ჩვენი ცოტა ეგო და ჩვენი ცოტა პოზა
**დევიდ მორალეხო (CONDÉ NAST TRAVELER-ის დირექტორი) : BUENOS AIRES **
_ აუზი (და მე მინდა ვიყო Slim Aarons) _ სინამდვილეში, სრულფასოვანი ძარცვაა, ერთ-ერთი მათგანი, რასაც აკეთებთ მობილურის მასშტაბირების ადიდებით და იმის ნდობით, რომ ის არ არის ძალიან დიდი პიქსელაცია, რათა შეძლოთ მისი ატვირთვა Instagram-ზე და ადიდებული მოწონებებით.
სურათი, გადაღებული ბუენოს აირესის ოთხი სეზონი, სადაც რამდენიმე დღე გავატარე სამხრეთ ზაფხულში მეგობრებთან, ქორიპანებთან და გვიმრაებთან, მომწონს იმიტომ, რომ ის ასახავს იმ დეკადენტურ, სნობურ და უნაკლო dolce far niente ჰაერს, რომელიც ასე, ასე არგენტინულია.
MARÍA F. CARBALLO (Editor IN CHIEF CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL) : Death Valley
რთული, ძალიან რთული იყო არჩევანის გაკეთება გზისპირა სასადილოების უზარმაზარ ნატურმორტებს შორის, ხასიათის მქონე ქალაქების ნეონის განათებებსა თუ ამერიკული მაგისტრალების სიურეალისტურ პეიზაჟებს შორის.
იმდენად რთულია, რომ არაფერს ვირჩევ. არარაობა, რომელიც არის Badwater Basin, ყველაზე დაბალი წერტილი სიკვდილის ველის ეროვნულ პარკში (და მთელ ჩრდილოეთ ამერიკაში ზღვის დონიდან 86 მეტრით დაბლა). იქ, ფარენჰეიტის 118 გრადუსზე (47 გრადუს ცელსიუსზე), თქვენ არ ოფლი არ გაწუწუნებთ: თქვენ ცდილობთ გადარჩეს ჟანგბადის შთანთქმით.
რეკომენდირებულია პარკში გამგზავრება ბენზინის სავსე ავზით და რამდენიმე კარაფი ყინულის წყალი. ყოველი ვიზიტი, ყოველი ხედვა, ხუთ წუთზე ნაკლები გაჩერება მანქანის გარეთ.
მიუხედავად ამისა, დიდ აუზს აქვს მარილზე გასეირნება, რომელიც დაახლოებით 20 წუთს წაგართმევთ (ათი გარეთ და ათი უკან), მცხუნვარე მზის ქვეშ, რომელიც შენს თავზე აწვება.
რა მოხდება, თუ ღირს? მხოლოდ იმისთვის, რომ თავი იგრძნოს შუაგულში, მარსის ყველაზე აბსოლუტურ პეიზაჟში, დაუცველი, ბუნებისადმი მიტოვებული... 20 წუთი, დიახ. მაგრამ ისინი სამუდამოდ დარჩებიან თქვენს მეხსიერებაში.
* ბონუს სიმღერა: ფოტოს ატვირთვიდან მალევე, ჯეისონ პირსმა Spiritualized-დან გამოეხმაურა თავისი ახალი ალბომის გარეკანზე, And Nothing Hurt... კურთხეული სკუბა.
ანგელ პერეა (სამხატვრო დირექტორი): დაბრუნების უნარის მნიშვნელობა
ერთ-ერთი იმ მოგზაურობის შემდეგ, რომელიც ყოველთვის მემახსოვრება, დასავლეთ სანაპიროზე იელოუსტოუნამდე 2017 წლის ბოლოს, ამ წელს ლოკოკინაზე ნაკლები კილომეტრი მაქვს გავლილი (Gongggg).
მე გავიგე, რომ **მთავარი ის კი არ არის, სად შეგიძლია წახვიდე, ის არის, სადაც შეგიძლია დაბრუნდე (Gongggg) ** და მე წელს პირადი მიზეზების გამო მე ვერ წავედი, მაგრამ გამიმართლა, რომ შევძელი დაბრუნება.
