დომინგო ვილარის ვიგო
გარედან ისმის პროფესორების საუბარი. როცა ხის კარის ზღურბლს გადალახა აურზაური ჩერდება. The ინსპექტორი ლეო კალდასი შეიყვანეთ ელიგიუსის ტავერნა ი კარლოსი საუბრობს . ითხოვეთ რაიმე ცხელი, რადგან გარეთ გრილა. კარლოსს მოაქვს მას რამდენიმე კუტი მელნით, ცოტაოდენი ბრინჯით. და რადგან დღე ცივი და სველია, რადგან ჩვენ რიას ბაიქსაში ვართ, ინსპექტორი ეკითხება, არ იყო თუ არა კარგი იდეა კალდო გალეგოს მირთმევა . და კარლოსი პასუხობს:
- და სად დავაყენო გაზქურა?
და ინსპექტორი იცინის.
ხშირია ლუგრის, ლაქსეიროს, სელსო ემილიო ფერეიროს ან კუნკეიროს მიერ
იქ ლეო კალდასი ასევე მისი ავტორია. იმიტომ რომ კვირა ვილარი მან წლების განმავლობაში აღწერა თავისი მშობლიური ვიგოს პეიზაჟები და რიას ბაიქსების სხვადასხვა ადგილები, რათა ინსპექტორის პოლიციის თავგადასავალი გაეცოცხლებინა. ტავერნა Eligio არსებობს და მისი ქვის კედლები და ბოკოები, ღვინისა და ხის დამახასიათებელი სუნით; ის ავრორას ტრავერსიზეა, მე-4 ნომერზე და რამდენიმე წლის წინ მართავდა მას კარლოს ალვარესი, ელიჯოს სიძე . ეს არის ტავერნა, რომელიც პირველად იყო თავლა ცხოველების შესანახად და რომლისთვისაც, 1920 წლიდან გაიარეს დიდმა მხატვრებმა, როგორებიცაა ლუგრისი, ლაქსეირო, სელსო ემილიო ფერეირო ან კუნკეირო. . ასევე დომინგო, რომელიც თავის ქვრივს დაჰპირდა, რომ კარლოსი ყოველთვის იცხოვრებდა მის რომანებში. ასე ის უკვდავი იქნებოდა.
როგორც ვილარი სწორად ამბობს, გალიციაში "ყველაფერი სუფრაზე აღინიშნება". ლეო კალდასი არის გამოგონილი პერსონაჟი ჭამე და კვნესა და თეთრი ღვინო დალიე , და მას აქვს დაღმასვლის მომენტები და იყურება ფანჯრიდან, ხედავს შესართავსა და რაფებს, სანამ ნიავი არ გააღვიძებს მას იმ დღიდან, რომელიც არ წავიდა ისე, როგორც უნდა. იმიტომ რომ საქმეები არ წყდება, როგორც CSI-ში და ისეთ ქვეყანაში, როგორიც გალიციაა კითხვები ხან გვარებს ემთხვევა, ზოგს კი მეტამონაცემებს.
In ბოლო გემი დომინგო ვილარის უახლესი ნამუშევარი, ფანი - რომელიც ლეგიონია - არ გაკვირვებია, როდესაც ინსპექტორი ეკითხება მამამისს და ეუბნება, რომ დედა ვირთევზას ამზადებს, რადგან მათ დღეს მნახველი ჰყავთ, ან იცინის, როგორც ნებისმიერი მრევლი, რომელმაც იცის რა. ნიშნავს თუ არა ბრეჩი , მისი თანამშრომლის მხიარული სიტუაციების წინ, რაფაელ ესტევესი, რომელიც სარაგოსადან არის და არ ესმის მსოფლიოს ამ ნაწილის იუმორი.
