სკამი მთებში
„ეს მართლაც ლამაზი რეგიონია. არა მგონია, მთელ ინგლისში შემემჩნია ადგილი, რომელიც ასე მთლიანად მოშორებულია შეშლილი ხალხისგან; ეს შესანიშნავი სამოთხეა მიზანთროპებისთვის…”. მისტერ ლოკვუდი. მტკნარი სიმაღლეები.
იმ ხეს უყვარს მარტოობა . ამიტომაც დატოვა ტყე, მთებში გაყვანილი რომ გაეზარდა. მაგრამ დიდი ძალა სჭირდება მარტოობას, მიწას ფესვებთან მყარად შეჭერას... რადგან იქ არავინ გიცავს ქარის დარტყმისგან.
ემილი ბრონტე იმ ხეს ჰგავდა: უყვარდა სიმარტოვე, ჰავორტის მავრების მარტოობა , ქალაქი დაკარგული იორკშირის დასავლეთ ცხენოსნობა რომელიც შეხვდა მწერლისა და მისი დების დიდებას, შარლოტა ი ანა .
ემილი ბრონტეს „მავრები, ანუ მღელვარე სიმაღლეები“.
პირველი ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო, როცა პირველი ტურისტები მოვიდნენ; მათ სურდათ ენახათ ადგილი, სადაც იზრდებოდნენ მოდური ავტორები, ისევე როგორც ეს ქალბატონი, რომელიც პირდაპირ ჩამოვიდა. საქართველო, შეერთებული შტატები (ბიძაშვილის მტკიცე რეკომენდაციით, უნდა ითქვას) და არც ერთი წიგნის წინასწარ ცოდნის გარეშე. ”ოჰ, მაგრამ ახლა მე წავიკითხავ ყველას, ყველას, ყველას “-მპირდება ის აღელვებული ვიზიტის გავლენით მფარველობა , წინამძღვარი, სადაც მეუფე ცხოვრობდა პატრიკ ბრონტე თავის ოჯახთან ერთად.
სასადილო მაგიდაზე მელნის ლაქებია. ემილის კალამი მუდამ ჭმავდა. ხანდახან სამზარეულოში სწავლობდა გერმანულ გრამატიკას, პურს, ქაღალდს და ფანქარს ხელით ზელავდა, თუ კერძის მომზადებისას რაიმე ლექსი გამოუვიდა. ახლად გამომცხვარი პოეზია, ვაშლის ღვეზელის სუნი ასდიოდა. მაგრამ ის სიამოვნება, რომელიც მას შთააგონებდა, ფანჯრის მიღმა იყო. ტოტი ურტყამს მინას, თითქოს ტირის მისკენ.
მთვრალებს, მთებს, სადაც ყოველი ხევი
მზიანი იდგა ღია ცის ქვეშ!
მთებისკენ, სადაც ბეღურა ჭიკჭიკებდა (...) !
სადაც ლარნაკი, ველური ლარნაკი ივსებოდა
მისი და ჩვენი მკერდი უსაზღვრო სიამოვნებით!
პარსონაჟის სამზარეულო
მთებს ძუნწი ბილიკით მიაღწევენ სახლ-მუზეუმის უკან, ჭიშკარი ზედმეტად ვიწროა ფართო თეძოები, ცხვრებივით, მატყლით დატვირთული ბუდეებში. ისინი ჯერ კიდევ მოსაჭრელია.
ზაფხულს დიდი დრო სჭირდება აქ შემოსასვლელად, მოკლედ ეწვევა, როგორც ფორმალობა, მოაქვს ცისფერყანწელები და ყვითელი შროშანები, ფუქსია ორქიდეები და ველური ვარდის ბუჩქები, მაყვალი, ფოცხვერი, ლაბირინთები და ქაშაყი და მეტი წიწაკა მშვენიერი ბუჩქის ფერით. ... და ასე, ამდენი საჩუქრით, მათ ავიწყდებათ ცოტა ხნით, მოკლედ, დეკემბრის ბნელი დღეები.
როგორი იქნება დღე, ნათელი თუ მოღრუბლული?
მშვიდად გათენდა, მაგრამ ცა შეიძლება ჭექა-ქუხილით შეირყა
მზის ჩასვლამდე.
როგორიც არ უნდა იყოს ამინდი, ემილი ქვეყანაში სასეირნოდ გავიდა, ხან შარლოტასთან, ხან ანასთან. რადგან ისინი გოგოები იყვნენ, მათ ძმა ბრანუელი უნდა გაჰყოლოდა; ქალებს უკმაყოფილო იყო მარტო სიარული, ეს იყო გარყვნილება გამოიყენეთ ფეხები სიარულისთვის, ნება მიეცით თქვენს ფილტვებს თავისუფლების ამოსუნთქვა.
