გაუმარჯოს ბენიდორმს
წლების განმავლობაში მაგარი იყო სძულს ბენიდორმი. სანამ ეს საკურორტო ქალაქი ალიკანტეს სანაპიროზე იყო დაკავებული მსახურებით მილიონობით ბედნიერი სტუმარი, კარგი გემოვნების მცველები და სნობი საშუალო კლასი კატეგორიულად არ ეთანხმებოდნენ.
ბენიდორმი იყო ხანდაზმული ესპანელებისთვის რომლებიც აქ ღამით პასოდობლების საცეკვაოდ მოვიდნენ, ან ბრიტანელისთვის მზისგან დამწვარი, დილით რომ სვამდნენ. სტილის შეურაცხყოფა, ყველაზე მტკივნეული ტურიზმის სინონიმი იაფი მოგზაური მისი ყველაზე ვულგარული გამომეტყველებით.
თუმცა, ბენიდორმი წავიდა მოდურად გახდომა, ნელა, მაგრამ აუცილებლად. დღეს ურბანული დაგეგმარების ექსპერტები რიგზე დგანან ქება-დიდებად მისი პიონერული ურბანიზმი, მდგრადი ბუნება მისი დიდი "ვერტიკალური მოდელი" განსხვავებით ფართო, რესურსების მშიერი ურბანიზაციისგან, რომელიც მოგვიანებით მოვიდა.
ცნობილი სახელები გამოდიან კარადიდან სიყვარულის გამოსაცხადებლად: ხავიერ მარშალი აღფრთოვანებულია ქალაქის პროფესიული ეფექტურობით, მისი დემოკრატიული ხასიათით და შესანიშნავი დიზაინი თქვენი დაგეგმვა –„ფლორენციას მირჩევნია“–, ხოლო არქიტექტორი და მხატვარი ოსკარ ტუსკეტსი უბრალოდ აცხადებს: "ბენიდორმი ლამაზია"
მარადიული შენობა
საყოველთაო ურწმუნოების წინაშე დგას, ბენიდორმი არის სტატუსის კანდიდატი იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობა კატეგორიაში "მე-20 საუკუნის ახალი ქალაქი". TVE აწყობს თავის უახლეს გლამურულ სერიალს, Fugitiva, აქ.
და რაც მთავარია, Conde Nast Traveler აქვეყნებს მოხსენებას (ამას თქვენ კითხულობთ) ინგლისელი მწერლის მიერ, რომელიც მოხიბლულია ქალაქ ბენიდორმის პროფილით მას შემდეგ, რაც ის ოჯახური დასასვენებლად ჩამოვიდა თეთრი ნაპირი 1976 წელს.
ესპანეთის ხმელთაშუა ზღვა სავსეა ტურისტული ქალაქები, მაგრამ არცერთს არ აქვს მისი სინგულარობა ბენიდორმის არაჩვეულებრივი მდგომარეობა, ყვავის უნაყოფო სანაპიროზე, როგორც დუბაი.
ქალაქი დაიბადა ა კლდოვანი ციცხი რომელიც ორ პლაჟს შორის მიდის ზღვაში, ლევანტი და პონიენტე, ორ უზარმაზარ მკლავს ჰგავს ყურეს.
შთამბეჭდავი მასივები სიერას გელადა და კორტინა და უზარმაზარი პუიგ კამპანა ისინი აღმართულია ხეობის ირგვლივ, იცავენ მას ქარისა და წვიმისგან.
ქალაქის ჰორიზონტი
მაგრამ Benidorm არ არის მხოლოდ იმუნური უამინდობა. რასაც ის თავის მილიონობით ვიზიტორს სთავაზობს არის ა თავისუფლებისა და სიამოვნების იდილია, გარესამყაროს ქარისა და წვიმისგან შორს.
გაისეირნეთ ქალაქში. ქუჩები სავსეა მოლაპარაკე ხალხით ენების ბაბილო და აქცენტები, გაღიმებული და მშვიდად სიარული.
