ედგარ გეგმავს თავის სახელოსნოში, გიხონში
როდესაც პარიზელი და ხელოვნების კურატორი ათასობით სალონურ ბრძოლაში გარუჯული ბენჟამინ ვეილი მივიდა მეთევზეთა სოფელ ხიჰონში, მან ითხოვა ქალაქში ყველაზე პოპულარული ადგილი, მოდუნებული და ხალხური სივრცე, სადაც ხალხი იკრიბებოდა სასაუბროდ. „ჯალამბერი?“ ჰკითხეს მას. - რა? - უპასუხა მან. " ტავერნა რამდენიმე კულინარიისთვის, სიდრი სახლი, ბარი ტრადიციებით “. ვეილმა არ დააყოვნა: „სამართლიანი“. მათ რეკომენდაცია გაუწიეს El Globo-ს, სიდრის სახლს ძველ ქალაქ გიხონში, ხალიჩით დაფარული ნახერხითა და ქაღალდით და სიდრი პრესის მჟავე სუნით. ვეილმა, LABoral ხელოვნებისა და ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრის ახლად დანიშნულმა მთავარმა კურატორმა, არ დააყოვნა ორგანიზაციის ერთ-ერთი პირველი სპექტაკლის იქ გადატანა. სანამ თანამემამულეები მიირთმევდნენ ორიციოს და კაჩოპოს, პროექტორი ატარებდა ვიდეო-ხელოვნების გაკვეთილებს. მან დაასახელა რა არის ეს ვიდეო არტში.
„LABoral არის სამი კილომეტრი ქალაქის ცენტრიდან და მანძილი არის ფიზიკური ბარიერი. მსურდა ჩვენი პროგრამირება უფრო მიმეახლოებინა ხიხონის ხალხთან, დამყარებულიყო ბმულები. ცენტრს აქვს შესანიშნავი საერთაშორისო რეპუტაცია. პარიზში, ლონდონში და ნიუ-იორკში იციან, რა კეთდება აქ. უფრო მეტი ვიდრე ესპანეთში, თუნდაც. ეს არის დალოცვილი შესაძლებლობა რეგიონისთვის, რომ ჰქონდეს ეს რესურსი“, მეუბნება ვეილი თავის ოფისში LABoral-ში, ლოს პრადოსში, კაბუენესში.
როსინა გომეზ-ბაეზა, LABoral-ის დირექტორს და ყოფილ ARCO-ს, არ სურდა სხვა კულტურული ცენტრის აშენება და ცდილობდა სპეციალიზაციას ხელოვნების, ახალ ტექნოლოგიებსა და ინდუსტრიულ შემოქმედებას შორის დიალოგში. გათვალისწინებული იყო გარემო. ხელოვნება მოქმედებს როგორც ტრადიციული ინდუსტრიული ეკონომიკის დეპრესიის ალტერნატივა. საკმაოდ შოკი. თავად არმანდო როდრიგესი, El Globo-ს თანამფლობელი, მოგვიანებით მეუბნებოდა, რომ მას ისურვებდა, რომ მეტი აქტივობა იყოს Qué ye eso de... არმანდო თავს ხელოვნების დიდ ქომაგად აცხადებს. „განსაკუთრებით ისეთი მხატვრებისგან, როგორიცაა ევარისტო ვალე, სიურრეალისტი აურელიო სუარესი და, უპირველეს ყოვლისა, კიკერი. მისი სტუდია აქ ძალიან ახლოს არის. მას უამრავი ნიჭი აქვს. შესაძლოა, მისი პრობლემა ის არის, რომ ძალიან ცუდია საკუთარი საქმის საზოგადოებასთან ურთიერთობა.
მე მას ვეუბნები, რომ გონსალო პანედას, შეფ-მზარეულს, რომელმაც მიშლენის ვარსკვლავი მოიპოვა რესტორან La Solana-სთან ერთად, აქვს Kiker, La raspa და მისი სახე ანათებს მცოდნე ღიმილით. მაგრამ გიხონის თანამედროვე ხელოვნების ისტორიის ასახსნელად, თქვენ უნდა წახვიდეთ ალტამირაში. გამოქვაბულში კი არა, ჰომონიურ გალერეაში. ედვარდ სუარესი, გამორჩეულმა, კულტურულმა ბიჭმა, სამი ინჟინერიის დიპლომით, გადაწყვიტა დაეტოვებინა ყველაფერი და გაეხსნა თანამედროვე ხელოვნების გალერეა გიხონში 1958 წელს. "რაღაც კლოუნის კოსტუმების მაღაზიის გახსნას" ადარებს მისი ვაჟი ლუკას სუარესი.
