უსაზღვრო ოცნებების ქვეყანა
უსაზღვრო ოცნებების ქვეყანა. სტრატეგიული ანკლავი. ხიდი არაბულ და დასავლურ სამყაროს შორის . არქიტექტურული უკიდურესობების სამოთხე. დუბაიში გამგზავრებამდე ბევრი წავიკითხე (შესაძლოა ძალიან ბევრი) ამ საეჭვო ქალაქის შესახებ, სავსე კაშკაშა ცათამბჯენები რომ თავხედურად დგანან არაბეთის უდაბნოს შუაგულში, სადაც პოლიცია Lexus RC F-ს და Bugatti Veyron-ს მართავს. და მაინტერესებს შევძლებ თუ არა მასთან შეხვედრას ცრურწმენის გარეშე.
"იყავი პასუხისმგებელი იმაზე, რასაც წერ მასზე" მეკითხება ლანტიან ქსი, 28 წლის მხატვარი დუბაიდან, რომელიც, როგორც თავად განმარტავს, ეკუთვნის შემოქმედებითი მოძრაობა რომ იწყებს საკუთარი ხმის მიცემას ამ ადგილისთვის. „დაუთმეთ დუბაის დრო. აფრინდება, უნდა დაველოდოთ და ვნახოთ რა იქნება“, დასძენს ის.
თავიდანვე თითქმის შეუძლებელია წინააღმდეგობის გაწევა დედაქალაქის მიერ გადაცემული ენერგია არაბთა ემირატის ერთგვაროვანი საამირო, სადაც, როგორც ჩანს, ყველას აქვს სათქმელი ამბავი. მათი უმეტესობა, დიახ, დიდი ხნის უკან არ ბრუნდება - ეს თითქმის შეუძლებელი იქნებოდა ქალაქში, რომელმაც დაიწყო დასახლება. მე-19 საუკუნის დასაწყისში - და ისინი ჩვეულებრივ საუბრობენ იმაზე, თუ როგორ დასრულდა იგი სპარსეთის ყურის ამ კუთხის ნაწილი.
რას ალ ხორის ნაკრძალი
ემირატები მოსახლეობის დაახლოებით 15%-ს შეადგენენ და ემიგრანტები, რომლებიც აქ არ დაბადებულან, ხალისობენ გარე ცხოვრება, შესაძლებლობები, სისუფთავე და უსაფრთხოება . აქ, ამბობენ, შესაძლებელია აიფონ 6 დატოვოთ ბარის მაგიდაზე და რამდენიმე საათის შემდეგ მოვიდეს ვინმე თქვენს სახლში და დაგიბრუნოთ.
თქვით ზღაპრები, რამდენიმეს შეუძლია გითხრათ (Tell tales that only disa can tell), კითხულობს ნიშანს დუბაის მოლი , გაშლილი საკმევლის სურნელოვანი სავაჭრო ცენტრი შეფუთულია ძვირადღირებული მაღაზიები რომელიც მოიცავს, სხვა საკითხებთან ერთად, აკვარიუმს, Galeries Lafayette-ს და Level Shoe District-ს, 8900 კვადრატულ მეტრზე მეტი მხოლოდ ფეხსაცმელს ეძღვნება. ამ სლოგანის ქვეშ არის იმიჯი ბურჯ ხალიფა , მსოფლიოში ყველაზე მაღალი საცხოვრებელი კორპუსი **(828 მეტრი სიმაღლე)**, რომლის მწვერვალზეც დუბაის სიმპათიური გვირგვინის პრინცი ავიდა სტილით, მისი აღმატებულება შეიხ ჰამდან ბინ მუჰამედ ბინ რაშიდ ალ მაქტუმი , მეტსახელად Fazza, აღსანიშნავად, რომ ქალაქი მასპინძლობს მსოფლიო ექსპო 2020 . აქ პრინცები ასრულებენ ამ და სხვა საქმეებს და ფაზა, რომელიც არის მხედარი, მყვინთავი და ცისტერნატი, აგროვებს მათ ინსტაგრამზე თავისი 2,9 მილიონი გამომწერისთვის.
და ეს არის ის დუბაი ის შესაძლოა ბავშვის გონებითაც იყოს გამოგონილი. Ამაში გიგანტური გასართობი პარკი ისინი არაფრით არ აყოვნებენ. პლაჟის ქვიშა არ არის საკმარისად თხელი და თეთრი? მოყვანილია კიდევ ერთი. კუნძულები არ არის ხელთ? ისინი აშენებულია ( ხელოვნური არქიპელაგი Palm and The World ცალკე მოხსენებას იმსახურებდა).