ზაფხულის უმეტესი ნაწილი სამსახურში გავატარე, მაგრამ თავს უფლება მივეცი მინი გაქცევა ნავალაფუენტეში, მადრიდის მახლობლად მდებარე ქალაქში, სადაც ჩემი ბავშვობის მოგონებები ყველგანაა . მე ასევე შევძელი მისი სან-ბარტოლომეს დღესასწაულებით ტკბობა, რომელიც ყოველ 25 აგვისტოს ზაფხულის დასასრულს აღნიშნავდა.
კლარა ლაგუნა (მოდისა და სილამაზის ხელმძღვანელი) : გზაზე
ცოტა რამ უფრო დამაფიქრებელია ვიდრე დაკარგული გზა, ცარიელი და ასეთი ბუკოლი. ამ საოცრად მიტოვებულმა ადგილმა გაგვაოცა მადრიდიდან რამდენიმე კილომეტრში, ჩვენი ექსპედიციის დროს "ცარიელი ესპანეთი" კამილო ხოსე სელას მიერ Viaje a la Alcarria-ს გამოცემის 70 წლის იუბილეს პატივსაცემად.
და მაშინაც კი, თუ ეს არის თემა და უსიამოვნო, აქ ის მიდის: რამდენი თავგადასავალი და საფოსტო ბარათი გველოდება ჩვენს მიწაზე, ზუსტად კუთხეში...
**MARÍA SANZ (რედაქტორი CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL) : CAMINO DE SANTIAGO **
მე შემეძლო აერჩია ჩამოსვლის, საკათედრო ტაძრის წინ ტრიუმფალური, ან ის, რომელშიც ჩვენ ყველანი ერთად ვიზეიმებთ, რომ მივაღწიეთ ამას და შევხვდით ერთმანეთს.
თუმცა, მე მირჩევნია ეს, სამი ციფრის მიღმა დატოვების ემოციით, ათვლის დაწყებისას, რაც უფრო და უფრო რეალურს ხდიდა მიზანს, მაგრამ არა იმდენად, რომ ის მაშინვე ჩამოვიდოდა. რადგან იქ, შუაგულში, სანტიაგოს მიღწევა მაინც იყო მიზანი, მიუხედავად იმისა, რომ მან დაიწყო ღირსების დაკარგვა მარადიულ გზაზე დარჩენისა და ცხოვრების სურვილის გამო, იმ გამოცდილებაში, რომელშიც გარესამყარო იწყებს შეკუმშვას, სანამ არ გაქრება; სადაც პერსპექტივა აიძულებს ჩვენს ყოველდღიურ მიკროდრამებს დაიკავოს ის უმნიშვნელო ადგილი, რასაც ისინი ნამდვილად იმსახურებენ; სადაც ადამიანი აღადგენს უნარს, დაუთმოს დრო (ეს არამატერიალური სიკეთე, რომელიც ასე მწირია და, შესაბამისად, ასე ძვირფასი) ადამიანებს; სადაც რევოლუციები არ არის ის, რომ ისინი ძირს უთხრის, ეს არის ის, რომ ისინი ქრება, როდესაც საათებს ატარებენ ბუნების გარემოცვაში; სად, ბოლოს და ბოლოს, სამყაროსთან შერიგება და იმპულსის მოპოვება შესაძლებელია. ზენი ისევ გრძელდება ჩემთვის.
MARÍA CASBAS BAZÁN (რედაქტორი): THE ALGARVE
ოკეანე. წლის ჩემი საყვარელი ფოტო არ შეიძლება იყოს მის გარდა არავის. ხანდახან, ჩვენ ვოცნებობთ მილების და მილების გავლაზე, იმის გაცნობიერების გარეშე, რომ მეზობლად სამოთხეა.
ეს ვიგრძენი ** ალგარვეში ფეხის დადგმისას. ** მარტის თვეში, როდესაც პეიზაჟები იწყებენ გაზაფხულის მოახლოების ჩვენებას, ალგარვეს პლაჟები კვლავ ინარჩუნებენ სიჩუმეს და ველურ სილამაზეს რომ ზაფხულში ბუნდოვანია ტურისტების მიერ, რომლებიც მოდიან ამ მორთული პეიზაჟით შუქურები, გამოქვაბულები და ყურეები, სადაც შეგიძლიათ დაივიწყოთ სამყარო.
