Ваннаның көріністері
Мұнда Джейн Остин 1801-1805 жылдары өмір сүрген. Жазушының Ваннада болғанын еске түсіретін жалғыз тақта, одан да жаманы, күндер қате: ол өмір сүрген. Сиднейдегі №4 орын үш жыл бойы, 1801 жылдан 1804 жылға дейін. Үй төртке бөлінді «әдемі грузин пәтерлері» , жазушының жанкүйерлері қалуы үшін. Түнде шамамен екі жүз фунт. Басқа нұсқа - BBC түсірген төсек және таңғы ас Сендіру, Сэр Уолтер Эллиоттың үйі , № 95. Олар ұйымдастыратын Regency стиліндегі кештер әйгілі. Жақын көшеде ол пинтке қызмет көрсетуді жалғастыруда Пултеней қарулары . Ол 1759 жылдан бері сол жерде, бірақ жазушының сыраханаға түсіп кеткені туралы ешқандай құжаттық дәлел жоқ.
кейін көшті Green Park ғимаратының шығысы, және сол жерден Гей көшесі, 25, Джейннен сәл жоғары Остин орталығы . Жазушының әкесі жаңа ғана қайтыс болды — оның қабірі Әулие Свитин шіркеуінде — Стивентон приход діни қызметкері ретінде алған зейнетақысынан әйелі мен жетім қалған екі қызын қалдырды. Дәрменсіз, олар отбасындағы жалғыз қалған еркектерге, Джейн мен Кассандраның ағаларына және жылына 460 фунт стерлингке тәуелді болды.
сидней орны
«Махаббат қалаулы. Ақша өте маңызды ».
Олар көшіп келгенде бір ғана қызметшіге қол жеткізе алды Трим көшесі №7 . №14 үйде тұруға болатын басқа да әдеттегі грузин пәтерлері бар, бірақ жазушы бұл көшені мүлдем ұнатпады... Оған да ұнамады. Парагон , бірақ оның бай тәтесі 1 нөмірде тұратындықтан және оған бір нәрсе бар еді. Ол онда - тағы бір демалыс үйінде, сондай-ақ онда болды 13 Королева алаңы.
Парагон таунхаус
«Оның сүйікті үйі болды сидней орны күмәнсіз», - дейді ол. Мойра Рудольф . туристік гид Миссис Беннет : қалпақ, қолшатыр және спенсер. «Терезеден мен Сидней бақтарын көрдім». Қаладағы ең көне саябақ. "Кіру үшін төлеу керек еді, бірақ Джейн жазылушы еді, ол күнде баратын. Бұл тамаша сарқырамалар, ғашықтар жасырынатын үңгірлер және романтикалық қамал қирандылары бар серуендеуге жақсы жер еді". Барлығы жалған. " Бұл ертегідегі әшекейлер жоғалып кетті . Минерва ғибадатханасы қалды, ал Қытай көпірлері канал арқылы өтеді. Бірақ басты назар аударарлық орын болған лабиринт емес". Ол жарты мильдей болды... "Оны қайта құру жоспары бар еді...". Ішінде адасып кету үш пенс болды. ұсынылды, түсте би биледі және кешкі бесте басталды". Бес мың газ шамы, концерт және гала пиротехникалық кешкі ас. "Йорк ветчина, тауық еті, қой еті және сиыр тілі; шарап, сыра, сидр және перри. Кеш он сағатта отшашумен аяқталды. . Бүгін кафеде тамақ ішуге болады Холберн мұражайы , ол картиналар мен шай қасықтарды көрмеге дейін қонақүй болған. «Олардың бөлмелері сыртта жаңбыр жауған кезде серуендеуге үйренген, өйткені қолайсыз ауа-райында ханымдар көшеге шықпайтын». Бұл Ұлыбритания сияқты жауын-шашын ықтималдығы жоғары елдегі мәселе.
Жасыл саябақ
«-Уа, Раббым! Жаңбыр жауады деп ойлаймын.
«Мен не ойладым ...
«Олай болса, мен бүгін серуендеуге бармаймын, бірақ ол еш нәтиже бермеуі мүмкін немесе он екіге дейін аяқталуы мүмкін».
