Эдгар Гихондағы шеберханасында жоспарлайды
Мыңдаған салондық шайқастарда күйген Париждік және талғампаз өнер кураторы Бенджамин Вайль Гихон балықшылар ауылына келгенде, ол қаладағы ең танымал орынды, адамдар сөйлесу үшін жиналатын тыныш және халықтық кеңістікті сұрады. «Лебедка?» - деп сұрады олар. «Не?» деп жауап берді ол. « Асхана, сидр үйі, дәстүрі бар бар ». Вайль тайсалмады: «Әділ». Олар үгінділер мен қағазбен кілемделген және сидр престерінің қышқыл иісі бар ескі Гихон қаласындағы сидр үйін Эль Глобоға ұсынды. LABoral Өнер және өнеркәсіптік шығармашылық орталығының жаңадан тағайындалған бас кураторы Вайл ұйымның алғашқы қойылымдарының бірін сонда да өткізуден тартынбады. Жерлестер орисиос пен кахопо жеп жатса, проектор бейне-арт сабақтарын берді. Ол бұл бейне-арт туралы не деп атады.
«LABoral қала орталығынан үш шақырым жерде орналасқан және қашықтық физикалық кедергі болып табылады. Мен бағдарламалауды Гихон тұрғындарына жақындатқым келді, байланыстар орнатқым келді. Орталық халықаралық беделге ие. Парижде, Лондонда және Нью-Йоркте олар мұнда не істеп жатқанын біледі. Тіпті Испаниядағыдан да көп. Бұл аймақ үшін бұл ресурсқа ие болу бақытты мүмкіндік », - дейді Вайль маған Лос-Прадостағы, Кабуэнестегі LABoral кеңсесінде.
LABoral және бұрынғы ARCO директоры Розина Гомес-Баеза басқа мәдени орталық салғысы келмеді және өнер, жаңа технологиялар және өнеркәсіптік құру арасындағы диалогта мамандануға ұмтылды. Қоршаған орта ескерілді. Өнер дәстүрлі индустриялық экономикалардың депрессиясына балама ретінде әрекет етеді. Өте шок. Армандо Родригестің өзі, El Globo-ның тең иесі, кейінірек маған Qué ye eso de... сияқты іс-шаралардың көбірек болғанын қалайтынын айтады. Армандо өзін өнердің үлкен жанкүйері деп жариялайды. «Әсіресе Эваристо Валле, сюрреалист Аурелио Суарес және ең алдымен Кикер сияқты суретшілерден. Оның студиясы осы жерге өте жақын. Оның таланты көп. Мүмкін, оның проблемасы - ол өз жұмысының қоғамдық байланыстары өте нашар.
Мен оған «Ла Солана» мейрамханасында Мишлин жұлдызын жеңіп алған аспазшы Гонсало Паньеданың «Кикер», «Ла распа» бар екенін және оның жүзі күлімсірегенін айтамын. Бірақ Гихондағы заманауи өнердің тарихын түсіндіру үшін Альтамираға бару керек. Үңгірге емес, омонимдік галереяға. Эдвард Суарес, Үш инженерлік дәрежесі бар ерекше, мәдениетті жігіт бәрін тастап, 1958 жылы Гихонда заманауи өнер галереясын ашуға шешім қабылдады. «Клоундық киім дүкенін ашу сияқты нәрсе», - дейді ұлы Лукас Суареспен салыстырады.
Гихонның ескі еңбек университеті, бүгінде Мәдениет қаласы, сонымен қатар драмалық өнер мектебі бар
50 жыл бойы әлемнің түкпір-түкпірінен келген суретшілер 25 жылдығын мерекелеу кезінде 37 Calle de La Merced, Эль Пасо тобының жетекші қайраткерлері немесе Пикассоның өзі арқылы парадқа шықты. «Ал полиция. Бұл суретшілер сияқты жиі болды. Олар әкеммен өте жақын дос болды. Эдуардо, міне, сенің айыппұлың бар», - деп еске алады қызы Адриана Суарес оқиғаға қатысты Франкоистік цензура , авангардтың кішкентай досы және дамып келе жатқан өнердің эксперименті; «Әкем ол кезде ешқашан жаман сөз айтқан емес. Керісінше, мен бұл идеяны ынталандыру деп санадым».
Эдуардоның мұрасы өз жемісін берді. Лукас 2010 жылы ағасы Диего Суареспен бірге ATM Contemporary | Альтамира галереясы, екі қойма және Дева жолындағы үлкен үй, № 955, LABoral маңында, олар өндіріс пен көрмеге арналған 500 м2-ге дейін жетеді және галерея тұжырымдамасынан тыс жұмыс және жеке өнер орталығына айналады. суретшілерге арналған тұрғын үйлер. Қазіргі өнердегі соңғы үрдістер туралы әңгімелессек, көрші балапандарды тамақтандырады. Пумарада жарқырайды. Айтпақшы, сол қоймаларда иезуит пен бақсы 1920 жылдары көршілердің айтуы бойынша шаш өсіретін өсінді жасап шығарған. Екі алып құмыра әлі күнге дейін сақталған өндіріс процесінде қолданылады. «Шаш өсіруші SYJ34 деп аталды. Бүгін ол алтыннан жасалған болар еді. Бірақ иезуит қайтыс болды. Және онымен бірге ғажайып формула », - деп еске алады Лукас.