საშუალო ასაკის წყვილები ისინი ხელიხელჩაკიდებულნი მიდიან, ზოგი ცოტა მორცხვი, თითქოს ეს პრაქტიკა იყოს, რომელსაც სახლში არ უშვებენ.
წარმოიდგინეთ კონტრასტი სითბოსა და სინათლეს შორის აქ, მშვიდი ცხოვრების წესი, ადგილობრივების კეთილგანწყობა და ჩრდილოეთის ქვეყნების ცივი, ნაცრისფერი და ღილებიანი რეალობა, საიდანაც მათი უმეტესობა მოდის.
ბენიდორმში ყოველდღე შაბათია. ქუჩებში მისი მოდერნიზებული ვერსია ძველი ხმელთაშუა ზღვის ქალაქიდან ტურისტები მოდიან და მიდიან ნაყინის საჭმელში, ყიდულობენ ფეხსაცმელს ან ძველმოდური სუვენირები (წინსაფარი რეცეპტით პაელა დღეს ისეთივე პოპულარულია, როგორც 1976 წელს). ან შუადღისას ლუდის დალევა ტერასის მაგიდებთან.
ბინგო ძველ ქალაქში ბენიდორმში
ბარში ჯეფის და კეროლის მიერ, Plaza de la Signoria-ში ქალების ჯგუფი მზისგან უკვე ვარდისფრად მოვარდისფრო მხრებით სანგრიის ქვევრი. კმაყოფილი სახეები, რომლებიც ყვავილებივით იქცევიან ზღვის შუქისკენ. ახლა დააკვირდით, დააკვირდით, როგორ მუშაობს ქალაქი. ქუჩები სუფთა და მოწესრიგებულია; პლაჟებიც.
ტურისტების უმეტესობა ჩამოდის ალიკანტეს აეროპორტი ავტობუსით, ამიტომ მანქანების დაქირავება მწირია და მოძრაობა ადვილად მიედინება მის გასწვრივ ხმელთაშუა ზღვის გამზირი . ქალაქის თავისებური დიზაინი, რომელიც სიხარულით ერთმანეთში აირია საცხოვრებელი ფართები მაღაზიებითა და სერვისებით, ხდის მას სრულყოფილს ფეხით მოსიარულეთა და ველოსიპედისტებისთვის და დისტანციები მოკლეა.
ძველი ქალაქის უმეტესი ნაწილი ყოფილა საცალფეხო და უფასო საზოგადოებრივი Wi-Fi, ხელმისაწვდომია მთელ ქალაქში, ეს მხოლოდ უახლესი მაგალითია მათი მუდმივი ბიძგის ა ცხოვრების უმაღლესი ხარისხი.
ხელოვნება თუ კიჩის გაფორმება? ბენიდორმში გარდენიას ქუჩაზე
ბენიდორმის ისტორია საკმაოდ უცნაური და საინტერესოა. დაარსდა 1325 წელს კატალონიელი დიდგვაროვანისა და დიპლომატის მიერ ბერნატ დე სარია, საუკუნეების განმავლობაში ქალაქი იბრძოდა გადარჩენისთვის და ერთხელ (1438 წელს) თავს დაესხნენ მეკობრეებს აფრიკის სანაპირო რომელმაც მთელი მისი მოსახლეობა მონებად წაიყვანა და თითქმის უკაცრიელი დატოვა.
ში ბოკა დე კალვარის მუზეუმი, ქალაქის კულტურული შეთავაზების ბოლოდროინდელი დამატება, გამოფენა ძველი ფოტოები გვიჩვენებს ბენიდორმს ტურიზმის გარიჟრაჟამდე: კლდეზე დაჯგუფებული შენობების თაიგული, გვირგვინდება ეკლესიის გუმბათით და კოშკით, რომლის პლაჟები არის მარტოხელა სივრცეები ნუშის და ზეთისხილის კორომები მათ ზურგს უკან.