**Praia de Vale Centeanes-ის გვერდით მდებარე კლდეების ზემოდან ** შეგიძლიათ ნახოთ ერთადერთი ადამიანის ნაკვალევი, რომელიც ფეხშიშველი დადის ნაპირზე. პატარა წერტილი უკიდეგანობის შუაგულში, რომელიც ახლაა ამ ნაკვეთის მფლობელი და მბრძანებელი.
შეიძლება იმიტომ, რომ ყოველდღე არ მაქვს ამის ნახვის საშუალება, მაგრამ ზღვას ძალუძს გვაიძულებს მკვდრები შევაჩეროთ მხოლოდ მისი ყურებით. შეჩერება, ფიქრი, შეგრძნება. ალგარვეში კი მისი ენერგია მრავლდება, რაც ერთდროულად ყველაზე პატარა ჭიანჭველად და ყველაზე ძლიერ არსებად ვართ მსოფლიოში.
რთულია მაგრამ ჩვენ უნდა ვისწავლოთ შენელება, წინააღმდეგ შემთხვევაში ოკეანემ შეგვინელოს.
**LIDIA GONZÁLEZ (თანამშრომელი): ლაგოა, აზორში **
სიმშვიდე, ძალა, აღტაცება, მორიდება, სევდა და იღბალი. ყველა ეს სიტყვა და გრძნობა მახსენდება, როცა ამ სურათს ვუყურებ. "სილამაზე არის ის, რაც ადამიანს უყვარს", - ნათქვამია სიმღერის ტექსტში და რა მიზეზით. ასე რომ, შემიძლია ვთქვა, რომ ეს ფოტო იმიტომ ავირჩიე მე მიყვარს ზღვა თითქმის ისევე, როგორც მზის ჩასვლა.
მე უკვდავყო ეს მომენტი, რადგან ჩემთვის ეს იყო სრულყოფილი. ვიყავი საყვარელი ბუტიკი სასტუმრო ლაგოაში , პატარა ქალაქი კუნძული სან მიგელი. მთელი დღე და მზის ჩასვლისას შეუჩერებლად წვიმდა მზემ ჰორიზონტზე ოდნავ ყურება დაიწყო.
საცხოვრებელში დაახლოებით ექვსი ადამიანი ვიქნებოდით, მაგრამ დანარჩენზე უფრო იღბლიანი ვიგრძენი, რადგან აღმოვჩნდი იმ სპექტაკლის წინ. იმის მოსმენა, თუ როგორ არღვევს ტალღები სიჩუმეს თავისი ძალით, როდესაც ისინი ეჯახებიან კლდეებს, მაშინ როცა მარტოობაში აღფრთოვანებული ხარ, როგორ ხდება ცა მეწამული, ნამდვილი ფუფუნებაა.
იმდენად ჰიპნოზური იყო პეიზაჟი რომ დამავიწყდა ყველაფერი რამდენიმე წუთით, რომ დიდი ხნის შემდეგ პირველად დააყენო მუხრუჭები და დააფასო რა საოცარი ბუნებაა ხანდახან.
რატომ დავასახელე მელანქოლია? იმიტომ რომ იმ ბედნიერების მომენტში გამახსენდა სხვა მომენტები, როდესაც მეც იგივე განვიცდიდი და რომელთა უკან გადახვევა არ შემიძლია. მაგრამ, უპირველეს ყოვლისა, შემიძლია ვთქვა (ხმამაღლა), რომ გამიმართლა, რომ ვიყავი აზორეებში, გამიმართლა, რომ შევესწარი პლანეტაზე ერთ-ერთი ყველაზე სანახაობრივი მეწამული მზის ჩასვლას, გამიმართლა, რომ მქონია საუკეთესო სამუშაო სამყაროში.
ირენ კრესპო (თანამშრომელი) : SHINSEKAI NHBORHOOD, ოსაკაში
Გამგზავრება იაპონია 2018 წლის აპრილ-მაისში. ჩვენ ვბრუნდებოდით ორდღიანი თავშესაფრიდან კოიასანის მთაზე, სადაც დრო გავატარეთ ქვის ბუდებს შორის და ვიძინებდით მონასტერში. სტრესისგან და დასავლური თანამედროვეობისგან დაცლილი გონებით ქალაქში, ოსაკაში დავბრუნდით და ჩვენ ჩავვარდებით რეტრო-ფუტურისტულ სამყაროში, რომელსაც რიკ დეკარდის ყველაზე ველური ოცნებებიც კი არ ოცნებობს Blade Runner-ში.
