Грумелот театрының тренингі
Бұл болуы керек еді: технология , интернет, ұялы телефондар, дрондар біздің қарым-қатынас, өмір сүру және өмір сүру тәсілін өзгертті театрмен де айналысу керек . Өйткені театр өмірге еліктемейді, ол өмірдің бір бөлшегі , сондықтан масштабтауды, WhatsApp пен алгоритмдерді демонизациялаудың орнына, шынайы денелердің электр қуатын (олардың қауіпті аэрозольдері, олардың тер, организмнен өтетін жылу, тербеліс) біріктіріп, шығармашылық процестерінде қолданатын жасаушылар көбейді. оның дауысы, оның қателесу қабілеті...), виртуалды мүмкіндік беретін барлық жерде, интерактивтілікпен және манипуляциямен . Өйткені, технология салт-дәстүрдің жауы емес және ешқашан болған емес.
Мадрид компаниясы ашулы Классиктерді заманауи тілге бейімдеуге маманданған, осы мүмкіндіктердің кейбірін толығымен зерттеуге шешім қабылдады. керемет шам , бұл өте еркін бейімделу а Валле Инкланның драмалық емес мәтіні , олар будандасатын жерде физикалық тәжірибе және виртуалды тәжірибе осылайша: спектакльдің әр күні, актер басқаратын және шағын көрермендер тобы отырған көлік Театр де Ла Абадиядан Мадрид тауларына дейін алты сағаттық жолға шығады.
Сонымен қатар, А аудиовизуалды жабдық сол саяхатты 90 көрерменге арналған цифрлық тәжірибеге айналдырады бұл, олардың үйлерінде , қозғалысты тыныштықтан сезіну. The Хосе Пабло Полоның түпнұсқа музыкалық шығармасы және Валле-Инклан мәтіндері уақытты құрылымдайды, ал машина кеңістікті кесіп өтіп, анда-санда тоқтайды: дыбыс қондырғысы араласқан ашық аспан астындағы кеңістікте, актриса оларды күтіп тұрған эрмитажда, актер ойнайтын театрда. тілдің мүмкіндіктерін зерттейді... Физикалық саяхаттың физикалық көрермендері «қажылар» деп аталады. ; жұмысты компьютер және ұялы телефон арқылы бақылайтындарға шоу орындаушыларымен араласу мүмкіндігімен, «мистика» ; және өзара әрекеттесе алмайтын аудиовизуалды бөліктің көрермендеріне, «куәгерлер».
Грумелот театрының тренингі
спектакльдің режиссері, Иниго Родригес-Кларо , дейді ол және Шарлотта Гавино (драматургияның авторы) Валле-Инкланның осы оғаш мәтініне көптен ғашық болды: «Біз оны көптеген жылдар бойы тумбочкамыздың үстінде ұстадық, бірақ ол қойылмағандықтан, біз онымен не істеу керектігін білмедік. ». Және бұл «Шам» - бұл рухани жаттығулар түріндегі эссе, ол мынаны айтады: « Ой толғаныс – танудың абсолютті тәсілі, мейірімді, ғажайып және тыныш интуиция, ол арқылы жан дүниенің сұлулығынан ләззат алады, сөйлеуден айырылып, құдайлық қараңғылықта болады. ”; не» Өте тыныш эстетика - бұл жаңа көзқарастағы заттардың мағынасы ”; не» ән салған жасыл бұтақтан жерге қарамайтын бұлбұлдай бол ». Қойылымда бірнеше рет кездесетін режиссердің сүйіктісі «махаббаттың ең кішкентай сәті - мәңгілік». «Вальле-ол үшін уақыт бір-бір сәттердің сабақтастығы емес, құлап жатқан тас екенін меңзеген» деп түсіндіреді Иниго Родригес-Кларо.
«Пішімі керемет шам бұл өте ерекше, – деп түсіндіреді драматургияның авторы Карлота Гавиньо. Бұл құпия кітаптың бір түрі, кодтық, сонымен қатар аздап кабалистік, модернист Валле Инкланның эзотерик, оккультизм, масондық... Кітап сізді ағартушылыққа жетелейтін басқатырғыштың бір түрі болуы керек . Әсіресе бұл материал өте ерекше және біз мұны қалай аударуға тырысамыз және сол рухани саяхатты бірге жасай аламыз. Валленің көзқарасы соншалықты анық, бұл шынымен де мәңгілік . Сізге қазіргі туралы түбегейлі сөйлейтін адам орта немесе көріпкел сияқты нәрселерді табасыз ».
Грумелот театрының тренингі
Уақыттың басқа тәсілі мүмкін бе? Валле Инклан да, Грумелот та сенді, сондықтан барлық «қажылар» ұялы телефондарын қолғап бөлімінде қалдыруға мәжбүр болды. Олардың жағдайы жақсы ма? «Иә, өйткені шын мәнінде Біз бәріміз гиперакселерациядан шығуды асыға күтеміз, ақпарат пен ынталандырудың тұрақты ағыны. Сапарда ұялы телефонды қолымызда ұстасақ, әр сәтті мәңгілік етудің ырқына түспеу мүмкін емес еді . Бірақ сіз суретке түсіріп жатқанда, шынымен тыңдап, қарауды тоқтата алмайсыз ». Бұл сапардың қалауы қандай: «құдайлық қараңғылық» арқылы көре білу.
Ақиқатында керемет шам бұл Валле деп атаған іздеу. экстатикалық ашу ”, бірақ мұнда басшылыққа алынады Гид, ақын және алхимик , өйткені Grumelot ойлап тапқан саяхат рөлдік ойынды мистикалық тәжірибемен біріктіреді. «Валле бізге үш транзит бар екенін айтты, - деп түсіндіреді директор, - азапты махаббат, қуанышты махаббат және бас тарту мен тыныштықпен махаббат ». Бұл бөлік бөлінген бөлімдер, бірақ бұл жерде атауы өзгертілді «Тас» - ол үшін тағайындалған Боадилла-дель-Монтедегі сәби Дон Луис сарайы; «әйнек» -театрда Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориалдағы Корольдік Колизей Карлос III - Ы «Раушан» , ол қажыларды апарады Пелайос де ла Пресадағы Санта-Мария де Вальдейглесиас монастырының қирандылары , Мадрид қауымдастығының мұрасының белгісіз дерлік түпнұсқа әшекейі.
Керемет шам Мадрид күзгі фестивалінің бағдарламасына кіреді және оны 29 қарашаға дейін көруге болады.