Өз тарапынан, Адриана өз кеңістігін ашты, Адриана Суарес заманауи өнер галереясы, Плаза дель институтының № 7, жойылып кеткен Альтамираға өте жақын. Осы жерден біз Корнионға баруға болады, 45 Ла Мерсед, 30 шамды сөндірген тағы бір мифтік галерея. оны жүргізеді Амадор Фернандес , бұл бізге Пелайо Ортеганың кескіндемесін және Пабло Маоджо мүсінін орындауды ұсынады. Ал Гихонға өнер қаласы ретінде: «Бұл көркемдік жағынан ұлттық деңгейдегі ең жанды қалалардың бірі. Біз мұны бәрінен бұрын ARCO-да байқадық». 14 жыл бойы ол тағайындауға адал болды. «Мен 6 жыл бұрын баруды тоқтаттым. Олар мені қызықтырмайтын өнер түрін таңып тастады. Көптеген инсталляция, бейне-арт, жаңа технологиялар, LABoral не жасап жатыр. мен анықтаймын заманауи өнердің классикалық аспектісі».
Ла Мерседтен шықпай-ақ, 28-ші нөмірде бізде Парадисо кітап дүкені бар, ол жерден кірген бойда әдеби ғибадатханада екеніңізді түсінесіз: одан кітаптардың иісі шығады. Чема ескі мектептің кітап сатушысы. Таңертең сіз 90-жылдары қалада үстемдік еткен инди-музыкалық қозғалысы тарихи Xixón Sound туралы хабардар ете алатын Pauline en la Playa тобынан Мар Альваресті кездестіресіз. Начо Вегас, ешқайсысына бармай-ақ. Әрі қарай шығармаларына отын іздеп кітап дүкеніне жиі барады. Ол да тұрақты Cucurrabucu (Сан-Бернардо, 8), мүмкін оның жақсы музыкасы мен сиыр етінен жасалған бургері (Кукуррабуку – біздің бас комиссар Бенджамин Вайлдың сүйікті орындарының бірі).
LABoral өнер және өнеркәсіптік шығармашылық орталығының көрме залы
Бірақ адасып қалмайық. Галереяларға оралайық. Оның үстіне бүгін жаңбыр жауып тұр. Бәлкім, оқырманның қолында бұл есеп болған кезде ол да орындайтын шығар. Өнер пана береді. Гихон жыл сайынғы күн сәулесінің сағаттарымен мақтана алмайды. Сондықтан болар, бұл Испаниядағы бір тұрғынға ең көп кондитер дүкені бар қала. Сондықтан да болар, оның жеке галереялар тізбегі еліміздің солтүстігінде көшбасшы болып табылады. La Merced-тен үш қадам жерде Espacio Líquido (Jovellanos, 3) орналасқан. Нурия Фернандес 2001 жылдан бері. Бөлмеде Сан-Лоренцо шығанағының көрнекі суреті бар терезелері бар, бірақ көрме кеңістігінен гөрі, коллекционерлерді құруға келгенде Нурияның басымдылығы - интернетте жұмыс істеу және халықаралық жәрмеңкелерге бару. Мадридтегі ARCO, Базельдегі Вольта, Чикагодағы келесі...
Ezcurdia 8-де теңізге назар аудармай, қазіргі заманғы өнердегі жаңа тенденцияларға қызығушылық танытатын ерекше ерекшелікке ие Mediadvanced галереясы мен шығармашылық кеңістігі бар. Мүмкін емес өнері (Хоакин Фернандес Асебал, 6) көрме алаңы жоқ суретшілердің дамып келе жатқан өнеріне қарайды, ал Вандик бөлмесі (Менендес Вальдес 21 және Касимиро Веласко, 12) Фейто, Каногар, Саура, Чирино, Фаррерас, Гиноварт сияқты белгілі тұлғалармен жұмыс істейді. Ақырында, Тиод (Instituto, 9) , Хосе Луис Гарси 1979 жылдан бері 19 және 20 ғасырлардағы астуриялық суретшілерге берілген «Оскарды бастау» фильмін түсірген. Гарси, айтпақшы, галерея туралы білгеннен кейін сценарийді өзгертті. Бастапқыда кейіпкер гүл сататын дүкенде жұмыс істейтін болды.
Гихонда мүмкіндіктер күрт артуда. Майамидегі, Боготадағы, Лиссабондағы, Париждегі және Мадридтегі жәрмеңкелерде таратылған жұмыстарымен жас суретші Эдгар Планс бұл туралы анық: « Джиён шабыттандырады. Бұл суретші үшін тамаша қала. Бір минуттық жерде жағажай бар; 30, тау. Адамдар ашық, жақсы тамақтанады. Халықаралық суретші болу үшін халықаралық қала қажет емес».