საყვარელი მექსიკა
ლექსიკა
ჩვენ ვიწყებთ საფუძვლებით. ჩვენ შეიძლება ერთი და იგივე ენა ვიზიაროთ, მაგრამ არის დიდი კულტურული ვარიაციები.
-მასთან დიდი პრობლემა გექნება. ზმნა "დაჭერა" . ესპანეთში მას თითქმის ყველა წინადადებაში ვიყენებთ, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ მექსიკაში სხვა რამეს ნიშნავს... სექსუალურ აქტთან დაკავშირებულს. ტერმინის "ფუკ" ამოღება თქვენი ლექსიკური მარაგიდან გახდება თქვენი ცხოვრების ერთ-ერთი ყველაზე დიდი გამოწვევა. . სცადეთ შეცვალოთ იგი "დაჭერით".
- გახსოვდეს, ესპანეთის "ტორტილა" ესპანეთში რჩება . ძველი კონტინენტის ქვეყანაში ჩვენ თაყვანს ვცემდით ტორტილას პინჩოს, მაგრამ მექსიკაში ტორტილა იდეალური შეფუთვაა ტაკოსთვის.
- „ორალეს“ ათობით მნიშვნელობა აქვს. შეიძლება ნიშნავდეს „კარგს“, შეიძლება იყოს მისალმება, დადასტურება, „მოდი“ თქმის ალტერნატიული ხერხი... მოკლედ, უსაზღვრო გამოყენება აქვს. ამიტომ მიეჩვიეთ მნიშვნელობის გაშიფვრას თითოეული სიტუაციის კონტექსტის მიხედვით.
- მექსიკელები იყენებენ ამ სიტყვას "სამუდამოდ" ისე, რასაც ესპანელი არასოდეს გააკეთებს და გაგაგდებს არაერთხელ. "ყოველთვის არ მოხვალ?" (გამოიყენება საუბრების გასამარტივებლად).
– ესპანელს თუ რამე „გაშოკებს“, ეს ის არის, რომ „გაშოკებს“, „გაოცებს“. ფრთხილად იყავით, თუ თქვენს მომავალ მექსიკელ მეგობარ ბიჭს ან შეყვარებულს ეტყვით, რომ ის, რაც მათ ახლა გითხრეს, „შოკში ჩაგყავს“, რადგან ისინი ამას ცუდად მიიღებენ. მათთვის ეს ნიშნავს "მაწუხებს".
თუ ვინმემ იცოდა ვნების შესახებ, ეს იყო ფრიდა
დასაწყისი ჩვეულებრივ მარტივია
- თუ მექსიკელთან "დააწკაპუნებ", მაშინ პირველი ბარიერი უკვე გადალახე. იმის ცოდნა, მოგწონს თუ არა შენს მოსარჩელეს, ძალიან მარტივია. უბრალოდ უნდა გაჩერდე, რომ შეხედო სხვის ღიმილს და თუ მას განსაკუთრებული ბზინვარება აქვს თვალებში.
- მექსიკელთან მიახლოება ერთ-ერთი ყველაზე მარტივი ამოცანაა, რომლის წარმოდგენაც შეგიძლიათ. ისინი ღია ადამიანები არიან, რომლებსაც სიამოვნებთ სხვა კულტურების გაცნობა და რომლებიც სწრაფად გაგრძნობინებენ თავს კომფორტულად.
- პირველი პაემნები შეიძლება იყოს მარტივი. ვახშამი, ფილმი, გასეირნება... ნუ შეგეშინდებათ ნაბიჯის გადადგმის, რათა აკოცოთ სხვა ადამიანს. კიდევ ერთი იდეალური ადგილი პირველ პაემანზე გასასვლელად არის ბაზრობა, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ მექსიკელისთვის ა „მერი-გო-რაუნდი“ არის „კარუსელი“ და „ეშმაკის ბორბალი“ „ბედის ბორბალია“.
- ბოლოს და ბოლოს, პუნქტუალურობას არ აქვს მნიშვნელობა . მექსიკელებიც და ესპანელებიც, როგორც წესი, ცდებიან პუნქტუალურობაში... „ახლავე მოვდივარ“, ეს არასოდეს იქნება „ახლავე“.
