გალატა: მეორე სტამბოლი
დილის მზე გისოსებს გისოსებს აია სოფია ანათებს საფლავის ქვას, სადაც იკითხება ახლანდელ მეჩეთში დაკრძალული ბოლო ქრისტიანის სახელი: ენრიკო დანდოლო, ვენეციელი დოჟი . გუმბათის სიდიადე და მოზაიკის სილამაზით გაბრუებული ტურისტები ძლივს აქცევენ ყურადღებას და გადაუღებლად გადიან. ევროპელის საფლავი, რომელმაც აზიელად დაკრძალვა არჩია . დანდოლო არ იყო პირველი უცხოელი და არც უკანასკნელი იქნებოდა, რომელსაც თავისთვის ადგილი ქალაქებში სურდა. ევროპამ და მისმა ვაჭრებმა თავიანთი ადგილი იპოვეს მოპირდაპირე ნაპირზე ოქროს რქა და იქ ისინი საუკუნეების განმავლობაში დარჩნენ და ფორმას აძლევდნენ სამეზობლოს, წარმოსახვით ქალაქს, რომელიც წარმოადგენს ყველაზე კოსმოპოლიტურ, მისასალმებელ და ჰეტეროგენულ სტამბოლს: გალატა.
შეუდარებელი ბუნებრივი ნავსადგური, რომელსაც გთავაზობთ ოქროს რქა ბოსფორის კარიბჭესთან სტამბოლის ერთ-ერთი მიზეზია, რომლის მომაბეზრებელმა წყლებმა ასობით ნავი მოიცვა. წარმოადგენს კავშირს ევროპასა და აზიას შორის . გალატას ხიდი უერთდება ოქროს რქის ორივე ნაპირს, ფოლადის ფხიზელ ნაპირს, გადაჭედილი ფეხით მოსიარულეებით, ავტობუსებით, მაწანწალა ძაღლებითა და მეთევზეებით. ბოსფორის ბნელი და დაბინძურებული წყლები ათეულობით ვერცხლისფერი მინუსები . გალათას ხიდი საშუალებას გაძლევთ ისიამოვნოთ გუმბათებისა და მინარეთების ფართო პანორამა, რომლებიც გვირგვინდება სტამბოლის საზღვრებს , ისევე როგორც ხმელთაშუა ზღვის პორტებიდან ამდენი მოგზაური აკვირდებოდა საუკუნეების განმავლობაში.
გალატასა და ოქროს რქის ჩრდილოეთ ნაპირის საუკეთესო ხედი იშლება ციცაბო ფერადი კიბის თავზე, რომლებიც ასხამენ ტროტუარს. ჯემილ ბირსელის გამზირი . დატვირთული ასვლის შემდეგ შეგვხვდება Yeditepe კაფე, სადაც შეგიძლიათ გაიღვიძოთ თურქული ყავის ძლიერი გემო ხოლო გალატას სახურავები აისახება ოქროს რქის წყლებში.გემებისა და ბორნების აურზაური მუდმივია და ბოსფორი თითქოს დუღს ძველ სტამბოლსა და გალატას შორის . და ეს იქნება ამ უკანასკნელში, სადაც ცხოვრებამ გადაწყვიტა იზოლირებული დარჩეს ტურისტებისა და სასტუმროს უბნებისგან, რომლებიც გარშემორტყმულია სანტა სოფიასა და გრანდიოზული ბაზარი , სადაც ვხვდებით ქალაქის გულს.
გალატას დიდი კოშკი
ისევ, ეს იქნება რამდენიმე კიბე, რომელიც საშუალებას მოგვცემს შევეხო ცას. ერთხელ ხიდზე გადავდივართ გალათა, უკვე ჰომონიურ უბანში , ჩვენ შევხვდებით "კამონდოს კიბე" . არის არტ ნუვო მარმარილოს კიბე გალატა ნაწილი ორად , კვეთს დიდ წრიულ ბლოკს, რომლის ქუჩები და ხეივნები ერთი მორევის გარშემო ტრიალებს: გალათა კოშკი . გენუელების მიერ აშენებული ბიზანტიური კოშკის თავზე, ეს ქვის საგუშაგო კოშკი იყო მთავარი სტამბულის ზღვის დაცვა, სევილიის ტორე დელ ოროს მსგავსად, მან ჯაჭვით დახურა ოქროს რქის შესასვლელი.
მის ფეხებთან ყვავის ხელოსნობის მაღაზიები, მეორადი ტანსაცმელი და სუვენირები, საბედნიეროდ, უფრო დახვეწილი, ვიდრე გრანდ ბაზრის სადგომებში. ასევე არის მრავალი პიცერია და რესტორანი, სადაც მიირთმევენ პიტას და სუვლაკებს, რაც იმის ნიშანია, რომ გალატა ინარჩუნებს იტალიელი და ელინური შთამომავლების მნიშვნელოვანი მოსახლეობა , იგივე, ვინც სტამბოლის კედლებში უარყოფილმა იქაურობას სიცოცხლე და ფორმა მისცა.
