„ჩვენი სახლის გაზიარება შემოქმედებით ადამიანებს ეს ძალიან ბუნებრივია ჩვენი ოჯახისთვის“. სიერა ტყე გვეუბნება. მეუღლესთან, ქსავიერთან (მხატვარი ელტონო) ერთად მართავს შემოქმედებით რეზიდენციას Manoir de la Moissie, Perigord Noir-ში (Dordogne, Aquitaine). ულამაზესი ტერიტორია სამხრეთ-დასავლეთ საფრანგეთში მიეჩვია ვიზიტორების მიღებას მთელი მსოფლიოდან.
"დაახლოებით ძალიან მდიდარი რეგიონი კულტურულ, ისტორიულ და გასტრონომიულ დონეზე, პრეისტორიული და შუა საუკუნეების ანკლავების ფანტასტიკური შეთავაზებით. სიერა განმარტავს, რომ წელს მან მიესალმა ბრიტანელ, ბელგიელ და ჰოლანდიელ სტუმრებს, ასევე ფრანგებს თავის საწოლსა და საუზმეზე.
Manoir de la Moissie, სადაც მდებარეობს კრეატიული რეზიდენცია და B&B მე-16 საუკუნის სანადირო სახლი, რომელიც აშენებულია ძველი ფეოდალური ციხის ბორცვზე, ქალაქ ბელვში.
La Moissie-ის შემოგარენი.
„იგივე ქონებაზეა ჩვენი დამოუკიდებელი აგარაკი, გადაკეთებული მტრედი La Petite Moissie-ში და ჩვენი ოჯახის სახლი, La Grange Moissie, რომელიც იზიარებს ეზოს. Xavier-ის მშობლები პენსიაზე გავიდნენ ამ წელს და იანვარში გადმოგვცეს B&B პროექტი სოფლის სახლთან ერთად. კრეატიული რეზიდენცია მაისში გავხსენით“, - იხსენებს ის სიერა, რომელიც ქსავიერს მადრიდში 2009 წელს შეხვდა.
„მაშინ მე ვცხოვრობდი საერთო მხატვრის სტუდია ნოვიციადოს ქუჩაზე. მე ვსწავლობდი მასწავლებლად, მაგრამ ნიუ-იორკში გავიზარდე, ყოველთვის მიზიდავდა ხელოვნება. მყავს ბევრი მეგობარი, რომელიც ეძღვნება სხვადასხვა შემოქმედებით დისციპლინებს“.
„2010 წელს მადრიდიდან წავედით პეკინი, სადაც ორივე მანდარინი ვსწავლობთ. მე ვასწავლიდი უნივერსიტეტში და ქსავიერმა განაგრძო თავისი მხატვრული ექსპერიმენტები საჯარო სივრცეში. 2012 წლის სექტემბერში, სანამ ჯერ კიდევ იქ ვცხოვრობდით, ქორწილი La Moissie-ში გვქონდა და როცა შვიდი წლის წინ ჩვენს შვილზე, მარსელზე დავორსულდი, გადავწყვიტეთ, ჩინეთი დაგვეტოვებინა და საფრანგეთში დავსახლებულიყავით ქსავიეს მშობლებთან, ლა მოისში. ქსავიერისთვის ეს ნიშნავდა სახლში დაბრუნებას და ჩემთვის ახალ ენობრივ, კულინარიულ და კულტურულ თავგადასავალს“.
Ariadne Chez, Manoir de la Moissie-ს მცხოვრები.
პირველი წლის განმავლობაში შემოქმედებითი რეზიდენცია დასახლებული იყო ესპანელი მხატვრების ჯგუფი მადრიდიდან, ბილბაოდან და ვალენსია: მწერლები, პლასტიკის მხატვრები, საჯარო სივრცე (ურბანული), მოქანდაკეები, მომღერლები, ფოტოგრაფები და ილუსტრატორები.
„ამ ზაფხულს ჩვენ გვქონდა რეგულარული წარმოდგენა ჩვენს ბაღში ბრწყინვალე გერმანელი თანამედროვე მოცეკვავე, რომელიც ცხოვრობს რეგიონში და ფრანგი კლასიკური ვიოლონჩელისტი. სექტემბერში, ძალიან ნიჭიერი ახალგაზრდა შეფ-მზარეული პარიზიდან ამზადებდა ჩვენთან ერთად. ეს ძალიან მომგებიანი იყო."
