Роланд Херлори, Vilebrequin компаниясының бас директоры.
«Мен компьютер алдында жұмыс істеуге ақылды емеспін», - дейді Роланд Херлори. Бірақ біз бұл: сіз болуыңыз керек деп есептейміз жұмақта өмір сүр Сент-Барт , онда ол Salinas жағажайында мүмкіндігінше ләззат алады, «бағытталған желдің жанасуы, теріге ылғалды және ыстық» және сәнді купальник Vilebrequin фирмасын басқарады.
«Маған адамдарды көру, әр жердің толқындарын қабылдау, көшелерді сезіну керек. Осылайша ойлар ойға келеді. Мен мұнараның басында болғанды ұнатпаймын», - деп мойындайды ол. Бас директор үшін, кім Герместе 30 жыл өткізді , жалаңаш шомылу өте жақсы... –«Егер мен жағаға өте ерте немесе өте кеш барсам және адамдар жоқ болса, жалаңаш жүзгенді ұнатамын, бұл рас», «Мен сөйлесу үшін өте ерте тұрамын» деп күледі. Париж мен Женева, уақыт айырмашылығы үшін» - бірақ арнайы киіну басқаға құрмет көрсету және өзін көрсету тәсілі».
«Шындығында, мен» купальник» сөзін жақсы көремін, мен үшін бұл басқаны құрметтеумен байланысты, бұл болмыс тәсілі. Сондай-ақ, көптеген олар өмірлерін қара костюмде өткізеді және осы киімнің арқасында олар өздерінің юмор сезімін білдіруге және өздерінің кім екенін көрсетуге мүмкіндік береді ».
Сент-Бартс.
«Сіз жағажайда немесе бассейнде болсаңыз, сіздің тұлғаңызды көрсететін көптеген аксессуарларыңыз жоқ. әсер қалдыру үшін тек бір бөлікті таңдау керек . Мен үшін біздің брендтің сұлулығы сапамен тығыз байланысты дизайнның экстремалды қиялында жатыр. Бізде купальник құрғақ болсын, дымқыл болсын, бірдей перде, сол тартымдылықты көрсететін маталар бар. Бұл мен үшін талғампаздық», - деп түсіндіреді Роланд.
Детальдар олардың дизайнындағы сапаны, сән-салтанатты анықтайды. «Мысалы, қалталарға қарасаңыз – айтпақшы, олар купальниктердің ең қымбат бөлігі екенін білесіз бе?–, баспа үлгісін құрметтейді. Біздің киімдеріміздің біріне қараған кезде гармонияны қабылдайды, бірақ неге екенін білмейді. Бұл бөлшектердің арқасында. Содан кейін, әрине, ыңғайлылық бар. Бұл өте маңызды, әсіресе ер адамдарда. Әйел ыңғайсыз аяқ киім киеді, мысалы, оны ұнататындықтан, бірақ ер адам үшін бұл мүмкін емес. Біз өте өзімшілміз».
Вилебрекиндік Роланд Герлори
Вилебрекиннің шыққан жері махаббат хикаясы : 1970 жылдары автокөлік журналисі, Дидье Пиронидің және сол кездегі F1 жүргізушілерінің тамаша досы Фред Прискель Гран-приге қатысу үшін әлемді аралады. Ол Калифорниядағы серфингшілерді көрді, бүкіл Африканы аралады ... және тропезиенге ессіз ғашық болды. Ол шомылу костюмінде өлімші болып көрінгендіктен, ол оны өзіне ұнамды болып көріну үшін, оны азғыру үшін ойлап тапты.
Фирманың бүкіл әлем бойынша жүз сексен дүкені бар, олардың кейбіреулері тек маусымдық түрде ашылады және ол 70-ші жылдардағы Мик пен Бианка Джаггердің барлық гламурын көрсетеді... әлдеқашан жоғалған талғампаздық па? «Бүгінгі әлем өте жылдам жүріп жатыр, ол көптеген жағынан үстірт. Ләззат алуға уақыт бөлу маңызды. белгілі бір мәндерді алыңыз. Біз мұны сапалы және егжей-тегжейлі жасаймыз. Бұл мәртебе үшін бірдеңе сатып алу туралы емес. Егер мен бұл функционалдылық пен сапаны алсам, мен бақыттымын. Бірақ мен сұлулықты жақсы көремін ».
«Біз өркениеттің ең биік сатысы саналатын сұлулыққа таңдана білуіміз керек. Сондықтан мен мұражайларға көп барамын. Мен анда-санда баруым керек, мен өзімді қатты сезінгенде... өнерге қараған кезде миыңызда бірдеңе бар. Ал Еуропада... айналамызда қаншама сұлулық бар! Мен Герместе болған кезде мен оны ажырату үшін жасадым, бұл менің оттегім».
Оның әлемдегі сүйікті мұражайларының бірі - Сеулдегі Лиум. «Бұл өте ерекше, оны швейцариялық сәулетші Марио Ботта, француз Жан Нувель және бельгиялық Рем Кулхаас жасаған. Олардың келісіп, стильдерін біріктіргені мені таң қалдырады, бұл қызықты. Керамикалық бөлікте мен оның қаншалықты мөлдір және нәзік екенін көруге бірнеше сағат жұмсай аламын ».
