ვასკეს-მონტალბანმა თქვა: “ბარსელონა ეს არის ჩრდილოეთი ქალაქი სამხრეთ ქვეყანაში“. და ის მართალი იყო. ჯერ კიდევ ფლობს ნორდიული ხედვა, ოღონდ ესპანეთის მარილის შაკერით.
ბარსელონა 92-ის ოლიმპიურ კონტექსტში, დიზაინი არსებითი იყო ქალაქის ახალი იმიჯისთვის და მნიშვნელოვანი ცვლილებების კატალიზატორი. დიახ, მათ სურდათ გაექცნენ ხარებს, პაელას და სევილიანებს.
„აქამდე ბარსელონა ზღვისთვის დაკეტილი ქალაქი იყო. ტურის გარეშე ან ბევრი კატეგორიის სასტუმროები. მახსოვს, რომ მისგან გამოსასვლელად, მთლიანად უნდა გადაკვეთო იგი დიაგონალის ერთ მხარეს ან მეორე მხარეს. მეტი აღარ დარჩა! მოგვიანებით, ყველაფერი გაუმჯობესდა, თუმცა, ბევრი ტურიზმმა მოიგო“, - ამბობს ის. ჩოგბურთელი სერხიო კაზალი.
ჩოგბურთელი სერხიო კასალი.
1986 წლის ოქტომბრის თვეში იყო სხვა ქალაქები, რომლებიც ისწრაფოდნენ ჯოკებისკენ: პარიზი, ბელგრადი, ბრისბენი, ბირმინგემი და ამსტერდამი. მაგრამ ჩვენმა მოიგო, ყველას.
როცა კაზალს ეკითხებოდა, სად იყო, როცა გაიგო “ქალაქ... ბარსელონა“, რომელიც წარმოადგინა ხუან ანტონიო სამარანჩმა - და რომელიც ახლა ისტორიაა -, იხსენებს: „ვენაში ვთამაშობდი. მომდევნო კვირას პარიზში ჩემი კარიერის საუკეთესო ტურნირში ვითამაშე, ჯონ მაკენროს დავამარცხე. ასე რომ, ამ განცხადებამ გამიმართლა და არასოდეს დამავიწყდება“.
ნანი მარკინა.
დიზაინერ ნანიმარკინასთვის, ”პასკუალ მარაგალი და მისი გუნდი, არქიტექტორ ორიოლ ბოჰიგასთან ერთად, მათ იცოდნენ როგორ დაეფასებინათ განსხვავებული თვისება, რომელსაც ბარსელონა შესთავაზა. იმ დროს ქალაქი უკვე პიონერი იყო დიზაინში, შესამჩნევი იყო მდუღარე ხასიათი, ახალი და სამეწარმეო ხედვა. წარმატება იყო კულტურის, ხმელთაშუა ზღვის ხასიათის, შემოქმედებისა და მხატვრული ხედვის დაკავშირება და მისი წარდგენა მსოფლიოს თვალწინ“.
კიდევ ერთი, რომელიც ოცდაათი წლის იყო, იგივე სამარანჩის ვაჟი იყო. " ოთხმოციანი წლების ბოლოს ნიუ-იორკში ვცხოვრობდი და ვმუშაობდი უოლ სტრიტზე. მე ახლახან დავიწყე ბანკი და ლოზანაში წასასვლელად დასვენება უნდა მეთხოვა. მინდოდა მამაჩემის გვერდით ვყოფილიყავი. კანდიდატურაში მონაწილეობა არ მიმიღია მაგრამ მინდოდა მისი ნაწილი ვყოფილიყავი და ოჯახთან ერთად მეცხოვრა“, აღიარებს ხუან ანტონიო სამარანჩ უმცროსი. საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტის წევრი.
ბარსელონას ოლიმპიური სტადიონი.
ოლიმპიადა იყო პროექტი, რომელსაც ხელი მოაწერა ყველა მოქალაქემ, არ აქვს მნიშვნელობა რა პოლიტიკურ იდეოლოგიას ასწავლიდა. სამოქალაქო საზოგადოება აირია პოლიტიკაში. თითოეული მათგანი ძალიან მოტივირებული იყო მიესალმა მათ, ვინც გარედან ჩამოვიდა. შენ არავინ იყავი, მოხალისედ რომ არ გამოსულიყავი.
ახალგაზრდა ანარქისტები თუ პანკები აკონტროლებდნენ სტადიონების შესასვლელებს. იმის გამო, რომ რეალურად, იმ დღეებში, გარკვეული კლიშეები დაირღვა. დიდი წინათგრძნობით Მეგობრები სამუდამოდ ეს იყო საუკეთესო ჰეშთეგები ოდესმე შექმნილი და მთელი მოხვდა პოლიგლოტური მიუზიკლი (როზალიას სიმაღლეზე).
