არ ინერვიულო, შენ ერთადერთი არ ხარ
თქვენ ახლახან ჩამოხვედით იაპონიაში და სიხარულით ხართ სავსე, თქვენი ერთ-ერთი ოცნება ახდება. თქვენ საბოლოოდ აპირებთ ეწვიოთ ქვეყანას, რომლის შესახებაც ამდენი რამ გაიგეთ მისი წიგნებისა და ფილმების საშუალებით. ის ადგილი, სადაც ისტორია კვეთს უპრეცედენტო ფუტურისტულ ტექნოლოგიას.
თქვენ ფიქრობთ, რომ მზად ხართ შეხვდეთ სამურაებს, რომლებიც დადიან პოკემონებთან ხელჩაკიდებული და, თუმცა, პირველი, რაც გაოცებთ არის ის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ იაპონელებს მოსვლამდე გაუჭირდათ, თქვენ ვერც კი გესმით მეტროს რუკა, რომ ახალ სახლში მოხვდეთ. ეკითხები მენეჯერს და ღიმილის შეწყვეტის გარეშე გელაპარაკება ინგლისურად, რომელიც შენ საერთოდ არ გესმის, თუმცა შენ ცდილობდი კომუნიკაცია გატეხილი იაპონურით. შემდეგ პანიკა იწყებს თქვენი საწყისი ეიფორიის შერყევას. გადავრჩები თუ მატარებლის ბილეთსაც ვერ ვიყიდი? პასუხი არის დიახ.
არ ინერვიულო, საბოლოოდ გაგიგებს
იდიომა
არ აქვს მნიშვნელობა წლების განმავლობაში სწავლობდით ენას, თუ იცით მხოლოდ გამარჯობის თქმა ('konnichiwa') იაპონურად. როდესაც თქვენ ცდილობთ ესაუბროთ ქვეყნის მკვიდრს მათ მშობლიურ ენაზე, ** დიდი ალბათობით მიიღებთ "Nihongo Jozu disunite!" (ძალიან კარგად ლაპარაკობ იაპონურად!) ** და საპასუხოდ უზარმაზარი ღიმილი.
იაპონელები დარწმუნებულნი არიან, რომ მათი ენა ყველაზე რთულია მსოფლიოში და მურასაკი შიკიბუს ენაზე ლაპარაკის მცდელობის უბრალო ფაქტი გაახარებს, ვინც არ უნდა იყოს ჩვენი თანამოსაუბრე, რომელიც წაახალისებს ჩვენს ქებას.
თავიდან ეს ძალიან გაგახარებთ, თქვენი ძალისხმევა ამომავალი მზის ქვეყნის ენის შესწავლისთვის შედეგიანია. თუმცა ამას მალე მიხვდებით ეს ფრაზა სიტყვასიტყვით ეუბნება ყველას, ვისაც შეუძლია სიტყვის გამოხატვა ამ ენაზე , ჯერ კიდევ არ ვიცი მისი მნიშვნელობა. ახლა, როდესაც თქვენ მოიპოვეთ ნდობა იაპონელთან, ის გულწრფელი იქნება თქვენი კონკურენციის მიმართ. მაშინ მოემზადეთ მკაცრი რეალობისთვის: ჯერ კიდევ ბევრი გაქვს სასწავლი და შენს მშობლიურ მეგობრებს აღარ ეშინიათ ამის პირისპირ თქმა.
მეორე მხრივ, არ აქვს მნიშვნელობა რამდენ წელს ატარებ ქვეყანაში ენის შესწავლას. მაშინაც კი, თუ თქვენ გაქვთ საუბრის გამართვა, კითხვა და წერა სხვა ამბავია: ყოველთვის იქნება რამდენიმე კანჯი (იაპონური პერსონაჟი), რომელიც გაგიქცევს. მაშინ მოგინდებათ ფანჯრიდან გადააგდოთ წიგნები და გააცნობიეროთ, რომ კიდევ ათი წელი დაგჭირდებათ, რომ უბრალო რომანის წაკითხვა შეძლოთ.
