერული და მორთული ნახატების საშუალებით... თბილი ფერების სპირალი, რომელიც თითქოს მოგზაურობს ველური დასავლეთის მთებიდან შორეულ ოკეანეებში და სტეპების რუსეთში.
ეს კაცი სალამანკადან ბავშვობიდან იწოვს ხელოვნებას: მას შემდეგ, რაც მამამისის ფუნჯის შტრიხები მოვიდა და ახლა ის ტოვებს მადრიდს, რომ ბრაიტონში ჩავიდეს და განაგრძოს თავისი ფრესკები, გარეკანები, გამოფენები, მოდის პროექტები... გრაფიკული რომანი საკამათო მხატვრის დანიელ ჯონსტონის შესახებ . ჩვენ ვმოგზაურობთ კავოლოს, აუტსაიდერისა და ფანტაზიის სამყაროებში, ვსვამთ ჩაის და ლუდს ლა გუსტავაში მადრიდში:
როდის გადაწყვიტე ფუნჯი აეღო? როგორ მიდის ადამიანი დოდლინგიდან პროფესიონალურად მიძღვნამდე?
მე ყოველთვის ვხატავდი, მაგრამ სერიოზულად არ აღვიქვამდი მას დაახლოებით ხუთი წლის წინ. მე ვაკეთებდი სააგენტოს მუშაობას რაღაც პროექტთან, რომელიც გამოდიოდა. პროფესიონალურად შეუძლებლად მეჩვენებოდა. მაგრამ ** გავხსენი ბლოგი იმ მიზნით, რომ ნამუშევრები მეჩვენებინა მამაჩემისთვის **, რომელიც სხვა ქალაქში ცხოვრობს და ის იყო, ვინც მასწავლა ხატვა. ინტერნეტის კარგი ის არის, რომ ამას მამაშენისთვის ხსნი და მთელი მსოფლიო ხედავს მას...
რა გენატრებათ ყველაზე მეტად სალამანკაში?
მგონი არაფერი. როცა შაბათ-კვირას ოჯახის სანახავად მივდივარ, მსიამოვნებს, მაგრამ... მე უკვე დავწვი ქალაქი . რა თქმა უნდა, ეს არის საუკეთესო, რაც შეიძლება იყოს ესპანეთში; ეს არის სრული და სრულყოფილი პაკეტი შაბათ-კვირისთვის : მშვენიერი ადგილი, სადაც შეგიძლიათ ჭამა-სმა კარგად და ბევრი მხიარულებით.
რას გთავაზობს მადრიდი, რომელსაც არც ერთი ქალაქი არ გთავაზობს?
შენ დამიჭირე გადასვლის შუაგულში. მადრიდს ვტოვებ . აქ სწავლის გასაგრძელებლად მოვედი, რადგან მსურდა იმიჯის უმაღლესი წოდება (მინდოდა ამ პროფესიიდან ცოტა განშტოება, რადგან არ ვიცოდი რის გაკეთებას ვაპირებდი). მაგრამ ვფიქრობ, რომ დავასრულე ეს ეტაპი.
ბრაიტონში მივდივარ . მთელი ცხოვრება შეყვარებული ვარ ინგლისზე, მიყვარს იქაური კულტურა, ინგლისელების ყოფა, ძალიან კარგად ვუკავშირდები მათ და პროფესიულად მომწონს მათი სერიოზულობა. ა სხვები არის ქვეყანა, რომელიც დიდად უწყობს ხელს ილუსტრაციას . ეს არის პლაცდარმი ცოტა უფრო მაღლა, რომ გახდე საკუთარი თავი. მთელი ცხოვრება მიყვარდა ქვეყანა და ახლა მასზე ვქორწინდები.
მადრიდმა შემომთავაზა პროფესიონალური განვითარების ადგილი. და ასევე, ყოველდღიურად, რაღაც მსგავსი სალამანკას აქვს ის კასტილიური "რამე" , ძალიან მსგავსი პირადობის ბეჭედი. აქედან რომ წავალ, ძალიან მომენატრები. წნელები და შამფურები . რაღაც, რაც მე მიყვარს, როცა ვინმე სტუმრად მოდის, არის ლუდისა და ტაპასების ტურისტული მარშრუტის გაკეთება (და არა ასადორ დე არანდაში წაყვანა... რაც ასევე არის).
