Супертуристтің өзі екенін білмей тұрғандағы портреті
Біз онымен кітап дүкенінде сөйлестік Зауыт (Calle de la Alameda 9, Мадрид) мұнда ол бұл естеліктерді визуалды және пластикалық түрде көрсетеді, сондықтан олар сізді Джайпур көшелеріне немесе Мьянма пейзаждарына телепортациялайтын сияқты. Бірақ бұл саяхат күнделіктері соншалықты жат, соншалықты әдемі жетілмегенді көргеннен кейін, біз әлі де осы мәдени кеңістіктің бірінші қабатында екенімізді түсінеміз, ол оның қабырғаларында, оның өмірі мен шығармашылығын көрсетеді. Макс Пэммен бірге _ Өмірбаяндар ._ 8 қаңтарға дейін немесе мәңгілікке ләззат алыңыз, өзіңізге көрме мен Макс Пэмнің туындыларын қамтитын омонимдік кітапты сыйлаңыз.
Сіздің алғашқы сапарыңыз ессіз саяхат болды Калькуттадан Ауғанстан арқылы Лондонға дейін (астрофизиктің фотокөмекшісі ретінде саяхаттау) , мұндай шытырман оқиғадан саяхат өнері туралы не білуге болады?
Бұл, сөзсіз, ең қызықты сапар болды . Ол болды 1970 енді, дәл сол маршрут, сіз оны енді жасай алмайсыз. Елестетіп көріңізші: мен үйден шыққан көктем мезгілі еді Мельбурн маңы , Мен 19 жаста едім... алғаш рет ұшақпен және... Сингапурға қондым! Және кенет маған таң қалды. «Ей, бұл менің өміріме жетіспейтін» дедім ішімнен. Стамбулдан өттік, одан кейін Греция, Югославия... Титоның Югославиясы болды. Керемет. Сол жолсапар менің алдымда ашылған мәдени шымылдық болды.
Макс Пэм, «Автобиографиялар»
Сол сапарда сізді қай жерлер ең радикалды түрде қозғады?
Үндістан және Ауғанстан . Ауғанстан әдемі жер. Біз мұны ешқашан көрмейміз, өйткені бізде соғыс пен теледидардың бейнесі бар ... бірақ сіз оған жеткенде оның солай екенін түсінесіз әлемдегі ең әдемі елдердің бірі . Үндістан менің жүрегім әлі де оның қолында.
саған не болды Үндістан және неге сонша рет оралдың?
Бұл ғасырда олай болған жоқ: мен бұрын жасаған сапарларыма риза болдым. Бірақ иә, Үндістан, және жалпы Азия, егер сіз Австралияда тұрсаңыз, тамаша қарсы нүкте болып табылады . Мұны табу мүмкіндігі шытырман оқиға сезімі оның Азияда бар екенін және Австралияда жоқ екенін (кем дегенде дәл солай емес). Сіз Азияға келгенде, сіз үшін эмоциялар басым онда қоғамды декодтау , сол мәдениеттердің жұмыс істеу тәсілі және сізге кері байланыс беруі; Олар сіздің қандай екеніңізді және оларға нені білдіретініңізді түсіндіреді. Бұл өте нақты кодтары бар елдер, олар өз мәдениетін мақтан тұтады және егер олар сізді құрметтемеді деп есептесе, олар сізге нұсқаулар береді, бірақ олар мұны тітіркендірмейтін түрде жасамайды: олар сені тартады, тайлар сияқты үйретеді . Бұл сіз үйде көрмейтін мәліметтер _(Австралияға сілтеме жасай отырып) _. Сіз көрінбейтінсіз. Бірақ сіз Азияға келесіз және ондағы адамдар сізге қарайды сенімен ойнағысы келеді, сені сілкіп тастағысы келеді, сені бір жерден екінші орынға ауыстырғысы келеді : Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінде нөлден солға қарай біреу болу.
