Мысырдағы Бовари ханым
Бовари ханым зерікті. Флобер , оны жасаушы жалықтырды. Егер ол әкесінің өзін заңға арнау туралы тапсырмасын орындаса, ол Нормандияның бір жерінде Эмма сияқты мұрагерлік және шекаралар туралы сот ісін жүргізіп жатқан болар еді. Ол романтикалық адасудан туындаған қиялды паналады; ол әрі қарай жүре алар еді.
Бала кезінен, Флобер эпилепсиядан қорғалған эксцентрикті дамытты . Жиырма төрт жасында әкесінің мұрасы оған заңнан бас тартуға және өзін жазуға арнау . Ол өскен Руан 19 ғасырдың ортасында консервативті, буржуазиялық қала болды.
Йонвилл , күйеуі тұратын қала Эмма Бувари медицинамен айналысқан, оны Флобер бала кезінен қоршап алған теріс пікірлерге негіздеген. Егер өз ортасында суға батып кеткен Эмма неке адалдығын растаудың жалғыз жолы деп санаса, оның авторы оның қашуын сапарға бағыттады, ұлы саяхат.
Флобер, жалықты
Содан кейін Шығыс мұсылман елдерін және Азияның үлкен бөлігін қамтитын диффузиялық географияны қалыптастырды. поэзиясы Байрон , шығармалары Шатобрианд не Ламартин және Ингрес пен Делакруа одалискілері жалға берілетін аумаққа араласты Флобердің туыстары Олар Аладдиннің үңгірі сияқты ашылды.
Жиырма сегіз жасында ол шығармадан үзінді жариялады Сан-Антонионың азғыруы және оның біркелкі емес қабылдауы оның наразылығын күшейтті. Саяхаттау туралы шешім Египет ** Максим дю Кэмппен ** қашу ретінде түсіндірілуі мүмкін.
Оның серіктесінің миссиясы болды Académie des Inscriptions үшін фараондық Египет ескерткіштерін құжаттаңыз . Калотиптерді жасауға қажетті фотожабдықтары бар багаж салмағы жарты тонна болатын сандықтардан тұрды. Сол жүктің логистикасымен бір мырзаның айналысуы мүмкін емес еді Флобер Леклерге бұрылды , отбасылық үйлердің жұмысшысы, тоғыз айлық саяхатта қызметші ретінде.
Фотосуретті түсірген Максим дю Кэмп
Маршруттың басы болды Марсельге вагонмен және теміржолмен , және сол жерден **Ле Ниль кемесі, аялдамасы Ла Валлетта **. Күнделіктерінде және хат-хабарларында Луиза Колет, оның сүйіктісі Флобер палубада серуендеуді және капитанмен кешкі астарды сипаттайды. Саяхаттың қалған кезіндегідей, оның әңгімесі басты назарда көңіл-күй және ішінде күнделікті мәліметтер.
Құмар, қызық, мазасыз, аурушаң және сезімтал , оның бақылаулары эмоционалды ноталармен зарядталған атмосфераны түсіреді. Оның қаруы ирония болды . Оның өзі айтқандай: «Маған өзімді байыппен қабылдауға, шын мәнінде байсалды адам болуға кедергі жасайтын нәрсе, мен өзімді өте күлкілі санаймын».
Францияға оралсақ, күнделіктерді Флобер томға жинады Египеттегі саяхат , 1881 жылы қайтыс болғаннан кейін ең анық мәліметтерді қалдырған нұсқада жарияланған және оның қолжазбасы 1989 жылы қалпына келтіріліп, толығымен жарияланған.
Фотосуретті түсірген Максим дю Кэмп
ШЫҒЫС
Жылан аулаушылар, гаремдер, мұнаралар, түйелер, базарлар, пашалар, дәмдеуіштер мен дервиштер. Бұл Флобер үшін Шығыс болды . Және мұның бәрі әлсіреген Александрияға түседі . Өмірді «мәні хаотикалық» деп санайтын адам үшін тәртіпсіздік заттардың табиғи күйі болды. Саяхат «жындылар үйлесімінде», калейдоскопта, қарама-қарсылықтардың бірігуі.