ფრესკის შექმნა Urban Outfitters-ისთვის კოვენტ გარდენში, ლონდონში
თქვენი კარიერა ასევე მჭიდროდ არის დაკავშირებული მუსიკასთან. თქვენ გააკეთეთ რამდენიმე კონცერტის პოსტერი და ალბომის ქავერები, როგორიცაა Marcus Doo & The Secret Family... გვირჩევთ ალბომს სამოგზაუროდ თუ დაგეხმაროთ სახლიდან გამგზავრებაში?
უდავოდ, უახლესი ალბომები ჯონი კეში ექვსი ტომია, მისი ბოლო ექვსი ალბომი რომ ეკუთვნის ჯგუფს, სახელად ** "ამერიკული" :** შესანიშნავი სიმღერებია იმისთვის, რომ რამე დაგემართოს, გზაზე იფიქრო... სახლიდან გამგზავრებას მე ავირჩევდი ნეიტრალური რძის სასტუმრო ეს არის ჯგუფი, რომელიც მიყვარს. ისინი მაინც ხალხურები არიან, მაგრამ ფსიქოდელიური შეხებით რაც საშუალებას გაძლევთ დატოვოთ იქ, სადაც ხართ, გადაადგილების გარეშე. თავიდან უნდა იყოს ონკანი თავზე რათა მოგვიანებით გაქცევა შეძლოთ საიდან ხარ და სწორედ ამისთვის არის მუსიკა.
მეკობრეები, წამყვანები, ქალთევზები, ვეშაპები, ზღვა... დაგრჩათ ოკეანე გადასაკვეთი? რომელი საზღვაო მარშრუტის გაკეთება გსურთ? ანუ მიწისგან უფრო ხარ?
არც ერთი არ მაქვს გადაკვეთილი. გაზაფხულზე წავალ მონრეალი, კანადაში , სამუშაოსთვის და ეს იქნება ჩემი პირველი ნახტომი. მთელი ევროპა მაქვს გაკეთებული (მხოლოდ სკანდინავიელები დამრჩა) ოთხი თვე გავატარე მოგზაურობაში ქვეყანა ქვეყნად და ახლა ჩემი ჯერია გუბეზე გადახტომა.
ყველაფერი, რაც მე მოვინახულე, მიუხედავად იმისა, რომ მან უკვე მიიპყრო ჩემი ყურადღება, ძალიან მომეწონა ბალკანეთის ტერიტორია . ძალიან მიზიდავს. თუ ქვეყანა უნდა ავირჩიო, მე ვრჩები რუმინეთში . მეც შემაცდუნა **რუსეთმა, ეს უცხოპლანეტელების მსგავსი ადგილია.** რეალურად ჩემს ნახატებში რუსეთს ვიყენებ სიმბოლოდ, ლექსიკა უცნაურ საკითხებზე სასაუბროდ. რუსეთი და რუსები მეჩვენება, რომ არიან ადამიანები, რომლებიც სხვა პლანეტას ეკუთვნიან, მათ აქვთ განმასხვავებელი წერტილი დანარჩენისგან.
სავალდებულო კითხვა: ოდესმე დანიშნულებამ შთაგაგონა რომელიმე თქვენი ნამუშევარი?
მიყვარს ხატვა ბუნების შესახებ ("ცხოვრება" გამოფენა ძირითადად ეს იყო) და დან ბუნება ადამიანის სხეულში . და თუ მე უნდა ვიფიქრო მსოფლიოს რომელიმე მხარეზე, მე ვიტყოდი კანადა მე ყოველთვის მაქვს ის ძალიან საჩუქრად, მაშინაც კი, თუ იქ არ ვყოფილვარ.
მეზღვაური და ზღვის მგელი ("მეზღვაური და ზღვის მგელი")
თქვენ ასევე ილუსტრირებული გაქვთ წიგნი Cocina Indie. რა მოგწონთ ყველაზე მეტად გასტრონომიაში? რესტორანი, რომელსაც გირჩევთ? თქვენი საყვარელი სამოგზაურო კერძი?