და ილუზია საზოგადოებაში, ეჭვის გარეშე და ერთგულებით, ყველაზე სასურველი მიზანი ინსტაგრამის თანამედროვე ექაუნთისთვის. იგივე იქნება დღესაც, როდესაც, როგორც ჩანს, უნდა გვქონდეს რადიკალური მოსაზრებები, ჩავდოთ ისინი ციფრულ მანიფესტში და მოვძებნოთ აუდიტორია მათ მხარდასაჭერად?
სასტუმრო W ბარსელონა.
„92 წელს ოლიმპიადას ჩვეულებრივი მოქალაქევით არ განვიცდიდი. მე მასპინძელი ვიყავი, ჩემს მშობლებს ბევრი ვალდებულება ჰქონდათ და ჩემი მისია იყო მეჩვენებინა ქალაქი ხალხისთვის მთელი მსოფლიოდან. მე გამიმართლა, რომ ბარსელონა მენახა იმ ადამიანის თვალით, ვინც მას პირველად აღმოაჩენს", - გვიხსნის სამარანჩი.
ზედმეტია იმის თქმა, რომ 1992 წელი ფუნდამენტური იყო ბარსელონასთვის და ურბანული მოდიფიკაციები განვითარდა შესანიშნავი მიდგომით: რასაც აგური დაედო, ჩემპიონატის თხუთმეტი დღის შემდეგ აზრი უნდა ჰქონოდა.
ასევე, დაიწყო მიტოვებული უბნების გათვალისწინება უფრო ფართო და ლამაზი ქალაქის შესაქმნელად. და ისეთივე ძვირფასი, როგორიც ჯერ კიდევ 30 წლის შემდეგ. „მახსოვს ზედსართავი სახელი „დიზაინი“ ადგილებზე, ობიექტებზე, ქუჩებში... ის საუბრობდა რაღაც ახალზე, განსხვავებულზე და რაც ყველას არ ესმოდა. ი ღამის 23:00-ის შემდეგ ცხოვრებაც მახსენდება“, - აღიარებს ნანი.
Mariscal-ის ექსკლუზიური ილუსტრაცია Condé Nast Traveler-ისთვის: Cobi today.
თუ გვინდოდა ამ ოცნების ხელახლა შექმნა, უნდა წავსულიყავით საჭმელად ნიბლი ან ფლეიტა შოპინგის დროს პილმა, ჟან პიერ ბუა თუ კამპერი. და ეწვიეთ ლიდია დელგადოს, ხოსეპ აბრილისა და ანტონი მიროს შოურუმებს.
მაგრამ სამარანჩის მარშრუტი დაიწყო Plaça de Sant Felip Neri-ში. და დასრულდა Up&Down დისკოთეკაში ან იმ მომხიბვლელ ატმოსფეროში, რომელიც სუნთქავდა მონჟუიკსა და პორტ-ოლიმპიკის ბარებში. "მაგრამ თანამედროვეები წავიდნენ ოტო ცუცთან," იცინის ის.
ის, რასაც Casal იწერს, რაც ღამის ცხოვრების თვალსაზრისით, მე დავამატებდი: „Sidecar, რომელიც ჯერ კიდევ ძალიან ავთენტურია; Estudio 54 Paral.lel, ახლა ბარის ოთახი; Zeleste, ახლა Razzmatazz და სხვა მდებარეობით; მირაბლაუ და პიპა კლუბი”.
ჯოან ბაიენი, რომელმაც აიღო ოლიმპიური ჩირაღდანი, ლეგენდარული Pinotxo ბარის გისოსს მიღმა.
ნანი დასძენს: „დიდი გეგმაა სიარული პობლენუს ოლიმპიური სოფელი. მშვენიერია! ეს იყო დიდი ცვლილება ტრადიციულ სამეზობლოში, რომელიც ჩართული იყო სპორტსმენების რეზიდენციად, მოიპოვა სივრცე მთლიანად ინდუსტრიულ ზონაში. სხვა არის წასვლა ოლიმპიური სტადიონი, მონჟუიკში, რომელიც აშენდა 29 წელს და სრულად აღადგინეს ოლიმპიადისთვის და Torre Collserola, ნორმან ფოსტერის მიერ, სიმბოლო, რომელიც გვირგვინდება ქალაქის უმაღლეს ნაწილს”.