მეზობლები უნდა შეჩვეულიყვნენ მისი საშვის ხილვას მზისგან გამოკვეთილი მოხეტიალე (ზედმეტი) ჩრდილივით, მაღალი, გამხდარი, დახრილი, საძოვრებზე აგრძელებული ნაბიჯებით, ისეთივე მძიმე ჩექმებით, რასაც ატარებდა. ელის ბელი, მამრობითი ფსევდონიმი, რომლითაც მან გაიზიარა ინიციალები თავისი ნაწერების ხელმოწერისთვის , რადგან ასევე არ იყო რეკომენდებული ახალგაზრდა ქალბატონის შეწუხება იმით, რომ თითქოს ლიტერატურულ კარიერას ეწევა.
თან ჰქონდა პატარა სკამი (რადგან არ იყო სკამები, რომ დაჯექი და ამბის მოყოლა მაშინ არ იყო) და პორტატული ვარდის ხის, ფეხსაცმლის ყუთის ზომის, კალთაზე დამაგრებული მდივანი.
ემილი ბრონტეს პორტრეტი მისი ძმის, პატრიკ ბრანველ ბრონტეს ნახატის შემდეგ
იწვა მზიან ბორცვზე,
მარტო, ზაფხულის ერთ შუადღეს...
მეჩვენებოდა, რომ ჰაერი ჩავისუნთქე
სავსე იყო ღვთაებრივი ნაპერწკლებით
და რომ ჩემი საწოლები მორთული იყო
ზეციური შუქით.
მისი საიდუმლო სამალავი მთებში ეს იყო ღარები რომელიც საიდუმლოდ შეწყდა, როცა მარშრუტს მიუთითებდნენ ისრებით (ინგლისურ და იაპონურ ენებზე).
ყველა სწორი მიმართულებით ბრონტეს ჩანჩქერები , სანამ არ იპოვით პაწაწინა ნაკადულს, რომელიც ხტება ჩანჩქერისკენ მიისწრაფვის და დაღლილი ჩერდება აუზში დასასვენებლად, ბრონტეს ხიდის ქვეშ, რასაც ეძახიან იქ ხიდს. La Bronte სკამი ეს არის ის ლოდი იქით, შექმნილია როგორც დახრჩობილი ვირებისთვის . ისინი ამბობენ, რომ ეს ის ადგილია, სადაც ემილი კომფორტულად ხატავდა და კითხულობდა და „ისმინე წყლების დინება… ჩუმად დრტვინვა“.
ემილის საყვარელი ადგილი მთებზე
ხელებით დაჭერილ თათებსაც უკრავდა. "თითოეული ცოცხალი არსება უნდა იმოქმედოს როგორც დაუნდობელი სიკვდილის იარაღი სხვებისთვის ან დაიღუპოს" ერთხელ გამოუშვეს. დარვინმა მსგავსი რამ გამოაქვეყნა ათწლეულების შემდეგ.
ეს არის ბუნების შეუბრალებელი კანონი: გადარჩება მხოლოდ მკაცრი . მყარია კირქვა, რომელიც ფარავს მდინარის კალაპოტს და გაშავებულ ფასადებს. და მძიმე იყო კაცები, რომლებმაც ისინი მოიპოვეს მაღაროებში. მძიმეა ის კედლები, რომლებიც შეიცავენ ნოემბრის აფეთქებებს. ხისტი ბუჩქი, რომელიც ჭრის და ამაგრებს ხეს, მარტოხელა, მოწამეობრივად მოწამებული ქარის დარტყმით. მაგრამ უფრო ძლიერია ქარი, რომელიც ანგრევს ახსნა-განმარტებისა და მიზეზის გარეშე; ის არსაიდან გამოდის, როგორც გიჟი, რომელიც ბედის გარეშე ტრიალებს გაბრაზებულად, ატარებს ტყვიის ტანჯვას.
”ის ისეთი საშინელი რისხვა, ისეთი არამიწიერი სიდიადე ჟღერს, რომ ადამიანს ცდუნება აქვს დაიჯეროს, რომ ეს არის ქარიშხალში მოლაპარაკე სულების ხმა.”
წვეთი ეცემა და ფოთოლს ღუნავს, ტკივილს აყენებს ადამიანი, რომელიც ძალიან უყვარს. ნერვები მეშლება იმის გამო, რომ ჭექა-ქუხილი გრძელდება. **ჭექა-ქუხილი ბრონტე ნიშნავს ბერძნულად (βροντή) **, ქარიშხლიანი სახელი, რომელსაც მეუფე პატრიკი კემბრიჯში ლათინურ სტუდენტად იშვილეს (სანამ მას ბრუნტი ან პრუნტი ერქვა...) . ჰარდ უნდა ყოფილიყო მისი თავმდაბალი ირლანდიური წარმომავლობა.