სიამოვნებით ვჭამ და ვაპირებ ჭამას , ასევე ფილმის ყურება; პრობლემა ის არის, რომ საჭმლის მომზადების დრო არ მაქვს. სამზარეულოში დიდი დრო უნდა გაატარო, რადგან ასე მეჩვენება ხელოვნების შექმნის კიდევ ერთი გზაა : თქვენ აერთიანებთ ნივთებს, რათა შექმნათ რაღაც ადამიანის შიგნით . ეს მაგიას ჰგავს. და ამ წუთში არ გამოვნახე დრო, რომ სამზარეულოსთვის მიმეძღვნა, თუმცა დიდი სიამოვნებით.
რესტორანი, რომელიც მე მიყვარს, არის ** El Raitán, ოვიედოში**. ეს არის ძველი სახლი სასადილო ოთახებით თითოეულ ოთახში და სამზარეულო შუაშია. მე მიყვარს ესპანეთის ჩრდილოეთის სამზარეულო და ასტურიული სამზარეულო ალბათ ყველაზე მეტად მომწონს. თუ კერძი უნდა ავირჩიო... მე ძალიან მტაცებელი ვარ და ჩემთვის სტეიკი ჩიფსებით, არის სამოთხე. მე ვიცი, რომ ეს შეიძლება ძალიან მარტივი და არარაფინირებული ჩანდეს, მაგრამ ეს არის TOP . იმ დღეს, როცა გამოფენას ვხსნი და თავის მოვლა მინდა, სტეიკზე მივდივარ. ეს სიამოვნებაა. სისხლდენა და ერთი კილო.
და თქვენ ასევე გააკეთეთ ფრესკა Art & Burger-ში, მირჩევთ თუ არა მაღალი კლასის ფასტფუდს?
**ალფრედოს** ძალიან მომწონს. მაგრამ მე ასევე უნდა ვთქვა **Art & Burger**. არასდროს მიცდია ბლექანგუსი და რადგან მე ძალიან ხორცისმჭამელი ადამიანი ვარ, კარგად ვხვდები ხორცის გემოს განსხვავებას... და მეჩვენება, რომ ისინი განსაკუთრებული ჰამბურგერები არიან.
გარდა ამისა, თქვენ ასევე დააპროექტეთ პოსტერი 2012 წლის Jägermeister House-ისთვის: შესანიშნავი ადგილი და კოქტეილი?
Ადგილი: ნებისმიერი ირლანდიური პაბი ლონდონში . და კოქტეილი... მომწონს ჯინის შეკვეთა ნახევარი გაწურული ლიმონით და ორი ყინულის კუბიკით.
წითელი არის ძალიან აქტუალური ფერი თქვენს ნამუშევრებში, რომელ მიმართულებას დახატავთ ვნებას წითლად? რომელი შავი და თეთრი?
ფერი არის ქიმიური ნივთიერება, რომელიც ჩვენში თვალის მეშვეობით შემოდის. მე ვფიქრობ სრულყოფილი სტიმული ხალხის მოზიდვა ჩემი ნამუშევრების სანახავად; ეს არის რაღაც ისეთივე პრიმიტიული ან ინსტინქტური, როგორც ნათელი ფერები. ასევე დამეხმარეთ ცოცხალი სიტუაციების შექმნა , რაზეც მომწონს საუბარი. ვფიქრობ, რომ ეს ფერები ძალიან კარგად გაჟღენთავს იმ ინტენსივობით, რასაც ჩემი ნამუშევრებით ვცდილობ გადმოვცე.
ბედი, რომელიც წითლად დახატავს, უდავოდ, კოლორადოს დიდი კანიონი მზის ჩასვლისას მოყვითალო ცას. და ჯონი კეშის ფონზე . შავი და თეთრი ალბათ ჰონგ კონგი ან დუბაი, ეს ძალიან ვერტიკალური, ძალიან ხაზოვანი ქალაქები, რომლებიც სწრაფად იზრდებოდნენ და ყოველ შემთხვევაში ჰუმანიზაციას განიცდიდნენ.
თქვენ ასევე გააკეთეთ რაღაც მოდის სამყაროში: მაისური, Nike-ის რამდენიმე ფეხსაცმლის დიზაინი... შესანიშნავ შოპინგის დღეს, რომელ მაღაზიებს გაატარებთ?