ჩემი 2018 წლის მოგზაური ყოველთვის იქნება იაპონია, ქვეყანა, რომელმაც დიდი წინააღმდეგობა გამიწია და, მიუხედავად დიდი მოლოდინებისა, არც ერთ კუთხეში და არც ერთ საერთო ადგილას არ გაგვაცრუებია.
ახლა მხოლოდ ათასჯერ მინდა უკან დაბრუნება: სოფლის იაპონიას, ნაოშიმას მხატვრულ იაპონიას, ყველაზე გიჟურ ტოკიოს, ოსაკას, ყველაზე გასტრონომიულს.
დაე, ეს სურათი იყოს 2018 წლის საუკეთესო თავგადასავლების შეჯამება და სხვებისთვის მომავალი.
** JAVIER ZORI DEL AMO (თანამშრომელი): VITRAHAUS, გერმანიაში **
გასაგებია: ეს არ არის მსოფლიოში საუკეთესო ფოტო, თუნდაც ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი ფოტოგრაფის, ფლამინია პელაზის გადაღებული. მიუხედავად ამისა, მან დაიპყრო ის მოულოდნელი კმაყოფილება, რომელიც მოდის იმ ადგილას დაბრუნებით, სადაც ბედნიერი იყავი.
ამ შემთხვევაში, იმ ადგილას, რომელმაც პირველად 2010 წელს მომხიბლა, როცა ინსტაგრამი არ მქონდა და ჩემი ბადურა ჯერ კიდევ საოცრად ხელუხლებელი იყო მსგავსი ადგილებისგან. და არ ვაპირებ მოტყუებას: დაბრუნების მეშინოდა. რატომ? იმიტომ, რომ სრულიად დარწმუნებული ვარ, რომ შეგრძნება, რომელსაც ძეგლი, სივრცე, ნაკბენი შენში პირველად წარმოშობს, მისი ნამდვილი მემკვიდრეობის და ჩვენი შემდგომი ჟურნალისტური ჰიპერბოლების ნაწილია.
უფრო სწორად, ეს იყო. რატომ იქ, ჰერცოგისა და დე მეურონის მიერ დაპროექტებული ჰიპნოტიკური VitraH ** ** aus-ის წინ ვიგრძენი დაბრუნება, როგორც ტრიუმფი, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ კვლავ შემეგრძნო იმ ახალგაზრდა და თავხედი ჟურნალისტის აღფრთოვანება, რომელიც პირველად მოვიდა ამ ადგილას რვა წლის წინ ავტობუსით, გარშემორტყმული ქალბატონებით, რომლებიც კვეთდნენ შვეიცარია-გერმანიის საზღვარს ლიდლში წასასვლელად და რომელიც ახლა მანქანით მოგზაურობდა. შავი ტყე.
და მაინც მე გზას გადავედი. და მაინც დავბრუნდი და ისევ ვიგრძენი ის ემოცია, რომელსაც მხოლოდ Vitra Campus-ის მსგავსი ცნობისმოყვარე ადგილი იწვევს. და მაინც, მივხვდი, რომ დროის გასვლას შეუძლია კედლების გახეხვა და ფასადების გახეხვა, მაგრამ ეს არ გამორიცხავს თითოეულს ერთ რამეს: მოგზაურობის სურვილი და დიახ, ასევე დაბრუნების ადგილი, რაც არ უნდა უკმაყოფილო იყოს იაფფასიანი ტურისტები. რადგან ახალი შეგრძნებები, რომლებსაც ბედი იწვევს, საკმარისად ძლიერია იმისთვის, რომ თავისთავად ძეგლი იყოს.