ოლგას აცვია ზუჰაირ მურადის ნაქარგი კომბინეზონი და ანტონ ჰეუნისის სამკაულები
უთვალავი ნამუშევარი, ავთენტური არქიტექტურული საოცრება , სრულდება დღე და ღამე; ქუჩები შესამჩნევად გარდაიქმნება, თითქმის ყოველთვის მბზინავი სარკეები ფასადებზე, რომლებიც აძლიერებენ ძირითადი იდეა, რომ აქ ყველაფერი რაღაცის ანარეკლია. Ბოლო წვეთი? აუცილებლად, Falcon საოცრებათა ქალაქი , მეგაპროექტი მეტი 371000 კვადრატული მეტრი რომელიც, თეორიულად, გაცოცხლდება რამდენიმე წელიწადში და განთავსდება მისი ასლები ეგვიპტური პირამიდები , ეიფელის კოშკი , ტაჯ მაჰალი ტალღა პიზის კოშკი გარდა სავაჭრო ცენტრებისა, სპორტული ობიექტებისა და 5500-ზე მეტი საცხოვრებელი ერთეულისა.
ფანტაზიის ღირსი კიდევ ერთი ფანტაზია ბურჯი 2020 , რამდენიმე წელიწადში ჩამოყალიბდება როგორც უბანი შვიდი კოშკი და აშენებული ტერიტორია, რომელიც მოიცავს ნიუ-იორკის როკფელერის ცენტრის თითქმის ორჯერ ზომას. არის თუ არა ასეთი ჰიპერგანვითარება გონივრული? არის კი სიცოცხლისუნარიანი? როგორც პუნქტუალური სტუმრები, ჩვენზე არ არის დამოკიდებული მისი შეფასება. და რატომ მოვიტყუოთ თავი, გაცილებით სახალისოა კოლექტიური ენთუზიაზმით გატაცება.
ჩვენი მანქანიდან ვხედავთ Dubai Marriott Hotel Al Jaddaf , ძვირადღირებული სასტუმრო, რომელიც, ჩვენ ვისაუბრეთ, თითქოს შუაშია. ჩვენი მძღოლი, რაფეკი, კერალადან (ინდოეთი), ეწინააღმდეგება ჩვენს შთაბეჭდილებებს. "კარგი მდებარეობაა, მალე ერთ-ერთი საუკეთესო." ფონზე გამოიკვეთება ახალი ურბანული პროვოკაცია: ა ჩარჩო , ქალაქის ისტორიის მუზეუმი ჩარჩოს სახით, რომელიც მნახველებს შეუძლიათ გაიარონ შუშის იატაკი 150 მეტრის სიმაღლეზე.
ბურჯ ხალიფა აშენდა რეკორდების მოსახსნელად.
დუბაი ბოლო 15 წლის განმავლობაში ზედმეტად გაიზარდა და მიღებას ელის ექსპოს ყოველწლიურად 20 მილიონი ვიზიტორი , რომელიც ჩატარდება თემაზე გონების დაკავშირება, მომავლის შექმნა (გონების დაკავშირება, მომავლის შექმნა) .
„ეს არ არის მხოლოდ ხედვის ქონა. აქ ჰქონდათ და ახორციელებენ“, - ხაზს უსვამს ის. რიკარდო ფისასი , ესპანეთის ბიზნეს საბჭოს პრეზიდენტი, ორგანიზაცია, რომელიც მიზნად ისახავს ესპანეთსა და არაბთა გაერთიანებულ საემიროებს შორის საქმიანი და კულტურული კავშირების გაძლიერებას და ახლო აღმოსავლეთში Natura Bissé-ს აღმასრულებელი დირექტორი. ის გვიხსნის, რომ ცოტა ხნის წინ მათ უთხრეს მასზე ინტერვიუში შეიხი მუჰამედ ბინ რაშიდ ალ მაქტუმი არაბეთის გაერთიანებული საემიროების ვიცე პრეზიდენტი და პრემიერ მინისტრი და დუბაის გუბერნატორი, რომელიც უნდა იამაყოს იმით, რასაც ქმნის, როგორც ამას მისი შვილები და შვილიშვილები ხედავენ. Მან უპასუხა: "არ შეცდეთ, მინდა ვნახო".