ლონდონს ავირჩევდი, უეჭველად, რადგან იქ ვპოულობ იმას, რაც ყველაზე მეტად მომწონს. ისევე როგორც Nike, Carhartt, ტომის რგოლები, ჩრდილოეთ ამერიკის ინდიელების რგოლები, ბაიკერების გამოსახულება... და მე მას ვპოულობ ლონდონში. მაღაზიის შენახვა რომ მომიწიოს-მეთქი Urban Outfitters რომ აგროვებს ყველაფერს რასაც სახლში წავიღებდი იმავე ადგილას.
თქვენ ამბობთ, რომ "ცუდი ტატუები ჯოჯოხეთში მიგიყვანთ", მაგრამ თქვენ გაბედეთ გარკვეული დიზაინის შექმნა...
როდესაც ადამიანები ჩემგან მიკვეთენ ტატუებს, მე ვრწმუნდები, რომ მათ მოსწონთ ისინი, რამდენჯერაც საჭიროა, დიზაინს ვცვლი. ეს რაღაც პირადია, მათი ისტორიებით, გამოცდილებით... იმ ილუსტრაციაში მე ვგულისხმობდი იმ ფაქტს, რომ არსებობენ ადამიანები, რომლებიც აკეთებენ ტატუს იმას, რასაც ისინი არ გრძნობენ, რასაც მე „მახინჯს“ დავარქმევდი. ყველაფერი, რაც ტატუ მაქვს გაკეთებული, ჩემია. რაკი მას მთელი ცხოვრება ვატარებ, ჩემი იყოს. მყავს ილუსტრატორი მეგობრები, რომლებიც ამას ვერ ახერხებენ, რადგან ამბობენ, რომ მოიწყენენ. ჩემს შემთხვევაში პირიქითაა. მუშაობის ეს მეთოდი და ამ ტიპის ნახატი ჩემი ყოველდღიურია და ეს საუკეთესო საშუალებაა საკუთარი თავის გამოსახატავად , საუკეთესოდ ვკითხულობ საგნებს სურათების საშუალებით და საუკეთესოდ ვკითხულობ სურათებს საკუთარი ლექსიკით.
თქვენ ყოფილხართ პორტოში, პალმა დე მაიორკაში... ყველა იმ ადგილიდან, სადაც იმოგზაურეთ, სად გრძნობდით, რომ თქვენი ნამუშევარი საუკეთესოდ ჯდებოდა?
Of პორტი ძალიან კარგი შთაბეჭდილება დამრჩა. სალამანკაში მცხოვრები პორტუგალია ყოველთვის ახლოს მყავდა და მიყვარს ქვეყანა. ისინი უფრო თავშეკავებულები არიან, უფრო ატლანტიკური, მაგრამ ისინი ძალიან რეალურია. ასევე, რადგან მადრიდზე უფრო პატარა ქალაქია, მათ აქვთ ორი გალერეა, რომელიც ეძღვნება მხოლოდ ილუსტრაციებს (ასეთი მადრიდში არ არსებობს).
მართალია, რომ გამოფენილი მაქვს რუსეთსა და უკრაინაში და იქ ჩემი ნამუშევარი, გასაოცრად, ხიბლივით ჯდებოდა და რამდენიმე კონფერენციაც კი ჩავატარე და ჩემი გაცნობის გარეშე, საიტები გაივსო. კიევში გამოცდილება უზარმაზარი იყო. ვიცი მექსიკასა და ბრაზილიაში მასაც მოეწონა ჩემი ნამუშევარი და მეც ძალიან მინდა იქ ვიმუშაო.
რა მოგზაურობა დაგრჩენიათ?
მექსიკა, ეჭვგარეშეა. ევროპაში არიან ადამიანები, რომლებიც თავისთავად თვლიან, რომ მე მექსიკელი ვარ, რადგან ჩემი ნამუშევარი ძალიან ფერადი, ძალიან ცოცხალია. მე ნამდვილად არ გამოვიკვლიე მისი ხელოვნება დიდად, მაგრამ ვგრძნობ, რომ ჩვენ ძალიან კარგად ვუკავშირდებით ერთმანეთს. მე მიყვარს მისი ძალა და კლანჭები.