«Үндістан менің жүрегімді әлі де қолында ұстайды»
Сіз сияқты Азияға ғашық болу үшін бізге нені ұсынасыз?
Мен Австралиядан келдім, ол толығымен тегіс ел. Ал қарды алғаш рет 20 жасымда көрдім : жалпы Австралия жазығынан келді және кенеттен... сіз өзіңізді табасыз Гималай тау жүйесі . Аспанға тиетін ертегідей алып таулар... міне, қар басқан шың. Сол сәт мені елең еткізді . Бұл біз солтүстік-шығыс аймағынан жасаған маршрут кезінде болды Гималайдан Қарақорамға дейін, Пәкістанда, маршрут таулы, үлкен сұлулық : Бұл таңғажайып тәжірибе. Бұл аймақта наным-сенім жүйесі, мәдени әдет-ғұрыптар өте көп... Онда бәрі бар: сұлулық, теология, мәдениет.
Сондай-ақ, сіз өзіңізді шөлдегі тәжірибелерге арнай аласыз . Үндістанда, Иорданияда, Пәкістанда және Ауғанстанда шөл мәдениеттері бар (қазір соңғысына бара алмасаңыз да, ол жұмыс істемейді; Пәкістанда бар). Шөлдер - бұл керемет тәжірибе (шөл сияқты Арабстандық Лоуренс, Ақаба ) .
Сондай-ақ Азия Борнеодағы сияқты джунгли мен жаңбыр орманымен мақтана алады. Азияда табиғаттың алғашқы тәжірибелері бар.
Ал мәдениет пен үлкен қалалар туралы айтатын болсақ: Киото, Бангкок, Манила, Гонконг, Шанхай Бұл сондай-ақ қызық қала, бірақ ол өте қызық болуы мүмкін... Айта кету керек, Қытай менің көңілімді қалдырды. Менің ойымша, ұлттық туризм индустриясы мұны қабылдайды ... Неліктен көңілі қалдыратын жерлерге бару керек?
Үндістан, Макс Памның 70-80 жылдардағы тамаша фотосурет жұмысы
Азияға жаңа саяхатшыға қандай кеңес берер едіңіз?
Кез келген жерде дерлік сақ болу керек. Планетаның кез келген жеріндегі сияқты. Бірақ... сіз не үшін бара жатқаныңызды білуіңіз керек. Мысалға, Таиланд сияқты елдерде (туризм индустриясындағы іргелі орын) мәдениет шамадан тыс дерлік қолданылуда, иконалар теріс пайдаланылуда: Таиланд адамдар ішетін, есірткі қабылдайтын орын ретінде сатылуда ... және міне, қауіп, мәдениеттерді осы идеялармен бомбалау арқылы ойынға кіру.
Сондықтан жақсы ойлау керек баратын жеріңізде сізді не қызықтырады, осылайша сапарыңызды жобалаңыз (сіз мұны өзіңіз жасай аласыз) немесе сол жерден біреуден немесе елдегі агенттіктен нақты тәжірибені табуға және өмір сүруге көмектесуін сұраңыз. Менің ойымша, бұл дұрыс логика.
Саяхат фотосуреттеріңіз орындардан гөрі адамдарға және нақты жағдайларға көбірек назар аударады. Қалайша аумақ адамдарды анықтайды деп айтар едіңіз?