«Мүмкін, бірақ ол кезде өте лай болады, қымбаттым.
-Бұл маған маңызды емес. Мен балшыққа қарсы емеспін.
«Білемін... Сенің балшықты ойламайтыныңды білемін...».
«Ол одан сайын қатты құлап барады!
— Иә, жаңбыр жауа берсе, көшелер қатты су болады.
— Мен төрт қолшатырды көріп тұрмын. Қолшатырды көргенді қалай жек көремін!
Шерил Коркоран әйтеуір қолынан салбырап алып жүреді. «Көптеген ағылшындар ауа-райына қарамастан серуендеуді ұнатады, әсіресе үлкендер...». Қазіргі уақытта түсінікті... «Бірақ жастар үшін онша емес шығар!». Джейн Остин ұзақ серуендегенді ұнататын... «Жаяу жүрудің белгілі бір ережелері болды: әйелдер тротуардан құлап, су ағып кетпеуі үшін ерлер жол жиегімен жүруі керек». Міну Бичен жартасы және қаланы ағыспен қарастырыңыз Александра саябағы ; орталықтан алыс, Чарлкомбқа, Линкомбқа, ...
«Біз өткен аптада Уэстонға бардық, маған бұл өте ұнады. Маған қатты ұнады ма? Батыс? Жоқ, Уэстонға жаяу барыңыз.
вестон
«Ол да жақсы көрді Корольдік жарты ай "Қаланың жоғарғы жағындағы отызға жуық террассалы үйлер. Ұқыпты, байсалды, талғампаз. Олар Норланд күтушілерінің бежевый формасын киеді. Олардың бәрі бірдей. " Бұл грузин сәулет өнерінің ең көрнекті туындысы . Оны Джон Вуд жобалаған және олар оның пішінін Айға арналған друид храмдарынан шабыттандырған дейді.» Ол сол сәулетші. цирк, басқа урбанизация, бұл шеңберде сызылған. «Ол Күнді бейнелейтін еді. Ол масон еді...». Ол №13 үйде тұрды Дэвид Ливингстон ; 27 жылы, арктикалық зерттеуші Уильям Эдвард Перри , және nº7, Николас Кейдж . Соңғысының табақшасы әлі қойылмаған. " Олардың айтуынша, Джонни Депп де осы жерден үй сатып алған . Мен оны ешқашан көрген емеспін, және не қарап тұрғанымды қараңыз!" Бұл оған кем дегенде төрт миллион фунт стерлингке түседі; егер ол пәтерге қоныстанса, 400 000. "Бұл әрқашан өте қымбат аймақ болды...". Дюк. 1796 жылы Йорктың 16-шы блогын сатып алған кезде Корольдік жарты ай . Ол қазір қонақүйдің бір бөлігі; түніне £300 бастап.
Көршінің мұражай-үйіне жасырын кіру керек, №1 бойынша . Ол 18 ғасырда Сандфорд отбасы өмір сүрген кездегідей безендірілген. Ынталы кемпір әр бөлмеде бұрынғы иелерінің ең ұят құпияларын ашуға тырысады. "Бұл тырнау бағанасы: үйдегі әйел оны биттердің қышынуын жеңілдету үшін пайдаланды. Ол таңертең дайындалып жатқанда жатын бөлмесінде келушілерді қабылдады. Ол бозғылт көрінуі үшін ақ қорғасын ұнтағын жағыпты; жаман нәрсе Олар улы болды, алопеция мен шірік тістерді тудырды. Кейбіреулері тіпті өлді! Сол кездегі сұлулықтың тағы бір айласы қалың және қара киетін қасқа арналған егеуқұйрықтың шашы болды. " Грузин мырзалары жеңілдеп қалу үшін асханадан шықпады , сондықтан экранның артында дәретхана бар... Ал қонақ бөлмеде ханымдар кешкі астан кейін шай ішу үшін демалысқа шыққан...».
