Palazzo Donn'Anna, ნეაპოლი
ეჭვგარეშეა, ჟურნალისტიდან გასული თითქმის 140 წლის განმავლობაში თურქული კიტრი და კომპოზიტორი ლუიჯი დენზა შექმნა ისეთი ცნობილი გუნდი, ბევრი რამ შეიცვლება.
მაგრამ შეხედე რა გოეთემ თქვა ნეაპოლის შესახებ 1800 წელს , „უბრალოდ შემობრუნდი სტრეიდზე და გახსენი gli occhi per vedere spettacoli inimitabili“, როგორც ჩანს, ქალაქის არსი ხელუხლებელი რჩება.
ის, რაც მის ქუჩებში სეირნობისას შეგიძლიათ იპოვოთ, ადგილობრივებსა და უცნობებს კვლავ ღიად ტოვებს. ნეაპოლი არის ჯადოსნური ქალაქი, სავსე სიურპრიზებითა და ლეგენდებით.
ვილები პოსილიპოში
მეტროსადგურის შესასვლელთან მონტესანტო შეგიძლიათ წაიკითხოთ წინადადება, რომელიც აჯამებს ნეაპოლიტანელთა განცდას ყველა ურბანული ლეგენდისა და ცრურწმენის მიმართ: „არა ენ ვერო მაცი კრედო“ (კომედიის სათაური ფილიპო პეპინო 1942 წ.).
დიახ, მათ იციან, რომ ზოგიერთი მათგანი წარმოუდგენელია, თუმცა, ყოველი შემთხვევისთვის მათ სჯერათ. მომხიბლავი, დაუძლეველი, წინააღმდეგობებით, კონტრასტებით სავსე , რომელიც დაფუძნებულია წმინდასა და პროფანულს, ელეგანტურსა და ვულგარულს შორის შესანიშნავ ნაზავს, ეს ასეა ნეაპოლი .
ასევე იმ ბნელი ჩიხების გავლით, რომელნიც მივყავართ ფართო გამზირები პალმის ხეებით , მისი გაფუჭებული ფასადები რომ სახლი ბრწყინვალეა ბაროკოს დარბაზები, წმინდანები შუა ქუჩის სადგომები სადაც გიყიდიან ყველანაირ საქონელს...
რამდენიმე ევროპული ქალაქია მასავით გასაკვირი და ზოგჯერ არასწორად გაგებული. ის არაკლასიფიცირებადია და, შესაბამისად, ქალაქი, რომელიც ასე უყვარდა და სძულდა ამავე დროს.
ვინ აწერს ხელს ამ ხაზებს, როგორც სტენდალი , უყვარს იგი: „მე მივდივარ, არასოდეს დამავიწყდება ტოლედოს ქუჩა და არც რომელიმე სხვა უბანი ნეაპოლი, ჩემი თვალით და, შედარების გარეშე, სამყაროს ყველაზე ლამაზი ქალაქი“ თქვა მან მშობლიურ საფრანგეთში დაბრუნებამდე.
ნეაპოლი ვეზუვიუსის ფონზე
ის, რაც არ უშვებს განხილვას, არის ის, რომ ის აცდუნებს თავისი შუქებით, ჩრდილებით აბსოლუტური სტუმართმოყვარეობა ზოგჯერ და ყოველთვის მისასალმებელია. მის ქუჩებში სეირნობა ერთ-ერთი დეტალი, რომელიც ყველაზე მეტად იპყრობს მნახველს, არის მცირე სამსხვერპლოების რაოდენობა რომელიც აფრქვევს მათ, ნეაპოლიტანური პოპულარული კულტის გამოხატულება.
ზოგი ეძღვნება წმინდანებსა და ქალწულებს, მაგრამ ზოგჯერ მათ მიერ აღიარებული რწმენის სიმბოლოებს კერპებს, როგორიცაა მარადონა ან მომღერალი პინო დანიელე . ქალაქში წარმოდგენილი მე-16 საუკუნიდან, ისინი უკვე ურბანული ავეჯის და მისი კონტექსტის ნაწილია.