არ გამოტოვოთ დამპყრობელი მარიაჩი
საჭმელი
- მოემზადეთ, რომ ყველაფერი სცადოთ და მოიცილოთ ახალი გასტრონომიული გამოცდილების შიში. ესპანეთში, როგორც წესი, ქუჩის სადგომები არ ვართ, მაგრამ მექსიკაში მასზე უარის თქმას ვერ შეძლებთ და ეს იქნება თქვენი ყოველდღიური პური ა. სხვათა შორის, გაბედეთ სცადოთ ხრაშუნა.
- არასოდეს თქვათ უარი მეორე ტურში საკვებზე. ეს არის შეურაცხყოფა (ეს საკმაოდ გალისიური და ასტურიულია, უნდა ვთქვათ)
- მექსიკელის გულს კუჭის მეშვეობით აღწევს . წადი მუცელს ივარჯიშე, რომ ცხარეს შეეგუო.
- გახდი კარგი ტეკილას და სხვა ადგილობრივი სასმელების ექსპერტი, როგორიცაა მეზკალი, რომლის გემო თავდაპირველად შეიძლება ცოტა უსიამოვნო იყოს გემოსთვის.
"ახლავე მივდივარ"
ვნებას "ცეცხლის" მიცემა
მზადაა? რადგან შემდეგი მოვლენები სინათლის სიჩქარით მოხდება . ასე ხდება, როცა ლათინურ ვნებას ვხსნით.
- შენი სამეგობრო ჯგუფის შეხვედრას აპირებ? მაშინ მოემზადე მათ შესახვედრად, თითოეული მათგანი . საუბრის გაგრძელება ადვილი იქნება, რადგან ისინი დაინტერესდებიან თქვენთან შეხვედრაზე და სწრაფად გაანალიზებენ. მოემზადეთ, რადგან ჯგუფს რომ შეხვდით, თქვენი საყვარელი მოგცემთ სრულ ანგარიშს ყველაფრის შესახებ, რასაც მისი მეგობრები ფიქრობენ თქვენზე.
- როცა წვეულებ მეგობრებთან ერთად, წახვალ "კლუბებში" და არა "ბარებში" (დიახ, ეს სხვა სიტყვაა, რომლის შეგუებაც დაგიჯდებათ) . და სასმელები იქნება" სასმელები ".
- მიეჩვიე, რომ შენი მეგობარი ბიჭი/შეყვარებული გიტოვებს მხოლოდ მეგობრებთან საუბარს. მათთვის ეს არ იქნება უხერხული სიტუაცია.
თუ გსურთ ჩაეფლო ვნებიან რომანტიკაში, მთელი ლათინური სიცხეებით, ეს უნდა იცოდეთ.
თავის ოჯახთან ერთად
თუ თქვენ ხართ ადამიანი, რომელსაც უჭირს გახსნა ან მომავალი ნათესავებთან შეხვედრა, მაშინ გადახედეთ თქვენს მომავალ ურთიერთობას მექსიკელთან.
- როდესაც თქვენი მექსიკელი მეგობარი ბიჭი/შეყვარებული გეტყვით, რომ აპირებთ მის ოჯახს შეხვდეთ, თქვენ აპირებთ შეხვდეთ მთელ ოჯახს: მამა, დედა, ძმები, დები, ბიძები, დეიდები, ძმები, ბიძაშვილები, ბიძაშვილები და მეზობლებიც კი, თუ საჭიროა. ეს ყველაფერი ერთ დღეში. მიღება, თუმცა, თბილი იქნება და თავს ისე გაგრძნობინებთ, როგორც საკუთარ სახლში.
- თუ გსურთ კომფორტულად იყოთ სახლში და არ გყავდეთ სტუმრები, მნიშვნელოვანი შენიშვნა: მექსიკელებს არ აინტერესებთ, რომ ერთდროულად რამდენიმე მეგობარი სტუმრობს. ისინი უკვე იპოვიან დივანებს და დამატებით საწოლებს მათ განსათავსებლად.
- მოემზადე გასავლელად დიდ დროს ატარებს ოჯახთან და ოჯახურ ღონისძიებებზე.
ეს არის რამდენიმე ძირითადი იდეა. როცა მექსიკელს ხვდები ნელ-ნელა ყოველდღე სასაცილო სიტუაციებში აღმოჩნდები. სწორედ მას აქვს კულტურული განსხვავება. მაგრამ მოემზადეთ ჩაძირვისთვის ამ სამყაროს ერთ-ერთ საუკეთესო კულტურაში.
* ეს სტატია თავდაპირველად გამოქვეყნდა 02/29/2016