Корольдік жарты ай
Оның түсіндірмелерінен сүт қосылған шайдың иісі бар. «Біреуін тұру үшін, екіншісін таңғы аспен, екеуін түстен кейін қабылдаймын. Ұйықтар алдында емес, әйтпесе мен бір көзді жұмып ұйықтамас едім, бірақ әкем солай етті». Тейноманиялар халқы. «Грузин дәуірінде шай шыныаяқтары емес, шай табақшалары ішілді, өйткені шыныаяқтардың тұтқасы жоқ, қытай сәнімен. Остенс жұмсады Twinings бренді , ал Джейн оны дайындауға және күзетуге жауапты болды. "Ол өте қымбат өнім болғандықтан, құлыптаулы болды. Сол себепті қызметшілер қолданылған шай жапырақтарын сатып алды".
«...Шайдан басқа ештеңе ішкім келмейді...».
The түскі шай Остиндікі кешкі алты жарым шамасында болды, ол бір табақ шайдан тұрды Ағылшын кекстер . Бұл Sturbucks маффиндері емес, май жағылған тосттар. Тағамдарға арналған тағы бір типтік бриош - бұл ваннаға арналған шелпек . Немесе кейбір даулы толтырылған тоқаштар: Девон мен Корнуолл арасында бұл тоқашты жеудің дұрыс жолы туралы елеулі пікірталас бар: Девонда олар нанды алдымен кілегеймен, содан кейін құлпынай кептелісімен, ал Корнуоллда, керісінше, алдымен джем және содан кейін крем. The Девоншир стилі ең практикалық болып табылады және Помпалық бөлме мейрамханасы , оны тексеру үшін жақсы орын. Трио және фортепианомен түскі ас. Олар үлкен Томпион сағатын 18 ғасырдың басынан бері айналдырып келеді. Зал ашылған кезде оның астындағы римдік моншалар әлі табылған жоқ.
Ең жақсы шай, Ла Остин
Император Клавдий бірінші орнатқаннан бері қала медициналық туризмде эталон болды кальдарий. Күніне ыстық бұлақтардан миллион литрден астам су ағады , қырық алты градус температурада. Олар Ұлыбританияда ағып жатқан жалғыз табиғи. Ревматизмнен құрысу, белдеу, бедеулік, артық салмақ пен депрессияға дейін емдеген вундеркинд.
— Мәриям қалай? Ал... Крофттарды ваннаға әкелетін не?
«Олар адмиралға келе жатыр». Олар подагра бар деп ойлайды.
«Гут және тозған!» Байғұс қарт!
Оның ағасы да подаграмен ауырған. Джейн Остин Ваннаға емделуге келгенде және. Емдеу спа бассейндеріне шомылу және көптеген стакан ыстық су ішу болды. Сорғы бөлмесі . Бұл судың беделі соншалықты болды, ол бүкіл Англияға бөтелкедегі барлық ем ретінде таратылды. Оны сынау үшін асханада субұрқақ бар. Оның қырықтан астам минералдары болуы мүмкін, бірақ жақсы дәм оның қасиеттерінің ешқайсысына жатпайды. Егер сізге су ішуге тура келсе, оны ** Thermae Bath Spa ** гидромассажбен демалуға болатын заманауи сауықтыру орталығынан алыңыз.
«Ежелгі уақытта емделушілер ваннаға седан креслоларымен келетін». Анджела Натбраун есігі мен терезелері бар жабық седан креслосының қалай көрінетінін түсіндіруге тырысады. «Егер сіз оны Google-ға салсаңыз, сізге идея болады». Жүкті екі жүкші ұстады. «Олар сол кездегі такси жүргізушілері еді». айқайына «Орындық, орындық!», оларды шақырды. «Олар дөрекі деген атаққа ие болды...» Олар жаяу жүргіншілер жолының шебері деп ойлады. «Олар үнемі мас болған...». Таверналарға үнемі баратындар жарыстар арасындағы күтуді өлтіру үшін ішетін. «Түнде олар дәнекер баламен жанады». Алдынан алау алып жүгірген маяк бала. Кейбір порталдарда әлі де шамдар бар. «Олар тар көлік болғандықтан, үйлерге кіріп, мүгедек жолаушыларды төсегінен тікелей алып кететін. Сондай-ақ, әйелдердің асты ластанбау үшін едені лай болған кезде пайдаланатын. Бұл Кэтрин Морланд немесе Леди Рассел жиналыс бөлмелеріндегі балға бару үшін пайдаланатын көлік. ".
