„თუ აქამდე არასოდეს წაგიკითხავთ, მშურს თქვენი. მოხდება ბრწყინვალე ლიტერატურის ნამდვილი დღესასწაული . ქალბატონებო, ბატონებო: შემოდით და წაიკითხეთ“. ასე იკითხება მწერლისა და ლიტერატურათმცოდნის პროლოგი იზრუნე სანტოსზე . პრელუდია რა იქნება მკითხველის აღმოჩენა მეორე მხარეს ემილია პარდო ბაზანი. თარიღი და სხვა საშინელებათა ისტორიები იმის დასტურია, რომ ყოველთვის კარგი დროა გალიციელი მწერლის წასაკითხად, ასევე ჰელოუინი.
ჩვენ მხოლოდ უნდა ავკრიფოთ მისი სახელი Google-ში, რათა კიდევ ერთხელ დავადასტუროთ საკუთარი თავი იმ გამონათქვამში, რომელიც გვკარნახობს: "ცოდნა არ ხდება". რომანისტი, ჟურნალისტი, კრიტიკოსი, ესეისტი, მთარგმნელი, პოეტი... და ამგვარად, პროფესიების მთელი რიგი, რომელსაც ჩვენ შეგვიძლია მივაწეროთ მე-19 საუკუნის ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ფიგურა . სიას დავამატებთ ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვანს: ფემინისტი.
მხოლოდ ამ რაოდენობის ატრიბუტების წაკითხვისას, ლოგიკურია ვიფიქროთ, რომ ეფექტურად, არა, ულოას მამულები ეს არ არის მისი ერთადერთი ბრწყინვალე ნამუშევარი მიუხედავად იმისა, რომ წიგნები ცდილობდნენ გვასწავლიდნენ ხანგრძლივი და ნაყოფიერი კარიერის მხოლოდ აისბერგის მწვერვალს. სწორედ ამიტომ, სარგებლობის ეს 2021 წელი მისი გარდაცვალების ასი წლისთავია , რედაქცია ნორდიული წიგნები გადაწყვიტა მკითხველს მიაწოდოს ის, რაც ბევრმა არ იცოდა.
ელენა ფერანდიზის ილუსტრაციები თან ახლავს ამ ბრწყინვალე ისტორიებს.
და ეს საჩუქარი ასევე მოდის Care Santos-ის წყალობით, მას შემდეგ, რაც თინეიჯერობა გაატარა გამოძიებაში ემილია პარდო ბაზანის ყველაზე გამორჩეულ ნაწარმოებებში . ამის წყალობით, დანიშვნა და სხვა საშინელებათა ზღაპრები აერთიანებს შესანიშნავი ლიტერატურის ძალიან ფრთხილად შერჩევას. და ამის წყალობით, ჩვენ ახლა შეგვიძლია ამის აღმოჩენა გალიციელმა მწერალმა ისტორიების მოყოლაც იცოდა, რომ არ დაეძინა.
ᲛᲝᲓᲘ ᲓᲐ ᲜᲐᲮᲔ
აქ მკითხველი იპოვის სრულყოფილ აპერიტივს ღამის გათევა ჰელოუინი სახლში ისეთები, რომლებშიც გიჩნდებათ სურვილი გამორთოთ მობილური, აიღოთ საბანი და თავი დავანებოთ ჩვენს ბედს წიგნის ფურცლებს შორის. მოკლე მოთხრობები, რომლებიც მოიცავს ტერორს მისი ყველა ასპექტით . და აქ არის გაფრთხილება, ჩვენ არ ვსაუბრობთ ეგზორციზმზე, მოჩვენებებზე ფურცლების ქვეშ ან ტელევიზორიდან გამოსულ სულებზე. ემილია პარდო ბაზანი ამაზე ბევრად მეტი იყო.
ეს ზღაპრები პატივისცემით მოეპყარით შიშს, მიამაგრეთ იგი თავად ცხოვრებას , ყოველდღიური სიტუაციები და პირადი რეფლექსია. მის ლექსებში ჩვენ შევხვდებით მკვლელები , ასევე ერთად სიკვდილი პირადად , უბედურებებით, მოტყუებით და ბრწყინვალე მეტაფორები რომლებიც ადამიანებს ადარებენ ზოგიერთ ტრადიციულ საშინელებათა ფიგურას.
და შეიძლება გაინტერესებთ რას მალავს ეს ზღაპრები, მაგრამ უსამართლო იქნება ასეთი ისტორიების გამჟღავნება. მწერალი ინახავს მოთხრობებს ყველა გემოვნებისთვის: ზოგიერთი დასაფიქრებლად და სხვები, რომლებიც, მიუხედავად სიმსუბუქისა, გყავდეთ გვერდებზე მიჯაჭვული როგორც ახლა ვაკეთებთ Netflix-ის თრილერს.