Менің жағдайымда солай деп ойлаймын бұл жерге, мәдениетке, климатқа, гастрономияға деген сезім ...Адамдардың өмір сүру тәсілі қызықты. Табиғат өскен жеріңізден бөлінбейді, сонымен қатар басқа аспектілер де. Менің пайымдауымша, менің фотосуретімді көрсететін адамдардың өзі емес, адамдық байланыс көп жағдайда. Мен Перттенмін, бірақ сіз Тимбуктуға барасыз және адамдар бірдей: біз бір жерден шыққанбыз. Адамдар арасындағы байланыстарды көру қызық, өйткені әр ел адамдарға әртүрлі әрекет етеді: кейбір елдерде көз байланысы бар, басқаларында олар сізге қарамайды ... бірақ сіз оларды суретке түсіре алатыныңызды білесіз бе, егер мүмкін болса. әңгіме... Сіз жаңа мақсатқа жеттіңіз және бұл өте қызықты: бұл жазылатын сценарий сияқты және сіз оны түсінуіңіз керек: олар қалай жұмыс істейді? олар бір-бірімен қалай әрекеттеседі? Ал сіз оны шешкен кезде, оның мәні губка сияқты жұмыс істеу және үйрену. Бұл адамзатқа жақындаудың жолы.
Макс Пэм, «Автобиографиялар»
Сіздің жеке портреттеріңіз бұл жерді түсінудің жолдарын қалай жасайды?
Мен жас кезімнен көп уақыт жұмсадым мәдениеттерді білдіру . Мен бірнеше апта болған жоқпын: мен бұл жерде айлар мен айлар болдым. Олар мен өмір сүрген мәдениеттер болды: егер сіз ұзақ уақыт өткізсеңіз, сіз байыпты қарым-қатынастар, жақын достықтар, және әрбір достық сізге ел туралы әртүрлі көзқарас береді ... сіз олардың отбасы құрылымының бір бөлігіне айналасыз, бұл елдің құрылыс блоктарының бірі.
Көптеген фотосуреттеріңіз ыңғайсыздықпен шектеседі. Неліктен онымен бетпе-бет келу және түсіруді жалғастыру соншалықты маңызды?
Мен түсірген әрбір фотосуретте жасалған жайлылық аймағы . Өйткені біз бәріміз үлкен кісілер едік және келістік. Адамдар фотоны қалай түсіндіреді. Және бұл менің құмарлығым. Бұл фотосуреттің ең қызықты бөліктерінің бірі. Дейтін адамдар, бірақ бұл не деген бұрмалаушылық? Ал мен мұны жақсы көремін! Ол бейненің өзіне көрерменнің әңгімесін қосуға мүмкіндік береді. Қандай да бір себептермен сізге белгілі бір түрде әсер ететін суреттер бар. Менің шығармаларымды көргенде әрқайсысының өзіндік қабылдауы, кімнің бақылап отырғанына байланысты әртүрлі мағынаға ие болатынын түсінемін.
Ыңғайсыз фотограф
Сіз саяхат күнделіктерін сұрай аласыз ба?
Мен кітап оқығанды ұнатамын, адамдардың өз өмірі туралы романдар, көркем емес кітаптар арқылы айтқаны ұнайды... Кітапты оқығанда не болып жатқанын айтуды, әңгімелеуді үйренесің. Сіз жасай аласыз. Бұл орта наносекундтарда болатын жағдайларды белгілі бір нәзіктікпен түсіндіруге мүмкіндік береді (суретке түсіруге уақыт бермейді), бірақ бұл маңызды және сіз мәңгі сақтай аласыз. Камераны алып тастау арқылы бұзбайтын сәттер болады, бірақ кейінірек сіз оларды есте сақтайсыз және сіз не істейсіз «есептерді жасау» , сіз өз өміріңізді жазасыз, сіз жасаған істеріңіз туралы естеліктерді мәңгілікке қалдырасыз ... Бұл өмірдің құпиясы: біз адамдардың не ойлайтынын білмейміз; Сіз ойлайсыз, елестетесіз ... және сіз мүлдем қателесуіңіз мүмкін (кем дегенде 90% сіз қателесесіз ). Менің ойымша, сізде камера болғаны өте жақсы, бұл не болып жатқанын көрсетудің бір жолы. Бірақ сізбен күнделік жүргізу, тіпті акварель бояуын жасау, саяхат тәжірибесіне құндылық қосатын кез келген нәрсені жасау - бұл сіз сіңірген мәдениетті қайта тексеру және өзіңізді және сапарыңызды байытудың тәсілі. бұл түрі тәжірибелер қоймасы саяхаттың ұлылығын зерттеуге шақырады.