ასე რომ, ხმამაღლა ვამბობ, დაბრუნდით, დედიკოებო! ხელახლა აღმოაჩინეთ ადგილები, როგორიცაა ბერლინი, დუბლინი, ჰელსინკი, ლას პალმას დე გრან-კანარია, ლისაბონი, ჟენევა, ეზკარაი ან ბრიუგე. ადგილები, რომლებზეც წელს ისევ დავაბიჯე და საიდანაც ისე დავბრუნდი, თითქოს არასდროს ვყოფილვარ.
სარა ანდრადე (თანამშრომელი) : L'AMETLLA DE MAR
ზაფხული იწურებოდა, გასეირნების ბოლო შუადღე იყო, რომელსაც ერთად გავაკეთებდით ბილიკები ზეთისხილის ხეებს შორის l'Ametlla de Mar (ტარაგონა).
ვიწყებდი მოდუნებას, ეს იყო თავბრუსხვევის ერთი წლის დასასრული: ერთი თვე ვიყავი დაქორწინებული და უკან დავტოვე რამდენიმე მოგზაურობა მთელს მსოფლიოში, რომელთა შესახებაც დიდი მოგონებები დამრჩა. ეს იყო ჩემი პირველი წელი Traveler-ში და ეს იყო დამაკმაყოფილებელი დაძაბული.
ბოლოს და ბოლოს ვტკბები ცურვის გრძნობით, წაკითხვის დროა, აღმოაჩინე ყურეები, იბანავე მათში, ჩაყვინთე, ისევ დაიბანე, მოიშორე კანზე მიწებებული წყალმცენარეები, გარუჯე... რა გემრიელია ზაფხული!
"მე მომავალ კვირას დავბრუნდები, ზაფხული არ დამთავრებულა და სახლთან ახლოს არის" ფიქრით წამოვედი. მაგრამ შენ არ დაბრუნდები სექტემბრის რუტინა და პასუხისმგებლობები ისე ძლიერად გიპყრობთ, რომ სწრაფად ივიწყებთ მზის სხივებს, მაშინაც კი, თუ მათ სხეულზე საცურაო კოსტუმის ნიშნებით გახსენებთ.
მე ვინახავ ამ ფოტოს, რადგან ის აღნიშნავს ყველაზე დიდს ცხოვრებაში: პატარა სიამოვნებები.
გაუმარჯოს ზაფხულის მარადიულ შუადღეებს, ისეთ უაზრო, მაგრამ ამავე დროს ისეთ აქტუალობას ინარჩუნებს, რომ ზოგჯერ მათზეა დამოკიდებული ახალი წლის მიმდინარეობა.
**MARTA SAHELICES (კოლაბორატორი): LA HUMMUSERIA DE MADRID **
ჰუმუსის თეფშის ეს მარტივი გამოსახულება წელს ჩემი ფავორიტია რამდენიმე მიზეზის გამო, რომლებსაც არაფერი აქვს საერთო ჩარჩოსთან, შუქთან ან კომპოზიციასთან (თუმცა ძალიან ჭკვიანი ვიყავი). მისი ღირებულება მდგომარეობს იმაში ეს ახალი ნელი ცხოვრების წესი, რომელიც მე ცოტა ხნის წინ მივიღე და რომ იმედი მაქვს არასდროს მიმატოვებს.
მაგიდასთან ეს ითარგმნება როგორც სიყვარული ადგილობრივი პროდუქტებისადმი, პროდუქციის პატივისცემა ხელოვნურობის გარეშე და ახალი აქცენტი ურთიერთობა საკვებსა და ჯანმრთელობას შორის.
"ჩვენ ვართ ის, რასაც ვჭამთ" ბევრად მეტია, ვიდრე ნახმარი ფრაზა, ეს არის რეალობა, რომლის შეხსენებასაც არ წყვეტს როგორც მეცნიერება, ისე ალტერნატიული მედიცინა და რომლის გზავნილი თითქოს ღრმად იძირება ჩვენში.
ასე რომ, თქვენ იცით, რომ შემდეგ ჯერზე წახვალთ მოდურ რესტორანში ან ტრადიციულ ადგილას, სადაც ისინი ტრადიციულ კერძებს აჩვენებენ, ცოტა ყურადღება მიაქციეთ თქვენს მენიუში არსებულ ინგრედიენტებს და ჰკითხეთ თავით, თქვენი სხეული მადლობას მოგახსენებთ.