გიხონის ძველ შრომის უნივერსიტეტში, დღეს კულტურის ქალაქი, ასევე განთავსებულია დრამატული ხელოვნების სკოლა
50 წლის განმავლობაში, მხატვრები მთელი მსოფლიოდან 37-ე ნომრის Calle de La Merced-ის მეშვეობით აღლუმდნენ, ელ-პასოს ჯგუფის წამყვანი ფიგურები ან თავად პიკასო 25 წლის იუბილეს აღნიშვნის დროს. „და პოლიცია. ის ისეთივე ხშირი იყო, როგორც მხატვრები. ისინი ძალიან დამეგობრდნენ მამაჩემთან. ედუარდო, აქ ჯარიმა გაქვს“, იხსენებს მისი ქალიშვილი ადრიანა სუარესი ფრანკოსტული ცენზურა , ავანგარდის პატარა მეგობარი და განვითარებადი ხელოვნების ექსპერიმენტები; „მამაჩემი არასდროს ლაპარაკობდა ცუდად იმ დროს. პირიქით, იდეების სტიმულად მივიჩნიე“.
ედუარდოს მემკვიდრეობამ ნაყოფი გამოიღო. Lucas გაიხსნა 2010 წელს ძმასთან დიეგო სუარესთან ერთად ATM Contemporary | Altamira გალერეა, ორი საწყობი და დიდი სახლი დევას გზაზე, 955 ნომერზე, LABoral-თან ახლოს, რომლებიც 500 მ2-მდეა მიძღვნილი წარმოებისა და გამოფენისთვის და სცილდება გალერეის კონცეფციას, რომ გახდეს კერძო ხელოვნების ცენტრი სამუშაოებით და საცხოვრებელი ფართები მხატვრებისთვის. სანამ ჩვენ ვსაუბრობთ მიმდინარე ხელოვნების უახლეს ტენდენციებზე, მეზობელი აჭმევს ქათმებს. პუმარადა კაშკაშაა. იმ საწყობებში, სხვათა შორის, 1920-იან წლებში იეზუიტმა და შამანმა აწარმოეს თმის სამაგრი, რომელიც, მეზობლების თქმით, მუშაობდა. დღემდე შემორჩენილია ორი გიგანტური ქოთანი გამოიყენება წარმოების პროცესში. „თმის მწარმოებელს ერქვა SYJ34. დღეს ის ოქროსგან იქნებოდა გაკეთებული. მაგრამ იეზუიტი გარდაიცვალა. და მასთან ერთად, სასწაულებრივი ფორმულა”, იხსენებს ლუკასი.
თავის მხრივ, ადრიანამ გახსნა თავისი სივრცე, თანამედროვე ხელოვნების გალერეა Adriana Suarez, Plaza del Instituto-ის მე-7 ნომერში, გადაშენებულ ალტამირასთან ძალიან ახლოს. აქედან შეგვიძლია გადავიდეთ Cornión-ში, La Merced 45 ნომერზე, კიდევ ერთი მითიური გალერეა, რომელმაც ახლახან ჩაქრა 30 სანთელი. მართავს მას ამადორ ფერნანდესი , რომელიც გვირჩევს მივყვეთ პელაიო ორტეგას ნახატს და პაბლო მაოჯოს სკულპტურას. და ხიჰონს, როგორც ხელოვნების ქალაქს: ”ის ერთ-ერთი ყველაზე ცოცხალია ეროვნულ დონეზე მხატვრული თვალსაზრისით. ჩვენ ეს ყველაზე მეტად შევამჩნიეთ ARCO-ში“. 14 წლის განმავლობაში იგი ერთგული იყო დანიშვნის. „6 წლის წინ შევწყვიტე წასვლა. მათ დააწესეს ხელოვნების ისეთი სახეობა, რომელიც არ მაინტერესებდა. ბევრი ინსტალაცია, ვიდეო-არტი, ახალი ტექნოლოგიები, რასაც LABoral ავითარებს. მე ვიდენტიფიცირებ თანამედროვე ხელოვნების კლასიკური ასპექტი”.