დრო (და თითქმის ყველაფერი დანარჩენი) აქ ფულია და, როგორც ჩანს, ხიბლის დიდი ნაწილი კომპლექსების ამ თამამ ნაკლებობაშია. ფისასი კიდევ ერთ ანეკდოტს გვიზიარებს: „ფრანგმა კოლეგამ გვითხრა, რომ პარიზში, მაგალითად, თუ გსურთ წვდომა ყველაზე ექსკლუზიური ფუფუნება, ძნელია მისი დაჯავშნა ზემოდან ქვევით გიყურებენ... აქ ეს საერთოდ არ ხდება”.
მაღალი დონე, ყველგან
Შეთანხმებაში, აქ ცხოვრება ძვირია. ერთოთახიანი ბინის ქირა მეტ-ნაკლებად კარგ უბანში არის დაახლოებით 7000 დირჰემი თვეში ** (დაახლოებით 1740 ევრო) **. და მაინც, ამ მიმართულებით არის რეალური ტვინების გადინება ევროპის და ამერიკის ქვეყნებიდან. ალბათ ამის გამო შედარებით ადვილია სამსახურის პოვნა ისეთ ადგილას, სადაც ყველაფერი გასაკეთებელი რჩება და ყველაფერი კეთდება დიდად. რომ აღარაფერი ვთქვათ, რომ თავისუფალ დროს ზედმეტად აქვს მუდმივი შვებულება.
ყოველ პარასკევს, ემიგრანტები ემორჩილებიან კეთილსინდისიერ ჰედონიზმს ** მნიშვნელოვანი ბრანჩის რიტუალისთვის**, ოთხსაათიანი ზეიმი, რომელშიც (დიახ, დიახ) თქვენ სვამთ ალკოჰოლს , არის ცოცხალი მუსიკა და დელიკატესები, როგორიცაა _umm al_i, ტრადიციული დესერტი, რომელსაც ამზადებდნენ წინა დღიდან დარჩენილი პურით, რძით, ქიშმიშით და ფისტა. "შეგიძლია ყოველდღე გახვიდე სხვადასხვა ადგილას, განმეორების გარეშე" , აღნიშნავს ფრენსი ტორესი, კოლუმბიელი პარიკმახერი, რომელიც ცხოვრობდა კალიფორნიაში, მაგრამ რჩება დუბაისების მზარდი სიყვარულით kitesurfing და ორგანული ყავა . რაღაც ამერიკული სულისკვეთება აქვს. ყველგან მართავს , თუმცა მათთვის, ვინც არ სარგებლობს ადგილობრივი მართვის უცნაური სტილით (განსხვავებით ანდაზური ემირატული სტუმართმოყვარეობისგან), არსებობს მეტროპოლიტენის ორი ხაზი ისეთივე ბრწყინვალე და ეფექტური, როგორც დანარჩენი სერვისები.
ზაფხულში - მაისიდან ოქტომბრამდე - თერმომეტრებს შეუძლიათ მიაღწიეთ 48 გრადუსს , და ცხოვრება კეთდება შენობაში (და სვიტერით, მძლავრი კონდიციონერების წინააღმდეგობის გაწევისთვის). „იდეალური ტემპერატურა დილის შვიდ საათზეა. ამ დროს უკვე ხედავთ ბევრ ადამიანს, რომლებიც სპორტს ასრულებენ სანაპიროზე“, - გვეუბნება ესპანელი სანდრა ფარერო, მარკეტინგისა და კომუნიკაციის დირექტორი. მადინატ ჯუმეირა , უზარმაზარი კურორტი, სადაც დავრჩით. იგი შედგება Al-Qsar სასტუმროები , უფრო ელეგანტური სულისკვეთებით; მინა სალამ იდეალურია ბავშვებთან ერთად ოჯახებისთვის; ი დარ ალ-მასიაფ , შედგება ორსართულიანი სახლებისგან, რომლებიც მალავს შიდა ეზოს შადრევნით. ამაში შეუზღუდავი დუბაის ფუფუნება ითარგმნება როგორც დილით ფეხშიშველი წასვლა თქვენი ოთახიდან ოთახში სანაპიროზე ან თქვენს კერძო აუზზე , დარწმუნებით, რომ ბატლერი ზრუნავს ყველაფერზე. იდეალურია შეუმჩნეველი დარჩენა (რაც არის უპირატესობა, თუ თქვენ ხართ მაიკლ ბუბლე , ერთ-ერთი გამოჩენილი კლიენტი), მაგრამ იმ შესაძლებლობით, რომ ისიამოვნოთ ყველაფერი, რაც ხელმისაწვდომია Madinat Jumeirah-ში. მაგალითად, **საკუთარი სოუკი**, სადაც შეგიძლიათ მიხვიდეთ აბრა (ტრადიციული ნავით) ზოგიერთი ადამიანის მიერ შექმნილი არხების გავლით. კურორტს 2016 წლის სექტემბერში მეოთხე სასტუმრო დაემატება. ჯუმეირა ალ ნასიმი.