Vello ჩაფხუტი Vigo-დან
პერსონაჟი დადის რეალურ ადგილებში, რათა ჩვენ შეგვიძლია მასთან ერთად სიარული . ში ვიგოს პორტი ადვილია ღამით გაოცება თოლიების ჭექა-ქუხილით სენდვიჩის ღვეზელები როცა ახლოს მიდიხარ Mercado da Pedra ან სანტა მარიას თანა-კათედრალი . ასევე ადვილია იმის გაცნობიერება, რომ ვიგოს სანაპიროზე ტკბობის საუკეთესო საშუალებაა მისი ყურება შესართავის მეორე მხრიდან. " საიდანაც ჯოხები ხომალდების ესკადრილიას ჰგავს “, როგორც ვილარი განმარტავს. საიდანაც გაუჩინარებას აცხადებენ. საიდან იწყება საქმე? ტირანის ეკლესიის შემოგარენში, მოანაში.
ვილარისთვის ეს ყველაფერი იმიტომ ხდება, რომ მისი მასწავლებლების მსგავსად ვასკეს მონტალბანი და ანდრეა კამილერი, „ცხოვრების ყოველ დღეს არის ჭამის დრო და სჯობს გმირებს სიამოვნება მოახდინოთ, ვიდრე დატანჯოთ “ ახსენი. დეტექტივი პეპე კარვალიო და კომისარი მონტალბანო მათ ასევე გააკეთეს გასტრონომიული გაჩერებები რომელშიც პერსონაჟმა საზარელი ისტორიებისა და პასუხგაუცემელი კითხვების ფონზე პატივი მიაგო თავს. ერთ-ერთი ასეთი ხარკი ლეო კალდასმა აჩუქა რესტორანი მარუსია (Av. José Costa Alonso 96, Cangas), ძირში ო'კონის სანაპირო , რომელიც ასევე არსებობს და ბრინჯი ლობსტერთან ერთად ეს შეიძლება იყოს კარგი საბაბი მის მოსანახულებლად და მისი ტერასიდან შესართავების სანახავად.
სანაპიროს წინ კარგი ბრინჯი ლობსტერთან ერთად
In ტირანი ქალი უჩინარდება -გპირდებით, რომ არ გამოვცალკევებთ- და საქმე გაუთავებელი მუწუკებია ინსპექტორისთვის, რომელიც არ ერიდება სადმე წასვლას, სადაც პასუხს გვთავაზობს. იქ ჩვენ შეგვიძლია ვითამაშოთ აღმოჩენა სად არის მონიკა ანდრადეს ლურჯი სახლი ან ფეხით მონას პლაჟის ხედი . გამოძიების კიდევ ერთი დანიშნულებაა გასეირნება ვიდეირას სანაპირო და გადაიღეთ ფრინველები, როგორიცაა უოლტერ კოპი -რაც პერსონაჟია და... აქამდე შემიძლია წავიკითხო- ან ტირანის ბურჯზე გავშალო ფეხები. შორიდან ჩანს ვიგოს გემთმშენებლობა, ახლოდან კი მოლუსკის მუშები.
სხვა მინიშნებები, რამაც შეიძლება დაგაფიქროთ, რომ ინსპექტორ კალდასთან ერთად იძიებთ, არის ის Cristo das Boas Augas შადრევანი, ან Cova da Lontra . ის კუთხეები, რომლებიც ქმნიან გამოქვაბულს - ამბობენ - დაკავშირებულია წამლების მთასთან . ლეგენდა ამბობს, რომ მასში ბინადრობს წავი, რომელიც ჭრის მეზღვაურთა ბადეებს დაჭერის საჭმელად, ან რომელშიაც ნახულობენ ნებაყოფლობით.
„როდესაც ამდენ დროს ატარებ გალიციიდან მოშორებით და ბრუნდები, როგორც ცაზე აბიჯებ, რას იტყვის საბინა "ქალაქის თევზი" , მე ვხვდები, რომ ჩემთვის ეს უბრალოდ სხვა ადგილი არ არის“. ვილარი განმარტავს, რომ ერთ-ერთი საიდუმლო კუთხე, რომელიც არ ჩანს მის რომანებში, არის ცოტა უფრო შორს, მიჰყვება სანაპირო ზოლს. Punta Robaleira შუქურა, Cape Home-ში . იქ, O Morrazo ნახევარკუნძულის ბოლოს, შუქურებს შორის, არის მელიდის სანაპირო. წინ არის Cíes. საუკეთესო ადგილი დასასვენებლად კარგად შესრულებული სამუშაოს შემდეგ.
მელიდის სანაპირო კანგასში