ინგლისური სასტუმრო იხურება, უძველესი მადრიდში დაარსებული 1886 წელს
"ვწუხვართ, მაგრამ ამ დროისთვის შეუძლებელია ამ სასტუმროში დაჯავშნა", არის საპასუხო შეტყობინება, თუ შევეცდებით ოთახის დაჯავშნას ** ინგლისურ ენაზე თქვენი ვებგვერდიდან **. ალბათ, ფასების ომის გამო სასტუმროები მადრიდის ცენტრში, სხვა წლებთან შედარებით დედაქალაქში დაფიქსირებული დაბალი ტურიზმის გამო, რადგან ქალაქში ხალხის შემოდინების დიდი ნაწილი სამუშაო მიზეზების გამო ხდება... ან შესაძლოა ყველა ამ მიზეზით ერთად. როგორც არ უნდა იყოს, ინგლისური სასტუმრო რთულ მდგომარეობაში აღმოჩნდა და სტუმრებისთვის კარების დაკეტვა მოუწია.
ათასობით ადამიანმა გაიარა ეს სასტუმრო, მათ შორის და როგორც მის ვებგვერდზეა მითითებული, პოლიტიკის ისტორიის პერსონაჟები - ინგლისელების კორტესთან სიახლოვის გამო - ხოსე ეჩეგარის მსგავსად, არამედ ყველა სახის ხელოვანები, როგორიცაა მწერალი ვირჯინია ვულფი. მისი პრივილეგირებული მდებარეობა - პლაზა დელ სოლთან და მთავარ სამხატვრო გალერეებთან, როგორიცაა El Prado ან Thyssen-თან ახლოს, მისმა გასართობმა და მრავალწლიანმა ისტორიამ და მისმა ყველაზე ცნობილმა სტუმრებმა ვერ გადაარჩინეს ინგლისური სასტუმრო დახურვისგან.
** მადრიდის სასტუმროების ბიზნეს ასოციაციის პრეზიდენტმა, კარლოს დია** ზმა ასოციაციის პრესრელიზში განაცხადა, რომ „მადრიდის საცხოვრებელი ადგილის აღდგენის ერთადერთი შესაძლებლობა არის, ერთი მხრივ, იზრდება ტურიზმი დასასვენებლად, დასასვენებლად, ქალაქში შესვენების ან შაბათ-კვირის, განსაკუთრებით საერთაშორისო ტურიზმი და მეორეს მხრივ, ბიზნეს ტურიზმის კლების ტენდენცია შეიცვლება IFEMA-ს, საკონფერენციო ცენტრებისა და მადრიდის საკონვენციო ბიუროს მუშაობის ხელშეწყობით, რომლებიც წარმოადგენენ რეგიონის ძრავებს ბაზრობებზე, შეხვედრებსა და კონგრესებზე“. თავად დიასი ხაზს უსვამს 2012 წლის ოლიმპიურ თამაშებზე მადრიდის კანდიდატურის, როგორც დედაქალაქის ტურისტული ძრავის მნიშვნელობას.
სასტუმრომ მიიღო მრავალი პიროვნება ეროვნული და საერთაშორისო პოლიტიკის სამყაროდან