Біз жүргенде бір-бірімізге үнсіз не айтамыз
серуендеу, серуендеу, кезбе, жерлерде адасып кету әрқашан , немесе бұрын-соңды болмағандар. Ал, жолда шығармаларды тыңда, плакаттарды оқу, жоғары қара жасырын мүсіндер ағаштар арасында. Бірақ және нәрселерді айту: біз серуендеген қала туралы, басқа уақытта біз оны қалай серуендегеніміз туралы Біз бұрынғыдай емеспіз оны бір рет серуендеген. жалғыз сөйлесу, дерлік медитация , ішінде жасырын әңгіме төрт қабырғаның ішінде болуы мүмкін емес еді.
Бұл құпия әңгіме, бәрімізде бар біз жүргенде , арқасында жарыққа енді қаңғыбас , деп аталатын «бірінші ибериялық келісім гетеродоксалды кезбе» . Оның беттерінде алты испан жазушысы дүниеге келген 1970 және 1980 жылдар оның шытырман оқиғаларының ішкі монологын суреттеп, бізді егжей-тегжейлі суреттейді қала пейзажы -"Ол Вена кафесіне кіреді. Ол, әрине, Medias Kyoto-да тоқтайды"- және рефлексиялар бұл байқаудан туындайтын - «Ол кенеттен Вальядолидтің күнін өткізетінін түсінді. сіз болуды армандаған барлық қалаларды айқайлау "-.
«Ла Эррабунда», гетеродоксальды кезбелер туралы алғашқы ибериялық трактат
Дәйексөз «Құстар мен пивоттар» хикаясынан алынған Дэниел Пәрз бұл кітапты ашады және 14 бет бойы бізді оның балалық шағы мен оның Вальядолидіне батырады. жастар . «Мүмкін, жиі барған жерлеріңізге қайтып барудың пайдасы жоқ шығар. Өйткені жерлер сізді танымайды. сезіну а өз өміріңіздің шетелдікі ".
Өздері көрген қалалар арқылы қолымыздан ұстайтын қалған бес есім олар көздерін жұмған кезде олар Джорди Короминас, Мигель Барреро, Серж дель Молино, Тксани Родригес пен Сабина Уррака.
«Авторларды іріктеу негізінен екі критерийге жауап берді: біз қаладық әртүрлі шығу тегі (логикалық тұрғыдан) және біз көзқарастарды алғымыз келеді жас авторлар, кімнің әдеби жолы ұшып жатыр немесе оның көп жылдық тарихы бар», - дейді Симо Эспиноза.
«Біз аян алғымыз келді кішкентай классика қалалардың, болмайтын нәрсе өте панк, гетеродоксалды және толығымен болды субъективті, және ол белгілі бір дәрежеде өтті әрқайсысының поэзиясы авторлардың саны, және менің ойымша, біз табысқа жеттік.
«Мүмкін жиі барған жерлеріңізге қайтып барудың пайдасы жоқ шығар»
Espinosa - редакциялық мақаланың бір бөлігі Сүйкімді және тікенді , жазушылар одағы Эльвира сүйкімді және Ксимоның өзі -редактор-, кітапты жасаушылар. Оның томдары басылған шағын шеберхана олар қандай ұқыптылықпен жасалған.
«Біз мәжбүрлеген жоқпыз критерийлері жоқ авторлардың ешқайсысы (логикалық тұрғыдан) олар туралы айтпаған болса олар үшін маңызды қала, өйткені бұл оның ішінде бірдеңені болжаған болар еді сезімдік тәрбие (олар өскен немесе туылған немесе өмірінің маңызды кезеңін өткізген) және ұзарту шегі. Әйтпесе, бәрі таңдады формат пен жанр ол өзі көріп тұрғандай қалаған», - деп түйіндейді редактор.
Демек, мұның нәтижесі эмоционалды сапар Испаниядағы ең эмблемалық мегаполистер арқылы - Бильбао, Сарагоса, Мадрид, Гихон, Барселона және Вальядолид -, жеке жолдардан әзірленген, сияқты алуан түрлі талғампаз, сонымен қатар Эспинозаның мақсатын орындайды: «бізге мұны ашатын авторлар тобын табу». жаяу жүрудің әлі болашағы бар және қалалар әрқашан қалады деп үміттенеміз жүруге болады «, деп жазды Zenda редакторы.
Қалалар әрқашан жаяу жүруге болатынына сенейік
** Сабина Уррака **, шынымен де, жүреді, үнемі жүру, оның әңгімесін тудыру үшін Мен оны ренжіткен адамды өлтіремін , Ол үйінен шықпады. «Менің кезіп жүргенім Мадрид Бұл мен Мадридке бармастан бұрын басталды, мен оны өз мәтінімде осылай айтамын », - деп түсіндіреді ол Ла Эррабундаға қосқан үлесі туралы.
«Мен он екі жасымда бір қыз туралы роман жаздым Реформаторларда болдым және шықтым . Бірде ол қашып, Мадридке қашып кетті. Мен Мадридте болған барлық әрекетті пайдаланып жаздым қаланың картасы , менің кейіпкерімді сол көшелер арқылы жүріп елестетуге мәжбүрлеу, ал Мен бөлмемдегі үстелден қозғалмадым қыз ретінде, жылы Тенерифе. Мәтінде менің серуенім келесімен жалғасады патша кездесуі Мадридпен, қазір мен тұратын көшелерді менікі сияқты сезіну үшін күресумен. Сосын біраз ілгері жүріп, өзі өмір сүріп, азап шегіп жүрген кезін айтады Мехико қаласы мен жоғалып кеттім, ойша кезіп, ойланып жүрдім Мадрид . Менің мәтінім, сондықтан, көбірек қиялда серуендеу шындыққа қарағанда».
Сондай-ақ қиялда серуендеу
Ол бұл балаларға арналған романды ешқашан аяқтаған жоқ, бірақ Lindo&Espinosa комиссиясының нәтижесінде ол дәптер онда ол жазылған. «Бір қызығы, әңгіме осы кейіпкердің үйінде ұйықтап жатқанымен үзіледі Теміржол көшесі – дейді ол бізге.
«Оқып отырып, жүрегім дүрсілдеп кетті: ол кезде мен жаңа ғана сатып алған едім Усерадағы үй, Calle de los Ferroviarios-тан бірнеше блок. Мен La Errabunda үшін мәтінді жазып болған соң, мен бару үшін сол жерге бардым нақты орын онда сол қираған қираған үй болды, мен кейіпкерімді ұйықтап қалдырдым ұйықтау сөмкесінің ішінде ".
Оның алғашқы ұлы кейіпкерімен кездесу соның бірі ғана болды көп серуендеу автор Ла Эррабунданың жүрегіне мән беріп, қаланы аралайды. Бұл сіз пайдаланатын ресурс оның дем алғанын сезін және жасауға шабыттандырады.
«Мен жаза алмадым егер мен жүрмесем , егер мен метроға отырмасам немесе сөйлесіп жатқан адамдардың соңынан ермесем. Мен мұны айта алар едім Мен қыдырып өмір сүремін және жазбалар, фотосуреттер және дыбыс жазу үнемі. Қатысушыларға үнемі айтамын автофика шеберханалары олар түсінеді қазына үнемі олардың көз алдынан өтіп тұратыны, олар байқаусызда пайда болатын тегін таңғажайыптар туралы және мен оны айтқан сайын Менің көз жасым төгіліп кете жаздады иә Өмір үнемі болып жатыр. бізге керек сыртқа шығып, онымен араласыңыз . естіледі білемін жүгері, бірақ бұл солай».
«Өмір үнемі болып жатыр»