და მკაცრი იყო ემილი , რომელმაც ომის ვეტერანივით ისწავლა სროლა და უყვარდა ქარიშხლების აფეთქება. ადამიანები, რომლებსაც ატმოსფერული მრისხანება აქვთ, ძნელია. და მკაცრი ეს ორი ქალბატონი ვინც ახლა უკვე მოხუცი უნდა იყოს და შეხედოს მათ, ისინი ვარჯიშობენ ინგლისის ჩრდილოეთით აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ გადაკვეთაზე, ას ოთხმოცდათორმეტი მილი, რომელიც კილომეტრებში - სამას ცხრა - კიდევ უფრო მომთხოვნი ჩანს.
ნანგრევები ნარჩენებში
ისინი კარგი ტემპით აგრძელებენ ყველაზე შიგნით , მთების ამაღლებულ რეგიონში, სადაც დედამიწა ცას ადის და ცა ეშვება დედამიწაზე და პულსი იწყებს ცემას. წყევლა სიცარიელეში ვარდება, რადგან სადაც სიჩუმე ბინადრობს, ყურები არ არის მოსასმენი . არც თვალი და არც ადამიანური სურვილი, რომელსაც შეუძლია შეზღუდოს უნაყოფო და უფრო უნაყოფო, რომელიც ვრცელდება ქვემოთ, უსახლკარო , არც ღრუბლები და მეტი ღრუბლები, რომლებიც მაღლა დგანან.
მშვენიერება არ შეიძლება ჩაითვალოს. რაც არ ჩანს, სიმართლეს ამჟღავნებს . ეს უხილავი სიმღერა არის ლარნაკი... ან პერტ ბეღურა... ან კაპერკაილი... ან უხეო თეთრეული... ან სტოუნჩატი, რობინ ან კულულები! დაე, გამოიცნოს ის, ვისაც ესმის ტრილები. გმირი იყო ფალკონი, რომელიც ემილიმ დაჭრილი და მოთვინიერებული იპოვა..
რომელ ფრინველს შეეძლო გატეხილი ფრთის ფრენა?
რა სისხლიანი გული შეიძლება გაიხაროს?
უყვარდა ცხოველები. მათი განუყოფელობის გარდა მეკარე და ფლოსიანი (ანას სპანიელი), იყვნენ დიკ კანარის ; ტომი და ვეფხვი, კატები, The ვიქტორია და ადელაიდა ბატები (მონათლული ინგლისის ორი დედოფლის, დისშვილისა და დეიდის პატივსაცემად) და ცისარტყელა, ბრილიანტი, ფიფქია და იასპერი ხოხობი.
როგორც ჰალიფაქსის გუვერნანტმა, მან თავისუფლად აღიარა, რომ ერთადერთი არსება, რომლის მიმართაც გრძნობდა მიჯაჭვულობას ამ სკოლაში, იყო ძაღლი, რაც აშკარად ზიანდებოდა სტუდენტური სხეულისთვის. მან იმ სამსახურში ექვსი თვე გაძლო. თავისუფლად მხოლოდ ჭაობებში გრძნობდა თავს, სადაც არავინ და არაფერი ზღუდავდა მას. ბორცვები არ აღნიშნავენ საზღვრებს, რომლებიც აშორებენ ლამაზს საშინელებისგან.
როცა ზამთარი ბრუნდება
სად არის ყველა ეს მანათობელი რამ?
ყველაფერი წავიდა, როგორც ბანალური ხედვა,
არარეალური პანტომიმა!
ეს ჩიტები, რომლებიც ასე უდარდელად მღერიან
ისინი გაფრინდებიან მშრალ და გაყინულ უდაბნოებში,
განადგურებული გაზაფხულის ცუდი აჩრდილები,
მშიერ ფარებში.
და ბოლოს და ბოლოს, რატომ უნდა ვიყოთ ბედნიერები?
ფოთოლი ძლივს მწვანეა
როცა მისი დაცემის პირველი ნიშნები
გამოჩნდება მის ზედაპირზე!
მერიქსელი მატარებლიდან
მიუხედავად იმისა, რომ ზაფხული წავიდა ემილის ლექსები სიმწვანეს შეინარჩუნებს . ალბას მიერ რედაქტირებული სრული პოეზიის ტომი შესანახად შესანიშნავია Pteridium aquilinum-ის ბუკლეტები მის 568 გვერდს შორის.
დებმა ბრონტეებმა ასევე დაიჭირეს პატარა საგანძური თავიანთი გასეირნებისას: ლაპის ბუმბული, აკრიფებული საწმისი, ხავსის ნაჭერი, კენჭი, კენკრის თაიგული… და გვიმრები, რომლებიც ადიდებენ ნაკადულებს და კლდოვან უფსკრულიებს.