თქვენს ენაზე კითხვის შესახებ, ახლა ჩვენ გვავიწყდება
გასტრონომია და მანერები
იაპონიაში გაცილებით ადრე ვჭამთ და ვსადილობთ, ვიდრე ჩვენს ქვეყანაში ვართ მიჩვეული. თავიდან შეიძლება ცოტა რთული იყოს თქვენთვის შუადღისას შესვენება 12:00 საათზეა და ბევრი სამუშაო საათი გრძელდება საღამოს 5 ან 6 საათამდე (ან უფრო მეტხანს, თქვენი პროფესიიდან გამომდინარე). ასე რომ, როგორც კი დატოვებთ სამუშაო ადგილს, ძალიან, ძალიან მშიერი იქნებით.
გაითვალისწინეთ რატომ ნებისმიერი ტიპის რესტორანი, იზაკაია (იაპონური სტილის პაბი) ან ბარი ღიაა 17:00 საათზე. , ასე რომ თქვენ ყოველთვის გექნებათ არჩევანი, თუ არ გსურთ სახლში წასვლა და საჭმელი. გარდა ამისა, იაპონია თავის სამზარეულოებს გათენებამდე ინახავს ღია, ასე რომ, თუ ერთ მშვენიერ დღეს მოგწყინდებათ და საღამოს 22:00 საათზე ვახშმის სურვილი გაქვთ, შეგიძლიათ ამის გაკეთება. კი ნამდვილად, მალე აღმოაჩენთ ლანჩისა და ვახშმის სიამოვნებას და, ალბათ, რაც დაგიჯდებათ, იქნება თქვენი სხეულის რეგულირება ნახევარკუნძულის გრაფიკის მიხედვით.
და რა მოხდება, თუ გეჩქარებათ და გინდათ, რომ სწრაფად ჭამოთ? მიუხედავად იმისა, რომ ეს არც ისე უხეშია, როგორც ხალხს ჰგონია, თუ გავითვალისწინებთ იმას, რომ იაპონელები დიდ საქმეს აკეთებენ იმაზე, თუ რაზე აკეთებთ კონცენტრირებას ('ichigyo zanmai' o ), გასაკვირი არ არის, რომ სიარულის დროს ჭამა არასათანადოა, განსაკუთრებით ბუდისტურ და შინტოს ტაძრებში. ამ წესიდან გამონაკლისია "მაწურის" ან ფესტივალების სეზონი. ამ შემთხვევაში, ტაძრის შიგნით ჭამა მშვენივრად არის და არა მხოლოდ ეს, ის აუცილებელიცაა, რადგან საკვები ჩვეულებრივ გემრიელია!
იაპონიაში ჭამა სიამოვნებაა და თითქმის 100%-ით გარანტირებულია, რომ შეგიყვარდებათ მისი გასტრონომია. კი ნამდვილად, მოემზადეთ უმი საკვებისთვის. ევროპაში სუში ჩვეულებრივ დაცულია ორაგულისა და ტუნასთვის, თუმცა, იაპონიის სუშის რესტორნებში უმი ზღვის პროდუქტების რაოდენობა გაცილებით ფართოა. თქვენ ვერ გაიგებთ რა არის ნამდვილი სუში, სანამ არ შეჭამთ უმი თევზის საკვერცხეებს. უმი კვერცხი ასევე ძალიან გავრცელებული სანელებელია ქვეყნის ტიპურ კერძებში, პირიქით, რასაც ვაკეთებთ კვერცხთან დაკავშირებით ნახევარკუნძულზე.
სუში სხვა დონეზე გადაიყვანეს
მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ გვაქვს მათ შესახებ იმიჯი, რამდენიმე ცდის შემდეგ შეძლებთ ჯოხებით ჭამას. ეს ბევრად უფრო მარტივია, ვიდრე ჩანს. Რჩევა, არასოდეს დატოვოთ თქვენი ჯოხები ბრინჯის თასში ვერტიკალურად და არ გადასცეთ საჭმელი სხვას ჯოხიდან ჩოპსტიკამდე . ორივე ჩვეულებაა, რომელიც დაკავშირებულია დაკრძალვასთან და არავის სურს სიკვდილზე ფიქრი, როცა ისინი სიცოცხლეს და კუჭს ზეიმობენ, არა?