Келгеннен кейін саяхатшылар аудармашы ретінде жалдады Джозеф Бричетти, сапарда олармен бірге болған исламданған корсикалық. Каирде ұзақ тұру Флоберге мұсылмандық әдет-ғұрыптарды үйретуге және армян, копт және грек қауымдастығымен байланысын кеңейтуге мүмкіндік берді. Көбінесе, әсіресе шөлде, ол фланель костюмін тастап, джеллаба мен қызыл фес киді . Қоңыр терісі мен бұталы сақалы оны туған жеріне айналдырды.
Виктория саяхатшыларының шығыс дәмі
ҚҰДАЙ
Кез келген елде бір-бірінен ажырататын сызық болады белгісіз тақырып . Флобер, жақсы трансгрессивті буржуазия сияқты, бұл жолды кесіп өтіп, а Египет өлшемі ол көбінесе сұмдықпен шектеседі. Күнделіктерінде олар көрінеді азғындар, әдепсіз әңгімелер, азғын әулиелер және бүгінгі күні де мазалайтын анекдот.
ұнатады психикалық санаторийлер , Дю Кэмппен бірге сапармен болды Сұлтан Хасан мешіті . Онда қара уәзір тізерлеп отырды, ал оның алдында жалаңаш әйел біртүрлі би билеп жатты. гастрольдік сапармен жалғасты сифилитикалық мамлюк ауруханасы және жылы аяқталды дервиш монастырь . Барабандардың ырғағы мен монахтардың айналмалы экстазы оған қатты әсер етті.
Дахабияда Нілді кесіп өту
КОРТЕЗАН
Флобер ләззатқа бейім адам болды. Ол моншаға барған кезде, массажисттердің көңілінен шығуға мүмкіндік беретін ерлердің тәжірибесі оны таң қалдырды, бірақ ол өзін істеуге рұқсат беруден тартынбады. Ол өз күнделігінде бұл туралы түсініктеме берді «Ресми тапсырма бойынша өзімізге нұсқау беру үшін саяхаттай отырып, біз ойынның бұл түріне берілуді өз міндетіміз деп санаймыз».
Сапар барысында, Флобер және ДюКэмп олар жезөкшелер үйлеріне бейімділік танытты. Дегенмен, жазушының үлкен сексуалды ашылуы осы уақытқа дейін келмеді есна , Луксордан оңтүстікке қарай елу шақырымдай жерде.
Молдалар Каирде сауда жасап жүрген бір топ жезөкшелерді қуып жіберген. Солай болуы әбден мүмкін Солардың бірі Кучук Ханум болды. Саяхатшылар оны алдымен өзі жүгірген үйдің баспалдақтарының басында көрді. Ол қызғылт жібек шалбар, күлгін шифон блузка, жасыл тастан жасалған бас киім және кольдилі көзді киді. Оның қолында көкшіл каллиграфияның татуировкасы жыландай болды. Қара шаш пен қара тері қалың алтын білезіктер, алқалар мен сырғалармен жарқырайды.
Куртизан он жеті сағатта Флобер Шығыстан күткен дефлаграцияны қысқартты. Автор өзінің күнделігінде кофе-брейкпен алма-кезек еріктіліктің бес кезеңін бейнеледі. Хнумдағы Птолемей храмына қысқа сапар – қошқар құдай.
Шаршаған сессиядан кейін Кучук биледі. Музыканттар қара жамылғымен жабылған. Ол жамбастарын жылжытты. Бірте-бірте ол тізесін бүгіп, әлі де кастанет ойнап жатып, тісімен еденнен бір шыны кофе алды. Сол бұрмалаудың өзі Флобердің ынтасын ақтады.