შეგიძლიათ აირჩიოთ ქალაქი და გვითხრათ თქვენი საყვარელი ადგილების შესახებ თქვენი სხეულისა და გონების დასასვენებლად? გათიშვა? ისიამოვნეთ მეგობრებთან ერთად სასმელით?
ძალიან მიყვარს დასვენება გიჟონი ეს არის ადგილი ჩრდილოეთის ზღვით, რომელიც მომწონს. უფრო მეტად ისვენებ, რადგან უფრო თავმოყრილი ხარ. ეს ყოველმხრივ დიდ სიმშვიდეს მაძლევს . სასმელისთვისაც კი მირჩევნია ასტურია. ალბათ იმიტომ, რომ მადრიდში ყოფნისას ყველაფერი ცოტა უფრო ჯუნგლებია და ჩახვალ გიხონში და ის პატარა სამოთხეს ჰგავს.
რამდენიმე სასმელის დალევა არ მიყვარს დიდ ქალაქებში, მადრიდი დისკომფორტს მიქმნის, რადგან ბევრი ხალხია. მე გავედი ვიგოში, სალამანკაში, მაგრამ ასევე ვიტყოდი ხიხონს: მე მიყვარს მუსიკალური კულტურა, რომელიც მას აქვს, მუსიკისადმი დიდი სიყვარულია და ამას შენში ამჩნევ. მე ვრჩები ზონაში ციმადევილა , სამეზობლოში გასვლა ღამით, ხტუნვა ადგილიდან. არ არის გაუთავებელი გადახვევა.
ფრესკა პალმა დე მაიორკაში
რაიმე სუვენირი, რომელსაც განსაკუთრებული სიყვარულით ახსოვთ, რომელიც თქვენ გააკეთეთ ან მათ გააკეთეს თქვენთვის?
მირჩევნია ერთი ტრანსილვანიიდან, რომელიც მამაჩემისთვის გავაკეთე და. Ნაჭერი ფოლკლორის ხელოვნება, სოფლის ხალხის მიერ შექმნილი ხელოვნება. ეს იყო ბრინჯაოს ფირფიტა, რომელზეც ამოტვიფრული ჰქონდათ ვლად იმპალერის პორტრეტი და ეს იყო ძალიან უხეში, ძალიან მარტივი, თითქოს ბავშვის მიერ შექმნილი ვინმეს მიერ, დიდი მხატვრული ნიჭის გარეშე. მაგრამ ძალიან ლამაზი. სულ დავარტყი რადგან მამაჩემი ძალიან აფასებს ამ ტიპის ხელოვნებას, ისევე როგორც მე.
რა არ აკლია თქვენს ჩემოდანს მოგზაურობისას? რა გენატრება ყველაზე მეტად?
ბევრი გაჯეტი: iPad, iPod, ლეპტოპი, iPhone... სამუშაოსთვის და იმიტომ, რომ იქ ვუყურებ ფილმებს, ვკითხულობ, ვთამაშობ... თითქოს ჩემი გასართობი და სამუშაო უჯრედი . და კაბელები, ბევრი კაბელი.
რაც მენატრება სამუშაოდ გამგზავრებისას არის სახლში ყოფნა. როცა სიამოვნებისთვის... საერთოდ არაფერი მენატრება. ამას ყოველთვის ვამბობდი მე მინდა გავხდე მილიონერი, რომ შვილები მყავდეს და მუდმივად ვიმოგზაურო . ჩემთვის მოგზაურობა ერთ-ერთი დიდი გატაცებაა. როცა ვმოგზაურობ ვისთანაც მინდა, არაფერი მენატრება.
რომელ სატრანსპორტო საშუალებას ანიჭებთ უპირატესობას?
მოგზაურობა ჩემთვის ძალიან კარგია, რადგან დრო არ მაქვს კითხვის, ფილმების, სერიალების ყურებისთვის... ამიტომაც მომწონს ძალიან. მატარებელი, ისიამოვნეთ მოგზაურობით და ისარგებლეთ ამით . მართლა რომანტიული აზრი აქვს.
რა არის თქვენი საწოლის წიგნი სამოგზაუროდ?