ისინი არა მხოლოდ ტრადიციის სიმბოლო და მხატვრული და რელიგიური წარსულის ნიშანია, არამედ იმ მოთხოვნილებისაც, რაც ამ ქალაქს ყოველთვის ჰქონდა. გჯეროდეთ უმაღლესი თანდასწრების დახმარების თხოვნით და დაცვა ვეზუვიუსის მუდმივი საფრთხისგან.
მათ დღეს უერთდება ფრესკები, რომლებსაც ზოგიერთი მხატვარი სხვადასხვა უბანში ხატავს. ა) დიახ, იორიტ აგოჩი მოაწერეთ ნიმუში სან ჯენარო, თხუთმეტი მეტრიანი ფრესკა სან ჯორჯო მაგიორეს ეკლესიის გვერდით და დუომოდან მცირე მანძილზე , სადაც წელიწადში ერთხელ, 19 სექტემბერს, წმიდანის სისხლი თხევადდება და თაყვანისცემის მიზნით რამდენიმე დღის განმავლობაში ფლაკონებში გამოფენილია.
ლეგენდა ამბობს, რომ რამდენჯერმე, როდესაც ეს არ მომხდარა, ის ყოველთვის იყო დიდი უბედურების წინაპირობა, როგორიცაა ამოფრქვევები. ვულკანი, ომები ან ეპიდემიები. მაგრამ ნეაპოლის მფარველი წმინდანი, წმინდა პატრიცია , სან ჯენაროზე ნაკლები არ იყოს, სასწაულებსაც ახდენს.
ნეაპოლის მფარველი წმინდანის სან ჯენაროს ფრესკა
და, თითქმის ზიზღის გამო, როგორც ამბობენ ნეაპოლში, სისხლი მას წელიწადში უფრო მეტჯერ თხევადდება. ოფიციალურად, სასწაულის თარიღი 25 აგვისტოა თუმცა სანტა პატრიცია იმეორებს... ყოველ სამშაბათს დილით!
მისი ეკლესია მდებარეობს ნერვულ ცენტრში, კომპლექსში წმიდა გრიგოლ სომეხი , და ამავე სახელწოდების ქუჩაა მაღაზიებითა და ხელოვანთა სახელოსნოებით სავსე სპეციალიზირებულია შობის სცენების წარმოებაში, გარდა ცნობილი Ospedale delle Bambole .
ღირს ამ ავთენტური საავადმყოფოს მონახულება, სადაც, როგორც ნებისმიერ სხვაში, პირველი რასაც აკეთებენ არის დიაგნოზი იმისა, თუ რა ჭირს თქვენს მაჯას , ფიტულები ან ნებისმიერი სახის სათამაშო. გაკეთების შემდეგ „პაციენტი“ რჩება შესაბამის განყოფილებაში: ტრავმატოლოგია, შინაგანი მედიცინა, ოფთალმოლოგია...
და, როგორც რეალურ საავადმყოფოებში, არსებობს ტრანსპლანტაციის სერვისი, რომელიც მუშაობს შემოწირულობებით, რომლებსაც ნეაპოლიტანური ბავშვები თავიანთ სათამაშოებს აკეთებენ , სანაცვლოდ იღებს დონორის ბარათს. მიუხედავად იმისა, რომ როგორც ჩანს, კიდევ ერთი ლეგენდაა მრავალი, რომელიც ვრცელდება, ადგილი რეალურია და ასე მუშაობს 1800 წლიდან.
