"Rinconcico" ალმერიიდან.
თქვენ ხსნით ინსტაგრამს - იმ დიდ ფანჯარას სამყაროსკენ, რომელიც ეკრანის მიღმაა ჩასმული - და თქვენს წინაშე ჩნდება უდაბნოს მცენარეებით გარშემორტყმული ბილიკის სურათი. მის ზემოთ, სიტყვა "ფესვები" გაიძულებს იფიქრო საკუთარ თავზე. ავტორია ფოტოგრაფი ხავიერ ლოზანო რომელმაც, განზრახვის გარეშე, მიიყვანა ამ სოციალური ქსელის ბევრი მომხმარებელი იმ პეიზაჟებთან, რომლებზეც წვდომა არ შეგვეძლო, 2020 წელს განცდილი პატიმრობის დროს. "ყველა თქვენგანისთვის, ვინც ამ წუთებს თქვენი ფესვებისგან შორს ცხოვრობთ" ნაჩვენებია წარწერაში.
იმ თვეებში, რომლებშიც ვიყავით შეზღუდულები და რომლებშიც თვალები და ფანტაზია უფრო სასურველ და შორეულ ადგილებს აღწევდა, ეკრანებიდან, რომლებიც ფანჯრებიდან, აივნებიდან და ტერასებიდან იყურებიან, ბევრი იყო ის, ვინც ფაილებს აშორებდა იმ რეალობისგან თავის დასაღწევად, რომელმაც კუთხეში მოგვაქცია. ხავიერ ლოზანომ გადადგა ერთი ნაბიჯი წინ და დაასრულა ეს გაქცევის გზა გადააქცია ფოტოპროექტად, რომელიც ღრმად იყო ფესვგადგმული მის მიწაზე. და მისი ლანდშაფტი და ენობრივი თავისებურებები.
ამ სურათზე ფოტოგრაფმა დაბეჭდა სიტყვა "ფესვები".
ᲬᲐᲠᲛᲝᲛᲐᲕᲚᲝᲑᲐ
„მარტში ყველაფერი იწყება. გვზღუდავენ და მე, თავისუფალი ჩიტი, ქუჩაში მუშაობას მიჩვეული, ისიამოვნეთ წარმოუდგენელი პეიზაჟებით, რომელსაც გთავაზობთ ჩვენი საყვარელი მიწის, ალმერია, მე მივმართავ ჩემს გამოსახულების არქივს, რომ როგორმე შევამსუბუქო ეს ლტოლვა. გარეთ ვერ გავედით. უბრალოდ სუპერმარკეტში სიარული უკვე გამოწვევა იყო ჩემი ფოტოები იყო ერთადერთი გზა, რომ ყველა იმ ადგილას დავბრუნებულიყავი რომ გარკვეულ მომენტში რაღაც ემოცია ან განცდა აღძრა. მაიძულეს ჩემი სახლის სავარძლიდან გადმომძვრალიყო“. ხავიერი ეუბნება.
და აგრძელებს: „თუ არის სურათი, რომელმაც მომცა რეალობის შემოწმება პატიმრობაში, ეს არის ის, რასაც მე ვუწოდებ „რატიკოსს“, მას შემდეგ, რაც მასთან ერთად მივხვდი, რომ არამარტო ადგილების მონატრება, არამედ ადამიანების მონატრებაც დავიწყე. ფოტოზე მე ვთამაშობ მეგობრის შვილთან ერთად სანაპიროზე, ნებისმიერ დღეს, მაგრამ იმ დროს რაღაც წარმოუდგენელი იყო, არც შეხება და არც ერთმანეთის დანახვა. ჩვენ იზოლირებულები ვიყავით, ვიტანჯებოდით გლობალური პანდემიით. ”
ფოტოგრაფი ხავიერ ლოზანო.
პეიზაჟები, რომლებიც ლამაზად ლაპარაკობენ
თავის ალმერული მეტყველების ლექსიკონში, მწერალი და პედაგოგი ალფრედო ლეივა აერთიანებს სიტყვების, ხმებისა და საერთო პოპულარული გამონათქვამების კრებულს, სადაც ის მიუთითებს „რათა დასახელებისა და თქმის იმ გზაზე, რაც ჩვენია, სიტყვას მუსიკალურობის მინიჭებას“.