ქალი იხუტებს სათევზაო ბადის შავ ლაქას. ორი ბავშვი თამაშობს მტვრიან ქუჩაში, ბენზინის ტუმბოს გვერდით. Იქ არის სიმარტივე და უდანაშაულობა ამ გაუჩინარებულ სამყაროში, რომელიც ამაღელვებს უფრო მგრძნობიარე სულები. Იგივენაირად, ბენიდორმი არ ემორჩილება ნოსტალგიას, მაგრამ ყოველთვის ნათლად უყურებდა მომავლის განსაზღვრა.
ტროპიკული დეტალი მადრიდის გამზირზე ბენიდორმში
გაწევრიანება ვიზიტორთა ბრბო მისი ნელი მსვლელობით ლევანტეს სანაპიროზე შუადღის შუქზე. გასეირნების ქვეშ არის გუნდი ფლიპ ფლოპებითა და მაისურებით იმღერე habaneras სანაპიროზე. ახლა გააგრძელეთ ალამედას გასწვრივ კლდოვანი გამონაყარისკენ, რომელიც ოფიციალურად ცნობილია როგორც კანფალი და სასაუბრო როგორც Ციხესიმაგრე.
სოფლის ეკლესია დღემდეა მისი ვალენსიის გუმბათი ლურჯი ფილებით; პატარა ნავსადგური ქვემოთ არის შორეული შეხსენება ბენიდორმის საზღვაო წარსული.
აქ შეგიძლიათ გაჩერდეთ მალპას ბარი, ყველაზე კარგად დაცული კულინარიული საიდუმლო ქალაქში, სადაც Trini Mas ემსახურება ა წებოვანი ბრინჯი რაც უფრო მეტს აფერხებს პაელას ტურისტებისთვის. ტრინი ჩამოვიდა სელადან, შიდა ქალაქიდან, 1963 წელს და არასოდეს წასულა: "ბენიდორმის კაკვები და ბევრი".
Დან ციხის მაღალი ესპანადი თავისი ქვითკირის ბალუსტრადებით, გემის ნაპირსავით ნათელ ლურჯ ზღვაზე მიმანიშნებელი ხედი გვიჩვენებს მაღალი გარჩევადობის სიცხადე რა დაემართა ბენიდორმს პირველიდან 1956 წლის გენერალური ქალაქგეგმარებითი გეგმა.
ცათამბჯენების ხაზი ორი პლაჟის გასწვრივ, გავზარდე ჩრდილოეთ მხარეს, დასავლეთი სამხრეთით ისინი ქმნიან ჰორიზონტს, რომელიც ეწინააღმდეგება მაიამის ან რიო დე ჟანეიროს . აქ არის წესრიგის განცდა, ა რაციონალური პროექტი ყურადღებით მოჰყვა.
თითოეულ კოშკს აქვს თავისი არქიტექტურული პიროვნება, მაგრამ არცერთი მათგანი არ უბიძგებს მეზობელს და თითოეულს აქვს სივრცე მის გარშემო გასავლელად ჰაერი და მზის შუქი როგორც ხეები ა ძლიერი ტყე.
კონტრასტი ამ მუნიციპალიტეტსა და ზოგიერთ მეზობელ ქალაქს შორის თეთრი სანაპირო, სადაც განვითარება იყო ქაოტური დაძაბული ბრძოლა , დრამატულია.
ლევანტეს სანაპირო ღამით
წარმატებული ტრანსფორმაცია 3000 სულისგან შემდგარი საზოგადოება რომელიც ცხოვრობდა (ცუდად) დან ტუნას თევზაობა მსოფლიო ტურიზმის ხატი ზოგადად მიეკუთვნება პედრო სარაგოსა ორტს („პერეტი“ მის მეგობრებს), ბენიდორმ დე მერს. 1950 წლიდან 1967 წლამდე და ადამიანი, რომლის ლეგენდაც მის მიერ შექმნილი ქალაქის ლეგენდას ემთხვევა.