რაც შეეხება ალკოჰოლს, იაპონიაში ალკოჰოლური სასმელების მოხმარების კანონიერი ასაკი 20 წელია. თუმცა, ბარებისა და ბარების უმეტესობა არ ითხოვს თქვენს ბარათს, განსაკუთრებით თუ უცხოელი ხართ. თუ იაპონელ მეგობართან ერთად აპირებთ დალევას, ეს უნდა იცოდეთ ჩვეულებაა, რომ თქვენი თანამგზავრი ავსებს თქვენს ჭიქას. დიახ, გაუფრთხილდით ამას. დასავლელები იაპონიაში განთქმულნი არიან ალკოჰოლისადმი უსაზღვრო ტოლერანტობით. მართალია, უმეტეს იაპონელებთან შედარებით, ჩვენი ორგანიზმი უკეთ მოითმენს ამ ნივთიერებას, თუ საკუთარ თავს ნებას მივცემთ ჩვენი მეგობრების ენთუზიაზმით შეძახილებით „დუზო! არა!' (რაღაც „მოდი! დალიე!“) ღამე შეიძლება უკონტროლო იყოს.
Ნამდვილად, ქუჩაში მოწევა თითქმის ყველგან აკრძალულია , გარდა დანიშნულ ტერიტორიებზე. სამაგიეროდ, ბარებსა და რესტორნებში მოწევა ჯერ კიდევ ლეგალურია და ძალიან ნორმალურია ასე რომ, თქვენი ტანსაცმელი სავარაუდოდ დაუბრუნდება ნაცნობ პოსტ-წვეულების თამბაქოს სურნელს.
უფრო ადვილია ვიდრე ჩანს
მომსახურების სექტორი
Იაპონიაში, ის სხვა დონეზე გადადის კლიენტთან მაქსიმალურად საუკეთესოდ მოპყრობაზე . უფრო მეტიც, შეიძლება ამ განვადების ქუდი მივიღოთ, რომელსაც არ ვართ მიჩვეული. დასაწყისისთვის, ნებისმიერ ტიპის მაღაზიაში სერვისი გვილოცავს იმდენჯერ, რამდენჯერაც საჭიროა, თითქმის ხმამაღლა შეგვახსენებს დღის შეთავაზებებს ან თქვენ მადლობას მოგახსენებთ მაღაზიაში ყოფნისთვის ყოველ ჯერზე, როცა გვერდით გავდივართ დერეფანში. (მაშინაც კი, როცა გვგონია, რომ არ დაგვინახავს) .
თუ რამეს ვყიდულობთ, გვეკითხებიან, არის თუ არა ის, რაც ყუთში მივიტანეთ, არის თუ არა ის, რისი ყიდვაც გვინდა (თუმცა ვფიქრობთ, ეს სავსებით აშკარაა), სალაროში გავლისას გაიმეორებენ ნივთის ფასს (თუნდაც თუ ჩვენ ვხედავთ მასზე მონიშნულს) და ისინი კიდევ ათჯერ გვეტყვიან მადლობას, ყველა თაყვანისმცემლობით, რაც შეუძლიათ, მათი მაღაზიის არჩევისთვის. თუ ტანსაცმელი იყიდეთ, ჯობია მოვემზადოთ იმისთვის, რომ გვკითხონ, არის თუ არა ჩვენთვის შერჩეული ზომა, რაც გარკვეულ დისკომფორტს გვაგრძნობინებს.
რაც შეეხება რესტორნებში მოპყრობას, როგორც კი შევალთ, ჩვენც დაგვხვდებიან და დაგვკითხავენ რამდენი ხალხი ვართ, თითქმის რიტუალივით. ჭამის და გადახდის შემდეგ, საკმაოდ ხშირია, რომ ისინი კარებთან მიგვაცილებენ, რათა კიდევ ერთხელ გვითხრან მადლობა, რომ შევარჩიეთ მათი შენობა და გვთხოვონ, კიდევ ერთხელ მოვინახულოთ ისინი. იაპონური კეთილგანწყობა ლეგენდარულია და ცნობილია მთელ მსოფლიოში, თუმცა ქვეყანაში რამდენიმე თვის შემდეგ გაინტერესებთ რა არის რეალური ამდენი ღიმილის მიღმა. უბრალოდ იყავით თავაზიანი და ისინი ყურიდან ყურამდე ღიმილით გიპასუხებენ.