„ჩვენი პირველი ორი მცხოვრები იყო LUCE, ურბანული მხატვარი და დიზაინერი (ვალენსია), და მწერალი საბინა ურაკა (მადრიდი), რომელმაც გაზაფხულზე ერთი თვე აქ გაატარა. LUCE-მ შექმნა მრავალი ეფემერული ნამუშევარი Belvès-ისთვის, უმეტესობა ჩვენი სახლიდან ფეხით მოშორებით, და საბინა მუშაობდა თავის მესამე რომანზე. ისინი შეხვდნენ ყოფნის დროს და ეს იყო ჯადოსნური! მხოლოდ ერთი კვირის შემდეგ მათ გადაწყვიტეს, რომ პირადი პროექტების გარდა, ერთად შექმნიდნენ ინსტალაციას, რომელიც აერთიანებს საბინას ნაწერს LUCE-ს მხატვრულ უნარებთან.
მხატვარი და მოდელი ალბა გალოჩა, Manoir de la Moissie-ში.
2022 წლისთვის სიერა და ქსავიე უკვე აწარმოებენ მოლაპარაკებებს მექსიკელი არქიტექტორების დუეტი, რომლებსაც აქვთ მხატვრული პროექტი, ჩილელი პერფორმანსის არტისტი და შეფ-მზარეული, რომელიც ცხოვრობს ნიუ-იორკში, ფრანგი რომანისტი და რამდენიმე ესპანელი მხატვარი. "იმდენი ნიჭიერი ადამიანია, ვისი მოწვევაც გვინდა!" სიერა იძახის. მიზანია თანამედროვე მხატვრების, მწერლების და სხვა შემოქმედების მიახლოება შუა საუკუნეების ამ პატარა ქალაქთან და მათ შესთავაზეს მშვიდი ადგილი დასასვენებლად, შესაქმნელად და გარემოთი შთაგონებისთვის.
"Ამავე დროს, ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენი პროგრამა ავსებს მდიდარ კულტურულ და ისტორიულ შეთავაზებას, რომელიც უკვე არსებობს რეგიონში, უფრო თანამედროვე კუთხის შემოტანა“. დამფუძნებლები გვეუბნებიან, რომ მეგობრებისა და ოჯახის დახმარებისა და მხარდაჭერის გარეშე შეუძლებელი იქნებოდა ამ ინიციატივის განხორციელება, ვინაიდან, ამ დროისთვის მათ ძალიან პატარა გუნდი ჰყავთ.
სიერა არის მხატვრების საკონტაქტო პირი, რომელიც აკეთებს საწყის და შემდგომ ინტერვიუებს შერჩევის პროცესში და რომელიც გეხმარება ნებისმიერ შეკითხვაში, რომელიც გაგიჩნდებათ ყოფნის წინ და დროს.
ბელვის ქუჩა.
”მე ასევე ვმართავ სახლს და ვრწმუნდები, რომ ისინი კომფორტულია და აქვთ ყველა საჭირო მასალა და კრუასანი.” ის ხუმრობს „ჩვენ გვაქვს ოთხი ოთახი, თითოეულს აქვს საკუთარი აბაზანა. ჩვენი საერთო ფართები შედგება სამზარეულო, სასადილო და მისაღები ოთახი, ასევე სახლის ირგვლივ რამდენიმე ბაღი. დისციპლინის მიხედვით, მხატვრები მუშაობენ თავიანთ ოთახებში, სხვადასხვა ბაღებსა თუ ჩვენს სტუდიებში“.
თავის მხრივ, ქსავიე არის კრეატიული დირექტორი და მონაწილეობს შერჩევის პროცესში კრისტინა ანგლადასთან ერთად, პროექტის მრჩეველი, რომელიც არის დამოუკიდებელი კურატორი და კულტურული მენეჯერი, სპეციალიზირებული თანამედროვე ხელოვნებაში, რომელსაც ისინი შეხვდნენ მადრიდში და რომელსაც ახლა მისი სათაო ოფისი აქვს მაიორკაში.
დიდი, ტონოს დედა, ცხოვრობს რეზიდენციის ფრთაში მიშელთან, მეუღლესთან ერთად.