შეიძლება ითქვას, რომ ეს არის მსოფლიოში ერთადერთი საავადმყოფო, საიდანაც ყველა პაციენტი სრულიად ჯანმრთელი ტოვებს. სიმართლე ისაა, რომ ასეთი სოლიდარობა შემთხვევითი არ არის კულტურაში, რომელიც სხვებს მიმართავს: საუკუნეზე მეტი ხნის წინ, როცა მუშას აღსანიშნავი რამ ჰქონდა, ყავა დალია და მეორე დატოვა მეეჭვება ყავა მათთვის, ვინც მოგვიანებით მოვიდა და ვერ გადაიხადა.
მიირთვით სფოგლიატელა Gran Caffè Gambrinus-ში
სრულიად ანონიმური ჟესტი, რომელიც გრძელდება ბევრში ნეაპოლის ბარები და კაფეები . ალბათ ყველაზე ცნობილი არის Gran Caffe Gambrinus , ლიბერტის სტილის ადგილი, სადაც 1860 წელს კარი გაიხსნა, ისეთი პიროვნებები, როგორიცაა ჰემინგუეი, ოსკარ უაილდი ან ჟან პოლ სარტრი.
ვინ იცის, მათ ასევე დააგემოვნეს ნეაპოლიტანური ყავა, რომელიც, ტრადიციის თანახმად, უნდა იყოს „nero come il diavolo, broth come l'inferno, pure come an angelo და dolce comel'amore“.
მაგრამ კიდევ არის კიდევ: ეს მშვენიერი ტრადიცია ახლა გავრცელდა პიცა და არის ადგილები - მთელს ** იტალიაში ** - დაფაზე, სადაც წერენ პიცებს, რომლებიც "მოლოდინშია" მათთვის, ვისაც ამის საშუალება არ აქვს.
საქმეში, დიახ, ჩვენ ვსაუბრობთ "პიცაზე", აქ განუმეორებელზე. გასულ წელს იუნესკომ აღიარა ნეაპოლიტანური პიცა, როგორც კაცობრიობის არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობა "ნეაპოლიტანური პიცაიოლის ტრადიციული ხელოვნების" წყალობით.
ეჭვგარეშეა, საკმაოდ სანახაობაა იმის დანახვა, რომ ისინი ზედმიწევნით ამზადებენ ცომს ხელების მყარი მოძრაობით, ატრიალებენ, აიძულე ის იცეკვოს ჰაერში ჟანგბადით მოსაყვანად და ბოლოს, გააცანით იგი ხის ღუმელი.
ორკესტრირებული ცეკვა ხმაზე ტრადიციული ნეაპოლიტანური სიმღერები , იგივე რაც ჯონ ტურტურო გამოიყენება როგორც საუნდტრეკი მისი დოკუმენტური ფილმი Passione , ერთგვარი მიუზიკლი გადაღებული ქალაქის სხვადასხვა ემბლემატურ ადგილას.
სანიტას უბნის ერთ-ერთი ქუჩა
ერთ-ერთი მათგანია Palazzo dello Spagnolo , ბაროკოს შენობა, რომლის ბაღებში ამბობენ, რომ მეფე კარლოს III-ს დასვენება უყვარდა. ნაპოვნია სანიტას უბანში, ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი, მაგრამ, წინააღმდეგობებით გაგრძელებით, ასევე ერთ-ერთი ყველაზე დეგრადირებული.
მსგავსი რამ ხდება ცნობილებთანაც Quartieri Spagnoli ისტორიულ ცენტრთან მიმაგრებული, მდიდარი ისტორიითა და ტრადიციებით და ბევრისთვის, ნამდვილი ნეაპოლის სიმბოლო . Gentilicio მოდის მათთან, რადგან მათი დაბადება უკავშირდება ესპანეთის ბატონობის პერიოდს, რადგან ისინი აშენდა თავშესაფარი მისცეს ქალაქში დასახლებულ საზღვაო ფლოტის ჯარისკაცებს.