Ингрестің Ұлы Одалискасы
ҚЫРАНЫСТАР
Фараондық Египет ескерткіштері автордың құмарлығын оята алмады. күшік . үстінде күннің шығуы хиопс пирамидасы бұл оны таң қалдырды, бірақ бұл пейзаж, сынақ, тәжірибе болды.
Дю Кэмптің жұмысы қирандыларды суретке түсіру үшін үнемі тоқтап тұруды қажет етті және оның серіктесі қызығушылық танытпайтынын көрсету үшін көп уақытты қажет етпеді. « Мысыр ғибадатханалары мені Бриттанидегі шіркеулер немесе Пиренейдегі сарқырамалар сияқты көтерді . Қираған жерлерге қарап, мен ойлағандай ештеңе ойлай алмаймын», - деп растады ол.
Оның ынталандырулары оған сілтемелер жоқ өткеннен емес, оны қоршап алған қаныққан және хроматикалық толқудан келді. Дахабиядағы Ніл өзені бойынша үш айлық сапарында - артқы жағында шағын камерасы бар желкенді қайық -, оның суреттеулері өзеннің ағынына, шаруаларға, пальмаларға және өзен жағасында қоныстанған құстарға бағытталған.
Тек Луксорда қирандылардың ұлылығы арасындағы қарама-қайшылыққа таң қалғанын айтты. және қаланың ауылдылығы. Олар болған уақытында а Қарнақ храмының бөлмесі кальянмен, шаяндармен қоршалған.
Ол үлкен ынта танытты Патшалар алқабының қабірлері, атпен саяхаттаған. Камералар мен өткелдердегі алаулармен жанып тұрған картиналар көзден жасырылған дүниені ашты. Оның ауруға баруы оны мумиялардың кейбір бөліктерін алуға әкелді: қолдар, алтын аяқтар және шашы бар бас.
Луксордағы Карнак
МЕЛАНХОЛИЯ
Кучукпен кездескеннен кейін жол оңтүстікке қарай жалғасты Вади Халфа . Сапар өзінің шарықтау шегіне жетті. Флобер өсіп келе жатқан апатиядан зардап шекті, оны Дю Кэмптен алыстау күшейтті. Дене қызуының өршуі шөл арқылы Қызыл теңізге түйе экспедициясы ал оның жазушы ретіндегі болашағына күмән келтірген анасымен хат алмасуы оның жайсыздығын күшейте түсті.
«Менің жан дүниемнің түкпір-түкпірінде мен туғаннан бері тыныстап келе жатқан солтүстіктің тұманы бар. Мен ішімде варвар халықтарының меланхолиясын алып жүрмін; нұрға деген құдіретті ұмтылыс» , деп жазды ол Луиза Колетке.
Афоризм: «Мадам Бовари, c'est moi» осы іздеудің бір бөлігі. Эмма романтикалық қиялда бұл тұманнан құтылуға тырысады, бірақ Йонвиллде қамауда отырып, ол жабық қоғамның өзіне қатысты теріс пікірлерінен құтыла алмайды.
Жақсы адам болу Флоберге қашып кетуге мүмкіндік берді және Францияға оралған кезде өз ұстанымын ирониядан қайта құруға мүмкіндік берді. Оның мазақ ететін кейбір тақырыптары Алынған идеялар сөздігі олар оның Шығысқа саяхаты тұрғысынан резонансқа ие болады.
Әдебиет: бұл бос жүргендердің кәсібі.
Шығыстанушы: көп саяхаттаған адам.
Пирамида : пайдасыз жұмыс.
Рахат: әдепсіз сөз.
Қирандылар: олар пейзажды поэтикалық етеді.
Сапар: жылдам орындалуы керек.
*. Оқығысы келетіндер немесе қайта оқығысы келетіндер үшін Бувари ханым, Флобердің шедеврі Лоу атағын Стивен Мейзельдің фотосуреттерімен байланыстырылған классиктер жинағына енгізді.
«Бовари ханым», Левенің айтуынша