ლელო და ირმაო
მართლაც გამონაკლისია, რომ ქალაქში მოგზაურობისას, მეგობრებისა და ახლობლების პირველი რეკომენდაცია წიგნის მაღაზიის მონახულებაა . ასე ხდება პორტოსთან, სადაც ლელო, მსოფლიოში ყველაზე ლამაზი მრავალი გამოცემის მიხედვით, აერთიანებს კოლექტიური ოცნების არსს, როგორი უნდა იყოს ძველი წიგნის მაღაზია.
გარდა ამისა, პორტუგალიის ქალაქში სეირნობისას გასაკვირია ცენტრის ქუჩებში წიგნების მაღაზიებისა და საკანცელარიო მაღაზიების რაოდენობა, როგორიცაა სრულიად ახალი. პოეზია ან საბავშვო წიგნის მაღაზიაში პაპის წიგნები. ჩვენ გავდივართ ქალაქის კუთხეებს, რომელსაც უყვარს ქაღალდი.
Lello & Irmão საერთაშორისო წიგნის მაღაზია
1869 წელს დაარსებული ფრანგი ერნესტო შარდონის მიერ, იგი განთავსებულია უნიკალურ ნეო-გოთურ შენობაში და მისი დევიზი, "Decus in Labore", ცნობილი გახდა მთელ მსოფლიოში. კლერკები იმდენად ფრთხილები არიან, რომ ინტერიერს არავინ უღებს ფოტოებს როგორც ეგზემპლარების სულის დაცვა, მაგრამ თუ მათ სთხოვთ, მაგალითად, კამილო კასტელოს წიგნს, ისინი უხალისოდ გიჩვენებენ უსასრულობას . ყველაფერი იდეალურად არ არის ლამაზ ლელოში, რომანტიკულ ოცნებაში ხისა და მბზინავი ფორმების შესახებ.
კიბეების ძლიერი წითელი ფერი, პარიზის გალერეების ლაფაიეტის შთაგონებით, განსაკუთრებულ გავლენას ახდენს. გსურთ მათი ატვირთვა და ჩამოტვირთვა ისევ და ისევ, პორტუგალიური ლიტერატურის განყოფილებიდან ინკუნაბულას განყოფილებამდე.
ატმოსფერო იწვევს სიჩუმეს და სანამ ჩაის დალევთ, სანამ წიგნების ძებნას დაიწყებთ, დასაფასებელია, რომ ასობით ტურისტი, რომელიც მას სტუმრობს, ჩურჩულით საუბრობს.
მას აქვს ბიბლიოგრაფიული კოლექცია 60000-ზე მეტი სათაური სექციები, რომლებიც ეძღვნება მუსიკას, არქიტექტურას ან ძველ წიგნებს და სხვა, თანამედროვე ჟურნალებს.
გარდა ამისა, ამბობენ, რომ მწერალი ჯ. Ჰარი პოტერი.
წიგნები წვნიანშიც კი
პაპა-ლივროს საბავშვო წიგნის მაღაზია
ადელია კარვალომ გადაწყვიტა გაეხსნა ეს საბავშვო და ახალგაზრდული ლიტერატურის სივრცე სხვადასხვა ქვეყნის მწერლებისთვის და ილუსტრატორებისთვის. papa-books აქვს ჯანსაღი განზრახვა მომავლისთვის მკითხველის გენერირება და ამისთვის მან აირჩია პოეტი მატილდა როზა არაუხო, როგორც გამოჩენილი ნათლია.
გარდა ამისა, იგი ითვლის მის მრავალრიცხოვან ყოველკვირეული აქტივობები პორტუგალიური ლიტერატურისა და ილუსტრაციის სხვა სახელების მხარდაჭერით, როგორიცაა ალფონსო კრუზი, ბარბარა ბულჰოსა, ალვარო მაგალიაესი, ანტონიო ტორადო, ანტონიო მოტა, ჰელდერ პაჩეკო, გემეო ლუისი, კრისტინა ვალადასი, მარტა მადურეირა ან ევგენიო როდა.
სივრცე, ძალიან თეთრი ინტერიერით, სამხატვრო გალერეას მოგაგონებთ , ფერადი წიგნებით შემოსილი კედლით. არქიტექტორს, გემეო ლუისს, სურდა ესარგებლა ყდების ვიზუალური ძალით და ამ მიზეზით, ასლები გვიყურებენ წინიდან და არა გვერდიდან.
პაპა-ლივროს საბავშვო წიგნის მაღაზიაში გამოფენილი სათაურები
პოეზიის ბიბლიოთეკა
პოეზია და თეატრი ამ დატვირთული წიგნის მაღაზიის სპეციალობებია. დინა ფერეირა და სილვასთვის, ერთ-ერთი პარტნიორისთვის: „წელს ბრძოლის ათი წელი სრულდება“. ასე ხედავს მას, როგორც ყოველდღიურ ბრძოლას კრიზისისა და გლობალიზაციის წინააღმდეგ, რაც იგი იბრძვის სპეციალიზაციიდან და პერსონალიზებული სერვისით.
პოეზიის ან თეატრის მოყვარული პოეზიაში იპოვის უსაფრთხო პასუხს წიგნის სახით. დიდი იმედი ახალგაზრდები არიან, რომლებსაც დინა განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევს. კარლოს ალბერტოს თეატრისა და თანამედროვე შოუ აკადემიის სიახლოვე იწვევს მრავალი მაყურებლისა და სტუდენტის სტუმრობას.
ამ წიგნის მაღაზიების ლტოლვისა და ვნების წყალობით, პორტოში ქაღალდი ჯერ კიდევ ძალიან ცოცხალია კითხვის გასაგრძელებლად, მაგალითად, ანტონიო ტაბუჩი ერთ-ერთმა თანამედროვე მწერალმა, რომელმაც ყველაზე კარგად იცოდა როგორ წარმოეჩინა ქალაქი და მისი მელანქოლიის გრძნობა:
„მდინარე დუერო ბრწყინავდა გორაკებს შორის ამომავალი დახრილი მზის ქვეშ. შიგნიდან მოსულ ორ-სამ სატვირთო ბარჟას პორტოსკენ მიმავალი იალქნები სავსე ჰქონდა, მაგრამ მდინარის ლენტაზე გაუნძრევლად ჩანდნენ. ღვინის კასრებს ქალაქის სარდაფებში გადაჰქონდათ, მანოლომ იცოდა, ღვინო, რომელიც მოგვიანებით პორტის ბოთლებად გადაიქცევა და მსოფლიოს გზებზე გაივლის. მანოლოს დიდი ნოსტალგია უგრძვნია იმ უკიდეგანო სამყაროს მიმართ, რომელსაც არასოდეს იცნობდა“.
დამასცენო მონტენოს დაკარგული თავი, ანტონიო ტაბუჩი
წიგნის მაღაზიის ლელოს კიბეები
*ეს სტატია გამოქვეყნდა 2017 წლის 7 მარტს და განახლდა 2018 წლის 16 ივლისს.