ასეთი სიცხე იყო ფრჩხილები სიტყვების ღირსი , რომ გარკვეული სახეობები თითქმის გადაშენდა დიდი ბრიტანეთის ზოგიერთ რაიონში. მათ სჯეროდათ, რომ მათი თესლები უჩინარს გხდიდნენ და რომ სადაც ეს მცენარე გამოჩნდა, ფერია იყო. მაგრამ ფრთხილად იყავით, რომ არ დააბიჯოთ ისინი (მცენარეები, ასევე ფერიები), რადგან მოგზაურები, რომლებიც ამას გააკეთებდნენ, დაიკარგებიან. ამჟამად, ცრურწმენები უარყოფილია ნიშნებით.
ფერდობზე Top Withins-ს არ აქვს დანაკარგი . ორი მოლაშქრე უკვე იქ არის, ძლიერები, აღფრთოვანებული სუნთქვაშეკრული, თმა დასავლეთის კომპონენტით ზოლიანი. ქარიშხალმა გაანადგურა ამ ძველი ფერმის სახლის სახურავი და ფანჯრები, რომელიც გაპარტახებულია ჩანჩქერების ლანდშაფტში. საკმარისია იმის თქმა, რომ მისი ქვები თარიღდება ტიუდორებისგან, და რომ მათ იცოდნენ უფრო აყვავებული პირობები ბრონტეს დროს.
მაშინ იყო ათობით ფერმა მიეძღვნა შვრიის მოყვანა, პირუტყვის და მატყლის დაწნვა, რომელიც მოგვიანებით გაიყიდა ბრედფორდი ან ჰალიფაქსი . უმეტესობა დანაწევრებული ნანგრევებია, მიტოვებული ძალიან ბევრი წლით ნოსტალგიის მისაღებად.
მითხარი, მითხარი, მომღიმარი არსება,
როგორ გამოიყურება წარსული შენთვის?
რბილი და თბილი შემოდგომის შუადღემდე
ქარით, რომელიც ტკბილად კვნესის.
მითხარი, რომელი საათია?
მწვანე და აყვავებული ტოტი
სადაც პატარა ჩიტი ზის ძალების მოსაგროვებლად
ადგომა და გაფრენა.
და რა არის ბედნიერი მომავალი?
ზღვა უღრუბლო მზის ქვეშ,
ძლევამოსილი ზღვა, ბრწყინვალე და კაშკაშა,
უსასრულობაში გადაჭიმული.
აქედან გამომდინარეობს, რომ ეს ის პლატოა, სადაც ემილიმ განლაგდა ბნელი სასახლე ერნშოუ, უიტერინგი ჰაიტსი ( გაფუჭება იორკშირულ დიალექტზე ნიშნავს რაღაც „ქარიშხალს“). „ადამიანი წარმოიდგენს ჩრდილოეთის ქარის სიძლიერეს, როდესაც ის მთის კიდეზე უბერავს, სახლის ბოლოს ჯუჯა ნაძვის ზედმეტად დახრილობით და წვრილი ეკლების რიგით, რომლებიც კიდურებს ერთი მიმართულებით აგრძელებენ. როგორც მზის შუქის მათხოვრობა, დაფიქსირდა რომანში მისტერ ლოკვუდი.
გზა ზევით შიგნით
შენობის უკანა მხარეს მიწა მიიწევს უხეშადკენ დელფტ ჰილი (444 მ), გალანტური ხიდების გარეშე ნაკადულებისკენ მიმავალი ღობეების გავლით, რადგან ისინი დაჭაობებულნი არიან... სანამ არ მიაღწევენ ეკატერინეს მოჯადოებული მღვიმე , ქვეშ პენისტონის კლდე , რომელსაც რეალურად ე.წ დაფიქრდი კირკი მიუხედავად იმისა, რომ იქ ეკლესია არ არის. უბრალოდ კლდოვანი ნაპირი მაჭანკლიანი ხვრელით და რწმენა იმისა, რომ ვინც მასში გაივლის, მარტო არ მოკვდება რაზეც ემილი არ აინტერესებს, რა თქმა უნდა.
მისთვის არავითარი სასიყვარულო ურთიერთობა არ არის ცნობილი, მაგრამ ამას ამბობენ რაღაც იყო მასსა და რობერტს შორის, ყველაზე ძველ ჰიტონს შორის , ჰავორტის სამრევლო რწმუნებულები. მართალია, ძალიან ხშირად დადიოდა მათ სანახავად მათ ფერმაში, მაგრამ ის, რაც აინტერესებდა, არც ერთი ბავშვი იყო. წიგნების შთამომავლობა მათ ჰქონდათ ყველაზე დიდი ბიბლიოთეკა საგრაფოში და ყოველთვის მასესხებდნენ რაღაც გოთიკურ ისტორიას სასესხოდ.