როგორ შეიცვალა ბარსელონა? „90-იან წლებში მოხდა სანახაობრივი ტრანსფორმაცია: პლაჟები, აეროპორტები, შენობები, სასტუმროები... თუმცა, ყველაზე დიდი მეტამორფოზა ჩვენ გვქონდა იყო ჩვენი თვითშეფასების დონის ამაღლება. მესიჯი, რომელიც ჩვენ საკუთარ თავს ვუმეორებდით, ასეთი იყო: "ჩვენ შთაბეჭდილება მოვახდინეთ მსოფლიოზე, ჩვენ ძალიან კარგები ვართ". აქ, მადრიდსა და ბადახოსში კუთვნილების ზოგადი სიამაყე იყო. ერთს გეტყვით: მე ვაგრძელებ ქალაქის პოტენციალის ნდობას“, - ასკვნის ხუან ანტონიო.
ხავიერ მარისკალი, რომელიც საკუთარი დიზაინის სკამზე ზის, პალო ალტოს ბაღებში.
საუბარი მარისკალთან
CNT. იყო თუ არა 1992 წლის ბარსელონას ოლიმპიადა საუკეთესო ისტორიაში?
ჯმ რომ ისინი იყვნენ საუკეთესო ოლიმპიადა, მხოლოდ ჩვენ ვამბობთ, თითოეული ქვეყანა იცავს, რომ მათი საუკეთესოა. მართალია, რომ ჩვენ გავწყვიტეთ დიქტატურისა და სამოქალაქო ომის წარსული, ჩამოვიდა დემოკრატია ხოლო 1992 წელს, როცა უკვე ათწლეული გავიდა, პარტია გაჩნდა. ეს იყო იმის ჩვენება, რომ ესპანეთი თანამედროვე იყო.
CNT. მაგრამ ჩვენ არ შეგვიძლია დავივიწყოთ, რომ ისინი მომგებიანი იყვნენ.
ჯმ 92 წლამდე ოლიმპიადა დიდ ფულს იღებდა, მაგრამ საჯაროობა არ შეიძლებოდა. მე კი, IOC-ის კაცს (ვგულისხმობ სამარანჩ სენიორს), ვუთხარი: "ჰეი, კაცო, რადგან თქვენ გაქვთ მილიონერული ხელშეკრულებები ბრენდებთან (კოკა-კოლა, იბერია და დანონე) შესთავაზეთ მათ პერსონალიზებული Cobi და ასე ხდება ოლიმპიადის პოპულარიზაცია საერთაშორისო დონეზე. ის ასევე ხელს უწყობდა, რომ ტექნოლოგიურ დონეზე ტელევიზორის ღილაკზე დაჭერა და სიგნალი მთელ მსოფლიოში მიეცა. პირველად შესაძლებელი გახდა ტექსტების, ლოგოების დამატება, ეკრანის ორად გაყოფა ან უშუალოდ შორეული ადგილებიდან.
მარშალის შექმნა კობის წინ.
CNT. როგორც ჩანს, ძალიან არ გაინტერესებს...
ჯმ ვფიქრობ, ოლიმპიადის გამართვა ჯობია, ვიდრე ომი, ცხადია, მაგრამ ამის გარდა, ისინი დიდად არ მიზიდავს. საუკეთესო, ყველაზე სწრაფი... არის ცნებები, რომლებიც არ მაინტერესებს. ბოლოს და ბოლოს, ეს არის აუზში ყოველდღე ყოფნა, მოხარშული კვერცხის ჭამა, რომ რუსს ორი წამით აჯობოს.
CNT. კიდევ ერთი შენობა იყო ინოვაცია.
ჯმ და კლდიდან გადახტომის თავგადასავალი. შოუს გახსნამდე ერთი წლით ადრე, ხმელთაშუა, ლა ფურა დელს ბაუსი, თეატრი იყო ჩაძირული სპექტაკლში, რომელშიც მსახიობებს მუცელში წიწილა და ლობიო ჩანთები ეჭირათ. და მათ დააგდეს ისინი საზოგადოების თავზე იმიტირებული ღებინება. ან იგივე ტრიციკლი! წადი ფიგურა.
პალაუ სანტ ჟორდი.
CNT. ამ პროცესში რაღაც გქონდა გასაკეთებელი, არა?
ჯმ იმ თოჯინის არჩევა [მხედველობაში კობის] იყო კონკურსი და სიმართლე ისაა, რომ დარწმუნებული ვიყავი, რომ პერეტს ან რომელიმე მათგანს მისცემდნენ, ჰაჰაჰაჰა! რადგან „ოფიციალური“ ყოფნა პატივისცემას იძლევა. თუ მათ ასეთი რისკის მქონე შინაური ცხოველი აირჩიეს, ეს იმიტომ, რომ იყო 20 კაციანი ჟიური, მარაგალის თავმჯდომარეობით, რომლებსაც სურდათ რაღაც, რაც გაფუჭდებოდა. მას ესმოდა, რომ თუ არ არის რისკი, არ არსებობს ემოცია. კობი იყო ძალიან საყვარელი, მოსიყვარულე და მოგზაურობდა. ის არ იყო სუპერ სპორტსმენი და არასოდეს იქნებოდა ნომერ 1, მაგრამ ჭამდა პურს პომიდორით, ლუდით, ზეთისხილით... შესანიშნავ გარემოში. ეს შეიძლება იყოს ნებისმიერი ჩვენგანი.