მომხმარებელთა მომსახურება კუბირებული
კომბინირებული ან 24-საათიანი მაღაზიები
ეს მაღაზიები რომ ყიდიან თითქმის ყველაფერს და ღიაა მთელი დღე და ღამე ისინი გახდებიან თქვენი საუკეთესო მოკავშირეები. თუ თქვენ გჭირდებათ პური დილით და ძალიან ეზარებათ მეტი სიარული სუპერმარკეტში წასასვლელად, თუ გჭირდებათ ფულის ამოღება ან წინდების ყიდვა, ამ მაღაზიებში არის ეს ყველაფერი და სხვა. სამი ძირითადი ჯაჭვია Seven Eleven, FamilyMart და Lawson. როგორც კი გაიგებთ მათი არსებობის შესახებ და რამდენად კომფორტულად ქმნიან ისინი თქვენს ახალ ცხოვრებას, გაინტერესებთ როგორ ახერხებდით მათ გარეშე აქამდე გადარჩენას და ისინი იქნებიან ერთ-ერთი მაქსიმალური დამნაშავეები, რომ აღარ იცი, როგორ გადარჩე ყოველ ჯერზე, როცა სამშობლოში ხარ.
ტუალეტები
ვის არ სმენია იაპონური ტუალეტების შესახებ? ეს თითქმის პირველია, რაც იაპონიაში ყველა ახალბედას სურს განიცადოს. და, მართლაც, ისინი არ დაგტოვებენ გულგრილს. პირველ რიგში, იმიტომ რომ, სადაც არ უნდა იყოთ, უმეტესობა უფრო სუფთაა, ვიდრე საკუთარი აბაზანა სახლში. მეორე, იმიტომ, რომ თანამედროვე იაპონურ აბაზანაში სიარული ჰგავს დროის მანქანაში შესვლას Doctor Who-ისგან: ღილაკები და განათებები ყველგან.
თუ ზამთარია, დაჯდომისთანავე შეამჩნევთ სავარძლიდან მომდინარე სითბოს, დუნდულოებისთვის ნამდვილი ფუფუნება. და რისთვისაა ეს ყველა ჩამრთველი? ზოგი მუსიკას აკეთებს, ზოგი კი საშუალებას გაძლევთ დაურეკოთ ვინმეს, თუ რამე დაგემართათ აბაზანაში ყოფნისას, მაგრამ ყველაზე შთამბეჭდავი არის ის, ვინც ააქტიურებს წყლის ჭავლებს თქვენს გასაწმენდად. ერთი რჩევა, რომელიც უნდა გაითვალისწინოთ, დარწმუნდით, რომ აირჩევთ ჰაერის ყველაზე დაბალ წნევას, რადგან წინააღმდეგ შემთხვევაში ტუალეტის გამო თავს გარკვეულწილად შეურაცხყოფილად იგრძნობთ.
ყველამ არ იცის, რომ ეს ტუალეტები, რომლებსაც თითქოს საკუთარი ცხოვრება აქვთ, საკმაოდ ბოლოა. იაპონიაში ტრადიციული ტუალეტი მიწაში ხვრელს უფრო ჰგავს. ამ ტიპის სერვისები ჯერ კიდევ საკმაოდ გავრცელებულია ზოგიერთ ადგილებში, როგორიცაა სადგურები ან უფრო ტრადიციული ბარები ასე რომ, არ იქნება უცნაური, რომ საბოლოოდ გამოიყენებ მას. იაპონელების უმეტესობას, განსაკუთრებით უფროსებს, ეს სტილი უფრო მოსწონს. როგორც გვერდით შენიშვნა, მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ „დასავლური სტილის“ ტუალეტის დანერგვის შემდეგ, საკმაოდ გავრცელებულია ნიშნები, რომლებიც აუხსნიან უეჭველ ადამიანებს, როგორ გამოიყენონ ისინი.
რა ვუყოთ ყველა ამ ღილაკს?
ᲜᲐᲒᲐᲕᲘ
პირველად, როცა ქუჩაში გასეირნებისას, კონტეინერში რაღაცის ჩაგდება მოგინდებათ, კიდევ ერთი სიურპრიზი გექნებათ. იაპონიაში ნაგვის ურნები თითქმის არსად არ არის. თუ რომელიმე კომბინაში არ წახვალ, ჯიბეში უნდა ჩადო რისი მოშორებაც გინდა ან სადაც შეგიძლია.