"შეხვედრა და სხვა საშინელებათა ისტორიები", ემილია პარდო ბაზანის ყველაზე უცნობი სახე.
ᲙᲘᲓᲔᲕ ᲔᲠᲗᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲘ
მაგრამ როგორც უკვე განვაცხადეთ, ამ ბრწყინვალე თხრობის სიახლე ის არის, რომ ახლა, აქვს ილუსტრაციები რომლებიც თან ახლავს მოთხრობების დროს. დახვეწილობის გარეშე, კანონების ჩანერგვის გარეშე, ალამაზებს მწერლის სიტყვებს და გვაძლევს საშუალებას ვაკეთოთ ის, რაც ძალიან მოგვწონს, სანამ ვკითხულობთ: Წარმოდგენა.
და პასუხისმგებელი პირი, რომელიც გვიხელმძღვანელებს და ამ პუბლიკაციას ფერს ანიჭებს ილუსტრატორი ელენა ფერანდიზი . ემილია პარდო ბაზანის დაწერის სურათებში ხელახლა შექმნის ილუზია საგრძნობია, როდესაც მას ვესაუბრებით: ” ჩემთვის საინტერესო იყო ამ ავტორის ილუსტრირება , რომელსაც ასე აღფრთოვანებული ვარ არა მხოლოდ როგორც მწერალი, არამედ როგორც ა ქალთა თანასწორობის დამცველი “, განუცხადა მან Traveler.es-ს
და ის ფემინიზმი, რომლისთვისაც გალისიელი ჟურნალისტი დაუღალავად იბრძოდა და რამაც ძალიან შთააგონა, არის ის, რაც წიგნის ყველა გვერდზე, ფაქტიურად, საგრძნობია. " თითოეული მოთხრობისთვის არის ქალის პორტრეტი . ეს წიგნის თავიდანვე დანახვის ჩემი გზაა, მე მჭირდებოდა ეს წამყვანი როლი ქალებისთვის მიმეცა. ეს არის ავტორს (რომელიც ყოველთვის ვოცნებობდი ქალური დიალოგისკენ ) და, რა თქმა უნდა, მკითხველებს“, გვიხსნის ელენა.
ბნელი პეიზაჟები, მოჩვენებითი სცენები, საშინელი გარემო...
მაგრამ გარდა ავტორის იდეალების შესანიშნავი პატივისცემისა, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ აქ საუბარია საშინელებაზე. ელენაც გვაძლევს საშინელი პეიზაჟები, საშინელი სცენები და საშინელი გარემო რომლებიც კითხვის განმავლობაში ინარჩუნებენ იმ საიდუმლოს ჰალო, რომელიც სუნთქავს თითოეულ ამბავს.
გრაფიტი, აკვარელი, აკრილი და სხვა ტექნიკა რომ ილუსტრატორი შესანიშნავად აერთიანებს და გვერდებს კადრულ ნამუშევრებად აქცევს. გარეკანით დაწყებული, ვისი გმირია, სხვაგვარად როგორ შეიძლება, ქალი , და რომლის "სისხლის" ლაქები უკვე გვაძლევს მინიშნებებს იმის შესახებ, თუ რა არის მკითხველთან შეხვედრას აპირებს.
"მის საქმიანობაში, მის სამყაროში მოხვედრა ძალიან ინტენსიური მოგზაურობა იყო" ამბობს ელენა. და გასაკვირი არ არის. მიუხედავად იმისა, რომ მხატვარს უკვე აქვს გამოცდილება დიდი მოღვაწეების თხზულებებისადმი, როგორიცაა ვირჯინია ვულფი, მელვილი ან რეი ბრედბერი ზეწოლა გალიციელი მწერლის მსგავსი პიროვნების ილუსტრირებაზე არ უნდა იყოს მსუბუქი.
ახლა გვაქვს შესაძლებლობა ფიზიკურად ფლობდეს მისი ზოგიერთი საუკეთესო მოთხრობის კომპენდიუმს , ისეთი ასპექტისა, რომელიც სკოლებში არ ჩანს, მაგრამ ასე იყო. და არა მხოლოდ ეს იყო, არამედ ისეთივე აღფრთოვანებული იყო, როგორც მთელი მისი ნამუშევარი. და რა გაგვიმართლა, რომ შევძელით ამ ყველაფრის წიგნში შეგროვება, რადგან, როგორც ემილია პარდო ბაზანი ამბობდა და აღადგენს Care Santos-ს პრეზენტაციაში: „ნაწერი რჩება. სხვა ყველაფერი გაქრა".