ისე კარგად იცნობდა იმ სასახლეს, რომ არცაა გასაკვირი გამოიყენებს მას Granja de los Tordos-ის მოდელად . ეს არის დაახლოებით ორი კილომეტრი დაფიქრდი კირკი , ზე სტენბერის მეზობელი სოფელი , და ეს შესანიშნავი ადგილია მოსიარულეთა ფეხების დასასვენებლად.
ჯული ახურსტი ოცი წელი ცხოვრობდა ამ რეზიდენციაში, რომელიც მან განაპირობა B&B მისნაირი ბრონტეს სამყაროს თაყვანისმცემლების სასიხარულოდ. „პირველად ვნახე სახლი, რომელთანაც წარმოდგენა არ მქონდა მის ურთიერთობაზე მოღრუბლული სიმაღლეები იმიტომ რომ გარეთ დაფა არ არის...“ მხოლოდ ნომერი: 1801 წელი, მისი აღდგენის თარიღი და თარიღი, როდესაც დაიწყო ჰითკლიფის საშინელი ამბავი, შემთხვევით თუ არა..
„მე და ჩემი ქმარი მთებში ვსეირნობდით, როცა ის ვიპოვეთ. შეხედე, სტივ და ეს ის ადგილია, სადაც მინდა ვიცხოვრო-მეთქი . არ იქნება ეს შესანიშნავი ადგილი ოჯახის შესაქმნელად?
მათ ჰყავთ ორი შვილი, რომლებიც ეხმარებიან საუზმის მიწოდებაში. შესრულება ტურები გიდის ფასით 15 ფუნტი პერსონაზე, შუადღის ჩაის ჩათვლით : სკონები ჯემით და შედედებული კრემით, ნამცხვრები, სენდვიჩები და იორკშირის ჩაი. ისინი ასევე ატარებენ სემინარებს წერის, პოეზიის, ფოტოგრაფიის... თანამშრომლობით ბრონტე პარსონაჟის მუზეუმი.
საქართველოდან ჩამოსულ ქალბატონს მოეწონება; ვიღაცამ უნდა უთხრას მას. დაიძინე კეტის ლუქსი ერთი ღამე ღირს 180 ფუნტი. ძილი მოსვენებას არ მაძლევს. მიცვალებულის ჩრდილი, რომელსაც ჩემი გაღვიძებული თვალები ვერასოდეს ხედავენ, ჩემს საწოლს გარს აკრავს. ოთახში საწოლი არის ა პროტაგონისტის კლაუსტროფობიური მუხის პანელიანი საწოლის რეპროდუქცია ; არის ასევე შენი ჩანაწერი ბიბლია, და ფანჯარა და კოშმარები, რომლებიც ფანჯრზე ცვივა. „შემეშვი, შემეშვი…! ოცი წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც თავი დავკარგე...“ - ევედრებოდა ქეთრინ ერნშოუს ბანში. ყვირილი არც ისე შოკისმომგვრელი იქნებოდა, ემილის უფროსი და, მარია, ორი ათეული წლის განმავლობაში რომ არ მომკვდარიყო.
„პონდენ ჰოლში ორი მოჩვენებაა “ აფრთხილებს დიასახლისი სტუმრებს. ”პირველი ცნობილია როგორც გიტრაში…” ჩრდილოეთ ინგლისის ტიპიური სპექტრი, რომელიც, შესაბამისად ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი ჩნდება ცხოველის სახით, ზოგადად ( ის უკვე ნახეს ჯეინ ეირში და ჰარი პოტერში ) .
„ჩვენს შემთხვევაში, ის ღებულობს ცეცხლის კასრის სახეს, რომელიც გორაკის ფერდობზე ჩამოდის, სახლის კედელს ეხება და ქრება“. სასაცილო... "უნდა მოიტანოს ცუდი ნიშანი... მეორე ლეგენდა უფრო შემზარავია: ურჩხულ კაცზეა, ნაცრისფერი წვერით და ფარანით, რომელიც..."
რა ამაზრზენია ჭაღარა წვეროსანი კაცი, რომელიც... „...რომელიც ბაღის ჭიშკრის წინ ჩერდება, როცა ოჯახში სიკვდილია! ჰიტონები იმდენად შეშინდნენ ამ სულის გამო, რომ გამოიძახეს ეგზორცისტი მის მოსაშორებლად. ბოლოს ის 1898 წელს ნახეს, როდესაც პონდენ ჰოლში მცხოვრები ჰეტონების ბოლო პირდაპირი შთამომავალი გარდაიცვალა.