სიმართლე ისაა, რომ 1995 წლამდე ქუჩის ნაგვის ურნები ჩვეულებრივი იყო იაპონიის ტროტუარებზე. სწორედ ამ წელს აუმ შინრიკიოს სექტამ მოახდინა სარინის გაზის შეტევა, რამაც იაპონია სიცოცხლის ბოლომდე ტრავმირებული დატოვა პოტენციური ტერორისტული თავდასხმებისგან. იმის გათვალისწინებით, რომ ნაგვის ურნები იდეალური ადგილია ბომბის ან რაიმე სახის მავნე მოწყობილობის დასამალად, მთავრობამ გადაწყვიტა, რომ მოსახლეობის დარწმუნების გზა ქუჩებში ნაგვის ურნების გაყვანა იყო. საოცარია, ან შეიძლება არა, ნაგვის ურნების ნაკლებობამ იაპონია გაცილებით სუფთა ადგილად აქცია ისე, რომ ნაგვის დატოვების ადგილი არ ჰქონდათ, ხალხმა დაიწყო მისი სახლში წაყვანა და პირად კონტეინერებში გადაყრა.
საკუთარ სახლში ნაგვის მდგომარეობა ბევრად უკეთესი არ იქნება. მიუხედავად იმისა, რომ გადამუშავების საგანში მოთხოვნის დონე განსხვავებულია იაპონიის ტერიტორიის მიხედვით, სადაც იმყოფებით, დიდ ქალაქებში თითქმის მოგიწევთ ნაგვის მაგისტრატურაში სწავლა, რომ გაიგოთ, როგორ უნდა გადაყაროთ იგი. ორშაბათი შეიძლება იყოს ქილა, სამშაბათი მინისა და ტანსაცმლისთვის, ოთხშაბათი პლასტმასისთვის... და მიუხედავად იმისა, რომ ორგანული ნარჩენები ჩვეულებრივ შეიძლება გადაყაროთ კვირის ნებისმიერ დღეს, უმჯობესია დარწმუნდეთ, რადგან საკმაოდ ძვირი ჯარიმებია მათთვის, ვინც ნარჩენებს სწორად არ განკარგავს. Წარმატებები!
ახალი ოსტატი ჩანს: ისწავლეთ გადამუშავება
ადგილები ქუჩაში დასაჯდომად
კიდევ ერთი რამ აკლია იაპონურ ქუჩებს: სკამებზე დასაჯდომად. თქვენ ალბათ ვერ მიხვდებით, სანამ ერთ დღეს არ მოინდომებთ საჭმელად გაჩერებას და არ მიხვდებით, რომ წასასვლელი არსად გაქვთ. ურბანული ადგილების ამ ნაკლებობის სხვადასხვა მიზეზი არსებობს. Ერთ მხარეზე, იაპონიაში ისტორიულად არ არსებობს იდეა საჯარო სივრცის დასვენების ადგილად გამოყენების შესახებ. ქუჩა გამოიყენება გადაადგილებისთვის, ამიტომ იაპონელებისთვის მასზე სკამების დადება უფრო შემაფერხებელია, ვიდრე დადებითი.
როდესაც იაპონელს უნდა დაჯდეს და ისაუბროს, ის მიდის პარკში, რესტორანში ან ყავის მაღაზიაში. მხოლოდ მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ დაიწყო ურბანული ავეჯის კონცეფცია, როგორც რაღაც უფრო გავრცელებული იაპონურ აზროვნებაში. მიუხედავად იმისა, რომ ნელ-ნელა პარკები და დასასვენებელი ადგილები იწყებენ უფრო მეტ ადგილს, მთავრობის მხრიდან ფულის ნაკლებობა და უსახლკაროების მიმართ თანაგრძნობა, რომლებსაც ეშინიათ სკამების საწოლად გამოყენება, კვლავ აჭიანურებს მის გამოჩენას.