Thermae Bath Spa
«Аллен ханымның киінуіне ұзақ уақыт кеткені сонша, олар кешке дейін сыныптарға кірмеді. Бұл жоғары маусым болды, сондықтан олар толы болды және екі ханым мүмкіндігінше кіруге мәжбүр болды. Аллен мырзаға келсек, ол тікелей карта бөлмесіне қарай бет алды...»
The Жиналыс бөлмелері олар аптасына кем дегенде бір кеш өткізілетін көп ойын-сауық залдары болды. «Жоғары маусымда мыңға дейін адам жиналды...» Бикештердің толып жатқан қалпақтары ғана ерекшеленетін. «Әлеуметтік таптар аралас болды...». Өрік, жүзім, құлпынайдан жасалған бас киім. «Кіріспе сөзді салтанатты жүргізуші айтты...». Тағы біреуі түйеқұс, құтан, ләйлек қауырсындары бар. «Би алтыда, минуэтпен ашылды». Шетелдіктер ағылшынның өрнектері жерлеудегі сияқты квадрилде де бірдей деп есептеді. «Би билеумен қатар, адамдар газет оқуға, шай ішуге, әңгімелесуге және флирт жасауға барды. Сондай-ақ бинго мен карта ойнады». Вистке, мақтануға, вингт-унға. Спекуляция Джейннің сүйікті ойыны болды. Сіздің күртеңізді іштей құмар ойнау сәттілік болды. «Бұл көруге және көруге болатын жер болды». Оның романдарының теледидарлық бейімделулері BBC үшін түсірілді. «Ол әлі күнге дейін мерекелер, жәрмеңкелер, конференциялар, концерттер үшін пайдаланылады ...». Терезелердің биік болуы жолдан өтіп бара жатқандар ренжімейтіндей етіп жасалған. «Ғимарат Екінші дүниежүзілік соғыста іс жүзінде жойылды». Бұл байқалмайды...» Жертөледе сән мұражайы».
Милсом көшесі
«Мен Milsom Street дүкенінің витринасынан сіз елестете алатын ең әдемі қалпақты көрдім, оны сіздікі сияқты, бірақ жасыл түстің орнына көкнәр қызыл лентасы бар. Мен оны сатып алғым келді »…
Милсом көшесі Бұл басты сауда көшесі. сен тұрған жер Джоллидікі , Ваннадағы ең көне сауда орталығы. Даңғыл ұзарып, Union және Stall жолымен жүреді. Жақын жердегі шляпалар дүкенінде Джейннің бай тәтесі – ол шыдай алмаған – ақ шілтердің бір бөлігін ұрлады деп айыпталды. Олар оны тіпті түрмеге де отырғызды. Ал егер ұрланған заттың құны бір шиллингтен қымбат болса, ол өлім жазасына кесілуі мүмкін еді; Австралияға сотталған ретінде жөнелту сәнге айналғанымен. Мүмкін ол бопсалаудың құрбаны болған шығар, бірақ оның қорғаушысы оны клептомания деп атады . Шындығында, ол қайталап қылмыс жасады деп күдіктенеді: олар оны жылыжайдан өсімдік ұрламақ болған дейді, бірақ бұл жай ғана өсек болуы мүмкін ...
Джордж Байнтун
Ваннаның ең «көңілді, сексуалды және қызықты» дүкені Қабырғадағы антиквариат . Кем дегенде, сатушы осылай дейді. «Бізде римдік бөліктер, толтырылған қолтырауындар, бас сүйектер бар...» Оның сүйіктісі: «Әрқашан мен ең соңғы сататын нәрсе». Бір бөтелке мышьяк. «Бірақ бос». Оның сервантында Эфиопиядан әкелінген кастрюль мен үш жүз жылдық кулонмен бірге тағы біреуі бар. Beau Nash - көршілес тағы бір антиквариат дүкені: жиһазға, плакаттарға, чемодандарға, шамдарға толы екі көне қабат... Бірақ дилерлердің ең көп шоғырланған жері Бартлетт-стрит орталығында және Old Bank антиквариат орталығында. Бұл соңғы антикварлық дилер қолөнершілердің богемиялық ауданында Уолкон көшесінде орналасқан. Әр сенбі сайын барахолка өтеді. Кьюрио дүкендері мен сән және дизайн бутиктерінен басқа, сэндвич немесе торт жеуге арналған Made by Ben сияқты кафелер бар (олар бірнеше ұтып алды. Жақсы тағам марапаттары ) . Коркаж Бұл шараптар мен тапастарға өте ыңғайлы.