დადგა დრო, მოვიდა კაცი. სარაგოსა შევიდა საკრებულოში იმ დროს, როდესაც ესპანეთის ეკონომიკა, შემოსავალი მშიერი, სწყუროდა ვალუტის წვნიანი ვადები რომ ტურიზმს დაჰპირდა. თქვენი გეგმები ბენიდორმი, მათ რა თქმა უნდა ისარგებლეს ა პოლიტიკური კლიმატი რომლებშიც დიდი პროექტების განხორციელება დიდი სირთულის გარეშე შეიძლებოდა თუ იცოდი სწორი ხალხი (და მან იცოდა ისინი).
მაგრამ სარაგოსას პიროვნებაში იყო რაღაც, კ ხიბლის კომბინაცია, ნებისყოფა და ურყევი რწმენა იმისა უკეთესი მომავალი ეს იყო შეძლებისდაგვარად მიღწევადი, რამაც ის რეალობად აქცია.
როდესაც მას ემუქრებოდნენ განკვეთით ვალენსიის ეპისკოპოსი ბიკინის ჩაცმის საშუალებად ბენიდორმის პლაჟები, როგორც ამბავი მიდის, "პერეტი" ის მადრიდში გაემგზავრა თავისი სანდო ვესპით და დაარწმუნა ფრანკო და მისი მეუღლე.
მისი სარეკლამო ტრიუკები ცნობილი იყო: მან აიღო ნუშის ყვავილობა ფინეთში და ლაპები აღლუმზე ტრადიციული კოსტიუმებით მიიყვანა. დაიწყო სარაგოსამ ბენიდორმფესტივალი, შთაგონებული სან რემო, რომელმაც დაიწყო რბოლა რაფაელ და ხულიო იგლესიასები.
ხმელთაშუა ზღვის აივნის ბილიკი ბენიდორმში
ესპანეთის ისტორია ბოლო 60 წლის განმავლობაში აქ ბეტონით, მინით და აგურით არის დაწერილი. ჯერჯერობით, ბენიდორმის არქიტექტურული მემკვიდრეობა არ ყოფილა ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი მისახვედრად, მაგრამ დიდი ხანი არ იქნება, სანამ დიზაინის სტუდენტები რვეულებით ხელში დადიან ქალაქში.
ქალაქს აქვს მეტი ცათამბჯენი კვადრატულ კილომეტრზე ვიდრე პლანეტის ნებისმიერი სხვა ადგილი გარდა Ნიუ იორკი, და 1956 წლის გენერალური გეგმის „ვერტიკალური მოდელი“ ფართოდ იქნა აღიარებული თანამედროვე დამგეგმავების მიერ მისი ჭკვიანი მოხმარება მიწისა და რესურსების.
ყველას აქვს თავისი საყვარელი შენობები, დან ლევანტე თაუერი, 120 მეტრი თხელი მინიმალისტური ელეგანტურობა კარლოს გილარდი, ტორე კობლანკას შთამბეჭდავი სანაპირო ფილა, ხუან გვარდიოლას ადრეული ნამუშევარი და ბოლქვიანი, ბრუტალისტური ფორმები ნეგური განედან 148 მეტრში, პერეს-გუერასის მიერ.
თანამედროვეობის მოყვარულები შუა საუკუნის და ელეგანტური Mad Men ისინი თავიანთ ელემენტში იქნებიან ლევანტეს პლაჟი , პირველის ადგილი აღმზრდელობითი ბიძგი ბენიდორმის მნიშვნელოვანი ნაწილი, სადაც მაღლივი შენობებია 60-70-იანი წლები თავისი ბეტონის გისოსებითა და რიტმული აივნებით, რომლებიც ადრე უხეშად და მახინჯად ითვლებოდა, ახლა მიმზიდველ სუნთქვას გამოსცემს რეტრო გლამურული.
