Абракадабра: Мадрид!
Режиссер Пабло Бергер де, Хосе Мота да Мадридтік емес, бірақ екеуі де осы қаланы бірнеше жыл бұрын өздері қалағандай таңдаған және олар әлі де осында. жылы Абра Кадабра, оның үшінші фильмі, «Торремолинос 73» және «Бланканиевес» фильмінен кейін Бергер ақыры Мадридте өзіне ұнайтын оқиғаны қоюға батылы барды. Өйткені Абракадабра өте Мадрид, бұл қалада бар көптеген Мадридтердің бірі ғана.
«Мадрид мені қала ретінде таң қалдырады, өйткені Чамартин мұнаралары тавернамен бірге тұрады олар торрезнос пен кальмар сэндвичтерін сатады, кекстер мен таяқшалар қатар тұрады», - дейді Бильбаода туған және астанаға қоныстанғанға дейін Нью-Йоркте он жыл болған режиссер. «Мадрид - бұл кедергілер бар қала M-30 шекараны белгілейді. Менің кейіпкерлерім сол М-30-дан тыс жерде тұрады, біз аздап көршілестік құрдық Мораталаз , азғана Карабанчел , азғана әңгіме және сәл Мостолес …”.
Мота, Верду және Бергер.
Оның басты кейіпкерлері Марибель Верду, Чони анасы; Энтони ДеЛа Торре, күйеуі мен әкесі, бірақ мадридиста туралы, және Джозеф Мотте, супермаркеттің күзет немере ағасы және гипнозды жақсы көреді. Үшеуі М-30-ның арғы жағындағы қаланы айналып өтеді. Олар айналма жолда «Баррио-де-ла-Консепсионның биіктігінде, М-30 көпірлерінде, Легазпидегі кейбір сыртқы көріністерде, Торрехон-де-ла-Кальзададағы Ла Нория деп аталатын неке сарайының сыртында» түсірді.
Бірақ олар сонымен қатар Мадридтің орталығында түсірді, мұнда қазіргі заманғы қала, сонымен қатар әдеттегі қала: бұл Алтын бөлме n (мұнда _Абракадабра дыбысы естіледі) _ және Небраска кофеханасы кілегейлі құймақ ханымдар мен мырзалардың жеңіл тағамдарымен.
Небраскадағы құймақ.
Абракадабра - бұл қалаға, Мадридке әлі күнге дейін жоғалғысы келмейтін құрмет. «Суреттейтін Мадрид Абра Кадабра, бұл Мадридтегі шындықтардың бірі», - дейді Хосе Мота.
«Пабло мұны тамаша әзіл сезімімен және ерекше эстетикамен көрсетеді, ол 70-ші жылдардың соңын, 80-ші жылдардың барлығын және 90-жылдардың басын тамаша рентгенге қорытындылауға келеді және қылқаламмен суреттің бір бөлігін салады. сол эстетика арқылы осы елдің әлеуметтік шындығы. Бірақ Мадрид - көптеген Мадридтер, бұл қазіргі Мадрид, үшінші дәуірдегі Мадрид, Мадрид мәңгілік».
МАДРИДКЕ КЕЛГЕНІМ
«Мен 1987 жылы келдім, мен туған жерім Монтиельге (Сьюдад Реал) қарағанда Мадридте ұзақ болдым. Мадридке алғаш келгенімде қаланың менде пайда болған сезімі менің сүйікті Манчада елестеткенге өте ұқсас болды және мені баурап алғаны есімде. Мен ол кезде 14-15 жаста едім. Көшеде Палома Сан Базилио әнін ойнағаным есімде: Бірге, екіге кофе, темекіні жартылай шегеді._ Және меккано ол толықтай жарқырап тұрды… Мадрид алмұрт болды».
МАДРИДТІҢ МАҒАН КӨБІРЕК ҰНАҒАН НЕГІЗІ
«Мадридтің жаны бар өте жылы, Бәрінің қаласы, сырттан келгендерді құшағына алады. Мен оны бірінші күні-ақ сездім, әлі де солай, оның басты ұлылығы деп ойлаймын. Бұл хаотикалық, кейде ретсіз, бірақ керемет. Бұл арасындағы бірге өмір сүру қалалық және ауылдық ол Мадридке ерекше жылу сыйлайды, сондықтан ол маған ерекше қала болып көрінеді».
Жүгір, кішкентай ат.
МЕНІҢ АЛҒАШҚЫ МАДРИДІМ
«Мен келген бойда мен Авенида Винатероста, Калле-дель-Коррегидор Сеньор де ла Элипада, 45 м2 болатын кішкентай пәтерде тұрдым. Бұл мен біраз уақыттан бері бөліскен шағын нәрсе болды. Ол жерден мен Эрцилла көшесіне, Эмбажадореске бардым. Сол жерден Агустин Дуран көшесіне, Гиндалера төңірегіне, Франсиско Сильвела. Ал ол жерден мен өмір бойы өмір сүрген Журналистер қаласына барамын».
МАДРИДТЕГІ (КЕРЕМЕТ) ТҮНІМ
«Мадридтегі түнгі өмір туралы айту үшін мен келген кезіме оралуым керек. уақыты есімде Стелла, Мекано өзінің Bailando salsa әнінде меңзейтін түнгі клуб, бұл Мовида мадриленьяның 89 және 90 жылдардағы соңғы күйзелісі болды. Барлығы сонда барды: Альмодовар, Аляска... Бұл керемет жер еді. Біз де Монклоа деп аталатын жерде көшіп келдік Тұз, империя Пасео де Реколетоста… Өткен жылдар саны. Біз де баратынбыз Капитал немесе Пача. Мадридте әр түнде кеш болды.
Мен серіктесіммен Вентастағы түнгі клубта және Мадридтің орталығындағы түнгі клубтарда өнер көрсеткенім есімде. Алтын, Виндзор, Ксенон, Кариб теңізі. Демек, түнгі клубтардың комедияның, әзілкештердің ұясы немесе панасы ретіндегі мәдениеті болды. Театрдан гөрі түнгі клубтарда комедия көп болды. Таңертеңгілік бірде өнер көрсеткеніміз есімде, бұл өте сюрреальді болды, бірақ теледидар желілері келген кезде түннің ағыны төмендей бастады.
Алтын бөлмедегі Абракадабра.
МЕНІҢ КӨРШІМДЕГІ БАРЛАР
Оның Абракадабрдағы кейіпкері күн сайын таңертең таяқшалармен бір шыны кофемен таңғы асқа барады Мораталаздағы Биарриц бар. «Мен кофе өсіруші болған емеспін, мен тұратын аудандардағы барларға жиі барған емеспін. хайма, Альфредо Маркери бар, сондықтан мен онда көп болдым. Агустин Дуранда біз бар-мейрамханаға баратынымыз есіме түсті. Жақсы дәм, біз сол күннің мәзірін жеген жерде достарымыз болды, мүмкін бұл мен достарыммен және көршілес рокпен ең көп араласқан нәрсе болды ».
МАДРИДТІҢ БҰРЫШТАРЫМ
«Жағажай болмаған кезде Мадридте тамаша бұрыштар бар. Зейнеткерлікке шығу Мен бұны жақсы көремін. Ал мен оған баратынмын Коттедж».