Сіз ашық хаттар туралы өтініш жасай аласыз ба?
Анам мұны жақсы көретін суреттерді жіберіңіз 95 жаста болса да, басқа ғасырдан келген бұл болмыс оларды әлі де күтіп тұр. Сізге ашықхат жіберу әлі де құнды бөлшек және сізді ойлануға мәжбүр ететінімен бәріміз келісеміз, келіңіз! Мөрге, ашықхатқа барайық... бұл таза тәртіп! Жалықтыратын әлеуметтік желіге тап болып, ашықхат одан да көп нәрсені айтады, өйткені сіз өзіңіз жақсы көретін адаммен қарым-қатынас жасау үшін барлық күш-жігеріңізді жұмсадыңыз. Эмодзи мен ашықхаттың айырмашылығы неде? Ашық хат мәңгілікке сақталады. Сіздің эмодзи... оның қайда кеткенін білмейміз.
Менің балаларымның кішкентай кезі есімде, 1980 жылдардың аяғында мен күніне ашық хат жіберетінмін. Бұл эпизодтық жазу сияқты болды. Олар ашықхаттардың келуін күтіп, мені де үйден жіберді. Бұл сонымен бірге оларды елестету тәсілі болды, Менің үйімде не болып жатқанын елестету үшін: мен оларды күтумен көрдім және ашық хаттарымды оқыдым . Саяхаттап, жалғыз қалғанда "мен қайдамын?" «бұл не?» Менің ашық хаттарым дерлік жеке терапия сияқты болды.
Саяхат күнделіктерінің пайдасына дәлел
Қазіргі техно-саяхатшылар үшін фотосурет қандай рөл атқарады және ол қандай рөл атқаруы керек?
Адамдар селфи таяқшасына қатты күледі. Бірақ ол камера сияқты жарамды. Сіз жалғыз саяхаттайсыз және не болып жатқанын қадағалағыңыз келеді. Мен білгім келеді: Бұл менің істегенімнен соншалықты өзгеше ме? Бұл сіздің саяхатыңыз және бұл сіздің саяхаттау жолыңыз. Бұл не болып жатқанын хабарлаудың өте жарамды тәсілі. Және оларды коллекцияларға жинауға болады. Осылайша сіз де жұмыс істей аласыз және бірқатар нәрселерді жасай аласыз.
Жұмысты бастаған кезде мен өз жобаммен және идеяларыммен мазмұн жасадым. Енді процесс біртекті, бірақ бұл басқа элементтерді қосуға кедергі келтірмейді деп ойлаймын. Бұл коммуникацияның осы түріне мүмкіндік беретін барлық әртүрлі платформалармен байланысты. Бұл қызықты болуы мүмкін, өйткені сіз Facebook әлемін хабардар еткіңіз келеді, өте жақсы... бірақ осылайша ол уақытша болады. Бірақ бұл ақпаратты жинақтап, құрылымдасаңыз... оны жобаға, жұмысқа, тіпті деректі фильмге де айналдыра аласыз. Мысалға, Уильям Далримпл iPhone-мен әлем қирандыларының фотосуреттерінің жобасын жасады. Сондықтан иә: сіз оны тіпті кәсіби түрде де жұмыс істей аласыз.
а деген не супертурист ? Сіз өзіңізді солардың бірі деп санайсыз ба?
Супертурист - бұл менің кітаптарымның бірінің тақырыбы және ол дәйексөзден алынған Сюзан Сонтаг _(Сонтаг турист антропологтың жалғасы деп дәлелдеді) _ және мен ойладым, иә, бұл дұрыс, бұл мен істейтін нәрсе. Тіркеу және мәдениет үлгілерін алу және оларды пайдалану, оларды сығумен байланысты. Мен бұл сипаттамаға толық сәйкес келдім.