მის მიერ შეგროვებული მრავალი კონცეფციიდან ერთ-ერთია 'regomello', რომელსაც იგი ასე აღწერს: „უკმაყოფილება, მოუსვენრობა, ცუდი სინდისი. სინანულის გრძნობა რაღაცის გაკეთების ან გაუკეთებლობის გამო. Ერთ - ერთი ის ტერმინები, რომლებსაც აქვთ ძლიერი ფესვები ალმერიის ხალხისთვის, თითქმის ესპარტოს სუნი ასდის და ეს ზოგჯერ ძნელია ახსნა მათთვის, ვინც ცხოვრობს 'Despeñaperros pa'rriba'-დან.
თავის მხრივ, ის, რაც ხავიერ ლოზანოს "რეგომელოს" აძლევს, არის ის, რომ ხედავს თავის კვირას ტკბება Playazo de Rodalquilar-ში. მაშინ როცა ბევრი ვართ ჩვენგანი, ვინც დღეებს ითვლის, რომ მის წყლებში ჩაძირვა შეძლოს. ლოზანოს ფოტოები ძალიან ლამაზ აქცენტს აკეთებს, კარგად მართული
ხავიერი, აქა-იქ, ყველა კუთხეში პოულობს ფერად ამბავს, რომლითაც გველაპარაკება ალმერიაში. ისინი მისი „რინკონციკოსებია“, ადგილები, სადაც უნდა წახვიდე მშვიდი სცენების შესახვედრად, სადაც, როგორც ჩანს, დრო არ არის დაძაბული და რომელშიც თავს კომფორტულად უნდა გრძნობდე, ან „გუსტიკო“, როგორც ამ ნაწილებში ამბობენ.
კაბო დე გატა, ხავიერ ლოზანოს მიერ.
DIMINUTIVES და ასამბლეის
ალფრედო ლეივა უკვე განმარტავს ამას: „ალმერიის ხალხი იყენებს სუფიქს „ico“-ს თავიანთი დემინუტივებისთვის, რომელიც მემკვიდრეობით მიიღო არაგონული დევნილებისგან. „იტოს“ საზიანოდ (ბონიკო, კაროციკო, ჩავალიკო)“. ამ მიზეზით, ხავიერი, თავისი მონდომებით, აერიოს რევმიული მეტყველება წმინდა ტელურურთან, არ უგულებელყოფს ისეთ ავტოქტონურ შემოქმედებას, როგორიცაა 'follaícovivo', ერთ-ერთი იმ გამონათქვამებიდან, რომლებიც ალმერიის ხალხის ამქვეყნიური საუბრების ნაწილია და შეკრების შედეგად ყალიბდება, სიტყვების დაგროვების შემდეგ, რომლებიც ერთად უნდა წავიდეს. მკითხველმა არ იფიქროს, რომ ეს სიტყვა ნიშნავს იმას, რაც არ არის, ის აქ ჩვენ ვსაუბრობთ "რამეზე ან ვინმეზე, რომელიც ძალიან ჩქარობს ან ძალიან სწრაფად მიდის". მაშასადამე, იგულისხმება „მოწყობილი“, უფრო ნაკლებ სივრცეში კომუნიკაცია. ეს უკვე ცნობილია, რომ დრო გადის "follaícovivo".
დაუბრუნდით იმას, რაც მნიშვნელოვანია ლეივა თავის წიგნში ახსენებს ალმერიის მეტყველების თავისებურებებს, მიუთითებს იმაზე, რომ „მავრების იძულებითმა თანაარსებობამ კასტილიიდან, არაგონიდან, მურსიიდან და ვალენსიიდან ჩამოსახლებულებთან ერთად ხელი შეუწყო გაამდიდრე ალმერიის ლექსიკა და იდიომები, განსხვავებულად ვითარდება ადრე დაპყრობილი დანარჩენი ტერიტორიებისგან“.