ბრონტეს ავთენტური პიანინო
ეს იყო შუადღის დრო, როდესაც წასულ მოჩვენებებს შეეძლოთ დაბრუნებულიყვნენ თავიანთ ციხის მტვერში, რათა ტიროდნენ და დასტიროდნენ თავიანთ სამწუხარო განაჩენს... ეს იყო დრო, როდესაც დღე ისე ნაზად ერევა ღამეს, რომ ძლივს იცი ვინ მთავრდება და ვინ იწყება. მოფერება
მთვრალი ნამით არის დასველებული. ხე, მარტოხელა, მარტო ცეკვავს ნიავთან. შუქი კლებულობს და ყვავილები იკეცება. ჩიტები ჩუმად არიან და ცხვრები ჩუმად ეძებენ ფარას. ბოლო ავტობუსი მიემგზავრება ჰაუორტისკენ სტენბერიდან. თუ მთებში ექსკურსიას მეტი დრო დასჭირდა, დიდია ალბათობა იმისა, რომ ქალაქში მაღაზიები უკან დაბრუნებისას დაიხურება (ხუთ საათზე ჟალუზებს აწევენ).
უკვე მე-19 საუკუნეში ისინი ყველა რიყის ქვებზე იყო აგლომერირებული Მთავარი ქუჩა, ყველაზე ციცაბო ქუჩა ინგლისში, თუ ადგილობრივი აჟიოტაჟი სამუდამოდ უნდა იქნას მიღებული. შენობები გარედან თითქმის არ შეცვლილა. სადაც ახლა არის მაღაზიები, სამხატვრო გალერეები, წიგნის მაღაზიები, კაფეები, რესტორნები... ადრე არ აკლდა მატყლის სავარცხლები, მქსოველები, ჯალათები, კაბინეტების მწარმოებელი, მილაინერი … მისტერ გრინვუდის საკანცელარიო ნივთები, სადაც ბრონტე მოაგროვეს თავიანთი მანკიერებები და აფთიაქი, სადაც ბრენუელი ყიდულობდა ოპიუმი, ლაუდანის ან აბების სახით შეფუთვა ექვს პენსად, როგორც წამალი მისი სასიყვარულო და მხატვრული იმედგაცრუებისთვის (ასევე გამოუწერეს ხველისა და ფაღარათის საწინააღმდეგოდ).
აქაურობა კვლავ ინარჩუნებს თავის აფთიაქურ ატმოსფეროს, მაგრამ დღეს ისინი ყიდიან ხელნაკეთ საპნებსა და აბაზანის მარილებს მაკაბური პანკის დიზაინით. ასევე საპარსი ლოსიონები და წამლები, და ყველა სახის საჩუქარი შთაგონებული კურიოზების ძველი კაბინეტებით: პალმის ხელები, ფრენოლოგიური თავები, სომატოლოგიური დიორამები, ანატომიური ჭურჭელი, ენტომოლოგიური ჭიქები, ბოტანიკური სანთლები, პეპლების ვიტრინები...
ზუსტად წინ არის შავი ხარი , ტავერნა, სადაც ბრონტეს თავხედმა ძმამ გადაყლაპა თავისი უბედურება, ამჟამინდელი დილერის გასახარად, რომელიც კმაყოფილია, რომ მისი საყვარელი პაბი იყო, ალბათ იმიტომ, რომ დაიჭირა იგი სახლის გვერდით და, შესაბამისად, სასაფლაოს გვერდით . თავის პირობებში ბევრად შორს ვერ წასულიყო.
მამა ბრონტე გამწვავდა. ქალაქის ქალებმა საფლავის ქვებზე სამრეცხაო გააშრეს.
და რა მოხდება, თუ ჩვენი კვალდაკვალ მიცვალებულს გადაუვლის?
საფლავში დაუბრკოლებლად იძინებენ.
და რატომ ეშინიათ მოკვდავებს გაბედვის
გზის გასწვრივ, რომელიც მიდის თქვენს მომავალ სახლში?
სავარაუდოა, რომ დაახლოებით ორმოცი (ან ორმოცდაათი ან სამოცი) ათასი გვამია. ახლა მხოლოდ მათ ფერფლს ასაფლავებენ, ვისაც დამარხული ნათესავი ჰყავს. ღრუბლები გლოვობენ ხავსის ქვეშ გახვეულ სახელებს.
ჯონ ბრაუნს, მარმარილოს ქვისლს , სამუშაო არ აკლდა: მოსახლეობის 40% ექვს წლამდე გარდაიცვალა . სიკვდილიანობის მაჩვენებლები არ ემთხვეოდა უაითჩეპელს და ლონდონის ყველაზე არაჯანსაღ უბნებს: ოცდაოთხი ლარნაკი ერთსა და იმავე ტუალეტს იზიარებდა ყველაზე სავალალო შემთხვევებში. მიცვალებულს ზარები რეგულარულად რეკავდა.