მოგვიანებით აშენებული Poniente უფრო დიდი და თამამია მარადიული შენობა, ბრჭყვიალა ოქროს თაღი, რომელიც არ იქნებოდა უადგილო ნავთობით მდიდარი ცენტრალური აზიის რესპუბლიკის დედაქალაქში და Grand Hotel ბალი, 186 მეტრი სიმაღლე, ყველაზე მაღალი სასტუმრო ევროპაში. ბენიდორმი რომ ყოფილიყო მანჰეტენი ზღვის პირას, ეს იქნებოდა მისი Იმპერიის სახელმწიფო შენობა.
Და როცა ურბანული ჯუნგლები ძალიან ბევრია, იქვე კუთხეში არის სხვა სახის ველური ბუნება. თუ გზა გაზომეთ ცხოვრების ხარისხი ქალაქი არის ის, თუ რამდენად სწრაფად შეგიძლიათ მისგან გასვლა, ბენიდორმს აქვს მაღალი რეიტინგი.
ლევანტეს ბოლოდან, სადაც კოშკები გადიან, ბილიკი გადის ციცხის თავზე და რამდენიმე წუთში თქვენ დგახართ სერა გელადას ბუნებრივი პარკი. ქვემოთ არის ხმელთაშუა ზღვის პატარა ყურე ბიძია სიმო, გულდასაწყვეტად ლამაზი, სადაც ნათქვამია (ბენიდორმის კიდევ ერთი ლეგენდა), რომ ბიძა სიმომ იქირავა თავისი ქვის კაბინეტი წყვილები ქორწილის ღამეს.
მორბენალი და მოსიარულეები დარბიან სანაპირო ბილიკები. ჩრდილოეთიდან Les Caletes-ის კოშკი XVI საუკუნიდან, ახლახანს აღდგენილია, იშლება კლდეების საოცარი ხედი 300 მეტრი ნარინჯისფრად შეფერილი კლდე ოხრისფერი ნალექებით, თითქოს შეხებით ჩასვლის მზე.
ისევ ქალაქში ღამის გასეირნება გაჩაღებულია. ოჯახები იკრიბებიან სანაპიროს დერეფნებში. ბებიები ერთი ადგილიდან მეორეში დადიან უფროსი მობილობის მანქანები. შავ ტრენაჟორში გამოწყობილი გოგონა ქუსლებზე პატარა თეთრი ძაღლით გარბის.
თქვენ მოისმენთ ფრანგულ და პორტუგალიურ, ნორვეგიულ და რუსულ საუბარს, რომ აღარაფერი ვთქვათ ბრიტანულ აქცენტებზე ნიუკასლიდან, ბირმინგემიდან, ლივერპულიდან და გლაზგოდან. ბენიდორმი არის მულტიკულტურული, მრავალფეროვანი და ველურად კოსმოპოლიტური.
სოციოლოგი ხოსე ანტონიო ნუნეს დე სელა მერიაში ამბობს, რომ ქალაქს არ აქვს სოციალური იერარქია და მისი სიმდიდრე სამართლიანად არის განაწილებული. კოშკებში, აივნის დროშები ისინი არა მხოლოდ ესპანელები არიან, არამედ ვალენსიელები, ასტურიელები, ბრიტანელები და ქვეყნიდან ცისარტყელას ფერები.
ბასკებმა ბენიდორმი გულთან მიიტანეს, ისევე როგორც გეი საზოგადოებამ, რომელიც ანაზღაურებს ქალაქის მადლი და ჰედონისტური სულისკვეთება სექტემბერში ორგანიზებით მეოთხე სიამაყის ფესტივალი ყველაზე დატვირთული ესპანეთში.
სეირნობა მზის ჩასვლისას ბულვარების გასწვრივ ლევანტე და პონიენტე თქვენ შეიძლება თითქმის ქალაქში იყოთ Ლათინო ამერიკა: შეამჩნიე მყუდრო ჰაერი, პალმები, კაშკაშა განათება, მაღალსართულიანი ბინები, ბარებიდან გამომავალი რეგვენი, გარდა იმისა, რომ საფრთხე არ არსებობს ქუჩის დანაშაული ან ფაველები მთებში.