დარ ალ მასიაფის სასტუმროს საცურაო აუზი
მადინატ ჯუმეირას კერძო პლაჟის პირისპირ დგას ბურჯ ალ არაბი , ერთ-ერთი იმ რამდენიმე სასტუმროდან მსოფლიოს 7 ვარსკვლავი , თავისი საკულტო აფრების ფორმით. მისი სილუეტი ჰიპნოზურია, როცა განათებულია ღამით და ვაღიარებ ამას, თუმცა მან დამტოვა პაპიე-მაშეს პირველი შთაბეჭდილება, მოიპოვეთ დიდება მოკლე დისტანციებზე . თუ თქვენ ვარჯიშობთ სერფინგში, აქ ძალიან მოდურია, იქვე შეგიძლიათ შეამჩნიოთ კუ.
მზის ჩასვლა მოგიტანთ საღამოს თვალწარმტაც სურათს, სადაც დუბაის წყვილები საუბრობენ და უბიძგებენ ბავშვთა ეტლებს, ისინი ხანდახან საუბრობენ. ნიქაბის ქვეშ და ეცვა სპორტული ფეხსაცმელი . კიდევ ერთი დაუვიწყარი ღია ბარათია ნაკრძალიდან დანახული ცის ხაზი რას ალ ხორი, ველური ბუნების თავშესაფარი, სადაც ისინი იკრიბებიან ფლამინგოები ქალაქის ჰორიზონტზე რომელიც მირაჟს ჰგავს. დაღამებისას - მოულოდნელად, ხუთის ნახევარზე - ღირს საყიდლებზე წასვლა ბოქს პარკი , კუბური კონსტრუქციების თანმიმდევრობა ფერებში განათებული და სავსე საყვარელი კაფეები და მაღაზიები ხშირად სტუმრობენ საემიროებში. ტრადიციულ სამოსს მიჩვეული თვალები განასხვავებენ წარმოშობას და სოციალურ სტატუსს კანდურაზე (მამაკაცის ტუნიკა) ან ლენტებით გუტრაზე (ხელსახოცი), მაშინ როცა ვიწრო ჯინსითა და მაღალქუსლიანი ახალგაზრდა ქალები აბაიას ქვეშ ათვალიერებენ ადგილობრივი დიზაინერების ტანსაცმელს. ყველაზე ტრენდული საერთაშორისო სცენაზე კონცეპტუალურ მაღაზიებში, როგორიცაა ურბანისტა.
შეიხ მუჰამედ ბინ რაშიდ ალ მაქტუმის სასახლის შესასვლელი
იგივე ესთეტიკური და კულტურული კომბინაციით შეიძლება დატკბეთ საერთაშორისო რესტორნები ბისტროს მსგავსად ცივი ,-ში Madinat Jumeirah Souk , სადაც საღამოები მთავრდება ბაბილონის თავისებურ კოშკში: პაჩა დუბაის შთამბეჭდავი სახურავი, ერთ-ერთი საუკეთესო სახურავი ყველა ეროვნების ადამიანთან ერთად დასალევად. ადრე, ღირს გატაცება ტკბობისას ხმელთაშუა ზღვის და არაბული სამზარეულოს შერწყმა ზიას სადილის შოუში. ჩილეს ზღვის ბასი შთამბეჭდავია და შოუ, რომელიც მოძრაობს ესპანური ტოტემის კონცეფცია არაბული სამყაროს კოდებისკენ , შთაგონებულია ფილმის The Imaginary of Doctor Parnassus-ის სიურეალიზმითა და მოგზაურობით. იბნ ბატუტა ლეგენდარული მკვლევარი დაიბადა ქ ტანგიერი .