სიკეთე და ბოროტება მუნჯები არიან, ყველაზე სტერილური ჭიების ქვემოთ, სადაც ყოველთვის ცივა, სადაც მუდამ ბნელა, თმა ფესვების ლაბირინთში ჩახლართული, შესაძლო გაქცევის გარეშე. სამარხების ისეთ გადატვირთულობას მიაღწია, რომ სასაფლაო სამეფო ბრძანებით დაიხურა. გაფუჭებულმა სულებმა ჭაბურღილი ქოლერითა და ტიფით დააბინძურეს და ამგვარად მკვდრებმა ცოცხლები თან წაიყვანეს, რადგან ეშინოდათ იმ მარტოობის, რომელიც უფსკრულია, როცა ის არ აირჩიე.
ემილი ოცდაათი წლის ასაკში გარდაიცვალა. ტუბერკულოზური კატარისგან. ის სასადილო ოთახში შავ დივანზე იჯდა, ცხენის თმაზე, რომელსაც საქართველოდან ქალბატონი უღებდა. რექტორაში. მის ფეხებს აღარ ქონდა ძალა, რომ კიბეები აეღო თავისი ოთახისკენ. დასავლეთის ქარმა წაიყვანა იგი. როგორც ხის ფოთლები, მარტოხელა. ისინი დევს მწვანე; ქარმა ამოძირკვა ისინი, სანამ სექტემბერი არ გახმა.
”მე ვიწექი იმ წყნარი ცის ქვეშ, ვუყურებდი ფრთებს, რომლებიც ფრინავდნენ ხურტკმელებსა და ცისფერ ზარებს შორის, ვუსმენდი ნაზი ნიავს, რომელიც ბალახს შრიალებდა და მაინტერესებდა, როგორ შეიძლება ვინმემ მოუსვენარი სიზმრები მიაწეროს მათ, ვინც ასე მშვიდ მიწაზე ეძინა.” მისტერ ლოკვუდი. მტკნარი სიმაღლეები.
მარტინი სასაფლაოზე
HAWORTH-ის პრაქტიკული გზამკვლევი
როგორ მივიღოთ. თქვენ უნდა ** მანჩესტერში იფრინოთ იბერია ექსპრესით **, რადგან ეკიპაჟი ძალიან კარგად გექცევა და კომპანია ბრიტანულ პუნქტუალურობას აჯობებს მატარებელს, რომელსაც მოგვიანებით უნდა დაიჭიროთ, ჰებდენის ხიდისკენ. აქედან ჰავორთამდე, ავტობუსით. და არ ვიწუწუნოთ, რომ აქამდე ბევრად უფრო რთული საქმე ჰქონდათ, როცა გადაადგილების ერთადერთი საშუალება ვაგონი იყო. ბრონტეებს კი ვაგონი არ ჰქონდათ; ამგვარად, იყო დღეები, როცა მეუფე პატრიკს ორმოც მილზე მეტი უნდა გაევლო მრევლისთვის.
სად დაიძინოს. In მქსოველები , სასტუმრო სახლი რომ ბრენდანი და ჯოზი სიყვარულით დარბიან . უთხარით, რომ ნელა ლაპარაკობენ, რადგან, განსაკუთრებით მას, დამწვარი იორკშირული აქცენტი აქვს. დაახლოებით 1840 წელს აშენებული სახლი მდებარეობს იმ ტერიტორიაზე, სადაც მატყლის მქსოველები, მთავარ ქუჩაზე. ემილი ბრონტეს აჩრდილი ოთახში ჩნდება ყოველ 19 დეკემბერს, მისი გარდაცვალების თარიღით. ასე ამბობს მარტინი, აჩრდილი ტურისტული გიდი; მაგრამ მწერლის სული ისეთივე მორცხვი უნდა იყოს, როგორც ცხოვრებაში იყო, რადგან არც ბრენდანს და არც ჯოზის ეს ჯერ არ უნახავთ. . ერთადერთი, ვინც ჩნდება არის რძალი, სტენლი, რომელიც ოთხმოცი წლისაა და ყოველ დილით აგრძელებს სუფთა რძის მიწოდებას.
Სად ვჭამოთ. მარტინი ამბობს, რომ კიდევ ერთი აჩრდილია ძველი თეთრი ლომი . ამ შემთხვევაში, ბალონისტის შემთხვევაში, ლილი კოვე , რომელიც მე-20 საუკუნის დასაწყისში ავარიის შედეგად დაიღუპა და ამ ისტორიული სასტუმროს მე-7 ნომერში იმყოფებოდა. ალკოჰოლური სასმელების გარდა, საჭმელად კარგი ადგილია. Რა კუნელი , რომელიც ოდესღაც სოფლის მესაათების, მისტერ ბარაკლოუს ქართული სახლი იყო. სწორედ მან გააკეთა ბაბუის საათი, რომელიც დღემდე უკრავს საათებს რექტორაში ბრონტე.
