“Басқа жерде ; махаббат - бұл сіз күтпеген жерде», - делінген жылдың блокбастері болатынын көрсететін постер. Мигель Анхель Муньос және мексикалық актриса Изумруд пиментель бұл «басқа орын» екені қазірдің өзінде сезілетін мұқабаға үстемдік етеді жасыл Кантабрия, онымен көпшілігіміз ұзақ уақыт бойы ғашық болдық.
Әңгіме классикалық қақтығысқа негізделген: екі қалалық (Муньос пен Пабло Пуйоль, екеуі де бұрынғы бір қадам алға) мұраға екі сиыр мен есек ал шалғайдағы қалада. Олар жануарларды сату ниетімен сапарға шығады, бірақ, әрине, олар Кантабрия ауылы мен оның тұрғындарының алдында шаршады.
Бұл да аз емес: «Режиссер үшін ол елестеткен орындардың шындыққа айналуын көру, негізінен, таза. бақыт . Одан кейін сол пейзаждардың ең жақсысын жасап, фильмде сол жерлердің сұлулығы мен болмысын көрсететініне көз жеткізу жауапкершілігі бар. Менің ойымша, фильмде Кантабрия қалай болса солай көрінеді: айбынды, тыныш, жабайы, әдемі, Бұл фильмге қажет нәрсе және көрермен нені көретіні: керемет пейзаждардағы әдемі махаббат хикаясы », - дейді саяхатшы Джесус дель Серро, фильмнің режиссері.
Сценарий, шын мәнінде, Испанияның солтүстігінде ғана орнатылды, бірақ дель Серро мен фильмнің сценарийшісі, Джозеф Луи Фейто , Қауымдастыққа барды, мұны қазірдің өзінде түсінді олар ешқайда айналып кете алмады басқа орын . Әсіресе олар тапқан кезде фильм өтетін ескі ағаш өсетін керемет орта.
“Біз жүз жылдық ағашты, керемет, тау жағындағы шалғынмен қоршалған, аңғардың керемет көрінісі және жақын жерде тас үйі бар. Менің қалағаным осы еді; фильм түсіру шындығы да бұл кеңістік екенін білдіреді жүк көліктеріне, керуендерге және фильмнің барлық логистикасына қол жетімді». - деп еске алады режиссер.
Өндіріс локаторлары Виктор мен Хуанди қауымдастықты жоғарыдан төмен аралап шыққаннан кейін дұрыс орынды тапқанда, директор сене алмады: «Мен мұны түсіндім. бұл мен ойлағаннан да жақсы болды ", - делінген.
Жалғыз ағашты алу жеткіліксіз болды; сонымен қатар, ол өндірістік топты орналастыру үшін қолайлы жерде болуы керек еді
Del Cerro үшін тағы бір ұмытылмас жағдай шаршы Lierganes . «Бұл керемет алаң, тарихы бар, тұлғасы бар, тәжі бар атақты ауыл тауы , ол фильм постерінің фотосын суреттейді», - деп түсіндіреді ол. Олар оны тапқанда, иә, ол барлық төсеніштері көтеріліп, салынып жатқан. «Біз сұрадық, олар түсірілімге бір апта қалғанда ғана жұмысты аяқтады; қайтадан, Барлығы Кантабриядағы ең жақсы фильмді түсіру үшін дайындалды”.
Кейіпкерлерді таңдау оңайырақ болды: « Мен Мигель Анхель және Пабломен көп жыл бұрын жұмыс істедім Алға қадам – дейді директор. «Олар енді ешқашан бірге жұмыс істемеді және маған олар жұмыс істейтін сияқты көрінді ерекше жұп және кейіпкерлері өзгерген: Пабло, батыл және Мигель Анхель, ұялшақ және қорқынышты кейіпкер. Мен оларға ұсыныс жасадым, олар иә деп айту үшін үш-бес секунд уақыт алды », - деп еске алады дель Серро күліп.