CNT. თუმცა, და რამდენადაც შეუძლებელიც არ უნდა ჩანდეს, მისი წარდგენისას დაბალი მიღების მაჩვენებელი ჰქონდა.
ჯმ გარკვეული. ღონისძიების დასასრულს ესპანეთის საზოგადოებაში მიმღებლობა 81% იყო. Ეს ძალიან კარგია! ჩემი მშობლებისთვის ყველაფერი სკანდალი იყო და ჩვენ მხოლოდ ერთი თაობა გვაშორებდა. ეს იყო რევოლუციური!
სანტიაგო კალატრავას დიფუზიური კოშკი, რომელიც აშენდა 1989-1992 წლებში.
რა აშენდა ოლიმპიადისთვის... და შეგიძლიათ ეწვიოთ დღეს
ესკულერას აუზი (ბარსელონას საცურაო კლუბი), Passeig de Joan de Borbó, 93. CNB-ს 100 წელზე მეტი ისტორია აქვს და წარმოადგენს სპორტულ და სოციალურ ეტალონს. ეს აუზი კლუბის ოთხიდან ერთ-ერთია, მათ შორის მარილიანი წყლის აუზი.
სასტუმრო ხელოვნება, კარერ დე ლა მარინა, 19-21. ტალღებზე ძილის საუკეთესო საშუალება. სიმაღლეში მას მხოლოდ Mapfre Tower (154 მ) უტოლდება. იციან ლენი კრავიცი, პრინცი, მიკ ჯაგერი ან მადონა, რომლებიც იქ დარჩნენ.
კრევეტები (მარშალი), Passeig de Colón, ბარსელონეტასკენ. მარისკალის ნამუშევარი დარჩა გაუჩინარებული რესტორნის Gambrinus-ის მოგონებად, რომელიც მისი ახლო მეგობრის საკუთრებაა. ბარსელონა თავის სუფთა მდგომარეობაში.
ოლიმპიური პორტი, Passeig Marítim of Port Olímpic. იგი დააპროექტეს არქიტექტორებმა ბოჰიგასმა, მარტორელმა, მაკეიმ და პუიგდომენექმა. მისმა ღამის ცხოვრებამ ბნელი დრო გაიარა, მაგრამ აგრძელებს საინტერესო გასტრონომიული წინადადების შენარჩუნებას.
ოლიმპიური სტადიონის რეაბილიტაცია, პასეიგ ოლიმპიკი, 15-17. ორიგინალური სტადიონი გაიხსნა 1929 წელს და მთლიანად გადაკეთდა ოლიმპიური თამაშების მასპინძლად. ეს არის ნებისმიერი მუსიკალური ჯგუფის მიზანი, ის არის Mecano-ს დაბრუნების ან The Weeknd-ის რეცეფციის დონეზე.
პალაუ სანტ ჟორდი, პასეიგ ოლიმპიკი, 5-7. ქალაქის ერთ-ერთი ემბლემა, ის მდებარეობს მონჟუიკზე და მასპინძლობს საუკეთესო მუსიკალურ კონცერტებს, საოჯახო შოუებს და სპორტულ ღონისძიებებს. მის ბილბორდს ყოველთვის აქვს რაღაც დასაწერი.
Telefònica საკომუნიკაციო კოშკი, მონჟუიკი. ასევე ცნობილია როგორც Torre Calatrava, გარდა მისი სპეციფიკური ფუნქციისა, ის არის ნამდვილი ხელოვნების ნიმუში და ბარსელონას სიმბოლო.
კოლსეროლას კოშკი, გზა ვალვიდრერადან ტიბიდაბომდე, S/N. იდეალურია სასეირნოდ ან ექსკურსიაზე წასასვლელად, ნორმან ფოსტერის ნამუშევარია და მდებარეობს ზღვის დონიდან 445,5 მეტრზე, ტიბიდაბოს პარკთან.
ოლიმპიური არხი, Av. del Canal Olímpic, 2. თქვენ ნახავთ მას Castelldefels-ში და ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე თანამედროვე სივრცე, ახლა გთავაზობთ საკაბელო თხილამურებით სრიალს, უეიკბორდის სკოლას, უიკესკეიტს... და ჰყავთ მშობლიური კიბორჩხალა (რა -შენ კითხულობ).
რუპფრის კოშკი, Marina, 16. არქიტექტორების Íñigo Ortiz-ისა და Enrique de León-ის მიერ, ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი შენობა ესპანეთში, სასტუმრო Arts-თან ერთად, ორივე ქალაქის ჰორიზონტის გმირები.