წვდომა ბაზართან ალბირის გზაზე
ახლა ჩართეთ ხმელთაშუა ზღვის გამზირი იბიცას ან მაიორკას ქუჩებისკენ. თქვენ გაიგებთ, რომ უფრო ახლოს ხართ "ინგლისურ კვარტალში" დაინახა ბრიტანელი ტურისტები, რომლებიც შვიდ საათზე სადილზე ისხდნენ და თეფშებს აწყობდნენ სოუსში შემწვარი ხორცით.
სიცრუის მიღმა ყბადაღებული რინკონ დე ლოიქსი, მისი უზარმაზარი ბარები ღია კარებით, რომლებიც იმ დროს უკვე ცოცხალია კაშკაშა განათებით და გოგონები პორნოგრაფიულ პოზებში. ტურისტები აქ ოციანები არიან, ზოგი გაშიშვლების პროცესშია, ზოგი ჯგუფურად უცნაურ სამოსში: საკამათო ბრიტანული არდადეგები ბაკალავრიატის წვეულებებზე.
სწორედ აქ არის ოცნება გამომდის. ერთგვარი კოშმარია რინკონ დე ლოიქსის განსაცვიფრებელი მთვრალების ნახვა, როგორც მამაკაცები, ასევე ქალები და მისი ღირსების დაკარგვა. ესეც ბენიდორმის ნაწილია, მაგრამ მაინც ის კუთხეშია და კონტროლირებადი.
ნებისმიერ შემთხვევაში, დიდი უმრავლესობა კმაყოფილია ყველაზე მშვიდი სიამოვნებები, როგორიცაა შოპინგი, გასეირნება, დალიე სასმელი ბარებში, სანაპიროზე და დალიეთ ყავა ტერასებზე. გვიან შუადღისას ოჯახი სკამზე ზის ბორდიურზე, არა სვამს ან წვეულებას, არამედ ხალისით ესაუბრება დღის მოვლენებს.
აქცენტით და გარეგნობით, შიშველი ფეხები რომლებიც ოდესღაც თეთრი იყო და ახლა ღია ვარდისფერია, მწირი შორტები და მაისურები, შეიძლება ითქვას, რომ ისინი არიან ხალხი შოტლანდიის მუშათა კლასი. ისინი თითქოს ტრანსპორტირებულნი, აღტაცებულნი არიან, თითქოს ვერ იჯერებენ მათ მიერ ნაპოვნი სამოთხეს და ტემპერატურა 18 გრადუსი რას აკეთებ აქ გაზაფხულის ღამეს?
სკამთან, ქვეშ გვამი ელეგანტური პალმის ხეებიდან არის შადრევანი, სადაც თეთრი მტრედები ფრიალებს და ღრიალებს. შოტლანდიური ოჯახი თქვენ ამას ვერ ხედავთ, მაგრამ წყლის ქვეშ არის ქვის დაფა (თავდაპირველად საჩუქარი მერის სარაგოსას, მისი მეგობრებისგან), წარწერით, რომელიც ამბობს რაღაც მარტივს ბენიდორმის უდავო და ურყევ მიმზიდველობაზე: "ილუზიაც ცხოვრობს".
***** _ეს მოხსენება გამოქვეყნდა ჟურნალ Condé Nast Traveler-ის **ნომერში 119 (ივლისი-აგვისტო)**. გამოიწერეთ ბეჭდური გამოცემა (11 ბეჭდური ნომერი და ციფრული ვერსია 24,75 ევროდ, დარეკვით 902 53 55 57 ან ჩვენი ვებ-გვერდიდან). Condé Nast Traveler-ის ივლისი-აგვისტოს ნომერი ხელმისაწვდომია მის ციფრულ ვერსიაში, რომ ისიამოვნოთ თქვენთვის სასურველ მოწყობილობაზე. _