მობი-დიკი. ძალიან მომწონს. რადგან მე იმ ადგილიდან ვარ, რომელსაც ზღვა არ აქვს... მგონი რაღაც სინდრომი მაქვს . ამიტომ გავიქეცი ბრაიტონში.
თქვენს ერთ-ერთ ილუსტრაციაში თქვენ კარიკატურად ასახავთ "მთვარის სამეფოს" გმირებს, რომელიმე ფილმმა ხომ არ შთაგაგონა მოგზაურობა?
ბრაიტონს აქვს კუნძულის ჰაერი ფილმში... -_(ნიუ პენზანსი მხატვრულ ლიტერატურაში; პრუდენსიის კუნძული რუკაზე) _-. მაგრამ მართალია, ყველაფერი, რასაც ვხედავ ამერიკულ კინოში, მაიძულებს მოგზაურობის დიდ სურვილს. მე მიყვარს ღრმა ამერიკა და ის იპყრობს ჩემს ყურადღებას. გიჟივით ვგიჟდები. კონკრეტულ ფილმს არ გეტყვი მაგრამ... ვინ ლაპარაკობს ღიად Ნიუ ჯერსი ? Არავინ. გარდა სოპრანოები . ამიტომ ჩემს თავს ვუთხარი: ნიუ-იორკში გამგზავრება სავალდებულო უნდა იყოს ნიუ ჯერსიში.
ქალაქი, რომელსაც ფუნჯის შტრიხებით დახატავდით? ერთი ყველა დეტალით და ნელი სვლით?
დახატავდა ლონდონი სრული ჯაგრისით . ამ ცის ყოველთვის ნაცრისფერი, ისეთი დამუხტული, როგორც ტერნერის ნახატი. სამაგიეროდ, პარიზი ნელი ინსულტი იქნებოდა : ის მაღალი სახურავები ფანჯრებით ძალიან მიმზიდველი მეჩვენება, საკმარისია დეტალებზე შეჩერება; ეს არის ქალაქი, სადაც ბევრი ნევრალგიური წერტილია და დახატვა ძალიან მარტივია. მე ყოველთვის მხედველობაში მქონდა ეს სახურავები.
Მომავლის გეგმები?
ბრაიტონში ამ ახალ ეტაპზე მინდა უფრო მეტად მივუძღვნა მოდას. ამჟამად მე ვაკეთებ ჩემს საკუთარ ბრენდს, რომელიც წარმოებულია აშშ-ში, მაგრამ მსურს თავიდანვე მივხედო ყველაფერს, უფრო მეტი გადავწყვიტო სამოსზე.
ახლა ჩაფლული ვარ სამუშაოში, რომელიც ძალიან მავსებს (და რომელიც დღის ბევრ საათს იკავებს). მე ვაკეთებ ჩემს პირველ გრაფიკულ რომანს ჩემს მიერ დაწერილი და დახატული. სულ რაღაც 100 გვერდია, მაგრამ ნამდვილ დაბადებას ჰგავს. ეს დაახლოებით დენიელ ჯონსონი , პროექტი, რომელიც ძალიან მაღელვებს.
ამასთან დაკავშირებით, მე მაქვს პროექტი, რომელიც მსურს განვავითარო და რომელიც ყოველთვის მქონია მხედველობაში: შემექმნა ან კოორდინაცია გავუწიო რაიმე სახის ორგანიზაციას, რომელიც მოამზადეთ ფსიქიკური პრობლემების მქონე ადამიანებთან შესრულებული სამუშაოს გამოფენები . არსებობს მხატვრული გზა, აუტსაიდერ ხელოვნება, შექმნილი ფსიქიკური პრობლემების მქონე ადამიანების მიერ (არა აუცილებლად, მაგრამ მათი უმეტესობა), დანიელ ჯონსტონისა და მისი ნახატების მსგავსად . მე სიამოვნებით მოვახერხე კოორდინაცია გავუკეთო ცნობილ და ანონიმურ ხელოვანთა სხვადასხვა ნამუშევრებს და გავატანო ისინი მთელ მსოფლიოში . მიეცით მას ის მნიშვნელობა და ხილვადობა, რომელსაც იმსახურებს.
"დომინიკი", ველური ბუნება