იქნებ ისინი შთაგონებული იყვნენ მსგავსი სივრცით? „საფრანგეთში ბევრი მშვენიერი რეზიდენციაა, მაგრამ ჩვენი მთავარი შთაგონება არის სურვილი გავუზიაროთ ჩვენი სახლი და მისი გარემო სხვებს და, როგორც უკვე ვთქვი, შევთავაზოთ უფრო საინტერესო თანამედროვე კულტურული შეთავაზება ჩვენს ქალაქსა და რეგიონში“, პასუხობს სიერა და აღნიშნავს: ”ვფიქრობ, ყველაზე რთული იყო დაწყება! ცოტათი პერფექციონისტი ვარ და მინდოდა გადამეწერა ყველაფერი ჩემი დავალებების სიიდან ხალხის მოწვევამდე. Გასულ ზამთარს, თვეების კითხვისა და კვლევისა და კრისტინასთან ვირტუალური შეხვედრების შემდეგ მან მითხრა „გააკეთე, დაიწყე ახლავე!“. და მე ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ გავაკეთე."
ისინი ასევე აწყობენ გამოფენებს: პირველი ჩვენება შედგა pop-up გალერეაში. გასული წლის სექტემბერში გაიმართა და მასში სამი ქალი მონაწილეობდა რომლებიც იმყოფებოდნენ რეზიდენციაში: არიადნა ჩეზი, ალბა გალოჩა და კრისტინა ლიზარაგა. „ივნისში LUCE-სა და Sabina Urraca-ს მიერ შექმნილი ნამუშევრების პრეზენტაციაც იყო ჩართული“, - ამბობს სიერა.
ტონო და მარსელი სკოლისკენ მიმავალ გზაზე ბელვესის ეკლესიის ფონზე.
რაც შეეხება მხატვრების შერჩევას, ის განმარტავს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ღიაა ყველა დისციპლინისთვის, ხელოვნებასა და მწერლობას შორის კვეთა ერთ-ერთი ძაფია, რომლის ქსოვას იწყებენ. ”ჩვენ გვყავს ადამიანები, როგორიცაა LUCE და Ariadna Chez, რომლებიც ხატავენ, ქმნიან ინსტალაციას და წერენ პოეზიას, ან კრისტინა ლიზარაგა, რომელიც არის მომღერალი და კლავიშისტი ბელაკო, ისევე როგორც მწერალი.
„ამ შემოდგომაზე ჩვენც გვაქვს სიამოვნება მოგესალმებით ილუსტრატორს მანუელ მარსოლი და კარმენ ჩიკა, მწერალი რომელსაც გამოქვეყნებული აქვს რამდენიმე ყველაზე გაყიდვადი საბავშვო წიგნი. ჩვენ ვცდილობთ მხარი დავუჭიროთ ავტორებს, რომლებიც იდენტიფიცირებენ ჩვენს სივრცესა და წინადადებაში“.
პანდემია ეს არა მხოლოდ არ იყო დაბრკოლება ამ იდეების წინ წაწევისთვის, არამედ, გარკვეულწილად, შოკი იყო. ”ჩვენი პროგრამა მრავალი თვალსაზრისით არის გამოსავალი. ბევრი ხელოვანი, როგორც ახალი, ისე დამკვიდრებული, ცხოვრობს დიდ ქალაქებში გალერეებთან, მუზეუმებთან და სხვა დაკავშირებულ შემქმნელებთან სიახლოვის გამო. მიუხედავად ამისა, არსებული მდგომარეობით ჩვენ ყველას გვჭირდება გაქცევა, სუფთა ჰაერის ჩასუნთქვა და ბუნებასთან დაკავშირება და საკუთარ თავთან."
”ვახშმები განსაკუთრებული იყო, ჩვენ ვუზიარებდით იმას, რაც გავაკეთეთ (თუ არა) დღის განმავლობაში”, - ამბობს პაბლო კურტო.
„ხელოვანებს ვთავაზობთ წყნარ სივრცეს ქალაქგარეთ სადაც მათ შეუძლიათ დაისვენონ, გამოჯანმრთელდნენ და იპოვონ შთაგონება“. ამ ზამთარში ისინი იმედოვნებენ, რომ დაიწყებენ ორი ახალი სტუდიის, ასევე გარე სათბურის მშენებლობას, როგორც სამუშაო და დაფიქრების სივრცეს; ასევე დაუკავშირდით მეტ ადგილობრივ გალერეას რათა ვიზიტორებმა შეძლონ თავიანთი ნამუშევრების ჩვენება.