Leeum мұражайы.
Ол сондай-ақ Мексиканың антропологиясын, «оның адамзат тарихын, бізден бұрынғы өркениеттерді жақсы көреді. Бұл Лувр сияқты, мың рет баруға болады және сіз әрқашан жаңа нәрселерді ашасыз. Ал құрылысы керемет, 70-ші жылдардағы сол томдар. Оның ұмытылмас шрифті бар».
Оның айтуынша, оның подиумындағы үшінші орын Мецтегі Фрак болатын. Бұрынғы куратор көптеген суретшілермен жұмыс істеген әйел болды - оны жария етпестен, ол мұны өте жақсы құрастырылған түрде жасады - және сонда ол өзінің ерекше сезімталдығын, нәзік және күштілігін көрсетті ", - дейді Роланд және есіме түсіп кетті. "Өнер сүйер адам ретінде мені таң қалдыру керек. Сыбыр, кейде айғайдан гөрі сізге көбірек әсер етеді ».
Роланд Сент-Бартстағы үйінде.
Суға арналған киім сияқты «киюге болатын» сұлулыққа қайта оралып, ол Vilebrequin-дің әлемдегі ең жақсы купальник бренді ретінде танылғанын қалайтынын түсіндіреді. "Мүмкін бұл өтірік көрінуі мүмкін, бірақ солай. Мен өзіміздің болмысымыздан жоғары тұрғанымызды қаламаймын, керісінше адал болып қалғанымызды қалаймын. біздің ДНҚ: Сент-Тропес, 70-ші жылдары жағажайда бір күн өткізу қандай болды , еркіндік, әзіл сезімі... Бірақ мен өзіміздің табиғи қарқынмен өскенімізді қалаймын».
Соңғы алты жылда оларды 10-20% өсірген дәл осы. "Мен дәл осыны қалаймын. Зиянсыз өсу. Мен табиғаттың ырғағына сенемін. Бұл идея біздің джинсы топтамасында да бар, бұл өте қызықты. Деним - бұл 70-жылдардың символы , сондықтан бұл да өзіміздің тамырымызға оралу дегенді білдіреді. Біз жоғары сапалы итальяндық өндірушіні іздедік, сенімге ие болу үшін уақыт қажет екенін білеміз, бірақ біз оған жетеміз ».
Вилебрекин науқанынан алынған сурет.
Мұны білу үшін 80-жылдары рюкзак ретінде саяхаттаған бұл французға шыдамдылық жетіспейді. кез келген жерде жайлы сезінесіз. Ұялы телефонсыз, интернетсіз өзіңізді қалай сезіндіңіз...? «Ал, бұл 80-ші жылдар болды, сондықтан бәрібір ондай ештеңе болған жоқ», - деп күледі ол, бұл тәжірибеден шыққанын түсіндіреді ... «Мен қазір сол адаммын».
"Ойыңды ашу керек екенін білдім. Мен қайда барарымды білмедім, брондамадым, қайда түнерімді білмедім. Мені жақсы қарсы алу керек болды және үйрендім. басқаларды қабылдау.Алғашында қорқынышты.Сосын екіншісін құшақтайсың және Сіз әлемнің кез келген жерінде өмір сүре алатыныңызды түсінесіз , планета сіздің үйіңіз. Сіз кез келген жерде өзіңізді жайлы және еркін сезіне аласыз, бұл таңқаларлық ».
Роландтың сүйікті дизайндарының бірі.
Ал бүгін саяхаттау кезінде қонақүй бөлмесінен не табу керек? «Қазір мен қартайдым және жұмыс үшін көп саяхаттаймын, сондықтан маған жақсы Wi-Fi байланысы қажет. Бірақ мені бутик қонақүйлері қызықтырады. Мен тұрған жерімді сезінгім келеді. Біркелкі табуға, оларды не күтіп тұрғанын білуге сендіретін адамдар бар. Мен үшін барлық жерде бірдей нәрсені табу қорқынышты. Жақсы төсек болғанша таң қалғанды ұнатамын».
Vilebrequin джинсы топтамасынан алынған бөлік.
Оның қоршаған ортаға деген қамқорлығы берік: «Менің философиям – планетаға қамқорлық жасау. Біріншіден, азамат ретінде. Сонда кәсіпкер ретінде қарапайым нәрселердің әсері зор деп есептеймін. Бірақ Мен тұрақтылықты маркетинг құралы ретінде пайдаланғым келмейді . Мен өз компаниямды тұрақты деп айтпаймын, бірақ сұрасаңыз, біз сол бағытта жүруге тырысамыз деп айтамын».
Өндіріс деңгейінде Vilebrequin қайта өңделген маталарды пайдаланады. «Бірақ сақ болыңыз, мен талап етемін, кейде бұл жаңғырық символы ретінде пайдаланылады және осы процестердің кейбіріндегі із кейде одан да нашар. Бәлкім, бүгінгі күннің ең үлкен мәселесі мұхиттағы пластик. Сондықтан мен Испанияда, дәлірек айтқанда, теңізде тасталған материалдардан жасалған, нақты матамен, тығыз кесілген жобаны жақсы көремін. Дегенмен, бірінші қадам - адамдардың менталитетін өзгерту».
Роланд Сент-Бартстағы үйінде.