“Пабло мен Мигель Анхель менің достарым, онымен түсірілім өте жақсы ұсынылды. Кейінірек біз мексикалық актрисаны іздедік, сонда фильмнің сценаристі және атқарушы продюсері Хосе Луис Фейто Эсмеральдаға ұсыныс жасады. өміріміздің тағдыры. Эсмеральда - тамаша актриса және тамаша түсірілім серіктесі».
Актриса Эсмеральда Пиментель өзінің туған елі Мексикада қазірдің өзінде жұлдызға айналды
ИСПАНИЯНЫҢ АУЫЛ ЖЕРІНДЕГІ АУЫСТЫҚ ҚИЫНДЫҚТАРЫ - ЖӘНЕ ҒАЖАЙЫПТАРЫ
Басқа жерде, бұл премьерасы 27 мамырда, ол айналдырылды 2020 жылдың соңында, денсаулығына байланысты әртүрлі шектеулерге байланысты киножобаны бастауға көп адамдар батылы жетпеген кезде. Бұл қиындыққа тағы бір нәрсе қосылды: ашық ауада жазу. « Далада және жануарлармен ату әрқашан қиын », - деп мойындайды дель Серро. Жаңбырлы күндер және одан кейінгі лайлар олар көптеген жүк көліктерін жылжыту керек өндіріс үшін нағыз бас ауруы.
Фильмнің «кейіпкерлері», басты кейіпкерлер мұраға алған екі сиыр мен есек те оны оңайлатпады: « Біздің есегіміз (кейіпкер, ол) Джасинта керек кезде өз орнында болуы үшін біз шыдамдылық пен сәбізбен қарулануымыз керек еді. , және қазірдің өзінде жұлдыздар өте капризді екені белгілі. Сиырлар сабырлы болды, бірақ әлсін-әлсін артынан жүгірген шопандарымыздың үмітсіздігіне қарай серуендеуді жөн көрді. Соңында бәрі жақсы болды; Сиырлар мен Жакинта керемет болды және фильмде сіз испан киносының жаңа жұлдыздарының жарқырағанын көресіз. – деп әзілдейді директор.
Режиссер Хесус дель Серро фильмге «жұлдызды» сомдаған есекпен бірге
Қиындыққа қарамастан, дель Серро көретінімізге сенеді испандық пейзаждардағы көркем әдебиеттер көбейіп келеді : «Мен түсіре бастадым Отбасылық дәрігер, драма мен комедияны, экстерьер мен интерьерді біріктірген алғашқы серия екенін; кейінірек алғашқы кәсіби сериал түсірілді: бәрі қалалық болды. Кинода ол сол кезде, негізінен, жылы түсірілген Мадрид пен Барселона, ал ауылдық жерлер, кейбір қоспағанда, кезеңдік фильмдер үшін болды», - деп еске алады кәсіпқой.
«Испандық аудиовизуалдық индустрия өсіп, жетілді, ал қазір, Әр жоба үшін әртүрлі тәсілдер, әртүрлі көзқарастар мен орындар ізделеді. Өндіріс компаниялары саяхаттаудан және Испания ұсынатын мүмкіндіктердің әрқайсысын пайдаланудан қорқуды жоғалтты. Бұл тілек емес, қаласақ міндет өнеркәсібімізге байлық пен әртүрлілік сыйлаңыз. Келесі секіру болуы мүмкін шекарамызды қалдыр », - деп болжайды.
Өндірістерді ауылдық ортаға көшіру міндеті қазірдің өзінде міндетке айналды «далаға оралу» Директордың айтуынша, көптеген испандықтардың өмірінің бір бөлігі болуға және тіпті үкіметтің күн тәртібіне жасырын кіруге ұмтылу болды: «Соңғы жылдары бұл туралы айтудың немесе идеализациялаудың орнына, адамдар далаға қайтады шынымен », - дейді дель Серро, ол өзінің екі қаласына: анасына деген сүйіспеншілікті сезінеді. Вальтиерра де Риописуэрга, Бургоста - он тұрғыны бар - және оның әкесі, Алькабон , Толедода -650-мен. «Менің жағдайда, өріс - бұл шындық», - деп түйіндейді кинорежиссер.