ადგილი არ შეიძლება იყოს უფრო ბუკოლი: მდინარე დორდონი ქალაქიდან მოკლე სავალზეა და შეგიძლიათ ბანაობა, კაიაკი ან პიკნიკი მის ნაპირზე. „აქ უამრავი ციხე და შუა საუკუნეების ქალაქია მოსანახულებელი, ასევე პალეოლითის ისტორიისა და ხელოვნების ფანტასტიკური შეთავაზება. ზაფხულში არც ისე ცხელა და ზამთარი რბილია. წლის საუკეთესო დროა აპრილიდან ივნისამდე და სექტემბერში და ოქტომბერში, როდესაც ტურისტები ნაკლებია და ამინდი ფანტასტიკურია. და ეს ყველაფერი ხსენების გარეშე უგემრიელესი გასტრონომიული შეთავაზება!”. როგორ არ მიიღოთ შთაგონება (დამატებითი ინფორმაცია რეზიდენციის შესახებ და როგორ დარეგისტრირდეთ აქ).
ტონო თავის სახელოსნოში, რომელიც მდებარეობს სახლის ზემოთ, სადაც ცხოვრობს სიერასთან და მარსელთან ერთად.
ალბა გალოჩასა და პაბლო კურტოს გამოცდილება, პირველ პირში
”ეს თქვა ფილმ Garden State-ის გმირმა "შესაძლოა ოჯახი სწორედ ეს არის, ადამიანთა ჯგუფი, რომელსაც ენატრება ერთი და იგივე წარმოსახვითი ადგილი." მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ შეიძლება ასე ჩანდეს, ბელვესი წარმოსახვითი არ არის (ის დორდონში, სამხრეთ საფრანგეთში) და ძნელია არ განიხილო სიერა, ტონო და მარსელის ოჯახი იმ დღეების შემდეგ, რაც მათ რეზიდენციაში გავატარეთ. მხატვრული. ჩვენ მაინც უნდა გავაფართოვოთ განმარტება. ”
”მე და ალბა ვიყავით La Moissie-ში 2021 წლის სექტემბერში. ერთობლივ პროექტზე მუშაობა, რომელიც რამდენიმე თვის წინ დავიწყეთ ფუერტევენტურაში და რომელიც დიდ კავშირშია ციტატასთან, რომელიც ხსნის ამ ტექსტს. თვეები გავიდა იმ დღეებიდან კუნძულზე და ჩვენ გვჭირდებოდა მსგავსი სივრცე, სადაც შეგვეძლო სუნთქვა, მუშაობა და ფორმირებაზე ფოკუსირება იმის შესახებ, რისი თქმაც გვინდა. სიერამ გაგვიღო თავისი სახლის კარები და მოგვაწოდა იდეალური ადგილი სამუშაოს შესასრულებლად“.
სიერა ემსახურება საუზმეს საცხოვრებელ დარბაზში.
”სიწყნარე, რომელიც სუნთქავს La Moissie-ში, დღეებს საათებად აქცევს; დანიშნულების ადგილის გარეშე სიარული და LUCE-ს ნამუშევარი შეგხვდება, რომელიც იქ ცხოვრობდა მაისის თვეში, ნამდვილი ფუფუნებაა, რომელსაც მადრიდში ვერ ვახერხებთ. ადგილი აშკარად საოცარია, მაგრამ ისინი მასპინძლები არიან ისინი, რამაც ჩვენი გამოცდილება განსაკუთრებული გახადა; დაუვიწყარი".
„შეუძლებელია იმ დღეების გახსენება სიერაზე, ტონოსა და მარსელზე საუბრის გარეშე; მის სახლში ვახშამი, ექსკურსიები, მარსელი ყვიროდა "ჩახუტების დრო!" სთხოვოს ჯგუფური ჩახუტება ან გასეირნება სკოლაში მისასვლელად. დამარილებული კარაქი, ლეღვის მურაბა, ხელნაკეთი კრეპები, მცხოვრები არიადნა ჩეზი იმეორებს წვნიანს, სანამ არ დაასრულებს... რამდენიმე დღით შეგვიშვეს მათ ცხოვრებაში და მშვენიერი იყო, ზუსტად ის, რაც გვჭირდებოდა. იმდენად, რომ - ცოტა ხუმრობით, ცოტა სერიოზულად - უკვე გვაქვს მის გვერდით ხელმოწერილი რამდენიმე ნაკვეთი“.