La Merced-ის გაუსვლელად, 28 ნომერზე გვაქვს პარადიზო წიგნის მაღაზია, სადაც შესვლისთანავე ხვდები, რომ ლიტერატურულ ტაძარში ხარ: წიგნების სუნი ასდის. ჩემა ძველი სკოლის წიგნის გამყიდველია. დილით შეხვდებით Mar Álvarez-ს, ჯგუფიდან Pauline en la Playa, რომელსაც შეუძლია გაგაცნობთ ისტორიულ Xixón Sound-ს, ინდი-მუსიკის მოძრაობას, რომელიც დომინირებდა ქალაქში 90-იან წლებში. Nacho Vegas, ყოველგვარი წასვლის გარეშე. გარდა ამისა, ხშირად სტუმრობს წიგნის მაღაზიას თავისი კომპოზიციებისთვის საწვავის საძიებლად. ის ასევე რეგულარულია კუკურაბუკუ (სან ბერნარდო, 8), ალბათ მისი კარგი მუსიკისა და ძროხის ბურგერის გამო (კუკურაბუკუ ჩვენი მთავარი კომისრის, ბენჯამინ ვეილის კიდევ ერთი საყვარელი ადგილია).
LABoral ხელოვნებისა და ინდუსტრიული შემოქმედების ცენტრის საგამოფენო დარბაზი
მაგრამ ნუ დავიკარგებით. დავუბრუნდეთ გალერეებს. თანაც, დღეს წვიმს. ალბათ, როცა მკითხველს ეს მოხსენება ხელში ექნება, ისიც ამას გააკეთებს. ხელოვნება თავშესაფარს იძლევა. Gijón არ დაიკვეხნის თავისი წლიური მზის საათებით. ალბათ ამიტომაა, რომ ეს არის ქალაქი ესპანეთში, სადაც ყველაზე მეტი საკონდიტრო მაღაზიაა ერთ მოსახლეზე. ალბათ ამიტომაა, რომ მისი კერძო გალერეების წრე ლიდერია ქვეყნის ჩრდილოეთში. La Merced-დან სამ ნაბიჯზე მდებარეობს Espacio Líquido (Jovellanos, 3), რომელსაც მართავს ნურია ფერნანდესი 2001 წლიდან. ოთახს აქვს ფანჯრები სან-ლორენცოს ყურის შესაშური სურათით, მაგრამ საგამოფენო სივრცეზე მეტად, რაც ნურიას პრიორიტეტად ანიჭებს კოლექციონერების შექმნას, არის ინტერნეტში მუშაობა და საერთაშორისო ბაზრობების მონახულება. ARCO მადრიდში, ვოლტა ბაზელში, შემდეგი ჩიკაგოში...
ზღვის თვალთახედვის დაკარგვის გარეშე, ეზკურდიის 8-ში, არის Mediadvanced, გამორჩეული ორიგინალობის გალერეა და კრეატიული სივრცე, რომელიც თავის ინტერესს ამახვილებს თანამედროვე ხელოვნების ახალ ტენდენციებზე. შეუძლებლის ხელოვნება (ხოაკინ ფერნანდეს აცებალი, 6) უყურებს ხელოვანთა განვითარებას საგამოფენო სივრცის გარეშე, ხოლო ვანდიკის ოთახი (მენენდეს ვალდეს 21-ში და კაზიმირო ველასკოში, 12) მუშაობს დამკვიდრებულ ფიგურებთან, როგორებიცაა ფეიტო, კანოგარი, საურა, ჩირინო, ფარერასი, გუინოვარტი. ბოლოს და ბოლოს, Tiode (Instituto, 9) , სადაც ხოსე ლუის გარჩიმ გადაიღო ოსკაროსანი ფილმი Start Back, რომელიც 1979 წლიდან არის ვალდებულება მე-19 და მე-20 საუკუნეების ასტურიელი მხატვრების წინაშე. გარსიმ, სხვათა შორის, სცენარი შეცვალა გალერეის შესახებ გაცნობის შემდეგ. თავიდან მთავარი გმირი ყვავილების მაღაზიაში მიდიოდა სამუშაოდ.
გიხონში შესაძლებლობები ცაში იზრდება. ახალგაზრდა მხატვარი ედგარ პლანსი, მაიამის, ბოგოტას, ლისაბონის, პარიზისა და მადრიდის ბაზრობებზე გავრცელებულ ნამუშევრებთან დაკავშირებით, ნათლად ამბობს: ” გიჟონი შთააგონებს. ეს შესანიშნავი ქალაქია ხელოვანისთვის. ერთი წუთის სავალზე თქვენ გაქვთ სანაპირო; 30-ში, მთა. ხალხი ღიაა, კარგად ჭამენ. თქვენ არ გჭირდებათ საერთაშორისო ქალაქი, რომ იყოთ საერთაშორისო მხატვარი. ”