The ბეოღლუს მეზობლები ისინი ხმელთაშუა ზღვის ყველა კუთხიდან ემიგრანტების შთამომავლები არიან. The კათოლიკე მონარქების დროს ესპანეთიდან განდევნილი სეფარდი ებრაელები , გალათაში აღმოაჩინა თავშესაფარი სულთნის ჩრდილში, ისევე როგორც სომხებმა და მართლმადიდებელმა ბერძნებმა. იტალიელი შთამომავლები თარიღდება შუა საუკუნეებით, როდესაც გენუელები, ვენეციელები, ამალფიტანელები და ნეაპოლიტანელები აწარმოებდნენ საწყობებს და კონსულებს ოქროს რქის სტრატეგიული სანაპიროების გასწვრივ, დაიწყო ტრადიციული დასავლური ყოფნა, რომელიც განუწყვეტლივ გრძელდებოდა საუკუნეების განმავლობაში.
კამონდოს კიბე
თუ კამონდოს საფეხურებს ისევ ჩავუყვებით ისე, რომ საათობით გავჩერდეთ ავანგარდული კაფეტერიები, რომლებიც მის კიბეებზე გამოიყურება , მივაღწევთ ბანკალარ კადესი , გალატას მთავარი არტერია და ძალაუფლების ცენტრი, რომელიც მართავს როგორც სამეზობლოს, ასევე მის გარშემო მყოფ ქალაქს. აქ მდებარეობდა გენუელთა პოდესას სასახლე და მისი ტროტუარები ახლა გადაჰყურებს შტაბ-ბინას. ებრაელების მიერ მართული ბანკები დასახლდნენ პერასა და გალატაში , იგივე, ვინც თავის დროზე მხარს უჭერდა ოსმალეთის იმპერიის ფინანსებს.
გალიპ დედე კადესი, მუსიკოსების ქუჩა
გალათაში სულთნების დრო ძლივს ახსოვს და მხოლოდ ამ იმპერიიდან შემორჩა. დერვიშების ცეკვები და აკრობატული მოხვევები . ამ მოცეკვავეებმა, რომლებსაც შეეძლოთ ტრანსში შესვლა უთვალავი ტრიალის დროს, თავიანთი ხელოვნება დაიწყეს თეკეს მონასტერი , ახლა გადაკეთებულია მუზეუმად. მასზე წვდომა შესაძლებელია მეშვეობით გალიპ დედე კადესი , რომელიც კვეთს მუსიკოსების უბანი აურზაური ინსტრუმენტების მაღაზიები, ჩაის სახლები და ბაზრობები. მაღაზიის ვიტრინებს შორის თურქული კანუნები ერწყმის ფლამენკოს გიტარებს , და ევროპა იწყებს გამოჩენას იმ უცნაურ დეკორაციებს შორის, რომლებიც თურქ მაღაზიის მეპატრონეებს უყვართ თავიანთ მაღაზიებში განთავსება. ნეონის ნათურები ადგილს უთმობს ნეოკლასიკურ სიფხიზლეს და იგრძნობა ბაღები, რომელთა რკინის ჭიშკრის მიღმა იყურება სახლები, რომლებსაც პარიზში ან ამსტერდამში ვიპოვით.
Istiklal Caddesi
ჩვენ უკვე შევდივართ მსხალი, საელჩოს რაიონი და თითქმის გაუაზრებლად ჩავვარდით ევროპაში. Istiklal Caddesi, "დიდი Rue de Pera" ეს არის ერთგვარი მილანური ნაკვეთი, რომელიც აშენებულია იტალიელი არქიტექტორების მიერ სულთნის სამსახურში. ვიტრინები დასავლური ფრენჩაიზებით ბევრჯერ გაიმეორა და ეკლესიები, რომელთა სამრეკლოები, როგორც ჩანს, სირცხვილით იხრება მეჩეთების მინარეთებს შორის.
თუმცა საზღვარი აზიასა და ევროპას შორის, ის ისეთივე მსუბუქია, როგორც ტროტუარების შეცვლა ჩიჩეკ პასაჯიში ჩასასვლელად 1876 წელს აშენებული ბაზარი, სადაც სუნელები ჭარბობს და სუნი, რომელიც ვერასოდეს იგრძნობა კარპატების დასავლეთით. აღმოსავლეთი იმალება პერაში იცოდა, რომ მას ეკუთვნის დანარჩენი ქალაქი, ეშინია შევიდეს ისეთ რელიეფში, რომელიც ყოველთვის უცხო იყო. გალატა არის ქალაქი ელჩები, ლტოლვილები, ხელოვანები და ახალწვეულები ; ის არასოდეს ჩაითვლება სტამბულის უბანზე მეტს.
ჩიჩეკ პასაჯი