WIFI თითქმის არსად არ არის
წარმოუდგენლად ჩანს, მაგრამ ასეა. ქვეყანაში, სადაც დაიბადა მსოფლიოში პირველი ჰუმანოიდი რობოტი, სკვერებში, ბიბლიოთეკებში ან თუნდაც კაფეებში უფასო wifi-ს პოვნა თითქმის შეუძლებელია. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთ ადგილას არსებობს Wi-Fi ზონები, უმეტეს ნაწილში თქვენ უნდა გადაიხადოთ მათი გამოყენება. არავინ იცის კარგად, რატომ არის ასე, ალბათ იმიტომ, რომ ყველას აქვს ინტერნეტი მობილურებში წლების განმავლობაში და ჯიბის wifis (ჯიბის როუტერები) დღის წესრიგშია. გარდა ამისა, სატელეფონო კომპანიები უკვე წლებია სთავაზობენ ინტერნეტის ფიქსირებულ ტარიფებს მომხმარებლებს.
რა არის ყველაზე მიზანშეწონილი? გამოიყენეთ ინტერნეტი ჩვენი სახლიდან ან, თუ ჩვენ ნამდვილად გვინდა ინტერნეტის გამოყენება ქალაქში არსებულ დაწესებულებაში, გადადით ერთ-ერთზე დიდი ჯაჭვები ან იყიდეთ ერთი მათგანი ჯიბის როუტერი რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ინტერნეტი მობილურისთვის და კომპიუტერისთვის.
ყველაზე რთული: ბანკის პოვნა იაპონიაში
ექიმები მოგცემენ ერთზე მეტ თავის ტკივილს
ეს არ არის მხოლოდ ენის პრობლემა და ახლა თქვენ უნდა გადაიხადოთ წასვლა, იაპონიის ექიმების უმეტესობამ არ იცის როგორ მოიქცეს უცხოელებთან და ისინი თითქმის პანიკაში არიან, როცა მათ ოფისში მიხვალთ.
არავინ იცის კარგად რატომ, თუ ჩვენი მეტაბოლიზმი მართლაც იმდენად განსხვავდება იაპონელებისგან, რომ ექიმებმა არ იციან როგორ მოიქცნენ, თუ ეს ქსენოფობიის პრობლემაა (ჭორები ამბობენ, რომ იაპონელი ექიმები დარწმუნებულნი არიან, რომ თუ მივდივართ ექიმი მხოლოდ სამუშაოს გამოტოვების საბაბია) ან გაუგებრობა. სიმართლე ისაა, რომ, სამწუხაროდ, ექიმთან მისვლა თუ მოგიწევს, იპოვი ბევრი უცნაური სახე და რამდენიმე გამოსავალი.
არ არის იშვიათი, როცა ექიმს უთხარით რა ხდება თქვენთან და მან გიპასუხოთ ისეთი კითხვით, როგორიცაა „როგორ ფიქრობთ, ეს არის?“, როდესაც, ცხადია, ის არის პროფესიონალი. ერთზე მეტ ექსპატრიანტს ჰქონდა კარგი შეშინება საავადმყოფოდან ცუდი მოვლის გამო.
ნუ ეძებთ wifi-ს, არ არის
ᲐᲛᲘᲜᲓᲘ
იაპონიას აქვს ოთხი კარგად განსაზღვრული სეზონი, რაღაც, რითაც მისი მაცხოვრებლები ძალიან ამაყობენ, იმ დონემდე, რომ დარწმუნდნენ, რომ ასეთი ხარისხის ერთადერთი ქვეყანაა. **გაზაფხული, "საკურა" (ალუბლის ხეები) აყვავებული და შემოდგომა "მომიჯი" (ანუ ხეების მოწითალო ფერები)** ამ ორ სეზონს ყველაზე ლამაზად აქცევს. გარდა ამისა, ყველაზე მეგობრული ტემპერატურის თვალსაზრისით.
თუმცა, ზამთარი და ზაფხული ძნელი დასამარცხებელია. ორივე საკმაოდ ექსტრემალურია, მაგრამ ზაფხული, განსაკუთრებით, ძალიან მაღალი ტენიანობის და ტემპერატურით, რომელიც არ ჩამორჩება, ძალიან რთულია ასატანი. ამას თუ დავუმატებთ იმას, რომ საჯარო საცურაო აუზები თითქმის არ არის, აგვისტოში მხოლოდ ერთი კვირაა შვებულება და პლაჟი საგრძნობლად შორსაა, ზაფხული აუცილებლად შეწყვეტს იყოს თქვენი საყვარელი სეზონი.
გაზაფხული საკურასთან ერთად თქვენი საყვარელი სეზონი იქნება