«Менің ойымша, мен кеше түнде тым көп шарап іштім ...»
Ішіндегі тоқырауды күшейту үшін Канар Джин бар Олар Lizzy B немесе Darcy сияқты Джейн Остин әлеміне негізделген коктейльдердің толық мәзірін ұсынады. және ішінде ArtBar (Абби қонақ үйіндегі бар) Northganger Abbey: Northangover Abbey шабыттандырған коктейль дайындаңыз.
«Соңында мен оқудан асқан қызық жоқ екеніне сенімдімін. Кітаптан басқа нәрседен тез шаршайды!
Джейн Остин үшін, кітап дүкені Джордж Байнтун Бұл жұмақ болар еді. «Бізде оның көптеген романдары бар, өйткені біз ағылшын әдебиеті классиктерінің алғашқы басылымдарына назар аударамыз». Мэнсфилд Парк, Леди Сюзан, Эмма... Толық романдар үшін £2,650. Екінші қабатта ұсыныстар бар. Есіктің артына тығылған Англиядағы Виктория дәуіріндегі кітап түптеу дүкендерінің бірі. Дон олардың қалпына келтіру басшысы. «Біз үшінші ұрпаққа барамыз». Барлығы қолмен жасалады. " Біз жұмыс істеген ең құнды жұмыс Шекспирдің екінші фолиосы болды. ". Вермилион және жасыл былғары жабыны... "Жақында біз бірінші фолиомен жұмыс істей аламыз деп үміттенеміз!" Ішіндегі мәрмәр қағаз ... "Жөндеу және байлау үшін шамамен үш миллион фунт қажет." Таза алтын жапырақ және гравюра... "Оны жасаудың орнына қосымша. Әдемі, ол кітапты қорғайды." Эндрю алтын жалатуға жауапты. Нола үстел басында ескі мұқабаны алып тастайды. Ол тозған парақтарды тазартады. Оларды қалпына келтіреді. Оларды нығайту үшін майлық қағаз. Оларды жинайды. Зығыр матадан тігеді. «Біз кітаптардың дәрігеріміз» . Спайк Алисаның ғажайыптар еліндегі шытырман оқиғаларының бір бөлігін аяқтады. «Бұл Гонконгтан келген клиентке арналған». 1975 жылы цехта жиырма адам болды; бүгін тек алты. Бірақ олар 1894 жылы басталған кездегідей ұқыптылықпен жұмыс істеуді жалғастыруда.
«Өнер адам дөрекі ештеңе жасай алмайды».
«Менің сүйікті романым абырой мен жалған сенім Виктория Джейн Остин фестиваліне осымен үшінші рет қатысып отыр 8-17 қыркүйек аралығында . Король Джордж Батты қайтадан басқаратын сияқты кезеңде киінген мыңдаған аустенофильдер . Ол Бертрамдардың қызы сияқты. «Менің ойымша, мен сол жылдары өмір сүргім келмейтін еді...». Муслин көйлегі. «Әйелдер күйеу таба алмаса, қиын болды...». Иығында кашемир шаль. «Олар әдемі болуы керек еді...» Інжу мойын сызығы. «Ақша мен жерге иелік ету...». Күдері қолғаптар. «Жақсы отбасынан...» Таспамен байланған қалпақ. "Сосын бұл киімдер! Сізде қозғалыс еркіндігіңіз жоқ. Тіпті костюміңізді түймелеуге де көмек керек. Бұл қолшатырмен жүгіру мүмкін емес. Бір аптадан асты, мен шыдай алмадым!"
«Ой, кім Ваннадан шаршайды?
Visit Britain at Bath туралы көбірек біліңіз.
Канар Джин бар