ამავე რესტორანში შეგიძლიათ ნახოთ მისი ნამუშევრების სხვა ნიმუშები. ყოველდღიური მენიუ 14.50 ევროდან, ხორცით იორკშირის დალესი და ტბის უბანი და ახალი თევზი ჰარტპულიდან. დასახელებული შეფ-მზარეულისგან ცუდი არაფერი გამოვა ტიმ სამზარეულო.
იყიდება snack, თქვენ აპირებთ ვილეტ (შარლოტა ბრონტეს რომანის ამავე სახელწოდების კაფეტერია) და შეუკვეთეთ იორკშირის პარკი, ტორტი, რომელიც ცნობილია ამ გარემოთი. ბოლო სასმელისთვის კი ** The Kings Arms **, სადაც პოლტერგეისტის გარდა (მათი სარდაფი ადრე გვამების საწყობი იყო), მიირთმევენ კოქტეილებს და ბრონტეს შთაგონებული ლუდები, როდესაც ემილის 200 წლის იუბილეს სადღეგრძელოს ვსვამთ.
Კეთება. დაიკარგეთ ჭაობებში ** პენინების ** მარშრუტით და არავის მისცეთ საშუალება მოგვძებნოს. მაგრამ თქვენ უნდა გახსოვდეთ, რომ ეწვიეთ პარსონაჟის მუზეუმი , სასაფლაო და წმინდა მიქაელისა და ყველა ანგელოზის ეკლესია, თუმცა ემილი დიდად არ იყო მასობრივი... ოჯახის ყველა წევრი საძვალეში ისვენებს, გარდა პატარა ანას, რომელიც გარდაიცვალა სკარბოროში და მათ გადაწყვიტეს მისი დაკრძალვა იქ, ალბათ, რათა დაეცვათ ქვრივი მამის ტანჯვა, რომელმაც დაინახა მისი ექვსი შვილის სიკვდილი.
Სად იყიდება. მეზობლები ბრონტელენდი მაშინვე მიხვდნენ, რომ ლიტერატურული ტურიზმით დამატებითი ფულის გამომუშავება შეეძლოთ. ამდენი სავარაუდო ბრონტეს პიანინო გამოჩნდა რომ ისინი ყველა ავთენტური ყოფილიყო, რექტორის ყველა ოთახში ერთი ასეთი ინსტრუმენტი იქნებოდა. პატრიკმა, თავის მხრივ, დაჭრა შარლოტას წერილები ფრაგმენტებად, რომლებიც მან გაგზავნა მსოფლიოს ყველა კუთხეში, რათა დაეკმაყოფილებინა მრავალი მკითხველი. ჯეინ ეიერი. ამგვარად, ფოსტალიონი გახდა სუვენირების მთავარი მიმწოდებელი.
შეგიძლიათ იყიდოთ ჭიქა, რომელშიც ნათქვამია: უფლებების შეზღუდვა" მუზეუმის სუვენირების მაღაზიაში, მაგრამ უმჯობესია დაათვალიეროთ ადგილობრივი ხელოსნობის სახელოსნო, როგორიც არის სონიე ჰიბერტი , რომლის კერამიკა იგივე პეიზაჟებითაა ფორმირებული, რამაც ემილი მოხიბლა.
„მავრები ჩემი შთაგონებაა . თითქმის ყოველდღე დავდივარ სასეირნოდ, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ცივი და ქარიშხალი ამინდია, რადგან ტენიანობისას ფერები გაცილებით კაშკაშა ანათებს. ფოტოებს ვიღებ, რომ მოგვიანებით ვიმუშაო ჩემს სტუდიაში და ვაგროვებ ბალახებს, რომლებსაც მოგვიანებით ვიყენებ ჩემს ნახატებში“, - ამბობს მხატვარი. "ყველა Haworth Dales არის განსაკუთრებული, მაგრამ Top Withins ჩემი საყვარელი ადგილია."
რა წაიკითხოს . გარე ფრენის დროს (ისარგებლეთ იმით, რომ იბერია ექსპრესი არ დაბომბავს თქვენ საჯარო მიმართვის გამო), ** ემილი ბრონტეს ბიოგრაფია დაწერილი ვინიფრედ გერინის (Atalanta Ediciones)** და უკან დაბრუნებისას, პროცესი ბრონტეს ლეგენდამდე , ავრორა ასტორ გვარდიოლას (UPV) ავტორი.
Haworth-ში ყავის მაღაზიაში, დების ბრონტეს კაბინეტი , დებორა ლუცის მიერ (Siruela Editions). მთებში, ემილი ბრონტეს სრული პოეზია (Dawn Publisher). და ღამით, ძილის წინ, მოღრუბლული სიმაღლეები (Cátedra გამოცემაში) ან Alba-ში ან Tres Hermanas-ის ილუსტრირებული გამოცემაში.
რა უნდა მოისმინოს ქეით ბუშს, რომელიც მღერის Wuthering Heights-ს ჰაუორტის მთებზე. ფრიკატი.