მიზეზი იმისა, თუ რატომ აგროვებენ ბევრ სიტყვას მწერალიც და ფოტოგრაფიც მათ შესაბამის კრებულებში ისინი არ არიან მხოლოდ ალმერიიდან, მაგრამ გავრცელებულია ანდალუსიის ან ლევანტინის გეოგრაფიის სხვა ნაწილებში. . ეს ეხება „ლეჟას“, სინონიმად თაროზე, რაფაზე ან თაროზე, ან „თაროზე თითოეული დაფა“, რომელიც ერთ-ერთია. არსებითი სახელები, რომლებიც გამოიყენება აღმოსავლეთ ანდალუსიის გარკვეულ ნაწილში და ასევე ლევანტინის მიწებზე, მაგრამ რომ შიგნით პლატოს ვერ ამოიცნობენ. ცნობისმოყვარეა, მეორე მხრივ, რომ კატალონიურში არის მსგავსი სიტყვა ზუსტად იგივეს აღსანიშნავად: „lleixa“.
ყველას სურს თავისი აღჭურვილობა წაიღოს ალმერიის პლაჟებზე.
გამოფენა APAÑÁ
ლოზანოს პროექტი, შორს იმისგან, რაც თავდაპირველად იყო დაგეგმილი, მას მოულოდნელ ბილიკებზე მიჰყავს. „რასაც ვერასდროს წარმოვიდგენდი, არის ის, რომ ის, რაც მე დავიწყე სუფთა გასართობად, ისეთი მიღწეული იქნებოდა, როგორიც მას ჰქონდა და აქვს. როცა ავტვირთავდი ფოტოებს, ბევრმა მომწერა და მამხნევებდა, გამეზიარებინა ფოტოები იმ ადგილებიდან, რომლებიც ჯერ არ მქონდა გამოქვეყნებული. მათ მომცეს იდეები სიტყვების შესახებ, მათ შორის მადლობისთვის, რომ აჩვენე მას თავისი მიწის ნაჭრები ან, უბრალოდ, დავეხმაროთ მათ დაბრუნების გრძნობის გაცოცხლებაში. სწორედ მაშინ დავიწყე იმის გაცნობიერება, რომ ეს თამაში აღარ იყო მხოლოდ ჩემი და რომ, რატომღაც, იწვევდა სხვებს საკუთარი მოგზაურობის დასაწყებად , მათი მოგონებების, სურვილებისა და წარმოსახვის მეშვეობით. გამოცდილებისთვის წავედი კიდევ ერთი გრძნობა, ბედნიერების, ყველაფრის დანახვა, რაც სხვებში იღვიძებს“ ამბობს ფოტოგრაფი.
გამოცდილება, რომელიც ასევე გაძლევთ შესაძლებლობას გადაიტანოს თავისი "რინკონციკოსი" - როგორც მან თავის ნამუშევარს უწოდა - ფიზიკურ სივრცეებში, ისევე როგორც Joseba Añorga Tavern-ის შემთხვევაში - ყოველთვის რეკომენდირებულია მათთვის, ვისაც სურს დატკბეს კარგი პინქსოებით ტაპასის სფეროში -, სადაც ამჟამად შეგიძლიათ ნახოთ მისი ნამუშევრების დროებითი გამოფენა.
"ლეჯა" არის ერთ-ერთი იმ არსებითი სახელი, რომელიც გამოიყენება აღმოსავლეთ ანდალუსიის გარკვეულ ნაწილში.
„ნელ-ნელა ვცდილობთ დავუბრუნდეთ ნორმალურ მდგომარეობას, შიშის გარეშე დავკავდეთ სოციალიზაციისა და ისევ ისე, როგორც ადრე, ამ მიზეზით. ფოტოები, რომლებიც ყველაზე მეტად მოიწონეს პანდემიის უმძიმეს მომენტებში, გამოიფინება სხვადასხვა რესტორანში, დასასვენებელი ადგილები, ადგილები, სადაც ისინი ხელს უწყობენ კარგი ვიბრაციის შენარჩუნებას. ახლა, როცა ნელ-ნელა შეგვიძლია გარეთ გასვლა, ეს ადგილები მოითხოვს ჩვენს ყოფნას და თუ ისინი ცოტათი დაგვეხმარებიან პრეტენზიად, მე ამით მეტად კმაყოფილი ვარ“, - კომენტარს აკეთებს ის ამ ნაბიჯზე ციფრულიდან ფიზიკურამდე. გარდა ამისა, ეს ახალი თავგადასავალი და დიდი მოთხოვნის შემდეგ, მოიცავს ონლაინ მაღაზიის გახსნას, რათა ნებისმიერ მსურველს შეეძლოს სახლში საკუთარი 'Rinconcico' ჰქონდეს.