ისინი, ვინც დუბაის უფრო სამეფო მხარეში მოხვედრას ეძებენ, ხშირად სტუმრობენ აღდგენილ ისტორიულ უბანს ალ ფაჰიდი ან ალ ბასტაკია , დუბაის კრიკის სამხრეთ მხარეს, ხშირად იმედგაცრუებულია: მისი ულტრა სუფთა გარეგნობა თემა პარკს მოგაგონებთ. ამ გრძნობის დასაძლევად დუბაის კრიკი (მდინარე) აბრაში უნდა გადაკვეთოთ: ეს ასეა ერთ-ერთი ყველაზე სასიამოვნო და ეკონომიური გამოცდილება (ერთი დირჰემი, 25 ევრო ცენტი) მოწოდებული ქალაქიდან. მეორე მხარეს, შეგიძლიათ მიირთვათ 20 დირჰემად **(4 ევრო) ** ავთენტურ ადგილებში პაკისტანური, არაბული, კორეული ან ინდური კერძები.
ერთი ღამე რესტორან ქბარაში
გასეირნება მხიარული სანელებლების ბაზარი ეს აუცილებელია დღეს დუბაის გასაგებად და ემსახურება როგორც რეალური ცხოვრების შეხსენებას ძვირადღირებული სასტუმროებისა და სავაჭრო ცენტრების ბუშტუკებისგან შორს. სწრაფი მასშტაბით, სტუმარი ადასტურებს, რომ ქალაქი სინამდვილეში ორი ქალაქია: რომ ფუფუნება და მუშა , რომლებიც ცხოვრობენ აქ ან კიდევ უფრო ჩარჩოს მიღმა, მთებსა და უდაბნოში. The საიმიგრაციო ეს არის "ინდოეთის ყველაზე სუფთა ქალაქის" ძრავა.
მეორე სოუკში, ოქროს, ვუსმენთ მეჩეთების ლოცვები და ვხედავთ მათ კარებთან დაწყობილ ფეხსაცმელს. გამყიდველები ყურადღებას ითხოვენ მათი ექსტრავაგანტებისთვის სამკაულები და უდის სუნი ყველგანაა . მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის სხვა, ნახშირი და სანელებლები , რომელიც აჯამებს დუბაის იდენტობას. ასე თვლის ტუომას ჰეიკკინენს, მზარეულს Raffles Garden . ამ ურბანული ოაზისის სამზარეულოში, სადაც ემირატები მოდიან კონფიდენციალურობის დასამყარებლად და შიშას მოსაწევად მათ ერთ-ერთ ცალკეულ მაღაზიაში, 15 სხვადასხვა ეროვნების ერთმანეთს ერევა და ემზადება. ტრადიციული არაბული რეცეპტები : გასაზიარებლად და უფრო ცხარე ვიდრე ჩილი. „ეს არის პრივილეგია იყო სწრაფად განვითარებადი კულინარიული სცენის ნაწილი. ყოველ კვირას ახალი კონცეფცია მოდის - ფინელი გამოირჩევა. ამ ქალაქს ხასიათს ანიჭებს ახალგაზრდა, ენერგიული და საერთაშორისო ხალხი , სადაც არ არსებობს შექმნის შიში”.
ლიბანური საკვები ხაიმატ ალ ბაჰარში მადინატ ჯუმეირაში.
მათი თქმით, მცდელობაში, აღარ ჩაითვალონ სულელური სავაჭრო ადგილი, დუბაი ძლიერი ერთგულება ხელოვნებისა და დიზაინისადმი. და თუ წარმატების იმიჯის პროექცია არის მისი მიღწევის პირველი ნაბიჯი, ისინი ამას ისე აკეთებენ, როგორც არავინ. უბრალოდ ეწვიეთ მის ნებისმიერ ოფიციალურ ვებ გვერდს, როგორიცაა ** კულტურა ** ან დუბაის დიზაინის უბანი ან D3 რომ გადაამოწმოთ. ამ უკანასკნელის გადახედვამ და წაკითხვამ, თუ რამდენი დაიწერა მის პოტენციალის შესახებ, გვაფიქრებინა, რომ ყველაფერი იქ ხდებოდა.
ჩვენ მოწმენი ვართ ონლაინ პლატფორმის ** Creatopia ** გაშვების და, ჭეშმარიტად, ვხვდებით ჯერ კიდევ მოჩვენებათა ქალაქს, რომელიც, ისინი გვარწმუნებენ, რამდენიმე თვეში არღვევს ყალიბს. მაინტერესებს შესაძლებელია თუ არა (წინასწარ) შექმენით მსგავსი სამეზობლო და მიიღეთ მაგარი. ღონისძიების ერთ-ერთი მონაწილე, Dubai Media City-სა და Dubai Studio City-ის მმართველი დირექტორი ალ შარიფი მპასუხობს. ათი წლის წინ მას დაუსვეს კითხვა, მზად იყო თუ არა ქალაქი იმ ორი ორგანიზაციისთვის, რომელშიც მუშაობს. მას შემდეგ ჩვენ გვქონდა დაახლოებით 8000 მოთხოვნა გადაღებებზე და დიდ პროდუქციაზე, როგორიცაა Fast & Furious საგა..