მისი დეგრადაცია მალევე მოვიდა და ცუდი რეპუტაცია მათ ბოლო დრომდე ახლდა, რადგან ის აღარ არის მიზანშეწონილი ადგილი იმის წყალობით. ბევრი სტუდენტი, რომლებიც იქ საცხოვრებლად გადავიდნენ , უნივერსიტეტთან სიახლოვის გათვალისწინებით და ზოგიერთი საკმაოდ ხელმისაწვდომი ქირა.
მის ჩიხებს შორის ჯერ კიდევ ჰკიდიათ ჩამოკიდებული ტანსაცმლის რიგები , თუმცა მზე ძლივს აღწევს იქ ქუჩების სივიწროვის გამო და ეჭვგარეშეა მაინც ქალაქის ერთ-ერთი ყველაზე ხმამაღალი და მომხიბვლელი ადგილი , რომელიც ყველას უნდა ნახოს როგორც კი ჩამოსვლის. ზოგიერთი ეს არის ნეაპოლის გული სხვებისთვის მუცელი, მაგრამ უდავოდ განსაზღვრავს მათ სულს და ხასიათს.
ტიპიური იტალიური სცენა ქუჩის ერთი მხრიდან მეორეზე ჩამოკიდებული ტანსაცმლით
ცენტრიდან გასვლა, მაგრამ ძალიან მცირე მანძილია ჭიაიას უბანი , სადაც მდებარეობს ყველაზე მდიდრული მაღაზიები და ასევე მოდური რესტორნები და ადგილები. თქვენი საცნობარო წერტილი არის ლუნგომარე კარაჩოლო , რომელიც იწყება Castel dell'Ovo და მთავრდება მერგელინა , პორტთან, სადაც თევზსაჭერი ნავები დიდ იახტებს ერევა.
მერგელინა არის ის ადგილი, სადაც, ლეგენდის თანახმად, დინებამ მიათრია უსიცოცხლო სხეული ქალთევზა პარტენოპა, ნეაპოლის ძველი სახელი . და სწორედ იქ იწყება ყველაზე საცხოვრებელი და ელეგანტური უბანი, პოსილიპო . მისი სახელი ბერძნულად პაუსილიპონი ნიშნავს "რაც ამსუბუქებს ტკივილს" და, რა თქმა უნდა, ადგილი ამართლებს თავის სახელს.
გორაკიდან იშლება თვალწარმტაცი ხედები, მაგრამ არანაკლებ ზღვიდან დანახული ქალაქის ხედები. მარექიარო, პოზილიპოს პატარა პორტი , იყო 60-იან წლებში ერთ-ერთი სიმბოლო იტალიური დოლჩე ვიტა
ერთ-ერთი ყველაზე რომანტიკული ტიპიური სიმღერა და ვერსია ასე გამოიყურება: „Quanno sponta la luna a Marechiaro, pure li pisce nce fanno a ll’ammore. ეს იყო revòtano ll'onne de lu mare, pe'la priézza cágnano culore. Quanno sponta მთვარე to Marechiaro”.
როდესაც მთვარე ამოდის მარეჩიაროში, თევზებიც კი სიყვარულს ეწევიან. ზღვის ტალღები ირევა, სიხარულისგან ფერს იცვლიან. როცა მთვარე ამოდის მარეჩიაროში! არ ვიცი მართალია თუ არა, მაგრამ უნდა დავიჯეროთ. ნეაპოლიტანური სიტყვა.
_*ეს მოხსენება გამოქვეყნდა ჟურნალ Condé Nast Traveler-ის **ნომერში 121 (სექტემბერი)**. გამოიწერეთ ბეჭდური გამოცემა (11 ბეჭდური ნომერი და ციფრული ვერსია 24,75 ევროდ, დარეკვით 902 53 55 57 ან ჩვენი ვებ-გვერდიდან). Condé Nast Traveler-ის სექტემბრის ნომერი ხელმისაწვდომია მის ციფრულ ვერსიაში, რომ ისიამოვნოთ თქვენთვის სასურველ მოწყობილობაზე _
Castel dell'Ovo შებინდებისას