ლატიან ქსი, დუბაის მხატვარი
"ჩვენ უნდა ვიამაყოთ ჩვენი წარმომავლობით, რაც არ უნდა სწრაფად შეიცვალოს სამყარო" ხაზს უსვამს ჰესა ალ ავადის, დუბაის მხატვარს, რომლის ნამუშევრები შთაგონებულია საემიროების ვიზუალური სილამაზითა და წეს-ჩვეულებებით. არაბეთის გაერთიანებული საემიროების მთავრობა ყოველთვის მხარს უჭერდა ხელოვნებას და ბოლო წლებში საინტერესო ინიციატივები დაიწყო როგორიცაა Art Dubai ან Sikka Art Fair.
ალსერკალის გამზირი შესანიშნავი ადგილია განვითარებადი ნიჭისთვის. სწორედ ამ კრეატიულ კერაში, რომელიც მდებარეობს Al Quoz-ის ინდუსტრიულ ზონაში, სადაც ვიცით ახალგაზრდა ლანტიან ქსიეს . ოცდაათი გალერეისგან შედგება, ახლახან დაამატა 40 ახალი სივრცე. მის მიზნებს შორის არის აერთიანებს სხვადასხვა დისციპლინის თანამშრომლებს წაახალისოს ღია დიალოგი და უზრუნველყოს პლატფორმა იდეების განსავითარებლად. მის ეპიცენტრში, A4 Space, არის ა კინოს საპროექციო ოთახი, კაფე და სამუშაო ადგილი.
მე ვიცი ჩემი ცრურწმენები, როდესაც სერიალი მიკვირს დედამიწა-სიყვარული-ცეცხლი ეგვიპტელი მხატვრის ღადა ამერის მიერ, გამოფენილი New Yorker-ის შტაბ-ბინაში ლეილა ჰელერის გალერეა . მისი თემა, რომელიც ორიენტირებულია ქალებზე და მათ სექსუალობაზე, და მისი პოპ ჰაერის ტექნიკა, რომელიც ანაცვლებს ნახატის ხაზს ფერადი ძაფებით, არ არის ის, რასაც ველოდი აქ. „დუბაიში ორი დღით ან ერთი კვირით, ან ხუთი წლით რომ ჩამოხვალ, ამ ადგილს საერთოდ ვერ გაიგებ. ჩვენ არ გვაინტერესებს სხვების მოლოდინები ჩვენს შესახებ. ამაღელვებელია იმაზე ფიქრი, თუ რას ნიშნავს ეს ქალაქი, გარეთ ყურების გარეშე“, ასკვნის ლანტიანი. ალბათ დუბაი გაუგებარი ქალაქია. საბედნიეროდ, ბევრი რამით შეიძლება ისიამოვნოთ მათი გაგების საჭიროების გარეშე.
* ეს სტატია გამოქვეყნდა ჟურნალ Condé Nast Traveler-ის 92 წლის თებერვლის ნომერში. გამოიწერეთ ბეჭდური გამოცემა (**11 ბეჭდური ნომერი და ციფრული ვერსია 24,75 ევროდ, დარეკვით 902 53 55 57 ან ჩვენი ვებ-გვერდიდან**) და ისიამოვნეთ უფასო წვდომით Condé Nast Traveler-ის ციფრულ ვერსიაზე iPad-ისთვის. Condé Nast Traveler-ის თებერვლის ნომერი ხელმისაწვდომია მის ციფრულ ვერსიაში, რომ ისიამოვნოთ თქვენთვის სასურველ მოწყობილობაზე.
*** თქვენც დაგაინტერესებთ...** - დუბასაც აქვს ისტორია
- ეს არის ნამდვილი ფუფუნება: რვა გამოცდილება უნდა იცხოვრო
- დუბაი: ცათამბჯენებისგან თავის დაღწევის ექვსი გეგმა
- დუბაი: გინესის რეკორდების ქალაქი
- როგორ მოვიქცეთ მდიდრულ სასტუმროში
- მუდმივი ზაფხული ემირატებში
- ყველა სტატია დუბაის შესახებ
ფუფუნება, როგორც ცხოვრების წესი